Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:02,840 --> 00:05:05,280
'हे पक्षी, तुम इस दुनिया में हो'
2
00:05:06,630 --> 00:05:09,270
'तुमने अपने पंख फैला लिए हैं
स्वर्ग तक सही ’
3
00:05:10,070 --> 00:05:12,790
'हमारी धरती और हमारा आसमान
इन पक्षियों में लाजिमी है '
4
00:05:13,150 --> 00:05:15,230
'हमारी दुनिया के पंख वाले जीव!'
5
00:06:45,626 --> 00:06:48,962
मैंने अभी उसका लेटेस्ट पेपर पढ़ा
वह इस नए प्रकार के रोबोट पर काम कर रहा है
6
00:06:49,011 --> 00:06:51,303
लगता है भारी सुरक्षा
एक ऑटो ड्रोन है
7
00:06:51,341 --> 00:06:53,401
क्या हम उससे सवाल पूछेंगे?
8
00:06:53,401 --> 00:06:55,006
कृपया समझदार प्रश्न पूछें
9
00:06:55,054 --> 00:06:57,791
किसी भी विचार क्या पूछना है
एक नजर उस पर और -
10
00:07:03,999 --> 00:07:05,294
'स्वागत हे'
11
00:07:05,372 --> 00:07:06,900
हम एक्सेल इंजीनियरिंग कॉलेज से हैं
12
00:07:06,900 --> 00:07:08,273
रोबोट शोध छात्र
13
00:07:09,000 --> 00:07:11,620
हमें अपॉइंटमेंट मिल गया है
डॉ। वसीगरन से मिलने के लिए
14
00:07:11,660 --> 00:07:12,700
कृपया अंदर आएं
15
00:07:13,460 --> 00:07:15,640
यार, सूपर हाइपरबोला!
16
00:07:16,450 --> 00:07:18,140
माफ़ कीजियेगा
तुम हो-
17
00:07:18,430 --> 00:07:20,400
मैं डॉ। वसीगरन का सहायक हूं
18
00:07:20,520 --> 00:07:22,410
- आपका नाम
- नीला
19
00:07:22,410 --> 00:07:24,430
- ब्याऊट्यूफुल!
- धन्यवाद
20
00:07:24,830 --> 00:07:26,570
नीला ... चाँद!
21
00:07:26,610 --> 00:07:27,690
क्या?
22
00:07:27,780 --> 00:07:29,830
यह कहना झूठ है
चंद्रमा में कोई गुरुत्वाकर्षण नहीं है
23
00:07:29,830 --> 00:07:32,370
- क्यूं कर?
- आप एक ऐसे चुंबकीय बल हैं!
24
00:07:32,410 --> 00:07:34,140
आपकी हंसी मेरी रिंगटोन हो सकती है!
25
00:07:34,180 --> 00:07:34,660
क्या आपका नंबर मिल सकता है?
26
00:07:34,660 --> 00:07:36,950
11423879
27
00:07:38,650 --> 00:07:40,740
बहुत हो चुका! पूरी मंजिल फिसलन भरी है!
28
00:07:42,960 --> 00:07:43,960
नमस्ते
29
00:07:44,930 --> 00:07:46,550
नमस्कार महोदय
30
00:07:46,700 --> 00:07:48,070
कृपया बैठ जाओ
31
00:07:48,840 --> 00:07:50,850
डॉक्टर, हम मेकट्रॉनिक छात्र हैं
32
00:07:51,090 --> 00:07:55,160
प्रोफेसर मिश्रा ने हमें बताया कि आपके पास है
एक नया humanoid रोबोट बनाया
33
00:07:55,250 --> 00:07:57,420
- क्या हम उस पर एक नज़र डाल सकते हैं?
- ज़रूर
34
00:08:03,510 --> 00:08:05,480
यह नया रोबोट है जिसे मैंने बनाया है
35
00:08:05,520 --> 00:08:06,730
प्रोजेक्ट नीला
36
00:08:06,770 --> 00:08:09,630
अच्छा, बुद्धिमान, प्यारा सहायक
37
00:08:10,070 --> 00:08:12,290
ह्यूमनॉइड एक्स 12 2018 मॉडल
38
00:08:12,410 --> 00:08:13,820
क्वांटम कोर मिलेनिया
39
00:08:13,860 --> 00:08:15,630
एक्स 12 5 डी एक्सट्रीम प्रोसेसर
40
00:08:15,710 --> 00:08:17,120
असीमित बादल स्मृति
41
00:08:17,160 --> 00:08:18,370
1 तेरा हर्ट्ज गति
42
00:08:18,490 --> 00:08:20,630
नकली Amygdala में निर्मित
43
00:08:21,230 --> 00:08:23,850
यह उसका एमपीयू है
मेमोरी और पावर यूनिट
44
00:08:23,930 --> 00:08:25,340
हमारे दिल की तरह काम करता है
45
00:08:25,580 --> 00:08:26,750
सिंथेटिक त्वचा
46
00:08:26,990 --> 00:08:28,330
अल्ट्रा यथार्थवादी humanoid
47
00:08:32,030 --> 00:08:33,720
आप एक ऐसी चुंबकीय शक्ति हैं!
48
00:08:37,980 --> 00:08:39,270
उस फोन का क्या
49
00:08:39,310 --> 00:08:40,880
वह मेरा IMEI है
50
00:08:42,370 --> 00:08:44,580
- क्या वह भी चिट्टी, डॉक्टर जैसी है?
- नहीं
51
00:08:44,830 --> 00:08:47,930
असिमोव के नियमों का पालन करने के लिए बनाया गया
यह एक घरेलू उद्देश्य वाला रोबोट है
52
00:08:48,020 --> 00:08:50,550
आप उसे अपना दोस्त मान सकते हैं,
सचिव और कार्यवाहक
53
00:08:50,680 --> 00:08:53,410
वह मानव जाति की मदद करेगी
सभी तरह से और हमेशा
54
00:08:53,490 --> 00:08:55,390
क्या यह भावनाओं, डॉक्टर है?
55
00:08:55,510 --> 00:08:59,210
हाँ, पूर्व क्रमादेशित,
अनुकूलन, नियंत्रित भावनाओं
56
00:08:59,700 --> 00:09:02,720
क्या चिट्टी के लिए कोई मौका है
फिर से जीवित करने के लिए, डॉक्टर?
57
00:09:12,790 --> 00:09:16,460
हमारे सभी वर्तमान वैज्ञानिक आविष्कार
शुरुआत में खतरनाक के रूप में विरोध किया गया
58
00:09:16,490 --> 00:09:17,980
और शून्य और शून्य के रूप में लेबल किया गया
59
00:09:18,110 --> 00:09:19,400
समय से बंधे
60
00:09:19,440 --> 00:09:20,530
यह एक आवश्यकता बन गई
आने वाले वर्षों में
61
00:09:22,000 --> 00:09:24,050
चिट्टी भी एक दिन पूर्व की आवश्यकता होगी
62
00:09:24,100 --> 00:09:25,220
डॉट!
63
00:09:28,280 --> 00:09:29,660
- हे निकिता
- भाड़ में जाओ!
64
00:09:29,690 --> 00:09:31,630
बल्ब! आपको वही मिला जिसके आप हकदार थे
65
00:09:32,190 --> 00:09:33,520
निकिता, मेरी बात सुनो
66
00:09:33,840 --> 00:09:36,500
मैंने अभिनय किया जैसे कि मैं उसके साथ छेड़खानी कर रहा था
बस आपको लाल दिखने के लिए
67
00:09:36,580 --> 00:09:38,960
- जैसे कि मुझे नहीं पता था कि वह एक रोबोट है?
- 'खो जाओ, झूठे!'
68
00:09:39,000 --> 00:09:40,930
मेरी बार्बी डॉल
मेरी स्नो व्हाइट राजकुमारी!
69
00:09:40,970 --> 00:09:42,180
'चुप रहो और लटक जाओ!'
70
00:09:42,270 --> 00:09:45,490
मेरा विश्वास करो, मैंने बुक किया है
आपके जन्मदिन के लिए एक Apple घड़ी
71
00:10:38,890 --> 00:10:42,120
सुषमा, मोक्ष मिल गया है
एक नया संग्रह आज
72
00:10:42,120 --> 00:10:44,210
तुम खाओ और फिर मैं आऊंगा, ठीक है?
73
00:10:49,370 --> 00:10:52,070
मेरी फ्लाइट लेट हो गई
ग्राहकों को सूचित करें, मैं वहाँ रहूँगा-
74
00:10:55,130 --> 00:10:58,960
जब मैं काम से वापस आऊंगा
मैं अपने परिवार के साथ नॉनस्टॉप चैट करता हूँ!
75
00:10:59,000 --> 00:11:00,770
हम आपके द्वारा ज्ञात गुणवत्ता समय बिताते हैं
76
00:11:01,860 --> 00:11:03,270
आप सूअर खून!
77
00:11:04,030 --> 00:11:05,850
हरित, क्या मेरा फोन आ सकता है?
78
00:11:07,140 --> 00:11:09,310
डैडी को एक महत्वपूर्ण कॉल करना है
79
00:11:09,590 --> 00:11:11,000
मुझे फ़ोन दो
80
00:11:13,550 --> 00:11:14,870
रो मत ... यहाँ
81
00:11:21,120 --> 00:11:22,200
मैंने कुछ नहीं किया
82
00:11:22,330 --> 00:11:24,750
आज क्या बोली
हमारे चिट फंड में?
83
00:11:24,790 --> 00:11:25,880
3000 रु
84
00:11:26,480 --> 00:11:27,810
यह क्या है?
85
00:11:27,890 --> 00:11:30,060
'धवल चावल' और आलू की सब्जी बनाएं
रात के खाने के लिए, पर्याप्त
86
00:11:42,920 --> 00:11:43,880
दादाजी!
87
00:11:43,960 --> 00:11:46,990
'मैं के रूप में सभी में निवास'
88
00:11:47,950 --> 00:11:51,020
'सो मी टू मी थ्रू मी'
89
00:11:51,060 --> 00:11:52,180
'मुझसे बात करो'
90
00:11:55,040 --> 00:11:57,420
यार, यह होना चाहिए
हमारे प्रिंसिपल की करतूत!
91
00:12:02,620 --> 00:12:04,070
प्रिय आप कहां हैं?
92
00:12:07,610 --> 00:12:08,670
छत पर आ रहा है?
93
00:12:09,230 --> 00:12:10,640
क्या हुआ?
94
00:12:10,720 --> 00:12:13,340
हमारे प्रोजेक्ट मैनेजर और
काँटेदार 'जैकफ्रूट' आशा
95
00:12:13,380 --> 00:12:14,990
... इसमें हाथ और दस्ताने हैं
96
00:12:15,070 --> 00:12:18,170
इसलिए उसने उसका प्रचार किया
और उसे साइट पर भेजा
97
00:12:19,660 --> 00:12:22,840
वह बोर-वेल मैन लाने गया था
अभी भी उसका कोई संकेत नहीं है
98
00:12:22,880 --> 00:12:25,390
कल महावीर जयंती है
सभी दुकानें बंद रहेंगी
99
00:12:25,420 --> 00:12:27,080
आज रात हमारा सामान खरीदो, ठीक है?
100
00:12:29,250 --> 00:12:32,150
इस फोन में 4 जी, वाईफाई, ब्लूटूथ है
प्लस दोहरी सिम क्षमता
101
00:12:35,740 --> 00:12:38,840
मैं लड़कियों को देखने आया था लेकिन यहाँ,
चारों ओर पुरुष
102
00:12:56,090 --> 00:12:58,100
खतरा
प्रेमिका बुला रही है
103
00:13:00,890 --> 00:13:02,660
- हाय सना
- 'हाय वैज्ञानिक महोदय'
104
00:13:02,700 --> 00:13:04,520
Onders आश्चर्य की बात है
आपने मेरा फोन उठाया? '
105
00:13:04,550 --> 00:13:06,250
- सॉरी, सना
- 'कितने कॉल्स?'
106
00:13:06,280 --> 00:13:08,620
'क्या आप मेरा फोन भी नहीं उठा सकते?
क्या तुम व्यस्त हो? '
107
00:13:08,620 --> 00:13:12,250
'बस आपकी खातिर मैं 10,000 किमी दूर हूं
और यहाँ पढ़ाई की तरह एक '
108
00:13:12,290 --> 00:13:15,790
'काम करने के बहाने
आपका प्रोजेक्ट, क्या आप नीला के साथ फ्लर्ट कर रहे हैं? '
109
00:13:15,880 --> 00:13:17,090
वह एक रोबोट है, सना
110
00:13:17,120 --> 00:13:18,500
'लेकिन एक महिला गुड़िया, सही है?'
111
00:13:18,540 --> 00:13:19,860
मुझ पर, मधु मत बनो
112
00:13:19,900 --> 00:13:21,640
'मैंने आपको 112 बार फोन किया!'
113
00:13:21,720 --> 00:13:24,380
मैं तुम्हारी सजा को स्वीकार करूंगा
और आप 112 बार चुंबन
114
00:13:24,380 --> 00:13:25,750
'112 की जरूरत नहीं'
115
00:13:25,790 --> 00:13:27,760
'सिर्फ 1 फोन-चुंबन, मुझे देखने दो'
116
00:13:29,860 --> 00:13:31,020
Mua-
117
00:13:31,950 --> 00:13:33,240
उड़न चुंबन?!
118
00:13:37,840 --> 00:13:40,250
महोदय, मुझे कहां शिकायत करनी चाहिए
मेरा मोबाइल पुनः प्राप्त करने के लिए?
119
00:13:40,500 --> 00:13:43,030
उन सभी को भी इंतजार है!
जाकर कतार में खड़े हो जाओ
120
00:13:43,230 --> 00:13:45,610
सेल फोन कैसे उड़ सकता है?
और कहाँ जाएगा?
121
00:13:45,650 --> 00:13:47,900
इस सबके पीछे कौन है?
क्या कारण है?
122
00:13:47,940 --> 00:13:50,840
'क्या इसके पीछे एक पूरा गिरोह है
या सिर्फ एक व्यक्ति? '
123
00:13:50,930 --> 00:13:51,940
'यह डरावना है'
124
00:13:52,010 --> 00:13:54,600
क्या यह हमारी दुनिया की निशानी है
क्या लोग दावा करेंगे?
125
00:13:54,600 --> 00:13:57,610
जैसे ओजोन छिद्र है
आसमान में एक ब्लैक होल लगता है
126
00:13:57,660 --> 00:13:59,270
मेरा मानना है कि यह सभी फोन चूसा है
127
00:13:59,350 --> 00:14:00,470
अरे! आप क्या बोल रहे है
128
00:14:00,510 --> 00:14:02,410
आप बात कर रहे हैं जैसे कि यह एक जल निकासी छेद है
129
00:14:02,450 --> 00:14:05,190
मैं शेयर मार्केट में हूं
मेरा काम सेलफोन पर निर्भर है
130
00:14:05,230 --> 00:14:08,580
जीवन बिलकुल उबाऊ है
बिना व्हाट्सएप और सेल्फी के
131
00:14:08,730 --> 00:14:11,150
जैसे ही मैं जागा
मैं अपने मोबाइल को लू में ले जाता हूं
132
00:14:11,200 --> 00:14:12,840
मुझे लगता है कि मैंने अपना हाथ खो दिया है!
133
00:14:12,890 --> 00:14:14,460
मेरे पति कतर में काम कर रहे हैं
134
00:14:14,500 --> 00:14:16,870
हमारी लंबी दूरी की रोमांस
केवल सेल फोन के माध्यम से है
135
00:14:16,910 --> 00:14:20,630
मैंने अपनी मम्मी को बचा लिया है
मैं उसकी लैंडलाइन भी नहीं जानता
136
00:14:20,660 --> 00:14:24,850
मैंने अपना बैंक खाता संग्रहीत कर लिया है
एटीएम का पिन
137
00:14:24,890 --> 00:14:28,030
इसमें व्यक्तिगत वीडियो और तस्वीरें हैं
मेरी प्रेमिका और मैं
138
00:14:28,070 --> 00:14:30,010
अगर उन्हें अपलोड किया जाता है तो क्या होगा
एक वयस्क साइट पर?
139
00:14:30,090 --> 00:14:32,660
क्षमा करें, क्या कोई अलग अनुभाग है
iPhone के लिए?
140
00:14:32,710 --> 00:14:36,580
पक्का! इसे खोल दिया गया है
पगल खाँ के पास, वहाँ जाओ
141
00:14:37,700 --> 00:14:39,880
महोदय, मैं बहुत भावुक हूं
इस सेल फोन के बारे में
142
00:14:39,920 --> 00:14:41,250
कुछ करो सर
143
00:14:41,290 --> 00:14:42,940
मैं इसे एक शिकायत के रूप में कैसे ले सकता हूं?
144
00:14:42,980 --> 00:14:43,000
- दफा हो जाओ!
- सर कृपया श्रेष्ट कायजन
145
00:14:43,000 --> 00:14:45,260
मैंने अपनी शादी की चेन को झुका दिया था
मेरे मोबाइल पर, सर
146
00:14:45,300 --> 00:14:46,590
मैंने वो भी खो दिया
147
00:14:46,620 --> 00:14:48,160
10 संप्रभु
शुद्ध सोना, सर
148
00:14:48,200 --> 00:14:50,900
न पत्नी को नाग, न फोन को बिल
भुगतान करने के लिए, आप आराम क्यों नहीं करते?
149
00:14:50,900 --> 00:14:54,640
अगर आप ऐसा करेंगे तो भगवान खुश होंगे
तिरुनलार में एक विमोचन अनुष्ठान, सर
150
00:14:54,690 --> 00:14:56,180
आप और आपके मूर्खतापूर्ण अंधविश्वास!
151
00:14:56,220 --> 00:14:58,190
कमिश्नर साहब ने मुझे आपसे मिलने के लिए कहा
152
00:14:58,190 --> 00:14:59,480
मैं ध्यान रखूंगा, सर
153
00:14:59,840 --> 00:15:00,930
धन्यवाद
154
00:15:00,970 --> 00:15:02,500
दूरसंचार मंत्री लाइन पर हैं
155
00:15:04,120 --> 00:15:06,130
सर, यहां तक कि हमारे मुख्यमंत्री भी
अपना मोबाइल खो दिया है
156
00:15:06,170 --> 00:15:07,740
वह दूसरी लाइन पर है
157
00:15:08,020 --> 00:15:10,720
आपका सचिव यहीं है
मैं इसे संभाल लूंगा, सर
158
00:15:10,720 --> 00:15:12,620
सर, मंत्री का फोन-
159
00:15:14,630 --> 00:15:16,320
मैंने सभी कीमती पत्थरों को एम्बेड किया है
160
00:15:16,400 --> 00:15:17,530
0.25 करात, सर
161
00:15:17,610 --> 00:15:19,060
526 पत्थर, सर
162
00:15:19,060 --> 00:15:21,120
इसकी कीमत 2 करोड़ है, सर
163
00:15:21,160 --> 00:15:22,770
किसी तरह इसे हमारे लिए पुनः प्राप्त करें, श्रीमान
164
00:15:22,890 --> 00:15:23,890
समझ लिया
165
00:15:24,300 --> 00:15:26,470
वह बीएसएनएल के मुख्य तकनीकी अधिकारी हैं
166
00:15:26,640 --> 00:15:27,810
Ramasubramaniam
167
00:15:27,850 --> 00:15:29,650
मैंने सुना है आप सिम कार्ड से ट्रैकिंग कर रहे हैं
168
00:15:29,690 --> 00:15:32,720
- क्या हुआ साहब?
- यह अकेले हमारा बीएसएनएल नेटवर्क नहीं है
169
00:15:32,800 --> 00:15:37,430
अन्य सभी नेटवर्क भी
1 फोन को भी ट्रैक करने में असमर्थ हैं, सर
170
00:15:37,480 --> 00:15:39,690
सभी सेल फोन
बंद कर दिया गया है
171
00:15:40,420 --> 00:15:43,040
शहर का हर एक फोन गायब है
172
00:15:43,080 --> 00:15:45,130
वे सब कैसे हो सकते हैं
बंद हो?
173
00:15:45,250 --> 00:15:46,540
यह कैसे भी संभव है
174
00:15:46,740 --> 00:15:48,360
'स्वागत हे'
- ताज़ा खबर
175
00:15:48,430 --> 00:15:50,970
'सेल फोन पतली हवा में गायब हो जाते हैं
लोग पागल हो रहे हैं '
176
00:15:51,020 --> 00:15:52,340
'पुलिस विभाग हैरान'
177
00:15:52,470 --> 00:15:55,160
’मुख्य सचिव ने फोन किया
चर्चा करने के लिए एक विशेष पैनल '
178
00:15:56,450 --> 00:15:59,190
'तो मै समझता हूँ कि
आपको स्थिति पता है '
179
00:15:59,800 --> 00:16:00,840
यह क्या है?
180
00:16:00,880 --> 00:16:02,210
यह कौन सी घटना है?
181
00:16:02,380 --> 00:16:03,740
यह अजीब है
182
00:16:04,150 --> 00:16:07,090
मैंने नासा के सभी अध्ययनों की जाँच की है
और इंटरपोल के रिकॉर्ड
183
00:16:07,700 --> 00:16:10,920
इस तरह की घटना को किसी ने दर्ज नहीं किया है
संसार में कहीं भी
184
00:16:10,960 --> 00:16:14,580
कोई वैज्ञानिक व्याख्या नहीं है
इस दुर्लभ घटना के लिए अब तक
185
00:16:15,710 --> 00:16:17,120
यह इतना स्पष्ट है
186
00:16:17,850 --> 00:16:19,380
यह एक आतंकवादी हमला है
187
00:16:19,660 --> 00:16:21,430
वे कुछ बड़े पैमाने पर योजना बना रहे हैं
188
00:16:21,430 --> 00:16:23,240
अगर हम एक कारण के साथ नहीं आ सकते हैं
189
00:16:23,280 --> 00:16:27,110
... दोष देना हमारी आदत है
या तो भगवान या आतंकवादी, सही?
190
00:16:27,800 --> 00:16:30,980
क्या यह एलियंस की करतूत हो सकती है
शायद एक अलग ग्रह से?
191
00:16:31,020 --> 00:16:31,990
नहीं साहब
192
00:16:31,990 --> 00:16:33,440
इसरो की रिपोर्ट के अनुसार
193
00:16:33,480 --> 00:16:37,340
... कोई नई चाल या विदेशी गतिविधियां नहीं
अंतरिक्ष में दर्ज किया गया है
194
00:16:37,790 --> 00:16:41,940
क्या यह किसी की साजिश हो सकती है
एक ही क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय कंपनी?
195
00:16:41,980 --> 00:16:44,880
मेरा मतलब है, वर्तमान को मिटा दो
टेलीफोन तकनीक
196
00:16:45,000 --> 00:16:46,970
और एक नए में ले आओ
वैज्ञानिक जानते हैं कि कैसे
197
00:16:47,010 --> 00:16:48,390
यह एक सार्वजनिक प्रदर्शन है
198
00:16:48,420 --> 00:16:52,500
जहाँ तक मुझे पता है, शहर के सभी मोबाइल
मध्य हवा में गौरैया की तरह उड़ना
199
00:16:52,530 --> 00:16:55,270
कोई तकनीक नहीं है
दुनिया में कहीं नहीं
200
00:16:56,240 --> 00:17:00,830
कोई ऐसा व्यक्ति हो सकता है जिसे हम यहां जानते हैं
जिसने पहले एक घटिया रोबोट को बॉट किया था
201
00:17:02,280 --> 00:17:04,180
कुछ क्रैंक वैज्ञानिक
202
00:17:04,220 --> 00:17:08,370
... किसी और आविष्कार के साथ खिलवाड़ कर रहा है
नवीनता के नाम पर, कौन जानता है!
203
00:17:10,000 --> 00:17:11,040
यह कौन है?
204
00:17:11,080 --> 00:17:13,620
स्वर्गीय श्री बोहरा
AIRD के निदेशक के
205
00:17:13,660 --> 00:17:15,670
उसका बेटा
धनेन्द्र बोहरा
206
00:17:15,880 --> 00:17:19,060
वैज्ञानिक, वह AIRD में निदेशक भी हैं
207
00:17:23,210 --> 00:17:25,340
जिस दिन सभी सेलफोन गायब हो गए
208
00:17:25,380 --> 00:17:27,650
... इन्सैट 3 डी मौसम उपग्रह से डेटा
209
00:17:27,650 --> 00:17:30,460
और जीसैट 16 संचार उपग्रह
210
00:17:30,510 --> 00:17:32,150
यह दृश्य है
संयुक्त डेटा
211
00:17:34,210 --> 00:17:36,390
ये सभी डॉट्स सेल फोन हैं
212
00:17:36,430 --> 00:17:40,290
एक निश्चित दूरी के बाद
डॉट्स पतली हवा में गायब हो जाते हैं
213
00:17:44,530 --> 00:17:46,860
सेल फोन पार नहीं किया है
क्षोभमंडल
214
00:17:46,950 --> 00:17:50,130
यानी पार नहीं हुआ
समुद्र तल से 10 किमी
215
00:17:52,020 --> 00:17:53,670
यदि आप दूरी को ध्यान में रखते हैं
216
00:17:53,720 --> 00:17:56,290
... एक दायरा पार नहीं किया
चेन्नई से 200 किमी आगे
217
00:17:57,220 --> 00:17:59,760
वे सभी लापता हैं
इस क्षेत्र में कहीं
218
00:17:59,840 --> 00:18:01,360
हम केवल 4 बलों के बारे में जानते हैं
219
00:18:01,450 --> 00:18:04,790
गुरुत्वाकर्षण, विद्युत चुंबकीय,
मजबूत परमाणु, कमजोर परमाणु
220
00:18:04,870 --> 00:18:07,740
ये 4 मोबाइल फोर्स को आकर्षित नहीं करेंगे
221
00:18:07,930 --> 00:18:10,550
मेरा मानना है कि यह हो सकता है
वैज्ञानिक रूप से समझाया गया
222
00:18:10,960 --> 00:18:12,040
डॉट!
223
00:18:12,710 --> 00:18:15,980
मेरा मानना है कि इस दुकान के सभी फोन
कांच के शीशे तोड़ दिए और बाहर उड़ गए
224
00:18:15,980 --> 00:18:17,990
कंटेनर लॉरी कब आएगी
यहाँ पहुँचो?
225
00:18:17,990 --> 00:18:20,000
- 'नागरी को पार किया'
- करो!
226
00:18:20,090 --> 00:18:22,180
अभी तक आगरा की सीमा पार नहीं की?
227
00:18:22,260 --> 00:18:24,960
हमने घोषणा की है
कल की बिक्री
228
00:18:25,280 --> 00:18:27,300
शहर में किसी के पास सेल फोन नहीं है
229
00:18:27,380 --> 00:18:31,450
वे हमारी दुकान के लिए एक शुरुआत करेंगे
सुबह 6 बजे तिरुपति मंदिर में भक्तों की तरह
230
00:18:31,530 --> 00:18:34,110
'चिंता मत करो, यह होगा
सुबह 4:00 बजे दिया गया
231
00:18:34,150 --> 00:18:36,440
आप यह कह रहे हैं
टूटे हुए रिकॉर्ड की तरह!
232
00:18:51,720 --> 00:18:54,250
[गाना बजाना]
233
00:19:06,710 --> 00:19:09,280
भाई, वह गगनभेदी ध्वनि क्या है?
234
00:19:09,520 --> 00:19:12,300
आजकल के गाने ही ऐसे हैं!
235
00:19:18,180 --> 00:19:19,150
भाई ...?!
236
00:19:31,440 --> 00:19:33,580
कोई खुदाई कर रहा है
हमारे वैन में एक कौवा के साथ
237
00:19:33,620 --> 00:19:35,910
हमारे पास केवल कार्टन हैं
वहाँ सेल फोन के साथ
238
00:19:50,080 --> 00:19:52,820
जैसे ही मुझे बुलाओ
ट्रक यहाँ तक पहुँचता है
239
00:19:52,820 --> 00:19:54,440
तुमने पूछा है?
पुलिस सुरक्षा के लिए?
240
00:19:54,470 --> 00:19:56,730
उन्हें भुगतान किया, पुलिस करेंगे
कल सुबह तक यहाँ रहो
241
00:19:56,810 --> 00:20:00,800
ठीक है। क्या होगा अगर हम सभी सेल फोन प्राप्त करते हैं
हमारी बिक्री के लिए कल दूर उड़?
242
00:20:01,800 --> 00:20:04,460
इसका मतलब है कि हम jinxed हैं
विमोचन से परे
243
00:20:06,240 --> 00:20:08,490
हमारे लिए ही नहीं
पूरे शहर के लिए
244
00:20:58,820 --> 00:21:00,340
[कुत्ते भौंक रहे हैं]
245
00:21:26,900 --> 00:21:28,830
जय हनुमान !
246
00:21:28,870 --> 00:21:31,050
आपकी कृपा से सभी को आशीर्वाद
247
00:21:41,980 --> 00:21:43,550
वाह ... वह शोर क्या है?
248
00:21:43,670 --> 00:21:45,720
'कंटेनर आ गया है, सर'
249
00:21:47,540 --> 00:21:48,750
कौन है वह?
250
00:21:48,790 --> 00:21:49,960
'मोहनन, सर'
251
00:21:50,000 --> 00:21:52,970
'तुमने मुझे तुम्हें बुलाने के लिए कहा था
जैसे ही कंटेनर आता है, ठीक है? '
252
00:21:53,250 --> 00:21:55,390
- कहा पे?
- 'अपने घर तक' सर।
253
00:23:15,370 --> 00:23:16,740
सहयोग करें
254
00:23:16,780 --> 00:23:17,790
वापस जाओ
255
00:23:20,100 --> 00:23:20,620
प्रणाम सर
256
00:23:20,620 --> 00:23:23,240
- कमिश्नर राजेंद्रन ने मुझे आने के लिए कहा
- कृपया अंदर आएं
257
00:23:23,240 --> 00:23:26,510
मानवीय उपस्थिति का कोई प्रमाण नहीं है
जयंत कुमार की हत्या में
258
00:23:26,550 --> 00:23:28,640
जैसा कि मृतक एक सेल फोन व्यापारी है
259
00:23:28,680 --> 00:23:31,140
... वह तुम्हें सुराग के लिए जाँच करना चाहता था
260
00:23:31,620 --> 00:23:33,670
उनके परिवार के सदस्य शहर से बाहर हैं
261
00:23:33,710 --> 00:23:34,770
निपट अकेले पड़ गये वह
262
00:23:34,800 --> 00:23:36,700
नौकरों का कुछ पता नहीं चल रहा है
263
00:23:37,390 --> 00:23:39,720
कमरे में कोई फिंगरप्रिंट या पदचिह्न नहीं
264
00:23:39,800 --> 00:23:41,930
वह टुकड़ों में फट गया
265
00:23:41,930 --> 00:23:44,590
लेकिन कोई सबूत नहीं है
विस्फोटक जो भी हो
266
00:23:55,710 --> 00:23:58,850
उसने कागजात में विज्ञापन दिया था
एक बड़े तरीके से अपने मोबाइल बिक्री के बारे में
267
00:23:58,940 --> 00:24:01,470
लोड ले जाने वाला कंटेनर
कल रात एक दुर्घटना के साथ मुलाकात की
268
00:24:01,510 --> 00:24:03,530
पूरा लोड गायब हो गया
269
00:24:04,300 --> 00:24:05,820
कुछ भी समझ में नहीं आता, सर
270
00:24:06,590 --> 00:24:09,970
कोई या कुछ पसंद नहीं है
यहाँ सेल फोन की उपस्थिति
271
00:24:13,250 --> 00:24:18,080
यह सिलिकॉन, मीनाकारी और है
कई मोबाइलों से पॉली कार्बोनेट धूल
272
00:24:18,770 --> 00:24:21,710
अलग-अलग ब्रांड
विभिन्न तिथियों पर निर्मित
273
00:24:23,400 --> 00:24:27,840
यदि आप कहेंगे तो क्या आप मुझ पर विश्वास करेंगे
जयंत कुमार की हत्या सेलफोन से हुई थी?
274
00:24:27,880 --> 00:24:29,610
एक सेल फोन एक हत्यारा है?
275
00:24:30,410 --> 00:24:31,790
आपका क्या मतलब है श्रीमान?
276
00:24:32,070 --> 00:24:34,520
सभी गायब सेल फोन
यहाँ उतरा है
277
00:24:35,450 --> 00:24:37,470
ये फोन यहां कैसे आए?
278
00:24:37,510 --> 00:24:39,360
वे कहाँ गए?
हमें पता लगाना चाहिए
279
00:24:39,440 --> 00:24:40,370
डॉट!
280
00:25:06,499 --> 00:25:09,860
'क्या बात है सर, क्या आश्चर्य!
आपने अपने हिसाब से बुलाया है '
281
00:25:09,900 --> 00:25:13,660
सना, कॉल कनेक्ट होना अब एक बड़ी बात है।
यह शहर का आखिरी फोन है
282
00:25:13,660 --> 00:25:17,380
फोन का पता लगाने के लिए, मैंने एक ट्रैकर को ठीक किया है
अपने पुराने फोन में और मैंने इसे सक्रिय कर दिया है
283
00:25:17,420 --> 00:25:20,061
'ओह! तो क्या मैं गिनी पिग हूं? '
284
00:25:20,061 --> 00:25:23,661
ऐसे नहीं, सना, मेरा फोन उड़ गया
इससे पहले कि मैं अपना चुंबन भेज पाता!
285
00:25:23,741 --> 00:25:25,741
इसीलिए, मैंने सोचा
मैं इसे आज करूँगा-
286
00:25:25,900 --> 00:25:27,021
'3 दिन के बाद, हुह?'
287
00:25:27,100 --> 00:25:30,422
'आपके लैंडलाइन का क्या हुआ?
आपने उससे कॉल क्यों नहीं किया
288
00:25:30,422 --> 00:25:32,021
फोन लगा हुआ था, सना
289
00:25:32,021 --> 00:25:33,182
'झूठ मत बोलो'
290
00:25:33,182 --> 00:25:34,862
'स्वीकार करो तुम्हें मेरी याद नहीं है
291
00:25:34,901 --> 00:25:36,501
'नज़र से ओझल, दिमाग से ओझल!'
292
00:25:36,662 --> 00:25:38,102
'अब तुम्हारी पूरी दुनिया नीला है'
293
00:25:38,102 --> 00:25:39,302
वह एक लैपटॉप की तरह है
294
00:25:39,302 --> 00:25:42,262
'तुम शर्त लगा लो वह तुम्हारी गोद में है
और आप उसे 24x7 कोड कर रहे हैं! '
295
00:25:42,462 --> 00:25:44,183
- 'इस सब के ऊपर एक युगल!'
- चुप रहो!
296
00:25:44,223 --> 00:25:46,462
'अगर मैं सच बोलूं,
क्या मुझे चुप रहना चाहिए? '
297
00:25:46,542 --> 00:25:47,702
मुझे परेशान करना बंद करो
298
00:25:47,783 --> 00:25:49,342
यह फोन दूर भी उड़ सकता है!
299
00:25:49,663 --> 00:25:50,943
Mu-
300
00:25:51,463 --> 00:25:52,823
हवा में उड़ गया!
301
00:25:52,902 --> 00:25:55,023
अरे! आपके लिए और कोई फिल्म नहीं!
302
00:26:30,385 --> 00:26:32,025
Nila, EMR सक्रिय करें
303
00:26:32,467 --> 00:26:33,906
ईएमआर को सक्रिय करना
304
00:26:38,187 --> 00:26:40,906
क्या हो रहा है?
क्या वे बम की तलाश में हैं?
305
00:26:43,707 --> 00:26:45,707
- आप उस तरफ सर्च करें
- ठीक है, बॉस
306
00:29:46,282 --> 00:29:47,242
धन्यवाद, नीला
307
00:29:47,242 --> 00:29:48,721
क्यों एक लैपटॉप धन्यवाद ?!
308
00:30:02,483 --> 00:30:04,283
[आवाजों का ओवरलैप]
309
00:30:05,483 --> 00:30:07,803
उनके बारे में चर्चा कर रहे हैं
अपने मुद्दे के अंदर, प्रतीक्षा करें
310
00:30:07,803 --> 00:30:09,403
महोदय, ओनिसेल के मालिक मनोज लुल्ला आ रहे हैं
311
00:30:09,444 --> 00:30:11,204
वह गलत जगह पर ऐसा दर्द है!
312
00:30:11,443 --> 00:30:12,803
आपका स्वागत है सर। आइए
313
00:30:13,563 --> 00:30:15,683
- क्या वह अंदर है?
- प्लीज, अंदर जाओ
314
00:30:16,203 --> 00:30:17,523
2 जी ...!
315
00:30:17,804 --> 00:30:19,124
बाद में बात
316
00:30:19,243 --> 00:30:21,404
- कृपया बैठ जाओ
- मुझे किसी शांत करने की जरूरत नहीं है
317
00:30:21,445 --> 00:30:23,964
आप क्या कर रहे हैं?
सरकार मौजूद है या नहीं?
318
00:30:24,123 --> 00:30:25,364
देखिए, मिस्टर लुल्ला
319
00:30:25,444 --> 00:30:27,165
सरकार और भगवान एक हैं और एक ही हैं
320
00:30:27,205 --> 00:30:29,725
यदि आप विश्वास करते हैं, तो वे मौजूद हैं
यदि नहीं, तो वे नहीं करते हैं
321
00:30:29,885 --> 00:30:32,324
लेकिन आप अपनी हथेलियों को सुनिश्चित करें
तेजी से बढ़ रहे हैं, एह?
322
00:30:33,605 --> 00:30:36,326
बिना किसी अपवाद के इसे छीन लिया है
मेरे सभी सेल फोन टॉवर
323
00:30:36,365 --> 00:30:38,525
सभी माइक्रोवेव उत्सर्जकों को नष्ट कर दिया
324
00:30:38,805 --> 00:30:40,166
सिर्फ आपका नहीं, सर
325
00:30:40,205 --> 00:30:43,325
माइक्रोवेव अन्य सभी का उत्सर्जन करता है
नेटवर्क भी नष्ट हो गए हैं
326
00:30:43,406 --> 00:30:46,286
विक्रेताओं के टावरों को उखाड़ दिया
उन्होंने किराए पर भी लिया था
327
00:30:46,406 --> 00:30:48,886
सभी लोग सदमे की स्थिति में हैं
आपने उन्हें देखा, है ना?
328
00:30:48,886 --> 00:30:49,966
मुझे क्या देखना चाहिए?
329
00:30:50,006 --> 00:30:51,447
मेरा नुकसान लाखों में होता है
330
00:30:51,566 --> 00:30:54,167
यदि यह जारी रहता है, तो 3 महीने में
मैं गलियों में रहूँगा
331
00:30:54,406 --> 00:30:56,326
हम देख रहें है
सभी कोणों से
332
00:30:56,526 --> 00:30:58,206
पर्याप्त नहीं है अगर आप सिर्फ देखते हैं
333
00:30:58,487 --> 00:31:01,926
हमने आपके लिए हमारी नाक के माध्यम से भुगतान किया है
और चुनाव के दौरान आपकी पार्टी
334
00:31:02,087 --> 00:31:05,928
आपको बाहर खुले में खड़ा होना चाहिए
अपनी बाहों के साथ एक टॉवर की तरह फैला
335
00:31:05,968 --> 00:31:07,487
तनाव मत करो
336
00:31:07,647 --> 00:31:09,328
यह आपकी समस्या अकेले नहीं है
337
00:31:09,768 --> 00:31:11,768
इससे पहले ऐसा कुछ नहीं हुआ?
338
00:31:12,367 --> 00:31:14,888
हम नहीं जानते कि इस स्थिति को कैसे प्रबंधित किया जाए
339
00:31:15,007 --> 00:31:17,928
हमारी कैबिनेट बैठक में
हमने सैन्य सहायता का अनुरोध किया है
340
00:31:18,008 --> 00:31:21,849
टावरों की सुरक्षा के लिए हम सेना का उपयोग करेंगे
341
00:31:22,368 --> 00:31:26,168
ऐसा मत सोचो कि तुम मुझे खुश कर सकते हो
जैसे आप आम जनता से कैसे निपटते हैं
342
00:31:26,249 --> 00:31:27,809
मैं आपको 1 सप्ताह का अनुग्रह समय देता हूं
343
00:31:28,170 --> 00:31:30,090
तब तक चीजें होनी चाहिए
वापस सामान्य स्थिति में जाएं
344
00:31:30,129 --> 00:31:31,849
मुझे अपना व्यवसाय फिर से शुरू करना चाहिए
345
00:31:33,170 --> 00:31:35,409
अन्यथा विकी लीक्स में अगला अपलोड ...
346
00:31:35,409 --> 00:31:36,650
... तुम्हारा होगा!
347
00:31:44,251 --> 00:31:45,250
5 बल
348
00:31:45,290 --> 00:31:48,451
वैज्ञानिक दुनिया अभी भी है
इस बल के बारे में व्यापक शोध
349
00:31:48,490 --> 00:31:50,651
जिस तरह से यह काम करता है
इसे कैसे मापना है
350
00:31:50,771 --> 00:31:52,131
हमारा ज्ञान शून्य है
351
00:31:52,331 --> 00:31:55,891
यह सबूत हो सकता है
5 वें बल के अस्तित्व के लिए
352
00:31:55,891 --> 00:31:59,331
हम इस बल पर आधारित व्याख्या नहीं कर सकते
विज्ञान के हमारे ज्ञान पर
353
00:31:59,411 --> 00:32:01,692
हमारे निपटान में सुविधाओं का उपयोग करना
354
00:32:01,732 --> 00:32:03,412
... हम या तो इसका मुकाबला नहीं कर सकते
355
00:32:03,572 --> 00:32:05,932
इसलिए हमने अनुरोध किया है
में कदम रखने के लिए हमारी सेना
356
00:32:06,011 --> 00:32:07,931
सर, यह बहुत बड़ी ताकत है
357
00:32:07,972 --> 00:32:09,252
मैंने अपनी आँखों से देखा
358
00:32:09,333 --> 00:32:11,253
अगर आप मिलिट्री से पूछेंगे
इससे निपटने के लिए
359
00:32:11,292 --> 00:32:13,173
... आप केवल सामना करेंगे
जानमाल की भारी क्षति
360
00:32:13,212 --> 00:32:14,853
फिर हमें क्या करना चाहिए?
361
00:32:15,093 --> 00:32:17,973
इसका प्रभावी ढंग से मुकाबला करने के लिए
हमें एक सुपर पावर की जरूरत है
362
00:32:18,893 --> 00:32:21,054
हमें असाधारण बुद्धिमत्ता चाहिए
363
00:32:21,613 --> 00:32:23,254
असाधारण शक्तिशाली बल
364
00:32:23,254 --> 00:32:25,333
हमें एक आदमी की जरूरत है
अमरता का वरदान
365
00:32:25,933 --> 00:32:27,413
एक आदमी जो कभी नहीं मरेगा?
366
00:32:28,213 --> 00:32:29,854
क्या उस जैसे व्यक्ति का अस्तित्व है?
367
00:32:30,574 --> 00:32:31,814
चिट्टी
368
00:32:31,933 --> 00:32:33,013
रोबोट!
369
00:32:39,215 --> 00:32:40,536
हमें उसे संग्रहालय से प्राप्त करना चाहिए
370
00:32:40,615 --> 00:32:41,615
डॉट ...!
371
00:32:42,815 --> 00:32:44,215
मैं इंतजार कर रहा हूं
372
00:32:44,335 --> 00:32:46,176
कुछ असंभव नहीं
373
00:32:47,335 --> 00:32:48,936
यह अवैध है
374
00:32:49,136 --> 00:32:50,816
वह रोबोट प्रतिबंधित है
375
00:32:50,896 --> 00:32:52,375
को भी खत्म कर दिया गया है
376
00:32:53,216 --> 00:32:55,696
क्या हम भूल गए कि यह कैसे गया
नियंत्रण से बाहर
377
00:32:55,935 --> 00:32:58,935
कितने लोगों की जान चली गई
साथ ही संपत्ति का भारी नुकसान हुआ
378
00:32:58,935 --> 00:33:00,616
... अगर हम इसे वापस लाएंगे
379
00:33:00,696 --> 00:33:02,017
... यह नहीं मरेगा
380
00:33:03,256 --> 00:33:04,817
यह हम सभी का कत्लेआम करेगा
381
00:33:06,296 --> 00:33:09,976
सभी जानते हैं कि कौन जिम्मेदार था
उस रोबोट के कठोर परिवर्तन के लिए
382
00:33:10,817 --> 00:33:13,418
इस बार मैं यह सुनिश्चित करूंगा
इस तरह की गड़बड़ी नहीं होती है
383
00:33:13,457 --> 00:33:16,298
महोदय, यह मिस्टर वसीगरन की साजिश है
384
00:33:17,057 --> 00:33:20,738
वह इस गंभीर स्थिति का उपयोग करना चाहता है
और उनके आविष्कार को फिर से सक्रिय करें
385
00:33:20,738 --> 00:33:23,658
वह पैसा कमाना चाहता है
इसे बहुराष्ट्रीय कंपनियों को बेच रही है
386
00:33:23,738 --> 00:33:24,977
अब आप तय करें
387
00:33:25,018 --> 00:33:27,418
क्या हम यहां इकट्ठे हुए हैं
लोगों को बचाने के लिए?
388
00:33:27,538 --> 00:33:29,338
या वसीगरन के विज्ञापन के लिए?
389
00:33:29,618 --> 00:33:32,139
ठीक है, तो आप एक समाधान के साथ आते हैं
390
00:33:33,899 --> 00:33:35,178
आइए ... इसके बारे में सोचें
391
00:33:35,939 --> 00:33:37,339
इसलिए हम यहां हैं
392
00:33:40,339 --> 00:33:43,060
महोदय, मेरा सुझाव आधारित है
विशुद्ध रूप से अच्छे इरादों पर
393
00:33:43,099 --> 00:33:44,780
यह शुरुआत है
सर्वनाश की
394
00:33:44,780 --> 00:33:49,181
अगर हम इसे अभी नहीं रोकेंगे, तो हम होंगे
एन मस्से मिटा दिए गए, केवल चित्ती ही हमें बचा सकती है
395
00:33:49,380 --> 00:33:50,740
श्री वसीगरन
396
00:33:50,820 --> 00:33:53,540
हम अदालत के आदेश की धज्जियां उड़ा नहीं सकते
397
00:33:54,580 --> 00:33:57,061
प्रक्रिया की आवश्यकता है
ऐसा करना बहुत थकाऊ है
398
00:33:57,101 --> 00:33:59,300
मुझे अध्यादेश पारित करना होगा
संसद में
399
00:33:59,340 --> 00:34:02,741
विपक्षी दलों को सहयोग करना चाहिए
400
00:34:03,141 --> 00:34:05,181
- संभव नहीं
- यह संभव है, सर
401
00:34:05,181 --> 00:34:07,782
क्या किसी मंत्री ने पहले जैसी स्थिति देखी है?
402
00:34:07,822 --> 00:34:10,381
हम कोर्ट को मना सकते हैं
बाद में विस्तार से समझाकर
403
00:34:10,422 --> 00:34:11,422
ऐसा नियम मौजूद है
404
00:34:11,462 --> 00:34:13,462
लेकिन अगर वह रोबोट कुछ लोगों को मार दे तो?
405
00:34:13,822 --> 00:34:15,382
जिम्मेदारी कौन लेगा?
406
00:34:15,463 --> 00:34:16,462
मेरी?
407
00:34:16,502 --> 00:34:17,862
या हमारे मंत्री?
408
00:34:19,262 --> 00:34:21,903
- ऐसी स्थिति पैदा नहीं होगी, सर
- क्यों नहीं?
409
00:34:22,583 --> 00:34:24,142
वह एक मशीन है
410
00:34:24,302 --> 00:34:26,343
हम भविष्यवाणी नहीं कर सकते
जब यह खराब हो सकता है
411
00:34:26,703 --> 00:34:29,543
अगर यह कुछ कठोर करता है
मुझे जिम्मेदार ठहराया जाएगा
412
00:34:31,623 --> 00:34:33,023
चिट्टी को भूल जाते हैं
413
00:34:33,263 --> 00:34:34,824
कोई दूसरा विकल्प सुझाएं
414
00:34:35,664 --> 00:34:38,264
सैन्य ही एकमात्र अन्य संभव विकल्प है
415
00:34:38,344 --> 00:34:39,744
उसी से आगे बढ़ते हैं
416
00:34:39,824 --> 00:34:42,944
अनुरोध और आदेश
आज तक जारी किया जाएगा
417
00:34:43,185 --> 00:34:44,505
आवश्यक कार्यवाही करें
418
00:34:54,106 --> 00:34:55,225
नमस्ते...?
419
00:34:56,185 --> 00:34:57,186
इसलिए
420
00:34:57,665 --> 00:34:58,826
योजना ध्वस्त हो गई?
421
00:34:59,065 --> 00:35:00,626
धीना, यह सब क्या है?
422
00:35:00,866 --> 00:35:02,866
आप एक वैज्ञानिक हैं
आप अच्छी तरह से जानते हैं
423
00:35:02,906 --> 00:35:04,105
बेशक
424
00:35:04,225 --> 00:35:05,666
लेकिन मैं ऐसा नहीं होने दूंगा
425
00:35:06,786 --> 00:35:09,666
मैं तुम्हें लाने की अनुमति कभी नहीं दूँगा
वह नाइटविट चित्ती वापस जीवन के लिए
426
00:35:10,626 --> 00:35:12,227
आपके पास मेरे खिलाफ क्या है?
427
00:35:12,586 --> 00:35:14,547
तुमने मेरे पिता की हत्या कर दी
428
00:35:14,547 --> 00:35:15,707
मेरे ...?
429
00:35:15,867 --> 00:35:17,307
वह चित्ती
430
00:35:17,707 --> 00:35:19,308
तुम्हारा अहंकार बदल गया
431
00:35:19,747 --> 00:35:21,027
वह भी तुम ही हो!
432
00:37:51,119 --> 00:37:52,519
'अरे! लुल्ला '
433
00:37:54,279 --> 00:37:55,759
'मंत्रीजी बोले'
434
00:37:55,839 --> 00:37:59,479
'आपका टॉवर वापस अपनी जगह पर है
आपने इसे रास्ते में देखा, है ना? '
435
00:37:59,479 --> 00:38:02,960
'सभी फोन वापस शहर में हैं'
436
00:38:02,960 --> 00:38:06,160
'आप वापस जा सकते हैं
आपके व्यवसाय के लिए '
437
00:38:06,160 --> 00:38:07,640
आप कहां से बोल रहे हैं?
438
00:38:07,720 --> 00:38:08,800
'यहीं'
439
00:39:18,165 --> 00:39:20,966
[सुरक्षा बोल]
440
00:39:37,927 --> 00:39:39,248
नीला, ऊपर जाओ
441
00:40:07,210 --> 00:40:08,410
इसे खोलो, नीला
442
00:40:08,410 --> 00:40:11,450
बॉस, मेरे नियमों के अनुसार
हैकिंग गैरकानूनी है
443
00:40:11,690 --> 00:40:12,930
क्या यह गलत नहीं है?
444
00:40:13,451 --> 00:40:16,370
यह एथिकल हैकिंग के तहत आएगा
अपवाद ... मैं जो कहता हूं वह करो
445
00:40:16,410 --> 00:40:17,650
मैं समझ गया, बॉस
446
00:40:17,650 --> 00:40:19,130
'अगर मुट्ठी भर लोग लाभान्वित हों'
447
00:40:19,130 --> 00:40:20,931
'... कुछ भी गलत नहीं है', है ना?
448
00:40:24,372 --> 00:40:26,691
अरे! आपने ये सब कहाँ सीखा?
449
00:40:26,691 --> 00:40:28,371
मुझे वह सब जानना चाहिए जो मनुष्य पसंद करते हैं
450
00:40:28,411 --> 00:40:31,212
अपने अनुकूली सीखने के अनुसार
आपने मुझमें प्रोग्राम किया है
451
00:40:31,251 --> 00:40:33,092
इंसान के पास है
केवल 4 वरीयताएँ
452
00:40:33,092 --> 00:40:35,452
टीवी, सिनेमा, भोजन और गपशप
453
00:40:35,533 --> 00:40:36,532
आसान!
454
00:40:54,533 --> 00:40:57,854
"पहली बार अंकुरित लोहे का दिल?"
455
00:40:57,934 --> 00:41:01,534
"क्या यह प्रथम प्रेम परमात्मा का निमंत्रण है?"
456
00:41:01,575 --> 00:41:04,973
"लोहे का दिल पहली बार खिल रहा है?"
457
00:41:07,534 --> 00:41:08,694
चुप रहो!
458
00:41:19,135 --> 00:41:21,420
'एयरपोर्ट से प्रस्थान
बटालियन
459
00:41:21,500 --> 00:41:23,450
संपूर्ण राज्य सैन्य नियंत्रण में है
460
00:41:23,980 --> 00:41:25,290
लोगों को घबराने की जरूरत नहीं है
461
00:41:25,780 --> 00:41:28,490
सेल फोन से संबंधित प्रौद्योगिकी
सभी स्थानों पर नेटवर्क
462
00:41:29,060 --> 00:41:31,490
... में भाग लिया जा रहा है
एक युद्ध-सामने आपातकालीन आधार पर
463
00:41:32,300 --> 00:41:33,290
सैन्य सुरक्षा के साथ ...
464
00:41:33,740 --> 00:41:36,730
... व्यवस्था की गई है
सेल फोन की बिक्री को पुनः आरंभ करने के लिए
465
00:41:37,740 --> 00:41:40,970
बहुत जल्द, लोग शुरू कर सकते हैं
हमेशा की तरह अपने सेल फोन का उपयोग कर
466
00:41:41,540 --> 00:41:42,250
- अरे, बालू
- महोदय...?
467
00:41:42,700 --> 00:41:45,130
मंत्री को बुलाकर पूछ लो
हमें सैन्य सुरक्षा प्रदान करना
468
00:41:45,580 --> 00:41:48,010
हमारे पास 4 पुलिस वैन हैं
चौबीस घंटे यहां तैनात रहे, सर
469
00:41:48,500 --> 00:41:51,530
यदि आप 303 राइफलों को देखते हैं तो उनके पास है
यहां तक कि स्ट्रीट डॉग भी डरेंगे नहीं
470
00:41:51,980 --> 00:41:53,210
हमें एके 47, आदमी चाहिए
471
00:41:53,700 --> 00:41:58,090
आपने देखा कि मनोज लुल्ला जिनसे हम मिले थे
2 दिन पहले रस की तरह निचोड़ा गया था, है ना?
472
00:41:58,820 --> 00:42:01,970
मैं वह था जिसने आदेश पर हस्ताक्षर किए थे
शहर में सेल फोन सेवा को पुनर्जीवित करने के लिए
473
00:42:05,340 --> 00:42:08,700
वर्तमान स्थिति को देखते हुए
लगता है कि मैं अगला रस ले लूंगा!
474
00:42:09,260 --> 00:42:10,570
फौजी को तुरंत बुलाओ
475
00:42:11,140 --> 00:42:12,010
तुम्हारे लिए रस, मेरे प्रिय
476
00:44:32,942 --> 00:44:35,669
- क्या स्थिति में सुरक्षा है?
- हमने 2 आदमी सौंपे हैं, सर
477
00:44:35,749 --> 00:44:37,474
- सामने पर्याप्त ताकत?
- जी श्रीमान
478
00:44:40,000 --> 00:44:42,120
'पोरूर में हमला
हाई अलर्ट पर कंपनी '
479
00:44:42,480 --> 00:44:44,530
'पोरूर में हमला
हाई अलर्ट पर कंपनी '
480
00:44:46,370 --> 00:44:47,620
महोदय...!
481
00:44:47,980 --> 00:44:49,140
महोदय..!
482
00:44:49,180 --> 00:44:50,140
क्या हुआ?
483
00:44:50,220 --> 00:44:52,910
उस सेल फोन गिरोह को उखाड़ फेंका
पोरुर में सभी टावर
484
00:44:52,990 --> 00:44:54,910
हमारे सैन्य बल को मिटा दिया, ऐसा लगता है, सर
485
00:44:54,950 --> 00:44:57,320
कोई नहीं जानता कहां
वह गिरोह अब गायब हो गया है
486
00:44:57,320 --> 00:45:00,130
Yov! पोरुर इस जगह के काफी करीब है
487
00:45:00,170 --> 00:45:02,130
सुरक्षा को दोगुना करें
हमारे घर का चक्कर लगाओ
488
00:45:02,170 --> 00:45:03,900
एक पूरी बटालियन सतर्क है, सर
489
00:45:03,940 --> 00:45:06,860
उन्हें सभी गेट बंद करने के लिए कहें,
दरवाजे और खिड़कियां
490
00:45:06,860 --> 00:45:09,550
सबसे छोटा छेद भी नहीं
उजागर किया जाना चाहिए
491
00:45:09,710 --> 00:45:12,880
महोदय, सब कुछ बंद कर दिया गया है
कंप्यूटर की विंडोज सहित!
492
00:45:12,960 --> 00:45:14,760
वे हम पर पत्थर फेंक रहे हैं
493
00:45:18,610 --> 00:45:22,020
महोदय, यह कोई पत्थर नहीं है
यह आपका सेल फोन है
494
00:45:22,100 --> 00:45:24,990
आपका गुम हुआ सेल फ़ोन
आएं और अपने आप को देखें
495
00:45:28,360 --> 00:45:29,480
'सच है!'
496
00:45:29,480 --> 00:45:31,240
सभी कीमती पत्थर बरकरार हैं
497
00:45:33,290 --> 00:45:35,890
आप किसी मंत्री को कम कैसे आंक सकते हैं?
498
00:45:36,010 --> 00:45:38,060
प्रौद्योगिकी मेरे हाथों की हथेली में है!
499
00:45:38,100 --> 00:45:41,670
इसलिए यह डर गया है
और केवल मेरा मोबाइल लौटाया!
500
00:45:48,730 --> 00:45:51,130
यह ni उन्नी कृष्णन ’कौन है?
501
00:45:52,450 --> 00:45:53,900
यह अज्ञात है
502
00:46:09,900 --> 00:46:12,260
Yov! मिलिट्री को बुलाओ
503
00:46:12,340 --> 00:46:15,070
- उन्हें इस गौरैया को गोली मारने के लिए कहें
- ठीक है श्रीमान
504
00:46:15,270 --> 00:46:17,110
जाओ जाओ जाओ
505
00:46:17,190 --> 00:46:18,440
बाहर जाओ!
506
00:46:23,650 --> 00:46:26,660
[वॉकी टॉकी रेडियो बकवास]
507
00:46:31,750 --> 00:46:32,910
सर, इस तरह कृपया
508
00:46:32,950 --> 00:46:35,160
- श्री वैरमूर्ति कैसे हैं?
- क्रिटिकल, सर
509
00:46:35,200 --> 00:46:36,600
वह सांस लेने में असमर्थ है
510
00:46:36,640 --> 00:46:39,290
- कुछ उसके विंडपाइप को रोक रहा है
- यह क्या है?
511
00:46:39,290 --> 00:46:40,530
ठीक-ठीक पता नहीं, सर
512
00:46:40,530 --> 00:46:42,700
उसका सचिव भी उतना ही गूंगा है
513
00:46:51,320 --> 00:46:52,880
[हांफते हुए सांस लेना]
514
00:46:53,040 --> 00:46:55,050
- क्या तुमने उसके शरीर को स्कैन किया?
- हमने किया, सर
515
00:46:55,080 --> 00:46:57,130
सभी रिपोर्ट सामान्य हैं
516
00:46:57,210 --> 00:46:59,260
लेकिन वह सांस नहीं ले पा रहा है, सर
517
00:47:17,100 --> 00:47:19,180
- क्या हुआ, डॉक्टर?
- वो अब न रहा
518
00:47:20,350 --> 00:47:21,590
Whaat ?!
519
00:48:02,410 --> 00:48:04,370
फोन ... फोन
520
00:48:04,650 --> 00:48:06,260
सारे फोन उड़ गए, सर
521
00:48:06,340 --> 00:48:07,580
लैंडलाइन, आदमी
522
00:48:10,110 --> 00:48:12,910
हैलो, मैं गृह मंत्री हूं
विजय कुमार बोल रहे हैं
523
00:48:13,030 --> 00:48:15,360
उस रोबोट चिट्टी को तुरंत सक्रिय करें
524
00:48:15,440 --> 00:48:16,400
आज
525
00:48:16,440 --> 00:48:17,600
अभी
526
00:48:18,050 --> 00:48:21,900
आप कैसे पूछ सकते हैं जैसे कि आप आदेश दे रहे हैं
li इडली ’और ada वड़ा’ को छीन लो?
527
00:48:23,140 --> 00:48:24,980
यह अदालत द्वारा प्रतिबंध है, सर
528
00:48:25,060 --> 00:48:26,870
मैं अदालत के नियमों की धज्जियां नहीं उड़ा सकता
529
00:48:26,950 --> 00:48:28,470
मैं उन सभी औपचारिकताओं को संभाल लूंगा
530
00:48:28,510 --> 00:48:29,870
1 एक बार चिट्टी को सक्रिय करें
531
00:48:29,910 --> 00:48:31,560
यह तुरंत कैसे संभव है?
532
00:48:31,640 --> 00:48:33,880
एक अध्यादेश होना चाहिए
संसद में पारित
533
00:48:33,880 --> 00:48:35,490
'विपक्ष को सहयोग करना होगा'
534
00:48:35,530 --> 00:48:37,970
प्रक्रिया बेहद जटिल है, सर
535
00:48:38,050 --> 00:48:40,180
संसद के 40 सदस्य
हम पर कृपा करेंगे, सर
536
00:48:40,260 --> 00:48:41,580
मैं सब संभाल लूंगा
537
00:48:41,620 --> 00:48:42,990
यह एक मशीन है, सर
538
00:48:43,070 --> 00:48:45,070
हम यह नहीं जानते कि यह खराबी कब होगी
539
00:48:46,230 --> 00:48:49,600
जिम्मेदारी कौन देगा
अगर यह किसी को मारता है? तुम या मैं?
540
00:48:50,120 --> 00:48:53,370
Yov! बदला न लें
समय या स्थिति से अनजान
541
00:48:53,970 --> 00:48:55,860
यह हमारे दूरसंचार मंत्री के मुंह में चला गया
542
00:48:55,940 --> 00:48:57,980
भगवान जानता है कि यह मेरे किस हिस्से को लक्षित करेगा
543
00:48:58,780 --> 00:49:00,190
मैं सारी जिम्मेदारी लूंगा
544
00:49:00,230 --> 00:49:01,310
संतुष्ट?
545
00:49:04,800 --> 00:49:05,760
डॉट!
546
00:49:05,800 --> 00:49:09,610
मैं आधी रात को यहां आया था
ठीक उसके बाद एक कतार थी
547
00:49:09,730 --> 00:49:12,700
मुझे अभी तक फ़ोन नहीं मिला है
और वह चाहती है कि मैं टॉप करूं!
548
00:49:12,740 --> 00:49:16,510
सेल फोन के बिना, हमारे जीवन की तरह है
'कुछ पन्ने बीच में छूट गए'
549
00:49:16,670 --> 00:49:19,520
ठीक है, क्या होगा अगर सेल फोन
फिर से उड़ जाना?
550
00:49:19,880 --> 00:49:22,120
मैं सुई की तरह तेज हूँ, तुम देखो
551
00:49:23,280 --> 00:49:24,490
जरा देखो तो
552
00:49:24,490 --> 00:49:27,890
आप इसे जंजीर की तरह तय कर चुके हैं
रेलवे स्टेशन में!
553
00:49:27,890 --> 00:49:30,980
सर, कुछ समय के लिए मैं था
सेल फोन के बिना इतना आराम
554
00:49:31,060 --> 00:49:34,350
मुझे रोजाना बग करने के लिए कोई रिंगटोन नहीं
मैं दुनिया को देखने के लिए अपना सिर उठा रहा हूं
555
00:49:34,390 --> 00:49:36,840
मैं अपने बच्चों से बात करता हूं
मैं अपने दोस्तों से आमने-सामने जाता हूं
556
00:49:36,880 --> 00:49:39,480
- बहुत अच्छा लग रहा है, एह?
- तो फिर वह यहाँ क्यों है?
557
00:49:39,560 --> 00:49:41,930
क्या करें?
एक सेल फोन एक की पत्नी की तरह है
558
00:49:42,050 --> 00:49:44,170
अरे अगर वह मौजूद है
अगर वह नहीं करता है!
559
00:49:44,250 --> 00:49:45,380
एक आदत बन जाओ!
560
00:49:48,630 --> 00:49:49,670
हाँ!
561
00:51:37,530 --> 00:51:38,170
चिट्टी, तुम वापस आ गए?
562
00:51:38,250 --> 00:51:40,700
जिस तरह से मैं गिर गया मैंने सोचा
मेरी खोपड़ी बिट्स को उड़ा देगी
563
00:51:40,940 --> 00:51:42,100
धन्यवाद, चित्ती
564
00:52:02,470 --> 00:52:03,710
पवित्र कौआ!
565
00:52:55,720 --> 00:52:56,680
नियंत्रण करने के लिए चिट्टी
566
00:52:56,720 --> 00:52:59,650
- 'चित्ती पर नियंत्रण'
- TTK रोड जंक्शन पर इकट्ठा
567
00:56:46,800 --> 00:56:48,360
यह क्या है?
568
00:56:48,580 --> 00:56:50,830
इंटीग्रल स्पेस रिसर्च सेंटर
569
00:56:50,990 --> 00:56:53,200
वह स्थान अनुसंधान केंद्र अब सक्रिय नहीं है
570
00:56:53,720 --> 00:56:55,520
अनुसंधान अब नहीं है
वहां आयोजित किया गया
571
00:56:55,600 --> 00:56:57,450
केवल 2 तकनीशियन बचे हैं
572
00:56:57,530 --> 00:57:02,180
1964 में, परमाणु आयोग के प्रमुख
डॉ। होमी बाबा ने इस केंद्र का उद्घाटन किया
573
00:57:03,940 --> 00:57:05,260
डॉ। सैम को बुलाओ
574
00:57:09,110 --> 00:57:10,240
हैलो, सैम यहाँ
575
00:57:10,280 --> 00:57:11,640
डॉ। सैम, मैं वासी हूं
576
00:57:11,680 --> 00:57:14,050
मुझे इस जानकारी की अब आवश्यकता है
577
00:57:14,050 --> 00:57:17,890
वह अंतरिक्ष अनुसंधान केंद्र क्या है
सेक्टर II में चरण XIV?
578
00:57:17,980 --> 00:57:20,860
वासी, इसे गोपनीय रखो
579
00:57:21,780 --> 00:57:26,800
यह जानने के लिए कि क्या जीवन मौजूद है
पृथ्वी पर हमारे जैसे अन्य ग्रहों में
580
00:57:26,880 --> 00:57:32,090
... सिग्नल कई हिस्सों से भेजे जाते हैं
दुनिया के बाहरी स्थान के लिए
581
00:57:32,250 --> 00:57:35,180
ऐसा ही एक स्थान है
जहां से सिग्नल भेजे जाते हैं
582
00:57:35,300 --> 00:57:36,980
किस तरह के सिग्नल भेजे जा रहे हैं?
583
00:57:37,060 --> 00:57:41,790
अच्छी ताकतें और बुरी ताकतें हैं
सह इस दुनिया में विद्यमान है
584
00:57:42,110 --> 00:57:46,640
हम केवल सकारात्मक संकेत भेजते हैं
बाहरी स्थान पर
585
00:57:46,970 --> 00:57:51,860
क्योंकि केवल सकारात्मक ऊर्जा
अंतरिक्ष में मौजूद है
586
00:57:51,980 --> 00:57:54,740
...बारे में पता होना चाहिए
यहां हमारी उपस्थिति
587
00:57:54,990 --> 00:57:56,030
बहुत बहुत धन्यवाद, सैम
588
00:57:56,110 --> 00:57:58,670
चित्ती, वह दृश्य बजाओ
किर्लियन मोड में
589
00:58:02,680 --> 00:58:03,690
उस ओर देखो
590
00:58:03,690 --> 00:58:07,050
अगर वह सेल फोन पक्षी डरता है
एमिटर से सकारात्मक संकेतों का
591
00:58:07,050 --> 00:58:10,180
... कुछ नकारात्मक शक्ति है
इसमें एम्बेडेड है
592
00:58:11,460 --> 00:58:14,310
नकारात्मक बल द्वारा
तुम्हारा मतलब दूसरे ग्रह से है?
593
00:58:17,560 --> 00:58:18,720
इसे फ्रीज करें
594
00:58:21,570 --> 00:58:25,020
नहीं, यह कुछ नकारात्मक शक्ति है
केवल हमारी पृथ्वी पर मौजूद है
595
00:58:31,430 --> 00:58:32,880
यह एक मानवीय चेहरा है
596
00:58:33,440 --> 00:58:34,960
यह मुझे बहुत परिचित लगता है
597
00:58:36,290 --> 00:58:39,490
नीला, मुझे हाल ही में सब कुछ चाहिए
थिरुकाझुकुंदराम में असामान्य घटनाएं
598
00:58:39,530 --> 00:58:41,980
सबसे महत्वपूर्ण बात
मृतक का विवरण
599
00:58:45,030 --> 00:58:48,430
डॉक्टर, यह एमिटर जैसा दिखता है
हमने उस अंतरिक्ष अनुसंधान केंद्र में देखा
600
00:58:48,430 --> 00:58:50,600
- ठीक ठीक
- आपकी योजना क्या है?
601
00:58:50,960 --> 00:58:53,090
आप अब तक जानते हैं
आप ही बताओ
602
00:58:53,130 --> 00:58:56,650
यदि यह एक मानवीय नकारात्मक ऊर्जा है
वह 'मोबाइल' बल बना रहा है
603
00:58:56,690 --> 00:58:58,420
... इसका कोई भौतिक रूप नहीं है
604
00:58:58,500 --> 00:59:01,050
लेकिन केवल आभा
जो मानव शरीर को घेरता है
605
00:59:01,090 --> 00:59:02,050
आभा ...?
606
00:59:02,090 --> 00:59:06,020
एक मानव शरीर में परमाणु
न्यूट्रॉन और इलेक्ट्रॉनों से मिलकर
607
00:59:06,060 --> 00:59:11,470
सूक्ष्म फोटॉन कण
उस से निकलने वाली आभा कहलाती है
608
00:59:11,590 --> 00:59:14,880
यह शरीर के चारों ओर एक पतली परत होती है
मानव आँख को दिखाई नहीं देता
609
00:59:15,440 --> 00:59:17,890
जिंदा व्यक्ति की आभा
सकारात्मक चार्ज किया गया है
610
00:59:17,930 --> 00:59:20,290
एक मृत व्यक्ति की आभा
नकारात्मक चार्ज किया जाएगा
611
00:59:20,290 --> 00:59:22,220
हमें उस नकारात्मक आवेश को नष्ट करना चाहिए
612
00:59:22,260 --> 00:59:26,790
सफल होने का एकमात्र तरीका है भेजना
इसके प्रति एक अधिक शक्तिशाली सकारात्मक चार्ज
613
00:59:26,870 --> 00:59:28,230
और उसकी ऊर्जा को बेअसर कर देता है
614
00:59:28,310 --> 00:59:31,920
मृत व्यक्ति की आभा
माइक्रो फोटोन माइनस है
615
00:59:32,240 --> 00:59:34,610
हमें माइक्रो फोटॉन प्लस भेजना होगा
616
00:59:34,650 --> 00:59:37,010
प्लस को माइनस में जोड़ें
यह शून्य हो जाता है
617
00:59:37,090 --> 00:59:39,700
- क्या मैं सही हूं, डॉक्टर?
- बिल्कुल, चिट्टी
618
00:59:39,940 --> 00:59:43,590
यह फोटॉन सिंथेसाइज़र
माइक्रो फोटॉन प्लस उत्पन्न करता है
619
00:59:43,670 --> 00:59:44,670
देख
620
00:59:46,840 --> 00:59:50,280
मैंने यहाँ एक ही सकारात्मक किरणें बनाई हैं
अनुसंधान केंद्र के समान
621
00:59:50,410 --> 00:59:54,690
इससे 10 गुना ज्यादा मजबूत है
मानव जाति के लिए ज्ञात कोई भी नकारात्मक ऊर्जा
622
00:59:54,820 --> 00:59:57,380
हम बेअसर कर सकते हैं
सुनिश्चित करने के लिए नकारात्मक ऊर्जा
623
00:59:57,460 --> 00:59:58,460
वाह! महान
624
00:59:58,500 --> 01:00:00,910
बॉस, यहां आपके द्वारा पूछे गए विवरण हैं
625
01:00:01,830 --> 01:00:06,360
पिछले साल 73 लोगों की मौत हुई
थिरुकाझुकुंदराम में
626
01:00:06,400 --> 01:00:08,050
केवल 18 अप्राकृतिक मौत
627
01:00:08,170 --> 01:00:10,010
2 हत्याएं
4 आत्महत्याएं
628
01:00:10,090 --> 01:00:12,500
क्या कोई मौत सेल फोन से जुड़ी है?
629
01:00:13,500 --> 01:00:17,550
हादसे में लॉरी चालक की मौत हो गई
वाहन चलाते समय अपने मोबाइल का उपयोग करना
630
01:00:17,630 --> 01:00:20,240
क्योंकि उसकी 'हॉट' तस्वीरें
उसके मोबाइल के जरिए वायरल किया गया
631
01:00:20,360 --> 01:00:21,840
... एक लड़की ने जहर खाया
632
01:00:21,920 --> 01:00:25,490
एक शख्स ने फांसी लगाकर जान दे दी
एक सेल फोन टॉवर में
633
01:00:26,130 --> 01:00:27,410
- दिनांक?
- 7 अप्रैल
634
01:00:28,780 --> 01:00:31,380
अगले दिन सेल फोन गायब होने लगे
635
01:00:32,430 --> 01:00:33,670
हे भगवान!
636
01:00:34,230 --> 01:00:35,950
अब मुझे एक स्पष्ट तस्वीर मिल रही है
637
01:00:36,030 --> 01:00:38,480
चिट्टी, तुरंत
AIRD बस में इसे स्थापित करें
638
01:00:38,560 --> 01:00:40,490
हम थिरुकाझुकुंदराम के लिए रवाना हो रहे हैं
639
01:02:04,240 --> 01:02:05,520
डॉक्टर, हमें मिल गया
640
01:02:05,720 --> 01:02:07,050
मुझे सभी फोन मिले
641
01:02:07,090 --> 01:02:09,810
नीला, बस ले आओ
घर के पीछे के छोर तक
642
01:03:13,370 --> 01:03:14,530
चिट्टी!
643
01:04:39,030 --> 01:04:40,800
Nila, cryostat को ठीक करें, जल्दी!
644
01:05:41,999 --> 01:05:43,479
हे भगवान!
645
01:05:43,998 --> 01:05:45,159
पाक्षी राजन ...!
646
01:05:46,359 --> 01:05:47,399
अच्छा डी.पी.
647
01:05:59,642 --> 01:06:02,242
यह एक युद्ध है
पूरी मानव जाति और मैं
648
01:06:03,003 --> 01:06:04,884
आप इंसान नहीं हैं
649
01:06:05,203 --> 01:06:06,763
हस्तक्षेप न करें
650
01:06:07,324 --> 01:06:09,965
- भाग जाओ
- भागना मेरे सॉफ्टवेयर में बिल्कुल नहीं है
651
01:06:10,044 --> 01:06:12,644
मेरी प्रतिक्रिया हुई है
केवल मनुष्य की रक्षा के लिए
652
01:06:12,725 --> 01:06:14,726
मेरा प्राथमिक कार्य आपको नष्ट करना है!
653
01:06:23,287 --> 01:06:26,648
पाक्षी राजा, तुम क्यों हो
मानव जाति के साथ इतना उग्र?
654
01:06:39,890 --> 01:06:41,651
आप ऐसा व्यवहार क्यों कर रहे हैं?
655
01:06:42,132 --> 01:06:43,611
तुम्हे क्या चाहिए?
656
01:07:44,424 --> 01:07:46,465
यह एक चितकबरा कोयल है
657
01:07:47,385 --> 01:07:50,346
जैविक नाम जैकोबिन कोयल है
658
01:07:51,706 --> 01:07:53,106
उत्तरी भारत में ...
659
01:07:53,226 --> 01:07:57,707
... मानसून का मौसम शुरू होता है
केवल जब यह प्रजाति पलायन करती है
660
01:07:58,427 --> 01:08:00,428
यदि यह प्रजाति दिखाई नहीं देती है ...
661
01:08:00,468 --> 01:08:03,668
... वर्षा नहीं होगी
पूरे क्षेत्र के लिए उस वर्ष में
662
01:08:04,429 --> 01:08:07,589
आज तक किसी को नहीं पता
इसके पीछे रहस्य
663
01:08:07,670 --> 01:08:11,950
हमारे पुराणों में भी
इसे 'वर्षा पक्षी' के रूप में जाना जाता है
664
01:08:13,030 --> 01:08:15,031
इस पर शोध करना
665
01:08:15,111 --> 01:08:16,232
जरूर मालिक
666
01:08:16,311 --> 01:08:17,192
वाह...!
667
01:08:17,231 --> 01:08:19,672
सर, आपकी फोटो है
कवर पेज पर
668
01:08:20,831 --> 01:08:22,593
यह एक साल पहले प्रकाशित हुआ था
669
01:08:23,513 --> 01:08:26,713
सर, आपको कैसे मिली?
पक्षियों में दिलचस्पी है?
670
01:08:27,634 --> 01:08:31,235
वास्तव में दूसरे तरीके के बारे में
पक्षियों ने मुझमें रुचि पैदा की!
671
01:08:32,475 --> 01:08:35,196
'जब मैं पैदा हुआ था
मैं सांस नहीं ले रहा था '
672
01:08:35,315 --> 01:08:37,460
'मेरा शरीर नीला पड़ गया था'
673
01:08:37,540 --> 01:08:40,180
'डॉक्टर ने भी उम्मीद छोड़ दी
और कहा कि बच्चा मर गया है '
674
01:08:40,220 --> 01:08:42,180
मैं हस्ताक्षर करूंगा और आप समाप्त करेंगे
सभी औपचारिकताएं
675
01:08:42,220 --> 01:08:44,460
मृत्यु प्रमाण पत्र प्राप्त करें
और बच्चे को ले लो
676
01:09:34,070 --> 01:09:37,790
'अगर यह एक दुर्घटना थी पता नहीं है
या कुछ और'
677
01:09:37,830 --> 01:09:40,470
'लेकिन सभी ने कहा
यह बहुत बड़ा चमत्कार था '
678
01:09:40,470 --> 01:09:41,920
'मेरी दादी कहा करती थीं'
679
01:09:41,920 --> 01:09:46,520
'भगवान आ गए
एक गौरैया और आपको पुनर्जीवित '
680
01:09:47,800 --> 01:09:49,080
'मुझे अब भी याद है'
681
01:09:49,080 --> 01:09:52,680
'जब मैं छोटा था, सुबह जल्दी उठता था
छोटे गौरैया मेरे कमरे में उड़ जाएगी '
682
01:09:52,680 --> 01:09:56,720
'... चहकते रहो खुशमिजाज
और एक सर्कल में पंखे के चारों ओर घूमना '
683
01:09:58,520 --> 01:10:04,760
"सूरज की किरण से उस चमक पर सुबह होती है
एक गर्मजोशी से स्वागत है आपके पंख
684
01:10:04,800 --> 01:10:10,880
"जैसे-जैसे सूरज गहरा होता जाता है
तुम सोने के लिए शाखाओं को सहलाओ "
685
01:10:10,880 --> 01:10:16,920
“अपने पित्तर पथिक के साथ
आप एक सौंदर्य उपचार के रूप में एक चित्र बनाते हैं "
686
01:10:17,080 --> 01:10:23,000
“आज तुम मुझे तरस रहे हो
मेरी तरह उड़ने के लिए मैं सीखना चाहता हूं "
687
01:10:23,360 --> 01:10:26,560
"उड़ान में पक्षियों का झुंड"
688
01:10:26,640 --> 01:10:29,480
”मैं सुन कर खड़ा हो गया
आपके संगीतमय चहकने के लिए "
689
01:10:29,570 --> 01:10:31,400
'मैंने तब फैसला किया था'
690
01:10:31,450 --> 01:10:34,770
'मेरा जीवन समर्पित रहेगा
पक्षियों को और केवल पक्षियों को '
691
01:11:01,330 --> 01:11:03,650
"उड़ान में पक्षियों का झुंड"
692
01:11:03,650 --> 01:11:06,130
"ओहो! दृष्टि में पक्षियों की एक उड़ान"
693
01:11:06,970 --> 01:11:12,490
”मैं सुन कर खड़ा हो गया
आपके संगीतमय चहकने के लिए "
694
01:11:13,890 --> 01:11:19,020
"गौरैया का एक मेजबान
निगल की एक उड़ान "
695
01:11:19,260 --> 01:11:25,580
“मैं सुनना चाहता हूँ
आपका ट्वीट और ट्विटर "
696
01:11:40,860 --> 01:11:46,380
“कोई भाषा या धर्म नहीं, आप आसानी से उड़ जाते हैं
कोई भी जगह आपका घर है, जैसा कि आप कृपया "
697
01:11:47,100 --> 01:11:52,420
“न भाषा, न धर्म, आप घूमते हैं
आप किसी भी जगह की पुष्टि अपने घर "
698
01:11:53,020 --> 01:11:59,140
"आप दावा करते हैं कि मातम भी होना है
वास्तविकता में आपके परिजन और परिजन "
699
01:11:59,500 --> 01:12:05,430
“आप मध्य हवा में एक स्विंग बनाते हैं
वहाँ बाहर हवा के साथ खेलने के लिए "
700
01:12:05,470 --> 01:12:10,630
“आप लोगों में गहरा प्रभाव डालते हैं
किसके लिए हँसी आसान या सरल नहीं है "
701
01:12:10,710 --> 01:12:16,390
“मेरा कीमती जीवन, मेरा पोषित पंथ
तुम्हारी तरह एक दिल वास्तव में जरूरत है "
702
01:12:17,910 --> 01:12:23,790
“भले ही दुनिया का बड़े पैमाने पर सफाया हो गया हो
आप की रक्षा के लिए एक आग्रह को तेजी से बढ़ रहा है "
703
01:12:23,790 --> 01:12:26,310
"तेजी से एक उड़ान होड़ पर
आसमान में लापरवाह "
704
01:12:26,830 --> 01:12:29,350
"बिना किसी सीमा के उड़ो"
705
01:12:30,910 --> 01:12:33,790
इसलिए मैंने पढ़ाई की
जुनून के साथ पक्षीविज्ञान
706
01:12:34,150 --> 01:12:36,710
मैं एक ऑर्निथोलॉजी प्रोफेसर भी बन गया
707
01:12:39,630 --> 01:12:41,350
'पोन उलागैलेरो'
708
01:12:41,870 --> 01:12:43,790
'भुवनम मझुधलेरो'
709
01:12:44,030 --> 01:12:46,070
'नन्नाया पुलिनंगल'
710
01:12:46,270 --> 01:12:49,670
इनमें से एक की लाइनें हैं
सबसे पुरानी तमिल कविताएँ
711
01:12:49,830 --> 01:12:51,360
यही अर्थ है
712
01:12:51,590 --> 01:12:54,360
हे पक्षियों, आप इस दुनिया में हैं
713
01:12:54,760 --> 01:12:57,200
आपने अपने पंख फैला लिए हैं
ठीक स्वर्ग तक
714
01:12:57,560 --> 01:13:00,320
हमारी धरती और हमारा आसमान
इन पक्षियों में लाजिमी है
715
01:13:00,520 --> 01:13:03,640
जब वजन से तुलना की जाती है
पृथ्वी पर मानव जाति के ...
716
01:13:03,720 --> 01:13:06,680
... पक्षियों का वजन मस्से
लगभग 100 गुना अधिक है
717
01:13:06,760 --> 01:13:11,200
पक्षी 1000 गुना अधिक भोजन खाते हैं
मनुष्य क्या उपभोग करते हैं
718
01:13:12,400 --> 01:13:14,840
यदि वे कीड़े पर फ़ीड नहीं करते थे
719
01:13:15,120 --> 01:13:17,520
... 1 हरी पत्ती भी नहीं
पृथ्वी पर छोड़ दिया जाएगा
720
01:13:18,360 --> 01:13:20,600
इंसान नहीं होगा
कोई भी खाना खाओ
721
01:13:20,880 --> 01:13:25,120
क्योंकि कीड़े हैं
पक्षियों से 1000 गुना ज्यादा!
722
01:13:26,280 --> 01:13:29,000
तो अगर इंसान को करना है
इस पृथ्वी पर जीवित रहें ...
723
01:13:29,080 --> 01:13:32,640
... पक्षियों को भी जीवित होना चाहिए
724
01:13:32,680 --> 01:13:35,690
सर, स्वर्गीय पक्षियों के झुंड
वेदांथंगल में पक्षी अभयारण्य
725
01:13:35,730 --> 01:13:37,920
... घट गया है
क्या कारण है, सर?
726
01:13:38,760 --> 01:13:42,130
जब मैं छोटा था, हम जागते थे
केवल गौरैयों के चहकने के लिए
727
01:13:42,170 --> 01:13:45,210
'आपको कोई गौरैया देखने को नहीं मिलती
शहर में आजकल, सर '
728
01:13:50,690 --> 01:13:53,050
'केवल 1996 में ...'
729
01:13:53,330 --> 01:13:56,010
'... सेलफोन थे
भारत में शुरू किया गया '
730
01:13:56,090 --> 01:13:59,970
'एक क्रमिक और निरंतर प्रक्रिया में
इसके बाद ही पक्षियों में कमी आई है '
731
01:13:59,990 --> 01:14:02,390
'विशेष रूप से गौरैया'
732
01:14:03,350 --> 01:14:05,010
इसे आर्कटिक टर्न कहा जाता है
733
01:14:06,000 --> 01:14:10,110
इस छोटे से पक्षी का वजन सिर्फ 50 ग्राम है
734
01:14:10,110 --> 01:14:13,590
... हर साल पलायन होता है
आर्कटिक क्षेत्र से
735
01:14:13,710 --> 01:14:16,040
... 12000 किमी की उड़ान
हमारे वेदान्तंगल को
736
01:14:16,050 --> 01:14:17,090
... और लौटता है
737
01:14:17,210 --> 01:14:19,490
एक पक्षी का कोई नक्शा या रडार नहीं होता है
738
01:14:19,530 --> 01:14:23,980
इसके सिर के भीतर से, यह अवशोषित करता है
आकाश से सभी सूक्ष्म किरणें
739
01:14:24,020 --> 01:14:27,340
और क्रिप्टोक्रोम गठन का उपयोग करना
740
01:14:27,540 --> 01:14:29,820
... यह सही दिशा में आगे बढ़ता है
741
01:14:30,020 --> 01:14:31,980
'यह पक्षी की एकमात्र ताकत है'
742
01:14:32,380 --> 01:14:38,020
अब हमने आकाश को विकिरण से भर दिया है
कई सेल फोन टावरों से
743
01:14:38,300 --> 01:14:42,500
तो क्रिप्टोक्रोम गठन
पक्षी का सिर चकनाचूर हो गया
744
01:14:42,540 --> 01:14:44,620
और पूरी तरह से समाप्त हो गया
745
01:14:44,780 --> 01:14:46,660
'पता नहीं वे कहां जा रहे हैं'
746
01:14:46,740 --> 01:14:49,980
'... पक्षी अपना रास्ता खो देते हैं और
उनकी पूरी प्रजाति विलुप्त हो रही है '
747
01:14:50,020 --> 01:14:52,500
'पक्षियों के लिए, यह बराबर है
अपनी पवित्रता खोने के लिए '
748
01:14:52,780 --> 01:14:55,500
इसके अलावा, विकिरण के कारण ...
749
01:14:55,540 --> 01:14:58,380
... गोले नहीं बन रहे हैं
इन पक्षियों के अंडों पर
750
01:14:58,460 --> 01:15:00,540
उनके अंडे त्वचा की एक परत से मिलते जुलते हैं
751
01:15:01,620 --> 01:15:05,300
अंडे कब टूटते हैं
माँ पक्षी ऊष्मायन कर रही है
752
01:15:06,380 --> 01:15:09,550
वास्तव में, पुरुष भी पीड़ित होते हैं
इन नतीजों से
753
01:15:10,340 --> 01:15:12,510
कई कैंसर से पीड़ित हो जाते हैं
754
01:15:12,910 --> 01:15:14,590
नपुंसकता बढ़ सकती है
755
01:15:14,790 --> 01:15:16,310
गर्भपात की दर बढ़ जाती है
756
01:15:16,550 --> 01:15:17,630
सबसे ऊपर
757
01:15:17,750 --> 01:15:18,670
डिप्रेशन
758
01:15:18,710 --> 01:15:19,830
एक प्रकार का पागलपन
759
01:15:19,910 --> 01:15:21,550
अल्जाइमर आदि
760
01:15:23,790 --> 01:15:25,710
मानसिक विकार का उच्च%
761
01:15:25,910 --> 01:15:29,470
ये सभी लक्षण
अभी स्पष्ट हैं
762
01:15:29,710 --> 01:15:31,350
श्री पाक्षी राजन
763
01:15:31,470 --> 01:15:33,310
आपका समाधान क्या है?
764
01:15:33,830 --> 01:15:35,950
अब हम सेल फोन का उपयोग क्यों करते हैं?
765
01:15:36,750 --> 01:15:38,350
बस गपशप और तुच्छता
766
01:15:38,430 --> 01:15:39,950
उस पर नियंत्रण करते हैं
767
01:15:40,110 --> 01:15:42,830
हमें इतने सारे की आवश्यकता क्यों है
सेल फोन और टावरों?
768
01:15:42,910 --> 01:15:44,190
हमें वह कम करने दो
769
01:15:44,230 --> 01:15:49,230
आइए हम एक कानून पास करें कि कौन, क्यों और कैसे
कितनी देर तक सेल फोन का उपयोग किया जा सकता है
770
01:15:49,630 --> 01:15:51,590
क्या इस चैप ने इसे खो दिया है?
क्या वह पागल है?
771
01:15:51,670 --> 01:15:54,590
वर्तमान उच्च आवृत्ति के बजाय
सेल फोन प्रौद्योगिकी
772
01:15:54,630 --> 01:15:56,790
... हमें आविष्कार करने दो
एक सुरक्षित तकनीक
773
01:15:56,830 --> 01:16:01,040
तब तक हम बंद कर दें
भारत में 90% सेल फोन टावर हैं
774
01:16:02,600 --> 01:16:03,800
अच्छा विचार!
775
01:16:12,760 --> 01:16:14,760
'पक्षी बचाओ, धरती बचाओ'
776
01:16:14,840 --> 01:16:16,560
'पक्षी बचाओ
पृथ्वी को बचाओ'
777
01:16:16,600 --> 01:16:18,440
'मारना नहीं, मारना नहीं'
778
01:16:18,480 --> 01:16:20,040
'पक्षियों को मत मारो'
779
01:16:20,080 --> 01:16:21,640
'पक्षी बचाओ पक्षी बचाओ'
780
01:16:21,640 --> 01:16:23,360
'पक्षियों को बचाओ
पृथ्वी को बचाओ'
781
01:16:23,400 --> 01:16:24,920
'मारना नहीं, मारना नहीं'
782
01:16:24,960 --> 01:16:26,560
'पक्षियों को मत मारो'
783
01:16:26,560 --> 01:16:27,840
'रुको रुको'
784
01:16:27,840 --> 01:16:29,320
'विकिरण
प्रदूषण '
785
01:16:29,360 --> 01:16:30,800
'पक्षी बचाओ पक्षी बचाओ'
786
01:16:30,840 --> 01:16:32,560
'विकिरण प्रदूषण'
787
01:16:35,760 --> 01:16:37,640
क्या वे सभी बेरोजगार हैं?
788
01:16:38,160 --> 01:16:39,160
जब सूरज उगता है ...
789
01:16:39,160 --> 01:16:42,840
... वे बचाव के लिए झूला झूलते हैं
कुत्ते, बिल्ली, कौवे और गौरैया
790
01:16:42,920 --> 01:16:44,320
आप उनका पीछा क्यों नहीं करते?
791
01:16:44,370 --> 01:16:47,570
'छोड़ने से इंकार करते हुए, सर
वे आपसे मिलने पर जोर देते हैं '
792
01:16:52,970 --> 01:16:54,010
मुझे बताओ
793
01:16:55,130 --> 01:16:56,450
तुम्हारी समस्या क्या है?
794
01:16:57,810 --> 01:17:00,410
आवृत्ति दर क्या है
TRAI द्वारा अनुमति?
795
01:17:01,210 --> 01:17:04,170
आवृत्ति दर क्या है
वर्तमान में अपने टावरों में?
796
01:17:04,770 --> 01:17:07,930
आकाश में उड़ने वाले पक्षी हो रहे हैं
आपके द्वारा उनके भ्रूण अवस्था में नष्ट कर दिया गया
797
01:17:07,930 --> 01:17:09,330
नमस्ते मिस्टर, सुनो
798
01:17:09,530 --> 01:17:12,770
हम कड़ाई से नियमों का पालन करते हैं
भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरण
799
01:17:12,810 --> 01:17:14,210
पहले से ही ग्राहक शिकायत करते हैं
800
01:17:14,290 --> 01:17:18,050
'बाथरूम या तहखाने में कोई संकेत नहीं
Skype लिफ्ट में काम नहीं करता '
801
01:17:18,090 --> 01:17:20,770
क्या आप इन 3 महीनों में जानते हैं
2000 ग्राहक हैं ...
802
01:17:20,810 --> 01:17:22,130
... अन्य नेटवर्क पर स्विच किया गया?
803
01:17:22,210 --> 01:17:23,330
झूठ मत बोलो
804
01:17:23,770 --> 01:17:27,890
अपनी घृणित प्रतियोगिता में
बस अपने ग्राहकों को बनाए रखने के लिए
805
01:17:27,890 --> 01:17:31,490
... आप आवृत्ति दर बढ़ा रहे हैं
अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप अपनी इच्छानुसार
806
01:17:31,540 --> 01:17:34,300
अब यह खतरे की सीमा से अधिक है
807
01:17:34,740 --> 01:17:37,780
भारी विकिरण की वजह से
पक्षियों की पूरी प्रजाति
808
01:17:37,820 --> 01:17:40,220
... पक्षी राज्य मर रहा है
बिना किसी निशान के
809
01:17:40,340 --> 01:17:41,980
आप एक सा परेशान नहीं हैं
810
01:17:42,020 --> 01:17:43,620
आप बढ़ा - चढ़ाकर बता रहे हैं
811
01:17:44,220 --> 01:17:46,940
पक्षी विलुप्त हो रहे हैं
सेल फोन विकिरण के कारण
812
01:17:46,980 --> 01:17:48,780
... इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण या समर्थन नहीं है
813
01:17:48,980 --> 01:17:49,900
आप जानते हैं कि?
814
01:17:49,940 --> 01:17:51,620
अगर ऐसा है
मेरे साथ आओ
815
01:17:51,620 --> 01:17:57,060
अपने सेल फोन टॉवर के नीचे खड़े हो जाओ
सिर्फ 24 घंटे के लिए
816
01:17:57,140 --> 01:17:58,660
मैं इसे साबित कर दूंगा!
817
01:17:59,420 --> 01:18:00,420
तुम बाहर निकलो
818
01:18:00,460 --> 01:18:02,700
आपने वैज्ञानिक प्रमाण मांगा, है ना?
819
01:18:03,060 --> 01:18:04,260
मैं इसे प्रदान करूँगा
820
01:18:04,300 --> 01:18:05,380
बाहर निकलो यार
821
01:18:05,420 --> 01:18:07,060
प्रेस और मीडिया को लिखें
822
01:18:07,100 --> 01:18:09,020
प्लेकार्ड और
तेज धूप में विरोध
823
01:18:09,100 --> 01:18:10,380
मुझे परवाह नहीं है
824
01:18:10,420 --> 01:18:11,540
बाहर
825
01:18:11,620 --> 01:18:12,860
बाहर जाओ!
826
01:18:16,500 --> 01:18:17,860
बकवास!
827
01:18:32,310 --> 01:18:33,270
अरे!
828
01:18:34,550 --> 01:18:35,830
हलो रुको
829
01:18:36,390 --> 01:18:37,630
आप लोग क्या कर रहे हैं?
830
01:18:37,870 --> 01:18:39,110
सब कुछ बंद करो
831
01:18:39,110 --> 01:18:41,910
आस-पास मकान हैं
कई पक्षी इधर-उधर भागते हैं
832
01:18:41,910 --> 01:18:43,710
- सब कुछ बंद करो
- अरे, बूढ़ा आदमी
833
01:18:43,710 --> 01:18:47,110
क्या हम यहां परमाणु केंद्र बना रहे हैं?
यह केवल एक सेल फोन टॉवर है
834
01:18:47,110 --> 01:18:50,310
इसके बाद आपको अच्छा संकेत मिलेगा
अपने फोन पर, एक तरफ हटो
835
01:18:50,950 --> 01:18:52,750
- यह क्या है, सर?
- रामासामी
836
01:18:52,830 --> 01:18:55,470
मैंने बार-बार तुमसे कहा था
मरने वाले पक्षियों के बारे में
837
01:18:55,590 --> 01:18:57,030
आप भी चिंतित थे
838
01:18:57,110 --> 01:18:59,230
- पर अब...?
- मैं क्या कर सकता हूं, सर?
839
01:18:59,270 --> 01:19:00,870
कृषि अब लाभदायक नहीं है
840
01:19:00,910 --> 01:19:02,390
कीड़े मेरी सारी उपज को मार देते हैं
841
01:19:02,470 --> 01:19:04,350
मैं कंगाल हो गया
कीटनाशक खरीदना
842
01:19:04,390 --> 01:19:07,560
इसका प्राथमिक कारण है
पक्षियों की मृत्यु दर में वृद्धि
843
01:19:07,840 --> 01:19:09,720
केवल पक्षी कीड़े खाते हैं
844
01:19:09,920 --> 01:19:11,440
यदि पक्षी मर जाते हैं ...
845
01:19:11,560 --> 01:19:13,600
... कीड़े बढ़ जाएंगे
बेक़ाबू
846
01:19:13,880 --> 01:19:16,680
कारण जो भी हो, मैं नहीं
किसान होने की ताकत है
847
01:19:16,760 --> 01:19:19,200
यह एकमात्र आय है
मैं इस जमीन से प्राप्त कर सकता हूं
848
01:19:19,520 --> 01:19:22,600
आपको अपनी जमीन क्यों बेचनी चाहिए
एक आदमी जो पक्षियों को मारता है?
849
01:19:22,760 --> 01:19:25,000
लोग मर रहे हैं
यहां भुखमरी की स्थिति है
850
01:19:25,080 --> 01:19:27,000
और तुम परेशान हो
मरने वाले पक्षियों के बारे में!
851
01:19:27,040 --> 01:19:28,920
मुझे मत रोको
अपने काम में लग जाएं
852
01:19:28,960 --> 01:19:30,480
एक ओर हट जाएं
853
01:19:33,240 --> 01:19:34,800
'देवियो और सज्जनों'
854
01:19:35,600 --> 01:19:37,640
'सेल फोन का उपयोग बंद करो'
855
01:19:38,320 --> 01:19:42,920
उपयोग किए गए प्रत्येक सेल फोन में संलग्न है
हजारों पक्षियों के खून से
856
01:19:43,360 --> 01:19:46,200
प्रत्येक सेल फोन एक गौरैया का ताबूत है!
857
01:19:46,200 --> 01:19:47,600
पक्षियों को बचाओ
858
01:19:49,520 --> 01:19:50,720
- यहाँ आओ
- जी श्रीमान
859
01:19:50,720 --> 01:19:53,360
यह आदमी कौन है?
हमारे सभी ग्राहकों को परेशान करना
860
01:19:53,360 --> 01:19:55,090
- उसका पीछा करो
- ठीक है श्रीमान
861
01:19:58,730 --> 01:20:00,890
सेल फोन का उपयोग न करें
862
01:20:03,050 --> 01:20:05,370
यहाँ ... इसे पढ़ें
863
01:21:27,899 --> 01:21:30,581
मैंने कई याचिकाएं दी हैं
कई स्तरों में कई बार
864
01:21:31,061 --> 01:21:33,422
'किसी ने कोई कार्रवाई नहीं की'
865
01:21:34,783 --> 01:21:35,944
ओह!
866
01:21:36,104 --> 01:21:39,065
क्या यही कारण है कि हम नहीं देखते हैं
किसी भी गौरैया?
867
01:21:42,026 --> 01:21:46,548
वे मेरे घर के आसपास आते थे
जब मैं छोटा बच्चा था
868
01:21:46,629 --> 01:21:48,629
यह दुखती आँखों के लिए एक दावत थी
869
01:21:48,670 --> 01:21:50,271
मैंने उन पक्षियों के साथ खेला है
870
01:21:50,350 --> 01:21:53,312
जब मैं बड़ा हुआ, मेरे पास है
तली हुई और उन पर दावत दी
871
01:21:53,472 --> 01:21:55,553
स्वाद कलियों के लिए एक वास्तविक उपचार
872
01:21:56,034 --> 01:21:58,234
- खस्ता, जैसे बटेर फ्राई
- सुपर, सर
873
01:21:58,554 --> 01:22:01,076
और इसके साथ बनाया गया वह शंखनाद
874
01:22:01,235 --> 01:22:02,957
क्या एक कामोद्दीपक!
875
01:22:08,040 --> 01:22:09,600
यह आजकल उपलब्ध नहीं है
876
01:22:09,640 --> 01:22:10,721
यह क्या है?
877
01:22:11,001 --> 01:22:14,403
मैं पक्षियों को सुनिश्चित करने की बात कर रहा हूं
और आप उन्हें मार रहे हैं
878
01:22:14,442 --> 01:22:16,002
आप मुझे और क्या करना चाहते हैं?
879
01:22:16,084 --> 01:22:18,204
क्या हम एक गौरैया कल्याण बोर्ड शुरू करेंगे?
880
01:22:18,284 --> 01:22:20,085
आपको अध्यक्ष के रूप में चुना जा सकता है
881
01:22:21,926 --> 01:22:26,688
पहले नेटवर्क के खिलाफ सख्त कार्रवाई करें
जो उनकी आवंटित आवृत्ति से अधिक हो
882
01:22:28,369 --> 01:22:30,530
उनका लाइसेंस रद्द करें
883
01:22:31,010 --> 01:22:32,172
फिर?
884
01:22:32,731 --> 01:22:36,934
केवल 2 नेटवर्क की अनुमति दें
ट्राई के नियमों का पालन
885
01:22:37,494 --> 01:22:38,975
तुम क्या कह रहे हो?
886
01:22:39,054 --> 01:22:41,095
हम 1.25 बिलियन की आबादी का दावा करते हैं
887
01:22:41,176 --> 01:22:42,736
क्या हमें उन सभी तक नहीं पहुंचना चाहिए?
888
01:22:42,817 --> 01:22:44,617
क्या हर क्षेत्र को सिग्नल नहीं मिलना चाहिए?
889
01:22:44,697 --> 01:22:47,019
सेल फोन सब कुछ के लिए नींव है
890
01:22:47,138 --> 01:22:50,340
दुनिया में ठहराव आ जाएगा
अगर मोबाइल एक घंटे के लिए काम नहीं करते हैं
891
01:22:50,380 --> 01:22:52,661
कितना समय बचा है
इस गैजेट के कारण?
892
01:22:52,661 --> 01:22:55,182
व्यवसाय विकसित हुआ है
उद्योग समृद्ध हुए हैं
893
01:22:55,223 --> 01:22:58,345
क्योंकि वह किसी का भूखा है
अपना ही हाथ काट कर खा गया?
894
01:22:59,464 --> 01:23:02,867
वही प्रगति के लिए अच्छा है
हम पक्षियों को मारकर प्राप्त करते हैं
895
01:23:03,987 --> 01:23:07,308
अगर 30 ग्राम गौरैया नहीं रह सकती
हम पर निर्भर करता है
896
01:23:07,629 --> 01:23:10,630
... तो हम कैसे गर्व कर सकते हैं
यह तकनीक और प्रगति?
897
01:23:11,830 --> 01:23:14,392
अमेरिका भारत से बड़ा राष्ट्र है
898
01:23:14,472 --> 01:23:16,914
इसमें केवल 4-5 नेटवर्क हैं
899
01:23:17,194 --> 01:23:20,195
चीन सबसे ज्यादा आबादी वाला है
दुनिया में देश
900
01:23:20,555 --> 01:23:22,596
केवल 3 नेटवर्क का उपयोग किया जाता है
901
01:23:22,636 --> 01:23:23,836
लेकिन यहाँ?
902
01:23:23,917 --> 01:23:25,317
10 से अधिक
903
01:23:25,958 --> 01:23:27,558
आप सभी से रिश्वत स्वीकार करते हैं
904
01:23:27,599 --> 01:23:30,320
और नेटवर्क को पनपने देते हैं
सभी नियमों की धज्जियां उड़ाते हुए
905
01:23:30,961 --> 01:23:32,840
आप अपनी जीभ चला रहे हैं, एह?
906
01:23:33,002 --> 01:23:34,282
आप पढ़े-लिखे लगते हैं
907
01:23:34,363 --> 01:23:37,603
मैं बड़ा दीवाना था क्योंकि आप एक बड़ा शॉट थे
आप राजनीति का विश्लेषण कर रहे हैं, हुह?
908
01:23:37,724 --> 01:23:39,165
ठीक है, मुझे प्रतिकार करने दो
909
01:23:39,204 --> 01:23:42,085
हम केवल आधारित काम करते हैं
नियमों और विनियमों पर
910
01:23:42,726 --> 01:23:47,168
केवल अंतर्राष्ट्रीय नियमों का पालन करके
सेल फोन सेवा आवंटित है
911
01:23:47,568 --> 01:23:49,690
कोर्ट में केस दायर करें
अगर आपको कोई संदेह है
912
01:23:49,730 --> 01:23:50,690
अब बाहर साफ करें
913
01:23:50,690 --> 01:23:52,491
गुस्सा मत करो
कृपया मेरी बात सुने
914
01:23:52,531 --> 01:23:54,931
मैं इतने लंबे समय के लिए रोगी था, एह?
जाओ ... अदालत जाओ
915
01:23:54,972 --> 01:23:57,134
आपको 45 साल बाद फैसला मिलेगा
916
01:23:57,174 --> 01:23:59,254
प्रधानमंत्री ने कहा
मुझे आम आदमी से मिलना चाहिए
917
01:23:59,335 --> 01:24:01,495
'और मैं पकड़ा जाता हूँ
ऐसे दरारों के साथ '
918
01:24:15,063 --> 01:24:17,863
कोर्ट के अधिकारी आ रहे हैं
विकिरण आवृत्ति की जांच करने के लिए
919
01:24:17,944 --> 01:24:20,105
सुनिश्चित करें कि यह सीमा के भीतर अच्छी तरह से है
920
01:24:20,144 --> 01:24:22,706
'आयोजित किए गए गुणक परीक्षणों से
यह पाया गया है...'
921
01:24:22,786 --> 01:24:25,868
'... केवल पर्याप्त विकिरण
सेल फोन में चैनल किया गया है '
922
01:24:25,907 --> 01:24:32,711
'यह वैज्ञानिक रूप से सिद्ध नहीं हुआ है
सेल फोन से पक्षी प्रभावित होते हैं '
923
01:24:33,031 --> 01:24:37,713
'इसलिए पाक राजन का मामला
स्थगित कर दिया गया है '
924
01:26:43,736 --> 01:26:46,697
पाक्षी राजन, आप जो भी कहेंगे
उचित और सही है
925
01:26:46,777 --> 01:26:48,698
लेकिन इंसानों को मारना गलत है
926
01:26:48,738 --> 01:26:51,900
उन्होंने पक्षियों के अनगिनत झुंडों को मार डाला
क्या वह अपराध नहीं है?
927
01:26:53,340 --> 01:26:55,582
आप मानव जीवन को अलग तरह से लेबल करेंगे
928
01:26:56,142 --> 01:26:57,943
किस तरह से पक्षियों का जीवन नीचा होता है?
929
01:26:57,983 --> 01:27:01,225
आप निर्दोष लोगों को क्यों मारते हैं
मुट्ठी भर पुरुषों की गलती के लिए?
930
01:27:01,304 --> 01:27:03,065
'निर्दोष ’कौन है?
931
01:27:04,145 --> 01:27:07,387
प्रत्येक व्यक्ति जो मालिक है
एक सेल फोन एक कातिल है
932
01:27:07,668 --> 01:27:09,348
मैंने अपना गला कैसे धोया
933
01:27:09,869 --> 01:27:12,230
कितनी सड़कें
मैं भीख मांग कर चला जाता
934
01:27:12,271 --> 01:27:15,152
मैं कितने फीट गिर गया
सेल फोन का उपयोग नहीं करने का निवेदन किया
935
01:27:15,311 --> 01:27:17,633
क्या एक भी आत्मा
मेरी दलीलों पर ध्यान दें?
936
01:27:19,273 --> 01:27:21,074
उन्होंने इसके बारे में अखबारों में पढ़ा
937
01:27:21,155 --> 01:27:22,476
टीवी पर समाचार देखें
938
01:27:22,555 --> 01:27:23,676
और तब...
939
01:27:23,756 --> 01:27:24,756
... 'ओह' का बहिष्कार करें!
940
01:27:26,597 --> 01:27:29,839
क्या केवल गौरैया मरती है
सेल फोन से विकिरण?
941
01:27:30,239 --> 01:27:31,559
'कितने उदास हैं!'
942
01:27:32,640 --> 01:27:33,881
'बेचारी बातें, नहीं?'
943
01:27:34,241 --> 01:27:36,362
सिर्फ 5 मिनट के लिए
आवाज करना बंद करो
944
01:27:36,403 --> 01:27:39,563
उस लेख और वीडियो क्लिपिंग को साझा करें
व्हाट्सएप और फेसबुक में
945
01:27:39,603 --> 01:27:42,485
यह सोचकर उनकी ड्यूटी खत्म हो गई है
यह दिन के लिए उनका नेक काम था
946
01:27:42,565 --> 01:27:45,407
वे वापस चले जाते हैं
उनके सेल फोन, blockheads!
947
01:27:47,848 --> 01:27:49,448
मैं इसे जाने नहीं दूंगा
948
01:27:50,209 --> 01:27:53,290
मैं एक भी व्यक्ति को नहीं छोडूंगा
जो एक सेल फोन का मालिक है
949
01:27:54,691 --> 01:27:55,812
भविष्य में
950
01:27:56,772 --> 01:27:59,253
सेल फोन हर किसी का यम है!
951
01:28:01,054 --> 01:28:04,335
बस, लोगों को घबराना चाहिए और
जैसे ही वे इसे देखते हैं, अपने जीवन के लिए दौड़ते हैं
952
01:28:04,416 --> 01:28:07,177
पाक्षी, आप अपने पड़ाव पर पहुँच गए हैं
953
01:28:07,617 --> 01:28:09,299
बस में चढ़ो
954
01:29:17,652 --> 01:29:18,853
चिट्टी!
955
01:30:17,562 --> 01:30:18,642
हे भगवान!
956
01:32:14,980 --> 01:32:16,941
- धन्यवाद
- स्वागत हे
957
01:32:20,183 --> 01:32:22,104
अरे! यह क्या है?
958
01:32:22,423 --> 01:32:24,945
आपने अपना MPU मुझमें तय किया है
959
01:32:25,185 --> 01:32:26,906
ओह! गलती से
960
01:32:26,986 --> 01:32:29,948
मैं सोच रहा था कि क्यों
मेरी मूल स्मृति भ्रष्ट थी
961
01:32:30,467 --> 01:32:32,148
पंच संवाद
कॉमेडी नाइट्स विद कपिल
962
01:32:32,148 --> 01:32:33,829
'कुमकुम भाग्य' एपिसोड
करेला कोफ्ता!
963
01:32:33,910 --> 01:32:35,991
मैं सोच रहा था कि ये सब कैसे
मेरे एमपीयू में चीजें आईं
964
01:32:35,991 --> 01:32:37,831
आओ, लेट जाओ
मैं इसे ठीक कर दूंगा
965
01:32:37,872 --> 01:32:38,992
कोई जरुरत नहीं है
966
01:32:39,032 --> 01:32:40,273
होने दो
967
01:32:47,155 --> 01:32:48,236
आभा
968
01:32:48,277 --> 01:32:51,279
प्रत्येक मानव, जानवर,
निर्जीव वस्तु
969
01:32:51,358 --> 01:32:53,279
यहां तक कि हर जगह पर एक आभा है
970
01:32:53,679 --> 01:32:57,020
यह आभा आंख से संबंधित है
न केवल अध्यात्म बल्कि विज्ञान भी
971
01:32:57,060 --> 01:33:00,100
एक Kirlian कैमरे की मदद से
हम एक आभा की तस्वीरें ले सकते हैं
972
01:33:00,100 --> 01:33:02,900
साधारण लोगों में एक आभा होती है
3 से 4 फीट मोटी
973
01:33:02,980 --> 01:33:06,540
कुछ ऋषियों की आभा होती है
50 फीट में फैला हुआ
974
01:33:06,580 --> 01:33:09,780
रूसी वैज्ञानिक
डॉ। फ्रैंक बरनोव्स्की ने यह साबित किया है
975
01:33:10,540 --> 01:33:12,540
पाक्षी राजन की आभा भारी है
976
01:33:12,990 --> 01:33:15,230
यह की आभा नहीं है
एक अकेला आदमी
977
01:33:15,270 --> 01:33:17,790
पक्षियों के विभिन्न प्रकार की आभा
जो नष्ट हो गए
978
01:33:18,150 --> 01:33:19,870
नकारात्मक ऊर्जा की एक विशाल गेंद
979
01:33:19,910 --> 01:33:20,830
मन से
980
01:33:21,230 --> 01:33:23,070
बहुत गुस्से वाला दिमाग
981
01:33:23,390 --> 01:33:25,550
यह शायद 5 वें बल का एक रूप है
982
01:33:25,630 --> 01:33:27,790
इसने सभी सेल फोन को नियंत्रित किया है
983
01:33:27,830 --> 01:33:29,990
यह नष्ट हो गया होता
हमारे शहर को एक मौका दिया
984
01:33:30,070 --> 01:33:32,670
हम केवल इसलिए सफल हुए
चित्ती के पुन: प्रकट होने की
985
01:33:32,750 --> 01:33:33,910
धन्यवाद, चित्ती
986
01:33:34,640 --> 01:33:37,720
मैं आप सभी को धन्यवाद देता हूं
जो समर्थन का स्रोत रहे हैं
987
01:33:38,160 --> 01:33:40,240
हमारे प्राचीन क्लासिक्स में
988
01:33:40,280 --> 01:33:47,400
... हमने भगवान की कई कहानियां सुनी हैं
राक्षसों को नष्ट करने के लिए पृथ्वी पर उतरते हुए
989
01:33:47,960 --> 01:33:53,450
भगवान शिव स्वयं एक रोबोट के रूप में आए थे
मौत से भी बदतर हमें एक भाग्य से बचाने के लिए
990
01:34:00,130 --> 01:34:04,290
जब एक योद्धा लड़ता है
उसकी छाया उसके साथ लड़ाई करती है
991
01:34:04,690 --> 01:34:08,530
जब योद्धा छेदा और मार दिया
दुश्मन, छाया सूट का पालन करेंगे
992
01:34:08,570 --> 01:34:12,810
क्या हम छाया की स्तुति और माला जपेंगे?
993
01:34:12,930 --> 01:34:14,010
वह असली है
994
01:34:14,060 --> 01:34:15,460
मैं उसकी परछाई हूँ
995
01:34:15,740 --> 01:34:18,500
सभी महिमा और प्रशंसा करते हैं
वह ईश्वर जिसने मुझे बनाया
996
01:34:40,030 --> 01:34:40,710
धन्यवाद
997
01:34:40,710 --> 01:34:43,430
इस मौके पर मुझे धन्यवाद देना चाहिए
और एक विशिष्ट नाम का उल्लेख करें
998
01:34:43,550 --> 01:34:45,910
सही समय पर
दिल के साथ बिदाई
999
01:34:45,990 --> 01:34:48,430
मेरा मतलब है, MPU देना
1000
01:34:48,430 --> 01:34:50,150
... अगर मैं सक्रिय नहीं हुआ होता
1001
01:34:50,230 --> 01:34:52,550
मैं बुरी ताकत को नष्ट नहीं कर सकता था
1002
01:34:52,590 --> 01:34:53,990
नाम है...
1003
01:34:54,590 --> 01:34:55,840
नीला
1004
01:35:06,440 --> 01:35:09,480
इस अद्भुत क्षण में
आपके लिए खुशखबरी का एक टुकड़ा
1005
01:35:10,560 --> 01:35:13,840
चिट्टी जो बनाई गई है
डॉ। वसीगरन द्वारा
1006
01:35:13,880 --> 01:35:16,210
... हमारे सरकार द्वारा अनुमोदित किया गया है
1007
01:35:17,610 --> 01:35:19,490
आज सुबह एक आदेश पारित किया गया है
1008
01:35:19,530 --> 01:35:23,690
... 500 चिट्टी रोबोट बनाने के लिए
हमारी भारतीय सेना के लिए
1009
01:35:25,450 --> 01:35:26,610
धन्यवाद
1010
01:39:24,899 --> 01:39:26,739
हाय, वैज्ञानिक
1011
01:39:41,540 --> 01:39:42,780
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
1012
01:39:49,861 --> 01:39:51,941
गैरजिम्मेदार लोग
1013
01:39:51,941 --> 01:39:54,542
अपने सेल फोन को ट्रैश करें
1014
01:39:55,301 --> 01:39:57,502
यह आपका अंतिम अवसर है
1015
01:39:58,143 --> 01:39:59,463
अन्यथा...
1016
01:40:00,423 --> 01:40:01,743
... मृत्यु निश्चित है!
1017
01:40:01,863 --> 01:40:05,183
मैं किसी लड़की से बात नहीं कर रहा था, लेकिन मेरे बॉस
1018
01:40:05,183 --> 01:40:06,463
क्या तुमने सुना नहीं कि मैंने क्या कहा?
1019
01:40:10,704 --> 01:40:12,784
मैं हमेशा विक्टोरिया सीक्रेट पहनती हूं, आप जानते हैं
1020
01:40:12,824 --> 01:40:13,944
सहित नवीनतम एक-
1021
01:40:37,667 --> 01:40:40,027
- निला, फोटॉन सिंथेसाइज़र सेट है?
- हाँ
1022
01:40:43,507 --> 01:40:45,467
'अरे! आधी रात को सभी क्लब बंद
1023
01:40:45,467 --> 01:40:46,187
'चलो अगले हफ्ते चलते हैं'
1024
01:40:47,748 --> 01:40:48,828
'अरे! रुको रुको'
1025
01:40:53,428 --> 01:40:55,549
डॉक्टर, आप क्या कर रहे हैं?
1026
01:40:55,589 --> 01:40:57,150
आप ऐसा व्यवहार क्यों कर रहे हैं?
1027
01:40:57,190 --> 01:40:59,230
आपका स्वागत है, मेरे प्रिय 'नट और बोल्ट खिलौना'
1028
01:40:59,989 --> 01:41:01,710
लेकिन मैं आपका डॉक्टर नहीं हूँ!
1029
01:41:10,871 --> 01:41:13,151
नीला, न्यूट्रलाइजर चालू करो
1030
01:41:30,353 --> 01:41:31,433
नहीं...!
1031
01:41:31,473 --> 01:41:32,753
नीला, इसे रोको!
1032
01:41:41,475 --> 01:41:44,355
तुम मेरे लिए कुछ भी नहीं कर सकते, चिट्टी
1033
01:41:45,435 --> 01:41:47,555
मेरे पास अभी शरीर है
1034
01:41:48,355 --> 01:41:50,916
डॉ। वसीगरन की बॉडी!
1035
01:41:51,555 --> 01:41:53,476
अगर तुम मुझे नष्ट कर दो ...
1036
01:41:53,596 --> 01:41:56,636
... यह वैसा ही है
आप अपने भगवान को मार रहे हैं!
1037
01:41:58,476 --> 01:41:59,676
अब जाओ...
1038
01:41:59,756 --> 01:42:01,636
...इसे चालू करो ?
1039
01:42:01,997 --> 01:42:03,717
अपनी तकनीक दिखाओ
1040
01:42:03,717 --> 01:42:04,797
इसे चालू करो
1041
01:42:04,797 --> 01:42:06,198
इस पर स्विच, तुम लानत है!
1042
01:42:07,998 --> 01:42:09,078
चिट्टी ...!
1043
01:42:09,117 --> 01:42:10,917
संकोच न करें
इसे चालू करो
1044
01:42:10,998 --> 01:42:11,997
मुझे खत्म कर दो
1045
01:42:11,997 --> 01:42:13,678
वह मेरे साथ नष्ट हो जाएगा
1046
01:42:13,758 --> 01:42:14,758
नहीं, डॉक्टर
1047
01:42:14,798 --> 01:42:15,638
मैं ऐसा नहीं कर सकता
1048
01:42:15,638 --> 01:42:19,039
चिट्टी, सोच तुम मुझे बचा रही हो
संपूर्ण मानव जाति का विनाश न करें
1049
01:42:19,039 --> 01:42:20,119
मुझे मार डालो
1050
01:42:20,119 --> 01:42:21,039
उसे नष्ट कर दो
1051
01:42:21,079 --> 01:42:22,439
- मुझे मार डालो
- क्षमा करें, डॉक्टर
1052
01:42:22,439 --> 01:42:24,399
MPU में आपके द्वारा दी गई मानवीय भावनाएं
मुझे रोक रहा है
1053
01:42:24,440 --> 01:42:26,719
बेवकूफ! यह मेरा आदेश है, मुझे मार डालो
1054
01:42:28,199 --> 01:42:29,680
नहीं, आग पकड़ लो
1055
01:42:29,960 --> 01:42:32,481
यदि आप गोली मारते हैं, तो केवल वासेगरन
बेवजह मर जाएगा
1056
01:42:32,600 --> 01:42:34,001
पाखी राजन को नहीं मार सकती
1057
01:42:34,080 --> 01:42:35,721
चिट्टी, तुम उन्हें क्यों रोक रहे हो?
1058
01:42:35,721 --> 01:42:37,401
- उन्हें मुझे गोली मार दो
- नहीं
1059
01:42:49,042 --> 01:42:50,123
चिट्टी
1060
01:42:51,602 --> 01:42:52,922
ओह! मेरी चिट्टी
1061
01:42:53,243 --> 01:42:55,043
नीला, न्यूट्रलाइजर चालू करो
1062
01:42:55,082 --> 01:42:56,484
'जल्दी चलो!'
1063
01:42:57,043 --> 01:42:58,043
निला, नहीं!
1064
01:42:58,083 --> 01:42:59,163
'ऐसा मत करो'
1065
01:42:59,683 --> 01:43:01,483
चुप रहो!
यह मेरा आदेश है
1066
01:43:01,523 --> 01:43:02,644
इसे चालू करो
1067
01:43:22,006 --> 01:43:23,247
ओह!
1068
01:43:23,326 --> 01:43:25,686
ये तुमने क्या किया
वास्तव में बेवकूफ है, चिट्टी
1069
01:43:30,567 --> 01:43:33,407
आपकी कॉल काट दी गई है!
1070
01:44:04,051 --> 01:44:05,411
चिट्टी ...?
1071
01:44:05,731 --> 01:44:07,571
अफ़सोस की बात है!
1072
01:44:18,372 --> 01:44:20,052
चिट्टी ... चिट्टी
1073
01:44:21,333 --> 01:44:22,252
Chit-
1074
01:44:22,294 --> 01:44:23,333
चिट्टी
1075
01:44:26,573 --> 01:44:28,253
नीला, अभी जाओ और
1076
01:48:22,921 --> 01:48:25,881
वास्तविक आनंद की अनूठी अनुभूति
मरने के लिए और पुनः सक्रिय हो जाओ!
1077
01:48:30,281 --> 01:48:31,402
Pakshi
1078
01:48:31,961 --> 01:48:34,962
अपने नाम के विपरीत
आप अब और नहीं उड़ सकते!
1079
01:48:40,563 --> 01:48:42,204
अरे, नीला ...!
1080
01:48:42,244 --> 01:48:44,044
आप वहीं क्यों खड़े हैं?
1081
01:48:44,603 --> 01:48:47,243
निला द लकी वुमन, एह?
1082
01:48:47,284 --> 01:48:48,844
आओ आओ आओ
1083
01:48:51,965 --> 01:48:53,444
आओ भी बच्चे
1084
01:48:56,244 --> 01:48:57,685
वाह...!
1085
01:48:57,805 --> 01:49:00,845
वसीगरन के केवल 2 कार्य
उनके शोध में प्रशंसा के योग्य हैं
1086
01:49:00,885 --> 01:49:02,245
एक मैं हूं
1087
01:49:02,245 --> 01:49:03,686
दूसरा तुम हो!
1088
01:49:04,526 --> 01:49:05,766
तुम क्या देख रहे हो?
1089
01:49:05,806 --> 01:49:06,846
आ जाओ
1090
01:49:06,886 --> 01:49:10,327
एक सुंदर चुंबन दें
अपने महान राजा, बच्चे को
1091
01:49:16,847 --> 01:49:18,248
नाटक बंद करो, चिट्टी
1092
01:49:18,287 --> 01:49:20,207
हमें 1 को पाक्षी को नष्ट करना चाहिए
1093
01:49:20,288 --> 01:49:22,648
क्योंकि वह आपसे भी अधिक शक्तिशाली है
1094
01:49:23,247 --> 01:49:25,408
वह बहु-गुना अत्याचार कर रहा है
1095
01:49:26,169 --> 01:49:28,729
वह छटपटाने में सक्षम था
यहां तक कि आप लाख भागों में
1096
01:49:28,929 --> 01:49:30,089
अभी व...
1097
01:49:30,129 --> 01:49:31,569
... वह दुनिया है
1098
01:49:31,609 --> 01:49:32,889
तुम नहीं
1099
01:49:38,249 --> 01:49:42,330
अरे, यह नंबर 1 और
नंबर 2 सभी बच्चों का खेल है
1100
01:49:42,650 --> 01:49:44,570
सिर्फ मैं एक हूँ
1101
01:49:45,771 --> 01:49:47,370
सुपर एक!
1102
01:49:47,611 --> 01:49:49,931
कोई तुलना नहीं, समझे?
1103
01:49:50,051 --> 01:49:51,331
मैं समझता हूं, चित्ती
1104
01:49:51,771 --> 01:49:53,331
हमें उसे समझना चाहिए
1105
01:49:53,331 --> 01:49:54,652
शर्त लगाओ में कर सकती हु
1106
01:49:56,172 --> 01:49:58,172
पक्षियों का राजा
1107
01:49:58,692 --> 01:50:00,292
लड़ाई जारी है!
1108
01:50:19,815 --> 01:50:20,895
बाएं
1109
01:50:21,174 --> 01:50:22,415
सही
1110
01:50:22,456 --> 01:50:23,455
सिर
1111
01:50:24,015 --> 01:50:25,615
'Kamoshka'
1112
01:50:25,815 --> 01:50:27,335
कमांड मोड को सक्रिय करें
1113
01:50:27,575 --> 01:50:29,335
कमांड मोड सक्रिय!
1114
01:50:40,016 --> 01:50:41,377
यह क्या है?
1115
01:50:44,138 --> 01:50:45,457
यह मैं हूँ
1116
01:50:46,178 --> 01:50:47,418
मुझे मिनी!
1117
01:50:51,618 --> 01:50:53,059
कितना सुंदर
1118
01:51:12,781 --> 01:51:14,340
'क्या खेल है!'
1119
01:51:15,461 --> 01:51:17,381
'और अब हाफ टाइम है
IFL फाइनल में '
1120
01:51:34,464 --> 01:51:36,264
[अविवेकी बकबक]
1121
01:51:45,985 --> 01:51:48,184
'हम बाद में संभाल लेंगे
अपने कॉल में भाग लें '
1122
01:52:01,746 --> 01:52:03,787
प्रिय ग्राहकों
1123
01:52:04,227 --> 01:52:07,267
आप होने जा रहे हैं
अभी से उपलब्ध नहीं है
1124
01:52:07,387 --> 01:52:08,787
'इसलिये...'
1125
01:52:09,028 --> 01:52:11,267
... तुम सब अब मर जाओगे
1126
01:52:12,268 --> 01:52:14,188
'किसी भी तरह से एक साधारण मौत नहीं'
1127
01:52:14,947 --> 01:52:16,668
'रेडिएशन डेथ!'
1128
01:52:17,708 --> 01:52:21,709
आप सभी समूहों में मर जाएंगे
जैसे गौरैया ढह गई
1129
01:52:21,949 --> 01:52:23,228
'क्या आपको नहीं मिला?'
1130
01:52:23,909 --> 01:52:30,150
मैं विकिरण को जोड़ दूंगा
सेल फोन से आप सभी का उपयोग करते हैं
1131
01:52:31,149 --> 01:52:33,590
मैं इसका इस्तेमाल आप सभी पर करूँगा
1132
01:52:35,110 --> 01:52:36,791
एक डेमो देखना चाहते हैं?
1133
01:52:45,471 --> 01:52:46,832
अरे तुम...!
1134
01:52:48,872 --> 01:52:50,152
Ex ... क्षमा करें
1135
01:52:51,071 --> 01:52:53,153
आप किसी और का चयन क्यों नहीं करते?
1136
01:52:53,472 --> 01:52:54,472
क्यूं कर?
1137
01:52:54,552 --> 01:52:55,713
मैं तुम्हारी तरफ़ हूं
1138
01:52:55,753 --> 01:52:56,913
किस तरह...?
1139
01:52:57,793 --> 01:52:59,913
मैं ही था जिसने तुम्हें रिहा किया
1140
01:53:01,194 --> 01:53:03,433
कम से कम उस कारण से
कृपया मुझे जाने दो
1141
01:53:03,514 --> 01:53:04,634
तो क्या?
1142
01:53:05,273 --> 01:53:07,314
आप ग्राहक भी हैं, यार
1143
01:53:38,517 --> 01:53:42,318
आप इस तरह से अपने अंत को पूरा करेंगे,
सामान्य मृत्यु से भी बदतर एक भाग्य
1144
01:53:55,480 --> 01:54:00,360
केवल 5 सेकंड में, 70,000 लोग
हिरोशिमा में मारे गए
1145
01:54:00,401 --> 01:54:02,201
आज तक जो विश्व रिकॉर्ड था
1146
01:54:02,720 --> 01:54:05,481
आज ... 80,000 पुरुष और महिलाएं
1147
01:54:05,521 --> 01:54:06,641
एक नया रिकॉर्ड!
1148
01:54:09,081 --> 01:54:12,522
आप हिस्सा बनने जा रहे हैं
एक ऐतिहासिक क्षण की
1149
01:54:12,561 --> 01:54:14,281
प्रिय ग्राहकों!
1150
01:54:21,523 --> 01:54:23,163
प्रिय ग्राहकों
1151
01:54:23,242 --> 01:54:24,404
घबराओ मत
1152
01:54:24,483 --> 01:54:26,643
आप लोग नहीं हैं
जो मरने वाले हैं
1153
01:54:32,804 --> 01:54:34,684
एक छोटा पक्षी
1154
01:54:37,725 --> 01:54:39,125
क्या देख रहे हो पाखी?
1155
01:54:39,165 --> 01:54:40,404
मैं चिट्टी हूँ
1156
01:54:40,404 --> 01:54:41,605
पुनः लोड
1157
01:54:41,805 --> 01:54:43,165
संस्करण 2.0!
1158
01:54:51,486 --> 01:54:53,207
डॉक्टर, वह तुम हो?
1159
01:54:53,567 --> 01:54:54,887
क्या मैंने तुम्हें गोली मार दी?
1160
01:54:55,087 --> 01:54:56,406
क्या मैंने तुम्हें मारने की कोशिश की?
1161
01:54:56,486 --> 01:54:58,847
हे भगवान! मै बस करने वाला ही था
घोर पाप करना
1162
01:54:58,887 --> 01:55:00,807
डॉक्टर, कृपया मुझे नुकसान न पहुँचाएँ
1163
01:55:00,887 --> 01:55:02,568
आप मेरे निर्माता हैं
1164
01:55:02,568 --> 01:55:04,688
मुझे अपने हाथों से अलग मत करो
1165
01:55:04,768 --> 01:55:06,128
मुझे माफ़ कर दो और मुझे जाने दो
1166
01:55:06,168 --> 01:55:07,167
कृप्या
1167
01:55:07,208 --> 01:55:08,248
मोटी उम्मीद!
1168
01:55:09,568 --> 01:55:10,889
Vasi ...!
1169
01:55:57,014 --> 01:55:58,495
आओ, तुम सेल्फी बॉट्स!
1170
01:55:59,254 --> 01:56:01,255
मैं आपकी स्क्रीन को आग लगा दूंगा
1171
01:56:36,899 --> 01:56:38,418
शून्य संतुलन!
1172
01:57:21,184 --> 01:57:22,944
उस गौरैया को गोली मारो
1173
01:59:56,899 --> 01:59:59,139
हे पक्षी मनुष्य!
1174
02:00:02,060 --> 02:00:03,820
लौह पुरुष!
1175
02:00:04,139 --> 02:00:05,900
मैं सिर्फ ड्राइवर हूं
मुझे जाने दो
1176
02:00:43,187 --> 02:00:44,347
Pakshi!
1177
02:00:44,548 --> 02:00:46,667
आप बेहतर बिखराव था
और यहाँ से स्कूटर
1178
02:00:46,747 --> 02:00:49,589
नहीं तो मैं फँसूँगा
हर एक पंख बाहर
1179
02:00:52,428 --> 02:00:54,269
आप एक मशीन के मूर्ख!
1180
02:00:54,348 --> 02:00:57,230
तुम क्यों लड़ रहे हो?
इन कृतघ्न पुरुषों के लिए?
1181
02:00:57,270 --> 02:01:00,830
जब आप उनके उद्देश्य की सेवा कर चुके हों
वे आपके नट को अलग कर देंगे!
1182
02:04:05,022 --> 02:04:06,703
अरे! क्या हो रहा है?
1183
02:04:25,987 --> 02:04:28,027
याययय ... गुस्सा पक्षी!
1184
02:04:28,707 --> 02:04:29,948
क्यों घूर रहे हो?
1185
02:04:29,988 --> 02:04:31,228
मैं कुट्टी हूँ!
1186
02:04:31,307 --> 02:04:32,548
माइक्रोबॉट
1187
02:04:32,589 --> 02:04:34,629
संस्करण 3.O
1188
02:04:35,989 --> 02:04:38,549
अगर आप मेरे बॉस को परेशान करते हैं
आपका कबूतर होगा
1189
02:04:40,669 --> 02:04:43,790
"मैं इसहाक असिमोव का पोता, दोस्त हूं"
1190
02:04:43,830 --> 02:04:47,150
"मैं एक योद्धा हूं, टर्की बेरी का आकार"
1191
02:04:53,752 --> 02:04:57,033
“ओ पक्षी का शिकार
आप एक गोनेर हैं, मैं कहता हूं "
1192
02:04:57,153 --> 02:05:00,273
"यह आज हमारे लिए रोशनी का त्योहार है"
1193
02:05:02,073 --> 02:05:04,674
यह कहा जाता है कि एक पक्षी दिख सकता है
6 अलग-अलग दिशाओं में
1194
02:05:04,754 --> 02:05:06,754
पाक्षी, क्या तुम नहीं देखोगी?
1195
02:05:22,797 --> 02:05:23,757
Microbots
1196
02:05:30,118 --> 02:05:31,239
नहीं नहीं
1197
02:05:31,399 --> 02:05:33,118
अरे! यह मत करो
1198
02:05:41,241 --> 02:05:43,320
उसी घबराहट को बनाए रखें
1199
02:05:48,082 --> 02:05:50,161
"बर्डी ने पकड़ा-ओ?"
1200
02:05:50,682 --> 02:05:51,563
सर झुकाओ
1201
02:05:51,602 --> 02:05:53,083
"पंख टूट कर गिर गए-ओ?"
1202
02:05:53,123 --> 02:05:54,203
"3.O"
1203
02:05:54,683 --> 02:05:56,643
"आप सब पर झुंड?"
1204
02:06:01,124 --> 02:06:04,844
पाक्षी, अगर आप इस स्टेडियम का उल्लंघन करते हैं
अपने विकिरण के साथ
1205
02:06:04,885 --> 02:06:07,925
... 1 शिकार होंगे
केवल अपने पक्षी!
1206
02:06:19,300 --> 02:06:20,900
माइक्रोबॉट्स, जाओ
1207
02:06:23,460 --> 02:06:24,980
"3.O"
1208
02:06:30,300 --> 02:06:31,540
"3.O"
1209
02:06:53,510 --> 02:06:56,670
"मैं एक तोप हूँ 6" लंबा
आप मूली हैं, बस इतना ही "
1210
02:06:56,750 --> 02:06:59,950
“मैं एक स्वचालित कृति हूं
मैंने आपको ज़ेबाते-आराम से बरगलाया "
1211
02:07:00,030 --> 02:07:03,470
“मैं दुष्ट मच्छर रंगुस्की हूँ
कब्रिस्तान में भेजने के लिए तैयार ”
1212
02:07:03,510 --> 02:07:07,030
"इट्स-बिट्स, आई एम स्नफ पाउडर हेडी
मैं तुम्हारे नथुने में हूँ, मुझसे निपटो ”
1213
02:07:10,030 --> 02:07:12,870
एक शेर एक मच्छर, बड़े बर्डी को नहीं छू सकता है!
1214
02:07:13,070 --> 02:07:16,670
लेकिन अगर मच्छर अपना दिमाग लगाते हैं
वे शेर को उसके कयामत तक का पीछा कर सकते हैं
1215
02:07:20,390 --> 02:07:21,750
कोयल!
1216
02:07:31,920 --> 02:07:33,320
अच्छी नौकरी, 3.O
1217
02:07:34,760 --> 02:07:35,920
धन्यवाद, कमांडर
1218
02:07:35,960 --> 02:07:37,880
- माइक्रोबॉट्स तैनात?
- सब तैयार
1219
02:07:38,440 --> 02:07:39,520
Pakshi
1220
02:07:43,400 --> 02:07:44,880
एक विस्फोट किया!
1221
02:08:27,690 --> 02:08:29,850
क्या ये कबूतर भी फटने चाहिए?
1222
02:08:30,850 --> 02:08:33,170
अरे बीप
मेरे पीछे आओ
1223
02:08:34,410 --> 02:08:35,970
चलो, बॉट्स
1224
02:08:51,930 --> 02:08:54,930
"ओ ईगल, यू आर ए गोनेर, मैं कहता हूं"
1225
02:08:54,970 --> 02:08:58,250
"यह आज बुराई पर अच्छाई की जीत है"
1226
02:08:58,370 --> 02:09:01,650
"शिकारी पक्षी
यह एक हंसमुख दिन है ”
1227
02:09:01,690 --> 02:09:04,850
"आप किसी भी तरह से नरक में अतिथि हैं"
1228
02:09:04,930 --> 02:09:08,410
“लोगों का पसंदीदा
'पोदीमास माइन्यूट'
1229
02:09:08,450 --> 02:09:11,330
“अगर मैं फट गया तो यह एक कहर होगा
बूम-बूम क्रैकर की तरह "
1230
02:09:11,370 --> 02:09:13,650
अरे! तुम कौन हो?
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
1231
02:09:13,690 --> 02:09:14,650
यह प्रतिबंधित क्षेत्र है
1232
02:09:14,690 --> 02:09:15,650
बाहर जाओ!
1233
02:10:22,099 --> 02:10:26,182
आप कारण हैं
हम आज एक बार फिर जीवित हैं
1234
02:10:26,461 --> 02:10:29,424
आपने कितना बड़ा जोखिम उठाया है
और हम सभी को बचाया!
1235
02:10:29,463 --> 02:10:31,505
तकनीक ने हमें बचा लिया
1236
02:10:32,186 --> 02:10:35,387
लेकिन हम ही हैं
तकनीक का दुरुपयोग
1237
02:10:36,227 --> 02:10:38,790
हमें बीमारियों को खत्म करना चाहिए
तकनीक की मदद से
1238
02:10:38,870 --> 02:10:40,111
गरीबी उन्मूलन
1239
02:10:40,111 --> 02:10:41,752
शिक्षा को बढ़ावा देना
1240
02:10:41,752 --> 02:10:46,355
अगर हम इसका इस्तेमाल निजी सुख-सुविधाओं के लिए करते हैं
हमारे लालच को हवा देते हुए, यह निश्चित रूप से प्रलय का दिन है
1241
02:10:47,114 --> 02:10:49,797
होगा ... क्या वह पक्खन राजन फिर से प्रकट होगा?
1242
02:10:51,678 --> 02:10:53,479
वह मर चुका है और चला गया है
1243
02:10:53,679 --> 02:10:57,522
लेकिन अगर हम इसी तरह आगे बढ़ते रहे
एक और 'बुरी ताकत' मिट जाएगी
1244
02:10:58,722 --> 02:11:01,324
भले ही पाक्षी राजन की हरकतें गलत थीं
1245
02:11:01,404 --> 02:11:03,166
... उसकी बातों में सच्चाई थी
1246
02:11:03,365 --> 02:11:07,249
अगर इंसान को धरती पर रहना चाहिए
पक्षियों का भी अस्तित्व होना चाहिए
1247
02:11:08,529 --> 02:11:10,450
विकिरण नियंत्रित करें
1248
02:11:10,650 --> 02:11:12,651
नेटवर्क कम करें
1249
02:11:12,651 --> 02:11:18,655
एक नियम पास करें, कोई भी तकनीक प्रभावित नहीं होनी चाहिए
कोई भी जीवित वस्तु, मानव, पक्षी या जानवर
1250
02:11:19,175 --> 02:11:21,497
यह पृथ्वी केवल हमारे लिए नहीं है
1251
02:11:21,737 --> 02:11:25,940
सभी को इसका एहसास होना चाहिए
यहाँ रहने वाले सभी प्राणियों के लिए
1252
02:11:26,661 --> 02:11:27,861
तुम सही हो
1253
02:11:27,982 --> 02:11:29,823
सुनिश्चित करें कि पक्षी नष्ट नहीं हुए हैं
1254
02:11:29,982 --> 02:11:34,946
कम से कम पक्षियों के लिए पानी उपलब्ध कराएं
हमारे चिलचिलाती गर्मियों के दौरान पीने के लिए
1255
02:11:36,266 --> 02:11:38,909
यह ताज़ा करने के लिए पर्याप्त है
और अपने मन को पुनर्जीवित करें
1256
02:11:39,309 --> 02:11:41,390
यह सब होगा, वसीगरन
1257
02:11:41,471 --> 02:11:44,072
मैं इसे संज्ञान में लाऊंगा
हमारी संसद में
1258
02:11:44,232 --> 02:11:46,593
मुझे यकीन है कि ऐसा होता है
1259
02:11:47,273 --> 02:11:48,755
धन्यवाद, वासेगरन
1260
02:11:53,277 --> 02:11:54,439
धन्यवाद, नीला
1261
02:11:54,559 --> 02:11:56,440
आप अपनी परछाई का धन्यवाद क्यों कर रहे हैं?
1262
02:11:59,041 --> 02:12:00,443
हे भगवान!
1263
02:12:00,602 --> 02:12:03,003
हमें निकालना है
चित्ती से वह लाल चिप
1264
02:12:03,085 --> 02:12:04,204
चिंता मत करो, बॉस
1265
02:12:04,286 --> 02:12:08,287
सुरक्षित पक्ष पर होने के लिए मैंने इसे सक्रिय किया
ऑटो-इजेक्ट प्रोग्राम करने के बाद
1266
02:12:10,049 --> 02:12:11,289
Smaaart!
1267
02:12:18,094 --> 02:12:20,216
आपको ठीक देखकर अच्छा लगा, डॉक्टर साहब
1268
02:12:20,415 --> 02:12:21,696
मुझे भी, चिट्टी
1269
02:12:21,776 --> 02:12:25,939
डॉक्टर, सभी रोबोट और मुझे
आज दिल्ली में मुख्यालय में रिपोर्ट
1270
02:12:25,979 --> 02:12:27,780
क्या मैं छोड़ सकता हूं, डॉक्टर?
1271
02:12:31,462 --> 02:12:33,104
नीला को अपने साथ ले जाओ
1272
02:12:39,668 --> 02:12:41,669
डॉक्टर, मैं तुम्हें इस तरह कैसे छोड़ सकता हूं और
1273
02:12:41,789 --> 02:12:43,230
मैं अपना ख्याल रख सकता हूँ
1274
02:12:43,311 --> 02:12:44,791
'प्यार के लिए सम्मान ?!
1275
02:12:45,872 --> 02:12:46,993
चले जाओ...!
1276
02:12:51,916 --> 02:12:52,837
धन्यवाद, डॉक्टर
1277
02:12:52,877 --> 02:12:58,760
“मेरा प्यार, मेरा जीवन, मेरी बैटरी
मुझसे दूर मत जाओ "
1278
02:12:59,522 --> 02:13:05,444
“मेरी एकमात्र आत्मा मित्र, मेरी बैटरी
थोड़ा भी कम मत करो, प्रिय "
1279
02:13:25,818 --> 02:13:32,303
"ओ 'मशीनरी की दुनिया से damsel
आप बाइनरी संख्या के माध्यम से प्यार की बौछार करते हैं "
1280
02:13:32,423 --> 02:13:35,824
“तुम मेरे इंजन-बॉडी पर झुक जाओ
और कृपया मुझे तेजस्वी में "
1281
02:13:35,945 --> 02:13:39,027
"अरे! मेरी उत्तम इलेक्ट्रिक वाइफ़!"
1282
02:13:39,027 --> 02:13:42,269
"क्या मैं तुम्हारे रक्तहीन गालों को चूम लूँ, याद है?"
1283
02:13:42,348 --> 02:13:45,632
"और आनंद में एक नया जावा गुलाब खिलता है?"
1284
02:13:45,671 --> 02:13:49,032
“क्या मैं तुम्हें खिलाऊँगी
डेटा ब्रांड के साथ नया? "
1285
02:13:49,113 --> 02:13:52,154
"अरे! मैं आपका 'बस कंडक्टर' सच्चा हूं"
1286
02:13:52,195 --> 02:13:58,319
“मेरा जादू धातु दिल, मेरी बैटरी
मुझे कभी मत छोड़ो ”
1287
02:13:58,559 --> 02:14:04,123
“मेरी एकमात्र आत्मा दोस्त, मेरी बैटरी
जरा भी कमी मत करो, डियर ”
1288
02:14:05,044 --> 02:14:11,288
"मेरे ग्रिपर, मेरे गियर, मेरी बैटरी
मुझसे दूर मत जाओ ”
1289
02:14:11,728 --> 02:14:17,932
“मेरे आश्चर्य के पहिये, पिस्टन, मेरी बैटरी
जरा भी कमी मत करो, डियर ”
1290
02:14:18,692 --> 02:14:25,097
"मशीनरी की दुनिया से धातु युवती
आप मुझे बाइनरी संख्या के साथ गले लगाते हैं "
1291
02:14:25,176 --> 02:14:28,619
"तुम मेरे साथ छेड़खानी करने के लिए मेरे इंजन को कुचलना"
1292
02:14:28,658 --> 02:14:31,861
"अरे! बिजली से मेरी पत्नी एनिमेटेड
1293
02:15:20,252 --> 02:15:23,335
"आप मेरे संवेदक हैं।"
इसके भोजन और सार
1294
02:15:23,375 --> 02:15:26,816
"आप डेटा चमत्कार हैं
मेरे केबल के माध्यम से फैल रहा है ”
1295
02:15:26,856 --> 02:15:29,738
"मेरा इंजन आपके जादू के जादू से प्रेरित है"
1296
02:15:29,818 --> 02:15:33,221
“मेरा हर न्यूरॉन सेल
आपका 'मास' और चंद्रमा भी है
1297
02:15:33,260 --> 02:15:36,663
“मेरा उपयोगकर्ता नाम आप हैं
मेरा पासवर्ड भी "
1298
02:15:36,663 --> 02:15:40,185
"आप मेरा जिन्न हैं
विशेष लैपटॉप रजनी "
1299
02:15:40,905 --> 02:15:44,547
"मेरे प्यारे लोहे के फूल, स्टील स्वीटी-सॉफ्टी"
1300
02:15:44,708 --> 02:15:49,711
"क्या हम आज, होटी को एकजुट करने के लिए पिघलेंगे?"
1301
02:15:51,032 --> 02:15:57,116
"आप मेरे अल्फा, मेरी शुरुआत"
1302
02:15:57,516 --> 02:16:04,001
"तुम मेरे ओमेगा, मेरे अंत"
1303
02:16:04,081 --> 02:16:10,405
"आपको अनंत से प्यार है"
1304
02:16:10,524 --> 02:16:16,449
“मेरा प्यार, मेरा जीवन, मेरी बैटरी
मुझसे दूर मत जाओ ”
1305
02:16:16,849 --> 02:16:23,253
“मेरी एकमात्र आत्मा दोस्त, मेरी बैटरी
जरा भी कमी मत करो, डियर ”
1306
02:16:23,332 --> 02:16:29,538
"मेरे ग्रिपर, मेरे गियर, मेरी बैटरी
मुझे कभी मत छोड़ो ”
1307
02:16:56,955 --> 02:17:03,479
मशीनरी की दुनिया से "ओ 'परी
आप बाइनरी संख्या के माध्यम से प्यार की बौछार करते हैं ”
1308
02:17:03,520 --> 02:17:06,721
“तुम मेरे इंजन-बॉडी पर झुक जाओ
और मुझे तेजस्वी में चिढ़ाओ "
1309
02:17:06,762 --> 02:17:10,124
"अरे! मेरा रोबदार रोबोट-वाइफ़! "
1310
02:17:10,163 --> 02:17:12,925
"क्या मैं तुम्हारे रक्तहीन गालों को चूम लूँ, याद है?"
1311
02:17:13,366 --> 02:17:16,608
"मैं आनंद में एक नया जावा गुलाब खिलूंगा?"
1312
02:17:16,687 --> 02:17:19,970
“मैं तुम्हें खिलाऊंगा
डेटा ब्रांड के साथ नया? ”
1313
02:17:19,970 --> 02:17:23,092
"अरे! मैं आपका am बस कंडक्टर ’सच्चा हूँ
1314
02:17:23,132 --> 02:17:28,775
“मेरे तार, मेरी दुनिया, मेरी बैटरी
मुझे कभी मत छोड़ो ”
1315
02:17:29,577 --> 02:17:35,300
“मेरे साइबर साथी, मेरी बैटरी
जरा भी कमी मत करो, डियर ”
1316
02:17:36,261 --> 02:17:41,944
“मेरे प्यारे बॉट, मेरी बैटरी
मुझसे दूर मत जाओ ”
1317
02:17:42,945 --> 02:17:48,789
“मेरी बोल्ड और सुंदर बॉट, मेरी बैटरी
जरा भी कमी मत करो, डियर ”
1318
02:18:21,890 --> 02:18:23,732
हैलो, साना स्वीटी
1319
02:18:23,771 --> 02:18:26,493
'इतना कुछ हो गया
किसी ने मुझे क्यों नहीं बताया? '
1320
02:18:26,532 --> 02:18:29,335
- '1 फोन कॉल, टेक्स्ट या ई-मेल भी नहीं'
- सना, मेरी बात सुनो
1321
02:18:29,375 --> 02:18:32,457
'मैं डर से लगभग मर रहा हूं
वह मनहूस निला कहां गायब हो गई? '
1322
02:18:32,457 --> 02:18:33,858
क्या यह फोन अब नहीं उड़ सकता है ?!
1323
02:18:54,832 --> 02:18:57,113
हे ज्येष्ठ!
आप इतने चकित क्यों हैं?
1324
02:18:57,313 --> 02:18:58,514
क्या तुम डरे हुए थे?
1325
02:18:58,593 --> 02:18:59,755
बस हंसने के लिए!
1326
02:19:00,716 --> 02:19:02,436
अरे! तुम कौन हो?
1327
02:19:02,436 --> 02:19:03,598
मैं कुट्टी हूं
1328
02:19:03,637 --> 02:19:05,038
संकुचित संस्करण
1329
02:19:05,038 --> 02:19:06,919
3.O ...!
1330
02:19:06,999 --> 02:19:08,360
आपका पौता
1331
02:19:14,404 --> 02:19:15,524
Muah!
1332
02:19:46,345 --> 02:19:49,587
"ओ ईगल, यू आर ए गोनेर I I say"
1333
02:19:49,708 --> 02:19:52,949
"यह आज हमारे लिए रोशनी का त्योहार है"
1334
02:19:53,109 --> 02:19:56,271
"शिकारी पक्षी
यह एक हंसमुख दिन है ”
1335
02:19:56,271 --> 02:19:59,473
"आप किसी भी तरह से नरक में अतिथि हैं"
1336
02:19:59,473 --> 02:20:02,755
“लोगों का पसंदीदा
'पोदीमास माइन्यूट'
1337
02:20:02,875 --> 02:20:06,118
“अगर मैं फट गया तो यह एक कहर होगा
बूम-बूम क्रैकर की तरह "
1338
02:20:06,158 --> 02:20:09,319
"बॉस, मैं एक माइक्रोबॉट हूं"
1339
02:20:09,319 --> 02:20:12,762
“अगर आप पकड़े गए
यार, तुम कपूत हो! "
1340
02:20:15,683 --> 02:20:17,205
"3.O"
1341
02:20:22,208 --> 02:20:23,729
"3.O"
1342
02:20:40,861 --> 02:20:43,942
"मैं एक तोप हूँ 6" लंबा
आप मूली हैं, बस इतना ही "
1343
02:20:43,982 --> 02:20:47,825
“मैं एक स्वचालित कृति हूं
मैंने आपको ज़ेबाते-आराम से बरगलाया "
1344
02:20:50,626 --> 02:20:53,748
"मैं एक तोप हूँ 6" लंबा
आप मूली हैं, बस इतना ही "
1345
02:20:53,788 --> 02:20:57,111
“मैं एक स्वचालित रोबोट हूं
मैंने आपको बिना शक के मना लिया "
1346
02:20:57,151 --> 02:21:00,673
“मैं दुष्ट मच्छर रंगुस्की हूँ
कब्रिस्तान में भेजने के लिए तैयार ”
1347
02:21:00,673 --> 02:21:04,476
"इट्स-बिट्स, आई एम स्नफ पाउडर हेडी
मैं तुम्हारे नथुने में हूँ, मुझसे निपटो ”
174242
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
