Original subtitles

NASCIDA EQUAL

COLIN FYERT

ANN-MARY DAP

DAVID OYELOUO

ROBERT CARLILE como ROBERT

filme DOMINIK SEVAGE

HOSTEL PARA HOMELESS "SUÍÇO CASA ", LONDRES NORTE-OESTE-3.

Data de nascimento, Robert?

Décimo quarto, quarto mês sessenta primeiro.

Aqui está o corredor.

Você pode fumar, relaxar

- Ok, Sean? Ok, John.

"Lucy, você consertou o guindaste?" - Sim, obrigada.

Eu pensei que só havia caras.

Não, nós temos as duas meninas da rua e nos divorciamos mães solteiras, todas desaparecidas.

Aqui estão suas mansões. Mais fácil em nenhum lugar, em Spartan.

- Tudo bem, fique tranquilo. - Todo o caminho.

Bem, eu fui. - felizmente.

E quanto por servir? Quanto custa uma porção?

Uísque? A, quatro e vinte e cinco.

- Quatrocentos e 25 libras por dose? Acontece que cem por gole.

- Você tem cerveja? - Bem, não, estamos comemorando!

"Ok, vamos com calma." - Ok, nos dê algumas porções.

Muito obrigado

Um, dois, três quatrocentos e meio.

Bem, pelo nosso prêmio. Afinal, eles inseriram.

Mesmo como inserido.

- Para inseri-los com mais frequência. - Sim, seria legal. O que você vai gastar?

Eu acho que tudo vai para a criança - por assim dizer, para o fundo das crianças.

"Ela está pronta em breve?" "Em algumas semanas." Muito emocionante.

- Sim ainda. - Sim, a coisa é, você sabe.

- Ei, amigo, Belsize Park, estamos indo? - Sim, bom, sente-se.

- Você sabe, até amanhã talvez. - o que?

- Ande um pouco a pé e depois no metrô. - O que você está inventando, que tipo de metrô?

Não, você não acha, eu estou aqui.

Em resumo, até amanhã.

- Dê as pequenas coisas, quanto não é uma pena. - Não, desculpe.

Aqui obrigado, eu mastigo boa sorte.

O que você disse Deseja boa sorte?

Merda.

Obrigado, estou em casa, moro perto. O que você está fazendo? Tudo, tudo, esfria!

- Onde e você fica onde mora aqui ... - Sim, sim, a sorte não me magoa ...

Ou talvez eu esteja com você? E no seu armário cofrinho com pequenas coisas, ou alguma outra coisa lá?

Sabiamente.

Olá, Charlie Esta é a Michelle de novo.

Já faz uma hora.

Eu não sei onde você está. Aya disse a você a hora da chegada.

Então, se você não puder eu, pelo menos me ligue.

Estamos aqui com o Danny em pé, esperando por você. E não sabe o que fazer. Ok, todo mundo. Tchau

Bem, o que te trouxe nesta morada de diversão?

- Procurando por alguém. - Sim, procurando por alguém. Quem?

Então, velho amigo.

Apenas do slammer?

O que te faz pensar?

O que há de errado?

Então

E aqui está um presente para você, de nós com um bebê.

Mãe honesta!

Andar juntos. Você algo não particularmente emocionado.

Sim, não. Apenas o que eu sempre quis.

Aqui embaixo da porta, o que você diz?

- Pelo menos onde procurar. - Talvez a gente vá junto e veja?

Você leu onde está?

Sim, por quê?

Área - Holend Park, na casa - cinco quartos.

Pode pagar você tem um prêmio sólido.

E sobre o preço não pediu?

Fale com eles amanhã.

Nós ainda não decidimos.

E o que está perto de você?

Não

Ok, esperando por você no andar de cima.

Tome um banho, todos cheiravam a tabaco.

Bem, o que você é? Sente-se

- Bom dia! Bom dia.

- Como vai você? - Ok e você?

Bom, também, crianças, digam olá para Itshi!

Bom dia. - Bom dia, Itshi.

- tarde, como de costume. - Senhor.

Em algum lugar no 11 virá um polidor, processo mármore na entrada, você deixa ele entrar, ok?

- Sim, claro. - Até breve.

- Tenha um bom dia. - Obrigado também.

Eu preciso saber onde você morava antes de você chegar aqui

onde você ficou antes vindo para o albergue?

Os últimos 6 anos que passei na prisão.

O que você colocou?

Por que você precisa disso, isso não está relacionado com o antigo local de residência?

Você cometeu atos violentos?

Não, não, eu não achei nada, mas por que você precisa de tudo isso, entenda

você não pode provar nada a ninguém, então - de qualquer maneira, eu estava envolvido com drogas

ou com outra coisa e, em geral, eu apenas e precisa: saia daqui, tenha sua casa.

Eu tive que deixar meu marido, ele estava muito rápido, então ...

Por que você decidiu vir agora? E esta é a decisão correta e muito correta.

Ele disse, se eu não vier, então Daniel Eu não tenho que ser bom aqui.

- Seu marido não sabe que você está aqui? - Não, ele não sabe onde estamos.

Tudo bem, este é um momento muito importante, muito importante, porque você está aqui, e ele não sabe

que você está aqui, você está seguro.

Ok, obrigado.

Esta não é a melhor acomodação e condições. mas não temos outro, e isso é melhor que

a rua é pelo menos um teto sobre sua cabeça.

Sim

Eu tenho outra pergunta: quando é hora de você dar à luz

Quem pode cuidar da sua filha? Afinal, se você não está aqui, especialmente à noite ...

Honestamente, nem pensei nisso ...

Eu não conheço ninguém aqui.

Qual é o seu nome?

- Meu nome é Adana. E eu, Daniel.

Onde você mora

Estou no andar de baixo.

E eu estou no andar de cima.

Por que você está aqui?

Bem, meu pai estava muito bravo, mas todos nós não gostou quando ele estava com tanta raiva.

Cala a boca, Daniel. Isso não é interessante para ninguém.

Pequenas coisas estão lá?

Droga!

Mais uma vez isso.

Pegue isso.

Bem, esta é uma centena.

Bem

Eu não vou te foder.

Você vê, eu tive um dia ruim.

Embora, talvez não. O dia foi bem sucedido.

Consciência apreendida?

Bem

- Você passará a noite aqui? Sim. Você quer fumar?

- Não, obrigado, não vale a pena ... - O que, no começo?

- Eu não fumo de jeito nenhum. - Bem.

De qualquer forma, obrigada. E cuide-se. Vejo você novamente. Boa sorte.

Nunca uma centena de sucesso não desilude certo? Você em breve.

“Chame ele de Eddie?” - Eu não entendo?

Eddie Amitage.

Oh sim.

Oh, coloque sua mão aqui, você pode sentir isso?

O bebê está apressando-se.

Hoje eu assisti outra casa talvez você esteja certo sobre o que viu ontem

na brochura.

Faça sem piscina.

Oh dele, além arriscado, porque haverá um bebê.

Bem, liguei para a agência. descubra que eles têm uma casa com um grande jardim

e quatro quartos, e eles dizem: sim, Richmond, então eu fui. Diga o que?

Bem, sim, claro.

Então, a casa fica em uma rua muito bonita, há um portão, haverá um carro no pátio,

e na casa, quando você entra, um grande salão, então a sala de estar com vista para o enorme jardim

e há maravilhosas rosas, glicínias ...

O que você está pensando?

Sim nada.

Então me beije.

Bem no meio da Bond Street?

Beije sua esposa - o que há de errado com isso?

Não, eu quero realmente.

Olá, Shell, sou eu. Vai ficar mensagem, ligue imediatamente de volta, ok?

E você não vai esperar, então vamos lá ligue imediatamente e me dê o daniel imediatamente

se você quer que tudo cresça junto conosco. Um se você não ligar de volta e eu te encontrar, querido

contar, você bateu forte, então ligue de volta imediatamente, ok? Pegue o telefone e venha ...

Tudo de bom

Apenas um pouco cansado.

Nós estaremos bem?

Sim

Qual foi a mensagem?

Isso é do papai.

E o que papai disse?

Disse que acredita em tudo nós estaremos bem e isso

Nós vamos nos abraçar.

Ele sabe onde estamos?

Não, eu não sei.

Olá

- Ótimo dia. Sim.

Adana, ouça: fique aqui e eu Eu vou falar com meu avô. Você entende?

Desculpe pai. Então, você precisa trazer você para Londres, pelo menos brevemente,

até que tudo se acalme. Dinheiro no visto que vamos conseguir, vamos encontrar.

Isso funciona, eu também podemos encontrar o dinheiro ...

De onde, esse dinheiro ...

Pai, a unidade mostra o que dizer 30 segundos restantes, eu te ligo amanhã.

Pai ...

Pai ...

Quando falo com meu avô, fique quieto. Eu te disse - quieto, então ouça.

"E quais são as más notícias?" - Não, não é mau.

Não é ruim.

- O que é isso? - Libra.

- Quanto sorvete posso comprar? - um

"Eu serei o primeiro a ir ao quiosque." - Ei papai!

Eu imploro seu perdão?

Eu imploro seu perdão?

O que você quer?

Havia um cara aqui um par de dias atrás parece estar sentado aqui muitas vezes, você não sabe onde ele está?

E sim, por que você deveria?

Oh, eu apenas olho Ele não é, eu queria conversar.

Nada virá disso.

Onde ele está?

Recentemente, à noite, ele teve um ótimo final, gangue de adolescentes.

O que você conhece dele?

Não, na verdade não.

O dinheiro deveria?

Não

Quantos anos você tem

23

- Por que você dorme aqui, onde está sua família? - Não tem família.

Nenhum irmão, nenhuma irmã, ninguém?

Um babaca fodeu minha mãe, selada criança, então - considere-os pais?

Ouvir

Aqui, encontre um lugar para morar.

Rapaz, irmão!

Eu quero fazer uma doação.

Por favor, e quanto você quer depositar?

20

20 libras senhor?

20 mil libras.

20 mil libras?

Tem certeza, Sr. Amitage, porque é uma quantia sólida?

Sim, bastante.

Nós lhe enviaremos um email com obrigado, Sr. Amitage.

Ok

- Fale o número do seu cartão. - Cinco, quatro e cinco um ...

Mãe, como se chama isso?

Esta é uma máquina de lavar roupa.

E por que ele lava apenas roupas?

Porque aqui as pessoas vão se lavar.

E o que vamos fazer quando teremos a nossa casa?

Nós moraremos lá, o que mais.

Mãe, estou entediado.

E estou entediado com suas perguntas. Você faz perguntas estúpidas.

Como é chamado?

Eu já disse que esta é uma máquina de lavar roupa. As pessoas vêm aqui para lavar roupas.

E por que eles lavam roupas?

Por que você finge ser idiota? Você está não é uma garota estúpida, isso não é necessário!

Me desculpe. Eu não queria ofendê-lo.

Desculpe! Posso te ajudar?

- Não obrigado. - Vamos ajudar, por favor.

- Não, eu mesmo. - Estamos a caminho.

Oh bem.

A propósito, sou Robert.

Michelle. Muito bom, Michel.

E eu sou Daniel e este é Henry.

Doniel e Henry. Um bom nome para um cachorrinho.

- E aqui está uma boa área. - Sim, nada.

- Que andar para você? - Estamos no segundo.

E eu também.

- Então eu posso me carregar. - Não, você, eu não me importo lá em cima.

- Muito obrigado, você é muito gentil. - Fico feliz em ajudar.

- Obrigado novamente por sua ajuda. - Talvez uma xícara de café?

- Não, obrigado, eu já tomei chá. - Eu tenho leite.

Eu não quero ser selvagem, mas estamos aqui por um tempo e não procurando novos conhecidos, então ...

Não, eu não quis ofender você, nada disso ...

Não, nada e obrigado novamente você nos ajudou muito. Tudo de bom.

Total

E quem foi?

Ele mora aqui também mas quem ele é, eu não sei.

Por que ele nos ajudou?

Então, fez uma boa ação, quer ser bom.

Amy O que você está fazendo aqui?

Baba Amos. Eu falei com Baba Amos.

Oh Deus. - Não, ele está bem.

- E você escuta minha mãe. - O que ele disse?

"Está tudo bem com ele." - Diga-me o que ele disse.

Eu vou te contar mais tarde, fale sobre isso. depois, e agora tenho que ir trabalhar.

Ok

- Então você estava no parque? Sim.

Eu preciso de um trabalho muito novo bom poder falar, constantemente no micro.

Constantemente sobre o que?

Microfone, microfone. Eu vou falar antes pelo público. Sou DJ, DJ Latino.

Como você chegou a Londres?

É uma longa história.

Eu sou jornalista.

Bem

Sim, sou da Nigéria.

Eu escrevi para o jornal.

E escreveu um artigo

sobre o governo no norte da Nigéria.

Sobre o grupo militar.

Ela não gostou

e começou a ameaçar minha família.

E agora

eles ameaçam meu pai.

Hoje uma bomba de napalm foi jogada em seu carro.

Desculpe, eu só queria ...

Eu não achei nada assim ...

Desculpe, posso falar?

Agora?

Se você puder.

Por alguns minutos?

Ok

Você me entendeu mal.

Eu não achei que você falasse.

Olhe, com um estômago, e até estes sacos, eu acho que você precisa de ajuda, isso é tudo.

Se estou aqui, isso não significa que sou um desprezível.

Eu nunca pensei Sim, eu não te conheço.

Sim, eu só não quero que você havia tal impressão.

Acabei de deitar minha filha.

Sim, claro, claro, se Você precisa de algo, estou perto.

Obrigado. - De jeito nenhum.

Apenas entenda, você realmente não sabe quem pode ser confiável.

Você está certo, absolutamente certo. Tome café?

- Sim, talvez. Ok.

Obrigado, boa noite. - Tenha um bom dia.

- Você é o Mark? "Sim, olá, Sally."

"Eu sou Saply do serviço de dispositivo." - Bem, sim, muito legal.

- Como vai você? Obrigado e você?

- Você quer beber café? - Você pode.

Então, nós estamos procurando por novos sem-teto, exceto pelo já conhecido, e ajudando a todos,

de alguma forma nós os organizamos. E como você está com isso vir desabrigado precisa de ajuda?

Bem ...

Eu nem sei.

Eu tenho tudo que preciso nós vivemos muito bem.

Mas nem todos ...

Eu vi pessoas que têm nada, e isso é de alguma forma injusta.

Você não pode fingir que isso não importa.

Eu nem sei como explicar.

- Quanto custa uma rosa? Rosas? Para quem? Namorada?

- talvez. - 12 libras irmão

- o que? - 12 libras e dez rosas.

Eu não ganho 12 libras. Rosas são muito caras.

O que há lá caro! Para a tag ir na hora certa. Só quero jogar mais rápido.

- Obrigado, irmão. - Talvez isso vai demorar?

Bom! Eu tomo.

Ei irmão, você joga, eu te dei flores legais, foda-se para fazer?

Eu só preciso de mais desses ...

Você levou um buquê real para cinco, venha, encontre outro como ...

Ok, pegue esses brancos e dê aqueles ...

Não, não e não pense. Em diante, pegue o seu top cinco.

Oi Daniel!

Mamãe está dormindo.

Ah sim

Aqui eu te comprei flores com sua mãe e espero que você me ajude muito.

Dê-lhes a sua mãe quando ela acordar.

E você merece uma flor também. Este aqui, olhe.

Obrigado. Tchau

Tchau

Quem foi esse?

Isto é para você.

Flores

De quem?

De Robert.

- Este é Robert trazido para nós? - sim

Vasos não estão aqui, eu vou colocar eles onde está molhado, na pia.

Bem na pia.

Posso abrir as torneiras e colocá-las eu mesmo?

Sim você pode.

Olhe o seu. Ele deu para você.

Um grande buquê de flores, é necessário!

- Por que ele nos deu? - Eu não sei!

"Talvez eu ache que nós tivemos um aniversário." - talvez.

Nós nunca demos flores.

Ninguém nunca lhes deu.

Eles querem ser ajudados. até fingir.

Eu vejo. "Quando você acordá-los, eles podem gritar ..."

Bem, sim, eu vejo.

- Então, é necessário com muito tato. - Você conhece esses dois?

Não

Sem pequenas coisas?

Eu não tenho as pequenas coisas, mas meu nome é Sally, Eu sou do serviço de dispositivos, e este é Mark ...

Oi eu sou o Mark.

Ele me ajuda hoje, estamos procurando pessoas como você, nós tentamos organizá-los.

Se você puder nos levar, então estávamos juntos, então tudo bem

mas apenas para que não nos separemos. Eu estive procurando por ele por tanto tempo.

Eu perdi muito por causa de beber Eu perdi quatro filhos

Eu não quero terminar seus dias em um abrigo sem ele.

Tudo bem.

- Quantos filhos seus filhos? - O mais novo tem 16 anos e o mais velho tem 26 anos.

E eles não são capazes de ajudá-lo?

Não Não, eu deveria estar falando sobre eles. Tome cuidado, não eles sobre mim.

Nós estaremos de volta.

Você está ferido?

Tudo o que eles deixaram, tudo está em ordem.

Alpo, isso é um problema. Precisamos de um lugar para a noite aqui está uma garota, eu não sei quantos anos ela tem, 16 ou 17 anos ...

Eu não vou a lugar nenhum!

Não se preocupe, está tudo bem, tudo está em ordem.

- Então, eu fico com ela, certo? - sim

Ligar mais tarde? Ok, eu vou ligar.

Zoe, me diga seu sobrenome.

Taylor

- Zoe Taylor. - Zoe Taylor.

Você pode dizer onde passou a noite ultimamente?

Onde necessário, encontramos na transição.

Nós temos espaço para você, ok?

Os documentos serão preenchidos mais tarde e agora vamos arranjar para você.

Seu quarto, 4-B.

Aqui está a chave.

Agora é sua chave do seu quarto.

Você mora aqui agora, e esta sala é sua, até que você queira sair daqui, ok?

- Quantos anos você tem? - 17.

Você tem uma família?

Onde ela está

Em Leeds.

- Eles sabem que você está aqui? - Eu não posso dizer mãe.

Por que

"O namorado dela nos bate, então estou aqui." - O namorado dela?

Ele precisa de alguém para rasgar o mal.

Eu não acho que você precise ficar aqui.

Como você sabe, não há nada melhor, não!

Você tem 17 anos, entenda. Eu não tenho para você respostas prontas, não sei o que te dizer

mas eu sei de uma coisa: ninguém deveria viver aqui tão Ninguém deve dormir nas transições.

Isso é melhor que outra coisa.

Ouça, está ficando tarde.

Eu tenho que ir.

- Eu entendo, isso não é uma opção, mas ... - Eu não preciso do seu dinheiro! ..

Sim, eu entendo, claro, mas É difícil para você agora, então aceite.

Por favor, por favor, aceite.

Por que é assim comigo, sempre todos saem!

Eu irei amanhã, com certeza, irei visitá-lo.

- Promete vir? Eu prometo.

Tranque a porta, ok?

RANDOMIA DE FAMÍLIA

Eu imploro seu perdão ...

Posso te ajudar?

Sim, seria legal, na verdade, estou procurando um mulher, o nome dela é Gilan, Margaret Gilan.

Com licença e você?

E estou apenas procurando por ela.

OK, aqui está o que: contato administrador, e ele vai ligar para o departamento de pessoal,

talvez eles possam te ajudar lá.

Não, não, eu não preciso de todas essas gaitas de foles, eu você só precisa saber: funciona aqui ou não.

Você a conhece ou como?

Matéria, claro, você sabe. Meu nome é Robert.

Então o que?

"Ela não está mais trabalhando aqui." - não funciona?

Não

- certo? - Certo

Você ouviu muito sobre mim ruim, mas eu só quero saber onde ela está.

Eu não sei onde ela está agora, eu tenho sido não vi. Ela desistiu há muito tempo.

- E quanto tempo? "Seis anos atrás."

Ouça a última coisa que ouvi sobre ela que ela iria trabalhar no hotel,

mas não sei se ela foi lá ou não. - Que hotel?

No hotel "Grosvenor House".

- Grosvenor ... - Grosvenor House.

Talvez ela não esteja mais lá.

E talvez haja.

Oi, Pell, sou eu.

Eu realmente preciso falar com você.

Eu sei que eu errei

mas eu não posso viver sem você.

Eu te amo muito bebê por favor me ligue

para que eu ouça você, mesmo que por um minuto só um minuto.

Eu preciso de você

Eu não posso viver sem você.

Eu sempre amarei você.

Você e Daniel.

Por favor, me ligue.

Quem está ai?

Essa é a Michelle.

- Olá. Olá.

Entre.

Entre.

Ele sempre pede desculpas depois, e isso é terrível.

Apologiza por que, que ele bate em você?

- Você acha que eu sou completamente idiota, certo? - Não, não te considero um tolo.

É terrível, porque ele é o pai dela Eu não sei se eles deveriam se ver.

E ela quer, ela se lembra dele?

Ela raramente fala sobre ele. Ele não era um bom pai.

Você ama o seu?

- É uma longa historia. - Bem, bem?

Sim, amo meu pai.

Sua mãe o jogou quando eu tinha 12 anos.

E eu

odiava porque meu pai assumiu o futebol, ensinou ao esporte,

tudo isso, ele era meu herói.

Bem e ...

Ele morreu quando eu tinha 16 anos

e eu quase enlouqueci.

Então ela me disse que ele bebeu.

O que ele traiu nela.

Que ele bateu nela.

Michel, eu estava na prisão.

Sim

Duas vezes.

Mas você não matou ninguém?

Não

Não, era tudo sobre o dinheiro.

E quando eu acertei pela segunda vez, eu meio que

começou a pensar sobre o que estava acontecendo.

Eu vi caras como o meu pai lá.

Como eu.

Você vê, sim?

E então eu entendi algo e eu sinto muito.

Você entende que ele é assim com a minha mãe.

E então comecei a escrever para ela

e ela

nunca respondi.

Você tem a foto dela? Eu tenho tudo acabado.

E eu dificilmente os devolvo ...

Ah, como eu amo essas fotos em preto e branco!

Ela é tão espetacular, certo?

Todo mundo precisa de alguém cuidou de nós, sim?

Sim

Eu cuidarei de você.

Bem, você não me conhece.

E quanto a peixe e batatas fritas?

Ok

Provavelmente sua mãe lá louco, preocupado.

Provavelmente

- Então você tem irmãos e irmãs ou ... - Tem uma irmă.

Quantos anos ela tem?

7

E isso, o namorado da sua mãe.

Irmã também bate?

Então bate?

Minha mãe e eu estamos sentados conversando

e ele veio e aqui começou.

Ele pereklinilo e ele começou a espancar a mãe,

e eu grito, não se atreva, ele então eu

e mamãe não me dá e então ele é ainda mais forte.

Ele está doente.

Ele mesmo disse para ser levado de lá eu e minha irmã e minha mãe em algum.

Ela não lida com ele.

Eu nunca, nunca me lembro tal que nós apenas nos sentamos.

Zaryli televisão, sem briga, sem luta.

Me desculpe.

Por que vocês estão todos interessados?

Eu reconheci você agora.

Eu nunca poderia contar a ninguém.

Eu fiquei em silêncio sobre a minha mãe.

Posso te ver de novo?

Sim claro.

Certo?

Sim

Você tem que ter cuidado ...

E não vá longe demais. Bem sim Eu entendo, mas é tão difícil ganhar confiança

ganhar confiança.

Sim, eu sei como você se sente. mas precisamos definir limites.

Certo Eu não acho que tudo é tão sério Você vê, porque ela começa.

Eu não quero que isso aconteça como se eu a tivesse deixado em tal momento.

Mas é verdade sim não, eu entendo tudo.

Estamos todos tentando chegar aqui. você dinheiro para um visto, olá!

Você sabe o que você precisa de 5 mil?

Por quê, 5 mil para quê?

Por um visto para pagar. Custa 5 mil libras.

5 mil libras.

E eu não tenho esse tipo de dinheiro, Amy. Eu não tenho esse tipo de dinheiro.

Eu gosto desse jogo e ele disse que ela é engraçada.

Bem, tudo bem, é hora de dormir.

- Durma, e então o topo virá e morderá ... - Para um flanco!

Para um flanco.

Quem está aí? Sou eu, Michelle.

Você sabe, vá e você incomoda alguém!

Aqui está outro, não espere!

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined