Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,250 --> 00:00:32,250
Probudit ću te.
2
00:00:43,250 --> 00:00:45,250
Želim lizati tvoju majku.
3
00:01:00,250 --> 00:01:01,382
Želim lizati tvoju majku.
4
00:01:22,202 --> 00:01:27,202
Danas je loš dan.
5
00:01:27,202 --> 00:01:30,202
Danas pada kiša.
6
00:01:30,202 --> 00:01:34,202
Kiša pada? Nisam to znao. Moram da obučem kišobran.
7
00:01:34,202 --> 00:01:35,202
Vidim.
8
00:01:35,202 --> 00:01:39,202
Ostavio sam kišobran u školi pre neki dan.
9
00:01:39,202 --> 00:01:42,202
Pitao sam se šta da radim.
10
00:01:42,202 --> 00:01:47,202
Možete donijeti svoj kišobran kad odete kući.
11
00:01:47,202 --> 00:01:49,202
Vidim.
12
00:01:49,202 --> 00:01:52,202
Doneću ga.
13
00:01:52,202 --> 00:01:57,202
Donijet ćete ga kući jer nemate kišobran.
14
00:01:57,202 --> 00:02:01,202
Kako je vaša nova škola?
15
00:02:01,202 --> 00:02:04,202
Studiram.
16
00:02:04,202 --> 00:02:08,202
Stvarno? Ne studirate kod kuće.
17
00:02:08,202 --> 00:02:10,202
Studiram u školi.
18
00:02:10,202 --> 00:02:12,202
Veoma ste usredotočeni.
19
00:02:12,202 --> 00:02:16,202
Studiram u školi.
20
00:02:16,202 --> 00:02:18,202
Vidim.
21
00:02:18,202 --> 00:02:19,202
Studiram.
22
00:02:19,202 --> 00:02:22,202
Daješ sve od sebe.
23
00:02:22,202 --> 00:02:26,202
Kuhaću vašu omiljenu hranu.
24
00:02:26,202 --> 00:02:28,202
Šta želite?
25
00:02:28,202 --> 00:02:32,202
Pa, curry.
26
00:02:32,202 --> 00:02:34,202
Curry?
27
00:02:34,202 --> 00:02:36,202
Uvijek kuhaš curry.
28
00:02:36,202 --> 00:02:37,202
Šta još?
29
00:02:37,202 --> 00:02:38,202
Curry ...
30
00:02:38,202 --> 00:02:41,202
Znam da voliš curry.
31
00:02:41,202 --> 00:02:43,202
Ali curry je jedino što voliš.
32
00:02:43,202 --> 00:02:46,202
Želim pojesti nešto kuhano.
33
00:02:46,202 --> 00:02:47,202
Nešto kuhano?
34
00:02:47,202 --> 00:02:48,202
Voliš meso i povrće.
35
00:02:48,202 --> 00:02:49,202
Da.
36
00:02:49,202 --> 00:02:51,202
Tada ću odabrati jedan.
37
00:02:51,202 --> 00:02:53,202
Koji?
38
00:02:53,202 --> 00:02:54,202
Je li tako?
39
00:02:54,202 --> 00:02:56,202
Jesi li dobro?
40
00:02:56,202 --> 00:02:57,202
Ne br.
41
00:02:57,202 --> 00:02:59,202
Moja torba ...
42
00:02:59,202 --> 00:03:00,202
Gdje sam stavio torbu?
43
00:03:00,202 --> 00:03:02,202
Vidio sam ga ovdje.
44
00:03:02,202 --> 00:03:04,202
Ostavio sam ga ovdje.
45
00:03:04,202 --> 00:03:05,202
Ovde?
46
00:03:05,202 --> 00:03:06,202
Da.
47
00:03:06,202 --> 00:03:08,202
Ovo ...
48
00:03:09,202 --> 00:03:11,202
Gde mi je torba?
49
00:03:14,202 --> 00:03:18,354
Nemam torbu.
50
00:03:20,354 --> 00:03:21,354
Evo.
51
00:03:21,354 --> 00:03:22,354
Evo.
52
00:03:22,354 --> 00:03:23,354
Evo.
53
00:03:24,354 --> 00:03:25,354
Našao sam ga.
54
00:03:25,354 --> 00:03:26,354
Budite oprezni.
55
00:03:26,354 --> 00:03:27,354
Hvala ti.
56
00:03:27,354 --> 00:03:28,354
Kasnit ću.
57
00:03:28,354 --> 00:03:29,354
Vratit ću se.
58
00:03:29,354 --> 00:03:30,354
Vidimo se.
59
00:03:30,354 --> 00:03:31,354
Vidimo se.
60
00:03:31,354 --> 00:03:32,354
Vidimo se.
61
00:03:32,354 --> 00:03:33,354
Vidimo se.
62
00:03:33,354 --> 00:03:34,354
Vidimo se.
63
00:03:34,354 --> 00:03:36,354
Yuuki je sada srednjoškolac.
64
00:03:36,354 --> 00:03:39,354
Malo je pouzdanija.
65
00:03:39,354 --> 00:03:41,354
Ali zašto?
66
00:03:41,354 --> 00:03:47,354
Dok raste, tijelo joj raste veće.
67
00:03:50,354 --> 00:03:55,354
Izgleda kao njen pokojni muž.
68
00:03:55,354 --> 00:03:57,354
I ...
69
00:04:04,354 --> 00:04:07,354
Jako sam sretan što mi je draga.
70
00:04:07,354 --> 00:04:09,354
Ali ...
71
00:04:09,354 --> 00:04:13,354
U isto vrijeme počinjem da se osjećam drugačije.
72
00:04:20,354 --> 00:04:24,354
Počinjem da se osjećam kao da sam malo pouzdaniji.
73
00:04:24,354 --> 00:04:31,274
Čudno je razmišljati o ovome.
74
00:04:31,274 --> 00:04:34,274
Ja sam majka.
75
00:04:34,274 --> 00:04:37,274
Moram biti jak.
76
00:04:37,274 --> 00:04:39,274
Ja sam majka.
77
00:04:39,274 --> 00:04:41,274
Ja sam majka.
78
00:04:41,274 --> 00:04:43,274
Ja sam majka.
79
00:04:43,274 --> 00:04:45,274
Ja sam majka.
80
00:04:45,274 --> 00:04:47,274
Ja sam majka.
81
00:04:47,274 --> 00:04:49,274
Ja sam majka.
82
00:04:49,274 --> 00:04:51,274
Ja sam majka.
83
00:04:51,274 --> 00:04:52,274
Ja sam majka.
84
00:10:22,522 --> 00:10:27,522
Šta radim?
85
00:10:33,522 --> 00:10:39,130
Da li sam previše pohlepan?
86
00:10:53,818 --> 00:10:56,818
Kako je bio rezultat ispitivanja?
87
00:10:56,818 --> 00:11:01,818
Nedavno postaje teže.
88
00:11:01,818 --> 00:11:02,818
Stvarno?
89
00:11:02,818 --> 00:11:05,818
Ali dat ću sve od sebe.
90
00:11:05,818 --> 00:11:08,818
Moram se useliti.
91
00:11:08,818 --> 00:11:10,818
Mislio si?
92
00:11:10,818 --> 00:11:11,818
Da.
93
00:11:11,818 --> 00:11:15,818
Onda ću i ja dati sve od sebe.
94
00:11:15,818 --> 00:11:16,818
Da.
95
00:11:16,818 --> 00:11:23,818
Kasno je. Morate spavati.
96
00:11:23,818 --> 00:11:26,818
Ne želim još spavati.
97
00:11:26,818 --> 00:11:29,818
Morate. Pročitaću vam knjigu.
98
00:11:29,818 --> 00:11:31,818
U redu.
99
00:11:31,818 --> 00:11:34,818
Spavat ću s tobom.
100
00:11:34,818 --> 00:11:39,818
Staviću pokrivač na tebi.
101
00:11:39,818 --> 00:11:42,818
Evo knjige.
102
00:11:42,818 --> 00:11:45,818
April je zašto zašto.
103
00:11:45,818 --> 00:11:46,818
To je knjiga.
104
00:11:46,818 --> 00:11:48,818
Pročitaću ga.
105
00:11:53,818 --> 00:11:58,818
Zašto su krila leptira tako lijepe?
106
00:11:58,818 --> 00:12:04,818
1. Jer oni se lijepo boje jedni s drugima.
107
00:12:04,818 --> 00:12:11,818
2. Jer ako sisaš med iz cvijeta, boja cvijeta će biti oslikana.
108
00:12:11,818 --> 00:12:15,818
3. Jer boja cvijeta je lijepa.
109
00:12:15,818 --> 00:12:16,818
Da.
110
00:26:05,402 --> 00:26:15,402
Bio sam njegov sin, ali nisam mogao podnijeti.
111
00:26:18,402 --> 00:26:20,730
Dobro jutro, mama.
112
00:26:21,730 --> 00:26:23,730
Dobro jutro.
113
00:26:45,050 --> 00:26:55,050
Mama, osjećam nešto čudno.
114
00:26:56,050 --> 00:26:59,050
Kako to misliš?
115
00:27:00,050 --> 00:27:11,050
Želim piškiti, ali osjećam se kao da će nešto drugo izaći.
116
00:27:11,050 --> 00:27:14,050
Osjećam se kao da postajem veći.
117
00:27:19,050 --> 00:27:24,050
Kad ste otprilike iste dobi kao Yuuki, često se razbolite.
118
00:27:25,050 --> 00:27:27,050
Mislim da odrastaš.
119
00:27:28,050 --> 00:27:31,050
Stvarno? Mislila sam da sam bolestan.
120
00:27:32,050 --> 00:27:35,050
Ne, ne morate se brinuti zbog toga.
121
00:27:36,050 --> 00:27:38,050
Nije lijepo.
122
00:27:39,050 --> 00:27:40,050
Dakle ...
123
00:27:41,050 --> 00:27:44,050
Još nisam ljuljao.
124
00:27:46,050 --> 00:27:47,050
Stvarno?
125
00:27:49,050 --> 00:27:52,050
Onda, želite li vidjeti svoju majku?
126
00:27:55,050 --> 00:27:56,050
Da li želite da idete?
127
00:27:57,050 --> 00:27:58,050
Da li želite piškiti?
128
00:27:59,050 --> 00:28:00,050
Idemo.
129
00:28:12,410 --> 00:28:14,410
Jesi li dobro?
130
00:28:15,230 --> 00:28:17,230
Onda, hajde da se odmorimo.
131
00:28:26,090 --> 00:28:28,090
Evo, onda.
132
00:28:28,090 --> 00:28:30,090
Možete li izaći?
133
00:28:37,210 --> 00:28:39,210
Možete li izaći?
134
00:28:40,010 --> 00:28:42,010
Mislim da mogu.
135
00:28:42,410 --> 00:28:44,410
Možete li izaći?
136
00:28:45,690 --> 00:28:47,690
Pitam se mogu li.
137
00:29:04,362 --> 00:29:06,362
Teško je ne izaći.
138
00:29:07,642 --> 00:29:09,642
Mislim da mogu.
139
00:29:09,642 --> 00:29:11,642
Mislim da mogu.
140
00:29:17,746 --> 00:29:19,746
Pitam se mogu li.
141
00:29:22,466 --> 00:29:24,466
Pitam se mogu li.
142
00:29:28,706 --> 00:29:30,706
Teško je ne izaći, zar ne?
143
00:29:30,706 --> 00:29:32,706
Da.
144
00:29:34,866 --> 00:29:36,866
Pitam se mogu li.
145
00:29:36,866 --> 00:29:38,866
Pitam se mogu li.
146
00:29:45,978 --> 00:29:50,978
Pitam se da li je u redu.
147
00:29:55,978 --> 00:29:58,978
Jeste li se mokrili?
148
00:29:59,978 --> 00:30:04,978
Idem piškiti.
149
00:30:04,978 --> 00:30:06,978
U redu je.
150
00:30:06,978 --> 00:30:08,978
Idem piškiti.
151
00:30:08,978 --> 00:30:10,978
Dobro sam.
152
00:30:10,978 --> 00:30:12,978
Idem piškiti.
153
00:30:22,978 --> 00:30:24,978
Ti si napolju.
154
00:30:25,978 --> 00:30:27,978
Izlazi iz toaleta.
155
00:30:27,978 --> 00:30:29,978
Dobro si.
156
00:30:32,978 --> 00:30:35,978
Hajde da isperimo prljavu vodu.
157
00:30:40,978 --> 00:30:43,978
Ispratit ću prljavu vodu.
158
00:30:47,978 --> 00:30:49,978
Dobro si.
159
00:30:50,978 --> 00:30:52,978
Hajde da isperimo toalet.
160
00:30:52,978 --> 00:30:53,978
U redu.
161
00:30:54,978 --> 00:30:56,978
Jeste li se osjećali osvježenim?
162
00:30:56,978 --> 00:30:57,978
Da.
163
00:30:59,978 --> 00:31:01,978
Sledećeg jutra.
164
00:31:01,978 --> 00:31:03,978
Idem u kupatilo.
165
00:31:03,978 --> 00:31:06,434
Idem u kupatilo.
166
00:31:06,434 --> 00:31:08,434
Idem u kupatilo.
167
00:31:08,434 --> 00:31:12,682
Idem u kupatilo.
168
00:31:13,682 --> 00:31:14,726
Idem u kupatilo.
169
00:32:11,770 --> 00:32:19,150
Upravo sam dobio čudan bijeli, ali je li u redu?
170
00:32:19,150 --> 00:32:21,070
U redu je.
171
00:32:21,070 --> 00:32:26,010
Uobičajeno je u rastućem periodu u doba Yukija.
172
00:32:26,010 --> 00:32:27,390
Ne brini.
173
00:32:27,390 --> 00:32:30,690
Da.
174
00:32:30,690 --> 00:32:32,230
Hej, Yuki.
175
00:32:32,230 --> 00:32:35,870
Danas je vaš slobodan dan, pa ću puno očistiti.
176
00:32:35,870 --> 00:32:36,970
Pomozi mi.
177
00:32:36,970 --> 00:32:37,970
Da.
178
00:32:41,770 --> 00:32:44,470
Zatim pomozite Yukiju očistite pod.
179
00:32:44,470 --> 00:32:53,830
Da.
180
00:34:44,986 --> 00:34:46,986
Ouch!
181
00:34:48,986 --> 00:34:50,986
Šta nije u redu?
182
00:34:50,986 --> 00:34:52,986
Čudno je.
183
00:34:55,986 --> 00:34:57,986
Osjećam se kao da ću progutati.
184
00:34:59,986 --> 00:35:00,986
U pravu si.
185
00:35:01,986 --> 00:35:02,986
Jesi li dobro?
186
00:35:02,986 --> 00:35:03,986
Da.
187
00:35:06,986 --> 00:35:07,986
Šta da radim?
188
00:35:10,986 --> 00:35:13,986
Pokaži mi kako si skinuo.
189
00:35:14,986 --> 00:35:16,986
Pokazaću vam kako to učiniti.
190
00:35:28,282 --> 00:35:32,282
Ovo će olakšati.
191
00:35:34,282 --> 00:35:35,282
Stvarno?
192
00:35:37,282 --> 00:35:42,282
Tada bi moglo biti lakše na ovaj način.
193
00:35:42,282 --> 00:35:58,282
Ne, neće se uklopiti.
194
00:35:59,282 --> 00:36:01,282
Vidim.
195
00:36:02,282 --> 00:36:07,282
Pomoći ću ti.
196
00:36:12,282 --> 00:36:15,282
Pomoći ću ti.
197
00:36:27,290 --> 00:36:31,290
Kako se osećaš?
198
00:36:31,290 --> 00:36:34,290
Osjećam se čudno.
199
00:36:34,290 --> 00:36:36,290
Čudno?
200
00:36:39,290 --> 00:36:45,290
Ako nastavite da ga trljate, povrijedit će.
201
00:36:46,290 --> 00:36:53,290
Staviću ga u usta tvoje majke.
202
00:37:27,394 --> 00:37:29,394
Kako je to?
203
00:37:29,394 --> 00:37:31,394
Nekako je ...
204
00:37:31,394 --> 00:37:33,394
Osjećam se kao da ću ponovo piškiti.
205
00:37:33,394 --> 00:37:35,394
Osjećate se kao da ćete piškiti?
206
00:37:35,394 --> 00:37:37,394
Osjećam se kao da ću opet piškiti.
207
00:37:37,394 --> 00:37:39,394
Osjećate se kao da ćete ponovo piškiti.
208
00:37:39,394 --> 00:37:41,394
Osjećate se kao da ćete ponovo piškiti.
209
00:37:51,394 --> 00:37:53,394
Idem piškiti.
210
00:37:53,394 --> 00:37:55,394
Idem piškiti.
211
00:38:25,106 --> 00:38:27,106
Idem piškiti.
212
00:38:29,106 --> 00:38:31,106
Osjećam se kao da ću opet piškiti.
213
00:38:31,106 --> 00:38:33,106
Osjećam se kao da ću opet piškiti.
214
00:38:43,106 --> 00:38:45,106
Mama, idem piškiti.
215
00:38:45,106 --> 00:38:47,106
Mama, idem piškiti.
216
00:38:55,106 --> 00:38:57,106
Oh, Bože.
217
00:38:59,106 --> 00:39:01,106
Mama, opet ću piškiti.
218
00:39:01,106 --> 00:39:03,106
Mama, opet ću piškiti.
219
00:39:03,106 --> 00:39:05,106
Ideš piškiti.
220
00:39:05,106 --> 00:39:07,106
Mama, idem piškiti na zemlju.
221
00:39:09,106 --> 00:39:13,002
Ok, onda ću otići na video poziv.
222
00:39:13,002 --> 00:39:15,002
Ok, idem na video poziv.
223
00:39:15,002 --> 00:39:17,002
Ne brini, mama.
224
00:39:17,002 --> 00:39:19,002
Ok, onda ću otići na video poziv.
225
00:39:19,002 --> 00:39:21,002
Mama, žao mi je.
226
00:39:21,002 --> 00:39:23,002
Žao mi je, mama.
227
00:39:23,002 --> 00:39:25,002
Ne mogu disati, jer je previše.
228
00:39:25,002 --> 00:39:27,002
Ok, onda idem na video poziv.
229
00:39:27,002 --> 00:39:34,002
Veliko je i ukusno.
230
00:39:34,002 --> 00:39:39,002
Ali nije dovoljno samo da ga ližu.
231
00:39:39,002 --> 00:39:44,002
Želim da ga stavim unutra.
232
00:40:09,082 --> 00:40:16,018
Yukki, naterao sam te kupku.
233
00:40:16,018 --> 00:40:18,018
Da.
234
00:40:18,018 --> 00:40:23,018
Trebali biste učiti i okupati se.
235
00:40:23,018 --> 00:40:25,018
Malo više.
236
00:40:25,018 --> 00:40:30,018
Želim se okupati s tobom.
237
00:40:30,018 --> 00:40:36,018
Mama dugo hoda na leđima.
238
00:40:36,018 --> 00:40:40,018
Hodala je leđima.
239
00:40:40,018 --> 00:40:42,018
Stvarno?
240
00:40:42,018 --> 00:40:43,018
Da.
241
00:40:43,018 --> 00:40:45,018
Idem da se okupam.
242
00:40:54,018 --> 00:40:57,018
Tvoja mama hoda po leđima.
243
00:41:02,018 --> 00:41:05,018
Staviću ručnik na tebe.
244
00:41:06,018 --> 00:41:08,018
U redu.
245
00:41:10,018 --> 00:41:13,018
Šta? Da li se sramoti?
246
00:41:13,018 --> 00:41:15,018
Da. Malo.
247
00:41:16,018 --> 00:41:18,018
Da.
248
00:41:18,018 --> 00:41:23,018
Prošlo je dosta vremena otkad smo zajedno u kadi.
249
00:41:26,018 --> 00:41:27,018
Da li se osjeća dobro?
250
00:41:27,018 --> 00:41:30,018
Da. Dobro se osjeća.
251
00:41:32,018 --> 00:41:34,018
Drago mi je.
252
00:41:36,018 --> 00:41:38,018
Idem u kupatilo.
253
00:41:38,018 --> 00:41:40,282
U redu.
254
00:41:40,282 --> 00:41:42,282
Ja ću se okupati.
255
00:41:42,282 --> 00:41:43,282
Samo napred.
256
00:41:44,282 --> 00:41:46,282
Ja ću se okupati.
257
00:41:46,282 --> 00:41:47,282
U redu.
258
00:41:49,282 --> 00:41:51,282
Ja ću se okupati.
259
00:41:51,282 --> 00:41:52,282
U redu.
260
00:41:59,282 --> 00:42:01,282
Ja ću se okupati.
261
00:42:03,282 --> 00:42:05,282
Imate li zabrinutosti?
262
00:42:05,282 --> 00:42:07,282
Jesi li dobro?
263
00:42:07,282 --> 00:42:09,282
Da.
264
00:42:23,282 --> 00:42:25,282
Toplo je.
265
00:42:25,282 --> 00:42:27,282
Toplo je.
266
00:42:29,282 --> 00:42:31,282
Je li bilo hladno?
267
00:42:31,282 --> 00:42:33,282
Bilo je malo hladno.
268
00:42:33,282 --> 00:42:35,282
Hladno je.
269
00:43:03,002 --> 00:43:05,002
Operiću mi lice.
270
00:43:09,002 --> 00:43:11,002
I ja ću oprati ovaj dio.
271
00:43:11,002 --> 00:43:13,002
I taj dio?
272
00:43:15,002 --> 00:43:17,002
Prljavo je.
273
00:43:17,002 --> 00:43:19,002
Očistiću ga.
274
00:43:33,002 --> 00:43:35,002
I ja ću oprati ovaj dio.
275
00:43:50,634 --> 00:43:52,634
Opet se osjeća čudno.
276
00:43:56,634 --> 00:43:58,634
Vidim.
277
00:43:58,634 --> 00:44:00,634
Žao mi je.
278
00:44:00,634 --> 00:44:02,634
Idem da ga operem.
279
00:44:06,634 --> 00:44:10,626
Idem da ga operem.
280
00:44:10,626 --> 00:44:12,626
Idem da ga operem.
281
00:44:16,626 --> 00:44:18,626
Da li želite da ga operete?
282
00:44:18,626 --> 00:44:20,626
U redu je.
283
00:44:20,626 --> 00:44:22,626
Sramotno je.
284
00:44:22,626 --> 00:44:24,626
Šta radiš?
285
00:44:24,626 --> 00:44:26,626
Sramota sam.
286
00:44:34,666 --> 00:44:36,666
Hej, Yuki.
287
00:44:36,666 --> 00:44:38,666
Da?
288
00:44:38,666 --> 00:44:40,666
Možete li oprati tijelo mamine?
289
00:44:40,666 --> 00:44:42,666
Možete li oprati tijelo mamine?
290
00:44:42,666 --> 00:44:44,666
U redu.
291
00:44:56,666 --> 00:44:58,666
Osjećam se malo sramotno.
292
00:44:58,666 --> 00:45:00,666
Osjećam se malo sramotno.
293
00:45:02,666 --> 00:45:04,666
Idem da ga operem.
294
00:45:04,666 --> 00:45:06,666
U redu.
295
00:45:08,666 --> 00:45:10,666
Idem da ga operem.
296
00:45:10,666 --> 00:45:12,666
U redu.
297
00:45:12,666 --> 00:45:14,666
Idem da ga operem.
298
00:45:14,666 --> 00:45:16,666
Idem da ga operem.
299
00:45:20,666 --> 00:45:22,666
Nadam se da možete dobro oprati.
300
00:45:22,666 --> 00:45:24,666
U redu je.
301
00:45:24,666 --> 00:45:26,666
Dobro perem.
302
00:45:26,666 --> 00:45:28,666
Osjećam se dobro.
303
00:45:28,666 --> 00:45:30,666
Osjećam se dobro.
304
00:45:30,666 --> 00:45:32,666
Osjećam se dobro.
305
00:45:32,666 --> 00:45:34,666
Osjećam se dobro.
306
00:45:34,666 --> 00:45:36,666
U redu je.
307
00:47:13,318 --> 00:47:31,142
Ne želim se oblačiti ovako.
308
00:49:06,554 --> 00:49:10,554
Razumijem
309
00:49:12,554 --> 00:49:16,554
Šta kažem?
310
00:49:36,554 --> 00:49:49,554
Yukijev otac ponovo odrastao.
311
00:49:49,554 --> 00:49:58,554
Da, jer sam oprao majčino tijelo i opet je odrasla.
312
00:50:33,858 --> 00:50:44,858
Yuki, stavi svoju pišku u rupu u kojoj je rupa tvoje majke.
313
00:50:44,858 --> 00:50:47,858
Je li ovo u redu?
314
00:50:47,858 --> 00:50:49,858
Da, to je to.
315
00:50:49,858 --> 00:50:55,858
Oh, dolazi unutra.
316
00:50:55,858 --> 00:50:57,858
Vau.
317
00:50:57,858 --> 00:51:00,858
Ulazi, mama.
318
00:51:00,858 --> 00:51:03,858
Ulazi u.
319
00:51:03,858 --> 00:51:05,858
Vau.
320
00:51:07,858 --> 00:51:12,858
Yuki, ne samo da ga stavi, pokušajte pomerati bokove.
321
00:51:12,858 --> 00:51:13,858
Pomaknuti se?
322
00:51:13,858 --> 00:51:15,858
Da, ovako.
323
00:51:15,858 --> 00:51:17,858
Ovako?
324
00:51:17,858 --> 00:51:19,858
Osjećam se kao da je lijepljenje.
325
00:51:19,858 --> 00:51:21,858
Kako je?
326
00:51:21,858 --> 00:51:24,858
Osjeća se čudno.
327
00:51:24,858 --> 00:51:27,858
Ali ne osjeća se loše, zar ne?
328
00:51:27,858 --> 00:51:29,858
Dobro se osjeća.
329
00:51:29,858 --> 00:51:30,858
Da.
330
00:51:30,858 --> 00:51:32,858
Ok, idemo.
331
00:55:00,858 --> 00:55:02,858
Žao mi je.
332
00:55:02,858 --> 00:55:04,858
U redu je.
333
00:55:30,858 --> 00:55:32,858
Žao mi je.
334
00:55:36,858 --> 00:55:38,858
Žao mi je.
335
00:55:38,858 --> 00:55:40,858
Žao mi je.
336
00:56:00,858 --> 00:56:02,858
Žao mi je.
337
00:56:30,858 --> 00:56:32,858
Žao mi je.
338
00:56:42,858 --> 00:56:44,858
Idem piškiti.
339
00:56:44,858 --> 00:56:46,858
U redu je.
340
00:56:46,858 --> 00:56:48,858
Molim te izlazi iz kreveta.
341
00:57:00,858 --> 00:57:02,858
Žao mi je.
342
00:57:14,858 --> 00:57:18,858
Konačno, stavio sam te na hrabar put.
343
00:57:42,010 --> 00:57:55,010
Od tada mi je tijelo bilo tanko i odustajem od svog tijela na hrabrost, ali kad sam primijetio, moje su ruke bile na donjem tijelu.
344
00:58:25,978 --> 00:58:31,498
Mama, šta nije u redu?
345
00:58:31,498 --> 00:58:35,498
Yuki ...
346
00:58:35,498 --> 00:58:39,498
Šta nije u redu, mama? Jesi li bolestan?
347
00:58:39,498 --> 00:58:43,498
Ne, nisam.
348
00:58:43,498 --> 00:58:47,498
Ako mogu nešto učiniti, molim vas recite mi.
349
00:58:47,498 --> 00:58:52,498
Hvala ti.
350
00:58:52,498 --> 00:58:57,498
Našao sam ga.
351
00:58:57,498 --> 00:59:01,498
Ako je to slučaj, radije bih ...
352
00:59:01,498 --> 00:59:05,498
Yuki ...
353
00:59:05,498 --> 00:59:09,498
Mama, možda si malo pospano.
354
00:59:09,498 --> 00:59:11,498
Da.
355
00:59:11,498 --> 00:59:17,498
Ako lagano ližete svoje mamino tijelo,
356
00:59:17,498 --> 00:59:20,498
To bi moglo biti puno lakše.
357
00:59:20,498 --> 00:59:22,498
Stvarno?
358
00:59:22,498 --> 00:59:25,498
Da.
359
00:59:25,498 --> 00:59:28,498
Yuki, možeš li me pogledati sa svoje mamine strane?
360
00:59:28,498 --> 00:59:31,498
Da.
361
00:59:45,210 --> 00:59:47,210
Obrišeću ti lice.
362
00:59:48,210 --> 00:59:50,210
Ližeš li lice, zar ne?
363
01:00:09,378 --> 01:00:11,378
Da li se sada osjećate bolje?
364
01:00:14,378 --> 01:00:16,378
Osjećam se bolje.
365
01:00:17,378 --> 01:00:19,378
Osjećam se bolje.
366
01:00:47,378 --> 01:00:50,698
Osjećam se bolje.
367
01:01:18,698 --> 01:01:19,698
Osjećam se bolje.
368
01:01:28,698 --> 01:01:29,698
Yuki.
369
01:01:50,722 --> 01:01:51,722
Osjećam se bolje.
370
01:02:18,722 --> 01:02:19,722
Yuki.
371
01:02:19,722 --> 01:02:20,722
Moje su ruke hladne.
372
01:02:21,722 --> 01:02:22,722
Moje su ruke hladne.
373
01:02:23,722 --> 01:02:24,722
Mama.
374
01:02:26,722 --> 01:02:27,722
Baci me i ovde.
375
01:02:27,722 --> 01:02:28,722
Baci me i ovde.
376
01:02:28,722 --> 01:02:29,722
Baci me i ovde.
377
01:02:29,722 --> 01:02:30,722
Baci me i ovde.
378
01:02:39,722 --> 01:02:40,722
Ovde?
379
01:02:40,722 --> 01:02:41,722
Da. Evo.
380
01:02:51,722 --> 01:02:52,722
Evo.
381
01:03:04,794 --> 01:03:09,794
Mama, u redu je.
382
01:03:09,794 --> 01:03:14,794
Juha se preplavljuje.
383
01:03:14,794 --> 01:03:16,794
Jesi li dobro?
384
01:03:16,794 --> 01:03:17,794
Da.
385
01:03:17,794 --> 01:03:18,794
Žao mi je.
386
01:03:18,794 --> 01:03:19,794
Žao mi je.
387
01:03:19,794 --> 01:03:20,794
Žao mi je.
388
01:03:20,794 --> 01:03:25,794
Ako me ližete, ja ću imati dijete.
389
01:03:25,794 --> 01:03:28,794
Tada ću biti dobro.
390
01:03:28,794 --> 01:03:30,794
Ližite me puno.
391
01:03:30,794 --> 01:03:32,794
Shvatio sam.
392
01:03:50,794 --> 01:03:52,794
Žao mi je.
393
01:04:09,794 --> 01:04:11,794
Yuki.
394
01:04:13,794 --> 01:04:15,794
Yuki.
395
01:04:15,794 --> 01:04:17,794
Yuki.
396
01:04:17,794 --> 01:04:19,794
Ovaj prst ...
397
01:04:19,794 --> 01:04:23,794
Stavite prst ovdje.
398
01:04:26,794 --> 01:04:28,794
Je li u redu?
399
01:04:28,794 --> 01:04:29,794
Da.
400
01:04:29,794 --> 01:04:32,794
Biće vam lakše.
401
01:04:32,794 --> 01:04:34,794
Više?
402
01:04:38,794 --> 01:04:40,794
Oh, moj Bože.
403
01:04:40,794 --> 01:04:42,794
Mama.
404
01:04:48,794 --> 01:04:51,794
Mama, tako si mokra.
405
01:04:52,794 --> 01:05:00,794
Ako mogu to učiniti, mogu mi biti ugodno.
406
01:05:00,794 --> 01:05:01,794
Stvarno?
407
01:05:01,794 --> 01:05:02,794
Da.
408
01:05:02,794 --> 01:05:04,794
Dakle, molim vas.
409
01:05:04,794 --> 01:05:07,794
Ližite me puno.
410
01:05:07,794 --> 01:05:08,794
U redu.
411
01:06:09,794 --> 01:06:11,794
Žao mi je.
412
01:06:29,102 --> 01:06:31,102
Kuro-san, jesi li dobro?
413
01:06:34,322 --> 01:06:36,322
Dobro sam.
414
01:06:37,102 --> 01:06:39,102
Ali molim vas, još jednom.
415
01:06:40,602 --> 01:06:42,602
Ne mogu ovo.
416
01:07:11,066 --> 01:07:13,066
Žao mi je.
417
01:08:11,934 --> 01:08:15,934
Da, mislim da sam opet dobio veći. Šta da radim?
418
01:08:24,934 --> 01:08:27,646
U redu je, Yuki.
419
01:08:28,646 --> 01:08:33,646
Baš kao što si me naučio pre neki dan, ako to trljaš ovako,
420
01:08:33,646 --> 01:08:35,646
More će ponovo izaći.
421
01:08:36,646 --> 01:08:38,646
Probajte sami.
422
01:08:38,646 --> 01:08:39,646
Da.
423
01:08:41,646 --> 01:08:42,646
Da.
424
01:08:43,646 --> 01:08:44,646
Tako je.
425
01:08:46,646 --> 01:08:47,646
Da.
426
01:08:47,646 --> 01:08:49,646
Ti si dobar, Yuki.
427
01:08:54,646 --> 01:08:58,646
Trljanje poput ove učiniće da se osjećate bolje.
428
01:09:03,646 --> 01:09:04,646
Da.
429
01:09:05,646 --> 01:09:06,646
Tako je.
430
01:09:08,646 --> 01:09:10,646
Trljanje poput ove učiniće da se osjećate bolje.
431
01:09:11,646 --> 01:09:12,646
Da.
432
01:09:13,646 --> 01:09:14,646
Da.
433
01:09:15,646 --> 01:09:16,646
Da.
434
01:09:17,646 --> 01:09:18,646
Da.
435
01:09:19,646 --> 01:09:20,646
Da.
436
01:09:21,646 --> 01:09:22,646
Da.
437
01:09:23,646 --> 01:09:24,646
Da.
438
01:09:25,646 --> 01:09:26,646
Da.
439
01:09:27,646 --> 01:09:28,646
Da.
440
01:09:29,646 --> 01:09:30,646
Da.
441
01:09:31,646 --> 01:09:32,646
Da.
442
01:09:33,646 --> 01:09:34,646
Da.
443
01:09:35,646 --> 01:09:36,646
Da.
444
01:10:48,570 --> 01:10:49,570
Da
445
01:10:50,570 --> 01:10:51,570
Sviđa li ti se?
446
01:10:51,570 --> 01:10:53,570
Da
447
01:14:32,770 --> 01:14:34,770
Dobro, mama.
448
01:14:40,770 --> 01:14:43,770
Pokušajte lizati sise svoje mame.
449
01:14:56,770 --> 01:14:57,770
Je li dobro?
450
01:14:57,770 --> 01:14:58,770
Da.
451
01:14:59,770 --> 01:15:01,770
Dobro, mamine sise.
452
01:15:02,770 --> 01:15:04,770
Dobro, mamine sise.
453
01:15:32,770 --> 01:15:33,770
Dobro, mamine sise.
454
01:16:02,770 --> 01:16:03,770
Dobro, mamine sise.
455
01:16:22,770 --> 01:16:24,770
Osjećam se kao da ću progutati.
456
01:16:24,770 --> 01:16:26,770
Osjećate se kao da idete na probu?
457
01:16:26,770 --> 01:16:27,770
Da.
458
01:16:27,770 --> 01:16:28,770
Hajde.
459
01:16:32,770 --> 01:16:33,770
U redu je.
460
01:16:42,770 --> 01:16:45,770
Vau, postaje sve teže.
461
01:16:47,770 --> 01:16:52,770
Mama, idem u probu.
462
01:16:52,770 --> 01:16:54,770
Ne, ne možeš.
463
01:16:54,770 --> 01:16:55,770
Ne možeš.
464
01:16:55,770 --> 01:16:56,770
Ne možete je piti.
465
01:17:02,770 --> 01:17:06,770
Mama, opet ću se probuditi.
466
01:17:06,770 --> 01:17:08,770
Ne, ne možeš.
467
01:17:08,770 --> 01:17:09,770
Idem na probu.
468
01:17:21,770 --> 01:17:22,770
Jeste li se osjećali kao da idete na probu?
469
01:17:22,770 --> 01:17:24,770
Osjećam se kao da ću progutati.
470
01:17:24,770 --> 01:17:26,770
Ne, ne možeš.
471
01:17:28,770 --> 01:17:30,770
Ako se držite malo,
472
01:17:30,770 --> 01:17:33,770
Osjećat će se bolje i vi ćete se više probuditi.
473
01:17:33,770 --> 01:17:34,770
Stvarno?
474
01:17:34,770 --> 01:17:35,770
Da.
475
01:17:35,770 --> 01:17:37,770
Nije loše zadržati se.
476
01:17:37,770 --> 01:17:38,770
U redu.
477
01:17:49,770 --> 01:17:52,770
Sve je veće i veće.
478
01:17:52,770 --> 01:17:53,770
U redu.
479
01:17:53,770 --> 01:17:54,770
U redu.
480
01:17:54,770 --> 01:17:55,770
U redu.
481
01:17:55,770 --> 01:17:56,770
U redu.
482
01:17:56,770 --> 01:17:57,770
U redu.
483
01:17:57,770 --> 01:17:58,770
U redu.
484
01:17:58,770 --> 01:17:59,770
U redu.
485
01:19:16,914 --> 01:19:19,914
Nemam dah.
486
01:19:25,914 --> 01:19:31,914
Ne mogu živjeti bez tebe.
487
01:19:36,914 --> 01:19:43,914
Yuki, sada se osjećaš bolje, zar ne?
488
01:19:46,914 --> 01:19:48,914
Da.
489
01:20:10,106 --> 01:20:12,106
Yuki!
490
01:20:12,106 --> 01:20:14,106
Šta nije u redu?
491
01:20:14,106 --> 01:20:19,106
Odrasli ste ponovo.
492
01:20:23,106 --> 01:20:28,106
Osjećam se čudno.
493
01:20:34,106 --> 01:20:36,106
Vidim.
494
01:20:36,106 --> 01:20:44,106
Gledao sam tvoju bebu i osjetio sam da ti trbuh postane vrući.
495
01:20:48,106 --> 01:20:50,106
Pokušajte da sednete.
496
01:20:52,106 --> 01:20:56,106
Yuki, pokušaj da sedneš.
497
01:21:03,106 --> 01:21:05,106
Tako je vlažno, mama.
498
01:21:06,106 --> 01:21:08,106
Žao mi je.
499
01:21:13,338 --> 01:21:15,338
Spavajmo s mamom večeras.
500
01:21:15,338 --> 01:21:17,338
Šta?
501
01:21:17,338 --> 01:21:19,338
Reći ću ti.
502
01:21:19,338 --> 01:21:21,338
Reci ti šta?
503
01:21:22,338 --> 01:21:24,338
Nešto dobro.
504
01:21:24,338 --> 01:21:26,338
U redu.
505
01:22:38,330 --> 01:22:40,330
Dobro se osjeća.
506
01:22:40,330 --> 01:22:42,330
Mekan je i topao.
507
01:23:05,170 --> 01:23:07,170
Jedite.
508
01:23:09,170 --> 01:23:11,170
Dobro je.
509
01:23:39,170 --> 01:23:41,170
Dobro je.
510
01:24:08,234 --> 01:24:10,234
Tako je dobro.
511
01:24:10,234 --> 01:24:12,234
Tako je dobro.
512
01:24:40,234 --> 01:24:42,234
Tako je dobro.
513
01:24:47,234 --> 01:24:49,234
Tako sam uzbuđena.
514
01:24:51,234 --> 01:24:53,234
Tako sam uzbuđena.
515
01:25:00,234 --> 01:25:02,234
Dobro je.
516
01:25:10,234 --> 01:25:12,234
I ovde.
517
01:25:12,234 --> 01:25:14,234
I ovde.
518
01:25:26,234 --> 01:25:28,234
Mogu to vidjeti.
519
01:25:31,234 --> 01:25:33,234
Pogledaj me.
520
01:25:38,234 --> 01:25:40,234
Dobro je.
521
01:26:19,234 --> 01:26:21,234
Yuki ...
522
01:26:21,234 --> 01:26:23,234
Sledeći put, dozvolite mi da i ti ljubim.
523
01:26:23,234 --> 01:26:25,234
Dopustite mi da i ti ljubim.
524
01:26:25,234 --> 01:26:27,234
Da.
525
01:26:27,234 --> 01:26:29,234
Da.
526
01:26:29,234 --> 01:26:31,234
Oh, mama ...
527
01:26:31,234 --> 01:26:33,234
Oh, mama ...
528
01:26:33,234 --> 01:26:35,234
Oh, mama ...
529
01:28:05,234 --> 01:28:07,234
Zaista je dobro
530
01:28:31,514 --> 01:28:33,514
I ja želim lizati tvoju majku
531
01:29:09,378 --> 01:29:11,378
Umorna sam.
532
01:29:18,378 --> 01:29:20,378
Umorna sam.
533
01:29:25,378 --> 01:29:27,378
Umorna sam.
534
01:29:39,378 --> 01:29:41,378
Umorna sam.
535
01:30:06,378 --> 01:30:08,378
Umorna sam.
536
01:30:08,378 --> 01:30:11,378
Želim te ponovo staviti u majčino ruke.
537
01:30:11,378 --> 01:30:13,378
Želiš li me staviti?
538
01:30:15,378 --> 01:30:17,378
Ja ću te ubaciti.
539
01:30:30,378 --> 01:30:33,378
Yuki, ja ću te staviti unutra.
540
01:30:39,378 --> 01:30:41,378
Ja ću te ubaciti.
541
01:30:46,378 --> 01:30:48,378
Umorna sam.
542
01:30:48,378 --> 01:30:50,378
Umorna sam.
543
01:31:10,282 --> 01:31:12,282
Umorna sam.
544
01:31:19,282 --> 01:31:20,282
Umorna sam.
545
01:31:27,282 --> 01:31:29,282
Umorna sam.
546
01:31:31,282 --> 01:31:35,282
Yukijeve ruke su teške i vruće.
547
01:31:36,282 --> 01:31:38,282
Vrlo je teško.
548
01:31:40,282 --> 01:31:43,282
Yuki, možeš li me vidjeti kako plačem?
549
01:31:43,282 --> 01:31:45,282
Mogu te vidjeti.
550
01:33:53,218 --> 01:34:11,218
Ne vidim drugu stranu.
551
01:34:11,218 --> 01:34:13,218
To jasno vidim.
552
01:34:15,218 --> 01:34:17,218
Druga strana se osjeća dobro.
553
01:34:17,218 --> 01:34:19,218
Dobro se osjeća.
554
01:34:23,218 --> 01:34:25,218
Druga strana se osjeća dobro.
555
01:34:53,218 --> 01:34:55,218
Druga strana se osjeća dobro.
556
01:35:17,218 --> 01:35:19,218
Ovaj snijeg je ...
557
01:35:19,218 --> 01:35:21,218
Vjetar je.
558
01:35:21,218 --> 01:35:23,218
Vidim.
559
01:35:23,218 --> 01:35:25,218
Vidim.
560
01:35:53,218 --> 01:35:55,218
Vidim.
561
01:35:55,218 --> 01:35:57,218
Osjećam se dobro.
562
01:35:57,218 --> 01:35:59,218
Osjećam se dobro.
563
01:35:59,218 --> 01:36:01,218
Odlično je.
564
01:36:05,218 --> 01:36:07,218
Odlično je.
565
01:36:53,218 --> 01:36:55,218
Teško je.
566
01:36:55,218 --> 01:36:57,218
Teško je.
567
01:36:57,218 --> 01:36:59,218
Dobro se osjeća.
568
01:37:23,218 --> 01:37:25,218
Teško je.
569
01:37:53,218 --> 01:37:55,218
Teško je.
570
01:38:23,218 --> 01:38:25,218
Teško je.
571
01:38:53,218 --> 01:38:55,218
Teško je.
572
01:38:59,218 --> 01:39:01,218
Teško je.
573
01:39:01,218 --> 01:39:03,218
Teško je.
574
01:39:05,218 --> 01:39:07,218
Odlično ti ide.
575
01:39:07,218 --> 01:39:09,218
Ovde?
576
01:39:09,218 --> 01:39:11,218
Da, evo.
577
01:39:23,218 --> 01:39:25,218
Odlično ti ide.
578
01:39:45,914 --> 01:39:47,914
Odlično ti ide.
579
01:39:53,914 --> 01:39:56,262
Teško je.
580
01:43:23,178 --> 01:43:27,178
Idem otići.
581
01:43:27,178 --> 01:43:31,178
Molim te ne odlazi.
582
01:43:31,178 --> 01:43:35,178
Molim te ne odlazi.
583
01:43:35,178 --> 01:43:39,178
Molim te ne odlazi.
584
01:43:53,178 --> 01:43:57,178
Molim te ne odlazi.
585
01:44:21,178 --> 01:44:23,178
Žao mi je.
586
01:44:23,178 --> 01:44:25,178
Žao mi je.
587
01:45:46,330 --> 01:45:48,330
Šta?
588
01:45:48,330 --> 01:45:50,330
Idem dole.
589
01:45:50,330 --> 01:45:52,330
Šta? Dole?
590
01:45:52,330 --> 01:45:54,330
Da.
591
01:45:56,330 --> 01:45:58,330
U redu.
592
01:46:54,334 --> 01:46:55,734
Vaš krevet nije na svom mjestu.
593
01:46:56,734 --> 01:46:58,734
Jeste li čuli nešto od Tatsuhika?
594
01:47:00,634 --> 01:47:02,234
Da, žao mi je.
595
01:47:40,378 --> 01:47:47,378
Žao mi je, nikad ranije nisam radio ovakav posao.
596
01:47:47,378 --> 01:47:50,378
Imate slatko lice.
597
01:47:50,378 --> 01:47:53,378
Zatvori oči.
598
01:47:53,378 --> 01:47:57,378
Nisam siguran mogu li otvoriti oči.
599
01:47:57,378 --> 01:48:01,378
Nisam siguran mogu li otvoriti oči.
600
01:48:01,378 --> 01:48:05,378
Nisam siguran mogu li otvoriti oči.
601
01:48:05,378 --> 01:48:08,674
Zatvori oči.
602
01:48:08,674 --> 01:48:11,674
Moje oči?
603
01:48:11,674 --> 01:48:14,674
Da.
604
01:48:33,498 --> 01:48:36,498
Molim te stani.
605
01:48:36,498 --> 01:48:37,498
Miyase.
606
01:48:37,498 --> 01:48:38,498
Razumijem.
607
01:48:38,498 --> 01:48:42,498
Vi ste porodični porezni obveznik.
608
01:48:44,498 --> 01:48:46,498
Nisam siguran mogu li otvoriti oči.
609
01:48:46,498 --> 01:48:48,498
Vratiću se uskoro.
610
01:48:48,498 --> 01:48:51,498
Obratit ću se kompaniji.
611
01:48:51,498 --> 01:48:54,498
Nema šanse.
612
01:48:54,498 --> 01:48:59,498
Ako postoji nešto što nije dobro u porodici vašeg oca,
613
01:48:59,498 --> 01:49:01,498
Rado ću to učiniti.
614
01:49:01,498 --> 01:49:03,498
Rado ću to učiniti.
615
01:49:03,498 --> 01:49:07,498
Ali ne mogu vas uporediti sa drugima.
616
01:50:03,610 --> 01:50:08,850
Umorna sam.
617
01:50:08,850 --> 01:50:11,110
Molim te, uradi to sa ustima.
618
01:50:11,110 --> 01:50:12,750
Šta?
619
01:50:12,750 --> 01:50:14,650
Sa mojim ustima?
620
01:50:14,650 --> 01:50:17,150
Ne razumeš?
621
01:50:17,150 --> 01:50:19,370
Jeste li zaboravili ono što ste rekli ranije?
622
01:50:23,922 --> 01:50:26,222
Šta nije u redu?
623
01:52:19,898 --> 01:52:22,130
Da
624
01:52:22,130 --> 01:52:24,130
Da
625
01:52:24,130 --> 01:52:26,130
Malo više
626
01:52:26,130 --> 01:52:28,130
Da
627
01:52:28,130 --> 01:52:30,130
Da, još malo
628
01:52:30,130 --> 01:52:32,130
Da
629
01:52:36,130 --> 01:52:38,130
U redu je, dođi ovamo
630
01:52:38,130 --> 01:52:40,130
Možete nastaviti
631
01:52:44,130 --> 01:52:46,130
Dođi ovamo
632
01:52:58,130 --> 01:53:00,130
Da
633
01:53:51,738 --> 01:53:54,738
Sve je sve meko
634
01:53:55,738 --> 01:53:57,738
Da li se sve postaje sve meko?
635
01:53:57,738 --> 01:53:59,738
Sve je sve meko
636
01:54:01,738 --> 01:54:03,738
Tako je nježno
637
01:54:21,738 --> 01:54:23,738
Sve je sve meko
638
01:54:43,602 --> 01:54:45,602
Molim te dođi ovamo
639
01:54:46,602 --> 01:54:47,602
Požuriti
640
01:55:13,466 --> 01:55:20,122
Tako je.
641
01:55:20,122 --> 01:55:24,162
Yusuke ne zna za njegovu majku.
642
01:55:24,162 --> 01:55:32,702
Bićeš njegova majka.
643
01:55:56,250 --> 01:56:00,250
Nije san.
644
01:56:01,250 --> 01:56:07,250
Da li sam došao na teško mesto?
645
01:56:08,250 --> 01:56:14,250
Ali imam dug i moram ga izdržati.
646
01:56:14,250 --> 01:56:26,250
A onda, sljedećeg noći, moj otac, Tatsuro, došao sam k meni da mi vrati život.
34704
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof