All language subtitles for Aladdin 2019 HDCAM x264 AC3 ETRG.ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

تم الترجمة بواسطة طلال الغسيني omani

مهلا ، انظروا ، هناك!

رائع!

سفينتهم كبيرة جدا.

أتمنى لو كان لدينا هذا الهوى.

سأكون سعيدًا جدًا إذا كان هذا الهوى لدينا.

- سبب ذلك... - لماذا هذا؟

فهل يبدو أفضل؟

لقد شاهدنا هذا القارب خلال عاصفة كثيرة.

قد لا يبدو الكثير ولكن ،

لديها شيء لهم أبدا.

ماذا؟ تعفن الخشب والجرذان؟

هل يتعلم الأطفال شيئًا عزيزًا؟

ومن غير الواضح.

كل الحق ، والجلوس ، والأطفال.

أعتقد أن الوقت قد حان لقلت لك القصة

علاء الدين والأميرة والمصباح.

ما هو خاص جدا حول مصباح؟

أوه ، هذا مصباح سحري.

ربما إذا كنت تغني.

من الافضل ان تغني

لا لا. لا الغناء. لقد كان يوما طويلا.

♪ أوه ، تخيل الأرض إنها مكان بعيد ♪

♪ أين تتجول قافلة الجمال ♪

♪ أين تتجول بين كل ثقافة ولسان ♪

♪ إنها فوضوية ، ولكن مهلا ، فهي موطن ♪

♪ عندما تكون الرياح من الشرق والشمس من الغرب ♪

♪ والرمال في الزجاج صحيحة ♪

♪ هيا ، توقف عن طريق by

♪ قفز على السجادة واطير ♪

♪ إلى ليلة عربية أخرى ♪

♪ وأنت الرياح في الشوارع ♪

♪ في الأسواق الأسطورية ♪

♪ مع الأكشاك تشبه الهيل am

can يمكنك رائحة كل التوابل ♪

♪ بينما تساوم السعر ♪

♪ من الحرير والشالات الساتان ♪

♪ أوه ، الموسيقى التي تلعب ♪

♪ وأنت تتحرك من خلال متاهة ♪

the في ضباب فرحة نقية ♪

are تم القبض عليك في رقصة ♪

lost أنت تضيع في نشوة ♪

♪ من ليلة عربية أخرى ♪

nights الليالي العربية ♪

♪ مثل الأيام العربية ♪

often في أكثر الأحيان ♪

♪ أكثر سخونة من حار ♪

♪ في الكثير من الطرق الجيدة ♪

nights الليالي العربية ♪

♪ مثل الأحلام العربية ♪

♪ هذه الأرض باطني ♪

magic من السحر والرمال ♪

more أكثر مما يبدو ♪

road هناك طريق قد يقودك ♪

♪ إلى الخير أو الجشع من خلال ♪

power قوة أوامرك الراغبة ♪

♪ دع الظلام يتكشف ♪

find أو العثور على ثروات لا حصر لها ♪

♪ حسنًا ، مصيرك يكمن في يديك

واحد فقط قد يدخل هنا.

واحد الذي تكمن قيمته في الداخل.

الماس الخام.

nights الليالي العربية ♪

♪ مثل الأيام العربية ♪

♪ يبدو أنها تثير ♪

♪ خلع وخذ رحلة ♪

shock لصدمة وتدهش ♪

أخرجني

الماس في الخام.

nights الليالي العربية ♪

N "أقمار أقمار عربية"

♪ خداع قبالة حرسه ♪

♪ قد يسقط ويسقط بقوة ♪

♪ هناك على الكثبان الرملية ♪

ما هو اسم قردك؟

أبو.

إنه قرد جميل.

مم ، هذا هو قلادة جميلة.

إذن ، من أين أتى أبو؟

هو ، آه... أوه!

أعتقد أن هذا... ملك لي.

يوم جيد ، سيداتي.

حسنا.

كيف سنفعل يا ابو؟

قرد جيد

توقف هناك ، يا علاء الدين.

كل ما سرقته اليوم ، لا أريده.

قف ، قف ، لم أسرق أي شيء.

إنه إرث عائلي يستحق الكثير من...

سأعطيك كيس من التمور ، لا أكثر.

زولا ، كلانا يعرف أنه يستحق ثلاث حقائب على الأقل.

خذ كيس من التمور واخرج!

ها أنت ذا يا أبي.

صه.

مرحبا.

مرحبا.

- هل انت جوعان؟ - مم-هم.

هنا ، خذ بعض الخبز.

مهلا. مهلا!

أنت تسرق من أخي.

سرقة؟ لا ، أنا...

انت لا تدفع او اخذ سوار.

سيدي ، ليس لدي أي أموال.

- ترك لي! - لا.

خذها بسهولة يا جمال.

خليل يمشي بعيدا عن المماطلة ،

وهذا واحد... هذا واحد...

هي تسرق الخبز!

كان هؤلاء الأطفال جائعين!

- أنا... - حسنًا ، أعطني دقيقة.

عليك أن تبقي أنف الفئران الصغيرة في الشارع

خروج منه! هاه؟

هل معك اى نقود؟

- لا! - حسنا.

ثق في.

- ها أنت ذا. - انتظر!

- هذا ما أردت ، أليس كذلك؟ - ايه! شكرا لكم.

حسنا ، وتفاحة لمشاكلك.

- لطيف. - كان ذلك م...

أنا لا أغادر بدون سوار بلدي!

تقصد ، هذا سوار؟

هيا.

♪ Nay nay nay na-na-nay ♪

♪ Nay nay nay na-na-nay ♪

♪ ناي ناي ناي ناي... ♪

علاء الدين!

لص ، علاء الدين!

هل نحن في ورطة؟

فقط إذا ألقي القبض عليك.

علاء الدين!

أسفل هذا الزقاق. القرد يعرف الطريق.

أبو.

بعقب لطيف.

سوف تكون بخير.

- هناك! - يا هذا!

أنت تبحث عن هذا يا جمال؟

علاء الدين ، يا جرذ في الشارع!

♪ فلدي الاحتفاظ ♪

jump قفزة واحدة فوق خط الخبز ♪

♪ تأرجح واحد قبل السيف ♪

♪ أسرق فقط ما لا أستطيع تحمله

توقف!

everything وهذا هو كل شيء ♪

♪ قفزة واحدة أمام المحامين ♪

♪ هذا هو كل شيء ، وهذا ليس مزحة ♪

guys هؤلاء الرجال لا يقدرون أنني مفلس

iff Riffraff! الفئران في الشوارع! الوغد! ♪

♪ خذ هذا! ♪

♪ جرب براعة مختلفة ، يا رفاق

♪ مزق له فتح ♪

Round "جولة الظهر ، يا شباب ♪

♪ يمكنني أن أأخذ تلميح فلدي مواجهة الحقائق ♪

♪ يمكن حقا استخدام صديق أو اثنين ♪

♪ أوه ، إنه لأمر محزن ، ضرب علاء الدين القاع ♪

♪ لقد أصبح إنساناً واحداً في الجريمة crime

"أنا ألوم الوالدين ، لأنني لم أحصل عليه"

eat فلدي أكل للعيش ، فلدي سرقة للأكل ♪

♪ أخبركم بكل هذا عندما حصلت على الوقت ♪

مهلا!

هناك سلالم ، كما تعلمون.

أين هي المتعة في ذلك؟

jump قفزة واحدة أمام بطء ♪

♪ تخطي واحد قبل عذاب بلدي

♪ في المرة القادمة ستعمل على استخدام de

مهلا ، عد هنا!

jump قفزة واحدة أمام القتلة ♪

hit ضربة واحدة أمام القطيع ♪

think أعتقد أنني سوف تمشي حول الكتلة ♪

♪ توقف عن السارق! ♪

♪ المخرب! ♪

♪ ابو! ♪

♪ وغد! ♪

♪ دعونا لا نكون متسرعين للغاية ♪

♪ ما زلت أعتقد أنه لذيذ rather

eat فلدي أكل للعيش ، فلدي سرقة للأكل ♪

♪ وإلا فإننا سوف تحصل على طول ♪

ong خطأ! ♪

لا لا لا لا!

معا على ثلاثة.

معا على ثلاثة؟

- نقفز. - نقفز؟!

لماذا تكرر كل ما أقول؟

القطب.

واحد اثنين ثلاثة!

آسف!

لا استطيع

انظر إلي. انظر إلي.

انت تستطيع فعل ذالك.

- اوه - اوه

عمله بشكل جيد.

شكرا لكم.

jump قفزة واحدة أمام hoofbeats ♪

hop قفزة واحدة قبل الحدبة ♪

♪ خدعة واحدة قبل وقوع كارثة ♪

quick إنها سريعة ، لكنني أسرع بكثير

goes هنا يذهب أفضل رمي يدي في ♪

♪ أتمنى لي الهبوط سعيد ♪

♪ كل ما يجب فعله هو القفز! ♪

يا للهول.

هيا. أعرف مكانًا سنكون فيه آمنين.

هنا يأتي السيد.

كنت أحضر لي الخام ولكن أبدا الماس.

خذهم بعيدا.

خذهم بعيدا.

المجلة ، ربما هذا

الماس في الخام غير موجود.

هو هناك.

لكننا بحثنا منذ شهور.

أنا لا أفهم

ما يمكن أن يكون في هذا الكهف

يمكن أن تساعد رجل كبير مثلك.

أنت بالفعل في المرتبة الثانية بعد السلطان.

ثانيا! أه اه.

من هو الآن في مأزق؟

وتعتقد الثاني هو ما يكفي؟

بالطبع بكل تأكيد.

لم تكن ولدت لتكون سلطان.

ليس ذكيا.

هل تعرف ما كان علي فعله للحصول على القوة التي لدي؟

التضحيات التي قدمتها؟

الهيئات التي دفنت؟

السنوات الخمس التي قضاها في سجن شيرباد؟

يحتاج الناس إلى فهم أنهم سيدفعون

لتقليل لي.

الثاني لا يكفي!

ولن يكون ذلك كافيًا!

هذا هو السبب في أنني بحاجة إلى المصباح.

ولماذا لم أعد بحاجة إليك!

شاي؟

شكرا لكم.

وشكرا لإخراجك من هناك.

علاء الدين ، أليس كذلك؟

اه ، اهلا وسهلا بكم...

أم ، أنا داليا.

داليا.

من القصر.

كيف استطعت القول؟

حسنا ، فقط شخص من القصر

يمكن أن تحمل سوار مثل هذا.

ويتم استيراد بطانة الحرير أيضًا.

إنه يأتي من القوارب التجارية مباشرة إلى القصر.

لكن ليس للخدم.

على الأقل ليس معظم الخدم.

مما يعني أنك...

هي خادمة للأميرة.

محرج.

تعتقد أن هذا مثير للإعجاب.

يجب أن ترى المدينة من هناك.

أجرباه.

انها جميلة جدا.

يجب أن أخرج أكثر.

يجب أن تخبر الأميرة بالخروج أكثر.

الناس لم يروها منذ سنوات.

لن يسمحوا لها بذلك.

منذ ذلك الحين...

قتل الملكة ،

السلطان كان خائفا.

حتى يتم الاحتفاظ بها مغلقة.

يبدو أن الجميع كانوا خائفين منذ ذلك الحين.

لكن أهل أغرابة لم يكن لهم أي علاقة بهذا.

أحب الناس لها.

لقد فعلوا ، أليس كذلك؟

هل هذا ملكك؟

إنه نوع من... استعار.

والدتي علمتني تلك الأغنية.

لي ايضا.

هو كل ما أتذكرها.

وماذا عن والدك؟

لقد فقدت كل منهما عندما كنت صغيرا.

كان لوحدي منذ ذلك الحين.

كل شيء على مايرام ، إنه فقط...

ماذا؟

إنه لأمر محزن بعض الشيء...

وجود قرد كالسلطة الأبوية الوحيدة في حياتك.

نحصل عليها.

كل يوم ، أنا فقط... أعتقد أن الأمور ستكون مختلفة ،

ولكن لا يبدو أن يتغير.

في بعض الأحيان ، أشعر أنني...

المحاصرين.

مثلك...

لا يمكن الهروب من ما ولدت فيه؟

نعم فعلا.

يجب أن أعود إلى القصر.

الآن؟

إنه مجرد أمير آخر يأتون إلى الأميرة.

نعم ، ولا بد لي من الاستعداد لها.

أوه ، هل لديك سوار بلدي؟

بالتأكيد.

أنا متأكد من أنني وضعت هنا.

مكان ما.

أبو ، هل أخذته؟

كان ذلك سوار أمي.

نعم أنها جميلة.

انت لص.

رقم لا ، نعم...

كنت ساذج جدا.

عفوا.

انتظر. انتظر. انتظر!

مهلا ، ليس هكذا!

فأر الشوارع ، والخروج من الطريق.

من تعتقد أنك تتصل بفأر الشارع؟

هل تتحدث معي؟

لقد ولدت بلا قيمة وتموت بلا قيمة.

والبراغيث الخاصة بك فقط سوف نحزن عليك.

تعال يا ابو.

لنذهب إلى المنزل.

♪ Riffraff ♪

rat شارع الفئران ♪

♪ أنا لا ♪

♪ شراء هذا ♪

♪ إذا فقط ♪

"سيبدوون أقرب"

ould هل يرون فتى فقير؟ ♪

♪ لا ، سيري ♪

"لقد اكتشفوا"

♪ هناك أكثر من ذلك بكثير ♪

♪ لي ♪

أبو.

هناك وقت نسرقه ، ووقت لا نفعله.

كان هذا بالتأكيد لا.

أهلا وسهلا بك ، الأمير أندرس.

نحن على ثقة بأنك مرت برحلة ممتعة.

أوه ، واو.

الأمير أندرس ، ابنتي...

الأميرة ياسمين.

S-SO...

لماذا لم يخبرني أحد بجمالك؟

لم يشر لك أحد أيضًا.

اوه شكرا لك.

يقولون ذلك في سكونلاند.

نعم صحيح؟

إنه... إنه ممتع للغاية.

- فعلا؟ - يا.

لدينا نفس العنوان حتى الآن لم يتم وصفه بنفس الطريقة.

مم-ساعة... ياسمين.

يا.

يا.

ما هذا؟

لا. لا تقل لي.

إنها قطة... بخطوط.

إنه معجب بك.

أنا أعلم.

صرير في Skånland ، القطط تحبني. هنا ، سنور سنور.

مهلا ، سنور سنور.

مهلا ، سنور سنور ، سنور...

يا سلطان...

أعدائنا يزدادون قوة كل يوم ،

بعد تسمح ابنتك لإقالة الأمير أندرس

وتحالف عسكري محتمل.

أي أعداء؟

تواصل شير آباد جمعها.

شير آباد حليفنا.

كان حليفنا.

كنت تجرنا إلى حرب مع شركائنا فقط...

ومع ذلك ستسمح لمملكتك بالغرق في الخراب ،

لمجرد المشاعر!

جعفر!

تذكر مكانك.

أنا أعتذر.

سامحني يا سلطان.

ذهبت بعيدا جدا.

لكن...

إذا كنت تعيد النظر فقط ،

أعتقد أنك سوف ترى

أن الغازية شير آباد

هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

غزو ​​Sherabad هو...

غزو ​​شيرباد؟

لماذا نغزو مملكة الأم؟

ونحن لن تغزو شيرباد.

لكن حليف في سكونلاند سيفعل ذلك

تحسين وضعنا.

نعم فعلا. اذا أنت

النظر في إعطاء الأمير أندرس فرصة.

للحكم؟

بابا ، والراجح جعل حاكم أفضل.

عزيزي ، أنا لا أحصل على أي أصغر.

يجب أن نجد لك زوج و...

نحن نفد من الممالك.

ما الأمير الأجنبي يمكن أن يهتم شعبنا كما أفعل؟

أنا يمكن أن يؤدي ، إذا فقط...

عزيزي ، لا يمكنك أن تكون سلطانًا.

لأنه لم يحدث أبدا

في تاريخ ألف سنة من مملكتنا.

لقد كنت تستعد لهذا حياتي كلها.

- لقد قرأت كل... - كتب؟

ولكن لا يمكنك قراءة التجربة.

قلة الخبرة أمر خطير.

الناس ، تركوا دون رادع ، سوف يثورون.

الجدران والحدود ، بلا حراسة ، سوف تتعرض للهجوم.

جعفر محق

يوما ما،

سوف تفهم.

قد تغادر الآن.

ستكون الحياة لطفا يا أميرة

بمجرد قبول هذه التقاليد وفهمها

من الأفضل لك أن ترى

ولم يسمع.

♪ هنا تأتي موجة يعني ليغسلني بعيدا away

t المد الذي يأخذني تحت ♪

♪ كسر مرة أخرى اليسار مع أي شيء يقول say

voice صوتي غرق في الرعد ♪

♪ لكنني لا أستطيع البكاء ♪

♪ ولا يمكنني البدء في الانهيار ♪

♪ كلما حاولوا ♪

shut أن تغلقني أو تقطعني ♪

♪ لا استطيع الصمت ♪

w رغم أنهم يريدون أن يبقوني هادئًا

♪ وأنا أرتجف عندما يحاولون ذلك ♪

♪ كل ما أعرفه ♪

♪ هل أنا لن ♪

♪ الذهاب الكلام

افتح البوابات!

أنت تعرف ماذا تفعل يا أبو.

أغلق البوابات!

قرد Tacky.

تذكر مكانك يا جعفر.

تذكر مكانك.

إذا سمعت ذلك...!

مرة أخرى.

آسف يا سيد.

إهانة صغيرة أخرى من هذا الأحمق البطيء.

يرى مدينة أرى فيها إمبراطورية.

هذه الرؤية.

بمجرد أن يجلس المصباح في يدي ،

ثم سأجلس على عرشه.

لص! لص في القصر.

لص في القصر؟

هذا ما قلته.

لص.

ماذا رأيت ، لاغو؟

الماس الخام.

من هو الفتى الذكي؟

لكن داليا ، يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به.

أمير وسيم يريد الزواج منك.

أوه ، متى تصبح الحياة أسهل؟

ليس الأمر أنني لا أريد الزواج ، إنه فقط...

تريد أن تكون سلطان.

لكن لماذا؟

تتذكر أمي كانت تقول ،

"لن نكون سعداء أبدًا مثلما هو موضوعنا الأقل سعادة."

إذا رأت ما رأيته اليوم ،

انها سوف تكون مكسورة القلب.

إنها تريدك أيضًا أن تكون آمنًا.

و نظيف. سوف ارسم الحمام.

حراس جعفر في كل زاوية.

سرعان ما سيغزوهم جيراننا ،

المخاطرة في الأرواح ، لماذا؟

يمكنني المساعدة!

أعلم أنني أستطيع ذلك.

لقد ولدت لأفعل أكثر من الزواج من أمير عديم الفائدة.

إذا كان عليك الزواج من أمير عديم الفائدة ،

أنت بالتأكيد يمكن أن تفعل أسوأ من هذا واحد.

وهو طويل القامة وسيم،

ونعم ، هو قاتم قليلاً ولكن ،

انت فقط الزواج.

ليس مثل عليك التحدث معه.

لكنك تفضل هذا الفتى من السوق.

أيمكنني مساعدتك؟

- شاي؟ - انت

أنت! ما الذي تفعله هنا؟

ادخل هنا الآن.

أنا... عاد للعودة سوار الخاص بك.

سوار بلدي؟ أين هي؟

على معصمك.

ماذا؟

ليس سيئا!

أنا أحب ما فعلت مع المكان.

كيف تخطيت الحراس؟

كان هذا تحديا.

لكن لدي طرقي.

أثناء خروج الأميرة ، هل ترغب في التنزه؟

لديك القليل من الدردشة؟

انت لا تصدق

لا يمكنك اقتحام قصر

ويتجول مثلك تملك المكان.

إذا لم يكن لديك أي شيء ،

عليك أن تتصرف وكأنك تملك كل شيء.

فماذا تقولون؟

لم أجد سوارك.

لم تجده ، سرقته.

تصحيح ، سرق القرد ذلك.

هو قردك.

لا يزال مجرد قرد.

من الذي طلب الشاي؟

اه...

فعلت.

لك،

الأميرة ياسمين.

صاحب الجلالة!

لماذا أنت غريب؟

أوه ، أنا... الأميرة... نعم!

مم-هم.

ومن الجيد أن أكون أنا مع كل ما عندي

قصور و...

عربات الذهب... أشياء...

والفساتين ل... كل ساعة من اليوم.

الآن حان الوقت لتنظيف قطتي.

إنها لا تخرج كثيرًا.

مم-هم. بوضوح.

ألا يفترض أن تكون في الحمام؟

هذا القط لن ينظف نفسه.

ولكن لا تنظف القطط نفسها؟

عليك الذهاب الآن.

حسناً ، لكني سأعود مساء الغد.

ماذا؟ لا ، لا يمكنك ذلك.

قابلني في الفناء بجانب النافورة.

عندما يكون القمر فوق المئذنة.

للعودة هذا.

أعدك.

هل تصدق ذلك يا ابو؟

المكان الأكثر حراسة مشددة في كل من Agrabah.

مساء.

مساء.

مساء.

الحراس ورائي.

مرحبا أيها الأولاد.

اين انا؟

في عالم من المتاعب ، فتى.

هذا سوار. هل هذا هو ماعليه الأمر؟

لأنني لم أسرقها.

الخادمة...

ماذا كانت تفعل خادمة ترتدي سوار الملكة؟

الملكة؟

لا لا. هي قالت ذلك

- كان ينتمي إلى... - والدتها.

حسنا ، على الأقل قالت الحقيقة عن شيء واحد.

أ- هل تقول أن هذه هي الأميرة؟

- كنت أتحدث إلى... - كانت تبكي معك.

يسليها أن تقابل عامة الناس.

هل فكرت فعلا انها تحبك؟

بماذا ينادونك؟

علاء الدين.

علاء الدين.

الناس مثلنا يجب أن تكون واقعية.

لنا؟

كما ترى ، لقد كنت مثلك مرة واحدة.

لص مشترك.

فقط اعتقدت أكبر.

سرقة تفاحة ، وأنت لص.

سرقة مملكة ، وأنت رجل دولة.

الرجال الضعفاء فقط يتوقفون هناك.

أنت إما أقوى رجل في الغرفة ، أو أنت لا شيء.

أنت. لقد عثرت على فرصة.

أستطيع أن أجعلك غنيا.

غنية بما يكفي لإقناع الأميرة.

ولكن لا شيء يأتي مجانا.

ماذا علي أن أفعل؟

هناك كهف قريب.

وفيه ، مصباح زيت بسيط.

استرجعيها من أجلي ، وسوف أجعلك

الأثرياء بما يكفي لإقناع الأميرة.

أنت لا شيء لها.

ولكن هل يمكن أن يكون.

حياتك تبدأ الآن يا علاء الدين.

مازلت منتظرا؟

لا ، أنا... خرجت إلى...

وعد.

سأكون في الطابق العلوي إذا كنت بحاجة لي.

ليلة سعيدة يا داليا.

كهف العجائب.

عندما تدخل ، سترى المزيد من الثروات

مما كنت تحلم به.

الذهب والماس...

و... المصباح.

أحضره لي وسأجعلك غنيًا ومجانيًا.

ولكن لا تأخذ أي كنز آخر ،

بغض النظر عن مدى شعورك بالإغراء.

وسيتم إغراء لك.

واحد فقط قد يدخل هنا.

الشخص الذي يستحق يكمن بعيدا في الداخل.

الماس الخام.

تذكر...

لا تأخذ سوى المصباح.

أبو ، لا تلمس. تذكر؟

قف.

أبو.

هذه سجادة سحرية.

هذه حقا موجودة.

مرحبا ، السجاد.

دعونا نرى ما يمكننا القيام به حيال وضعك هنا.

أوه ، مهلا!

لا تذكره.

أبقِ يديك القرد الصغير على نفسك.

أبو! لا!

لقد لمست الكنز المحرم!

الآن ، لن ترى النور مرة أخرى

من اليوم!

السجاد!

ابو قفز!

هل تستطيع مساعدتي؟

أولا ، المصباح.

- لا ، لا ، أولاً ، يدك. - ليس لدينا الكثير من الوقت.

أعطني المصباح.

يدك!

ثانيا لا أكثر ، ماجستير.

الآن ، يدك!

ماذا عن قدمي؟

لا!

النزول لي ، قرد!

قرد قذر.

Aaahhh!

نحن أحياء.

أعتقد.

شكرا لك ، السجاد.

أبو.

كيف لك...؟

أنت قرد صغير ماكر.

الآن ، كل ما نحتاج إليه هو مخرج.

يا سجادة ، هل تعرف طريقة للخروج من هنا؟

المصباح؟

ما هذا؟

يا عظيم من استدعاني.

الرهيب الذي أمرني.

أقف بجانب حلفي.

الولاء لرغبات ثلاثة.

قلت... أوه...

عظيم...

عفوا. فتى ، أين رئيسك؟

ساعدني هنا ، أين رئيسك؟

إذا كنت سأتحدث مع نفسي ، فقد بقيت في المصباح.

مرحبا!

أم...

استخدم صوت الولد الكبير.

انا اتحدث...

إلى العملاق الأزرق التدخين؟

لا!

أنا لست عملاق.

أنا جني. هناك فرق.

عمالقة ليست حقيقية.

- أين هو رئيسك في العمل؟ - أم ، يا رئيسي؟

انظر ، يا طفل ، لقد كنت أفعل ذلك منذ وقت طويل ، حسناً؟

هناك دائما رجل ، كما تعلم.

لقد خدع شخصًا ما أو دفن شخصًا ما...

يعني أنت تحصل على وجهة نظري. أين هذا الرجل؟

أنا أعرف هذا الرجل. انه في الخارج.

وبالتالي...

انه فقط...

أنت وأنا هنا؟

وقرد.

هذا هو عملك الشخصي ، ولكن

نحن بحاجة إلى التحدث عن هذا القرد في وقت لاحق.

هذا قرد صغير جدا.

لذلك ، يفرك المصباح؟

هاه.

حسنا.

مهلا ، هل تمانع إذا أنا فقط

تمتد بها هنا؟ هل تمانع؟

أه هل تسألني؟

أنت يا سيد.

أنا سيدك؟

الكلب الهابط!

لا لا لا. أنت تبدو وكأنها يجب أن تكون سيدي.

صحيح ، ولكن هذا ليس كيف يعمل ، رغم ذلك.

منذ متى وأنت محاصر هنا؟

نوبة الف سنة.

ألف سنة؟

ألف سنة؟

كيد ، هل أنا أو لا ، كل شيء ، مفاجأة لك؟

إذاً أنت حقاً لا تعرف من أنا؟

الجني ، رغبات ، مصباح؟

لا شيء من هذا ringin 'الجرس؟

رائع.

حسنًا ، هذا هو الأول.

قرد!

أوه ، لا داعي للقلق بشأنه ، فهو بخير.

حسنًا ، علي بابا ، كان لديه أربعين سارقًا

♪ كان شهرزاد ألف حكايات ♪

♪ حسنًا ، سيد ، أنت محظوظ لأنك up

got حصلت على جني لا يفشل أبدًا! ♪

هوو!

أنا الأفضل.

بلى.

لا يكفي ، هاه؟

انا امزح. شاهد هذا.

ها أنا ذا!

Unh ، أوه ، وو!

دعم!

أه أوه!

احترس!

أنت فعلت الجرح لي!

"Boutta يظهر لك ما أعمل به" ، unh!

حسنًا ، علي بابا ، كان لديه أربعين سارقًا

♪ كان شهرزاد ألف حكايات ♪

♪ لكن سيدًا ، أنت محظوظ لأن أمتعتكم ♪

♪ حصلت على نوع من السحر لا يفشل أبدا

got لقد حصلت على بعض القوة في ركنك الآن ♪

♪ ذخيرة ثقيلة في معسكرك ♪

got حصلت على بعض اللكمات والبيتزا وياهو وكيف؟ ♪

♪ كل ما عليك فعله هو فرك المصباح ♪

then ثم سأقول ♪

ister مستر مان ، ما هو اسمك؟ مهما كان ♪

♪ ماذا ستكون سعادتك؟ ♪

♪ اسمحوا لي أن تأخذ طلبك ، وسوف تدوينه ♪

♪ لم يكن لديك صديق مثلي أبدا

♪ الحياة هي مطعمك ♪

♪ وأنا مايتر د '

♪ تعال ، همس لي مهما كنت تريد ♪

♪ لم يكن لديك صديق مثلي أبدا

♪ نحن نفخر بالخدمة ♪

♪ أنت رب العمل ، الملك ، الشاه! ♪

♪ قل ما تتمناه ، إنه لك! طبق حقيقي ♪

♪ ماذا عن القليل من البقلاوة؟ ♪

♪ لديك بعض العمود A ♪

♪ جرب كل العمود B ♪

♪ أنا في مزاج لمساعدتك يا صديق ♪

♪ لم يكن لديك صديق مثلي أبدا

يا!

مقر الأمم المتحدة!

هذا هو الجزء الكبير

احترس!

هذا هو الجزء الكبير

يا!

♪ هل يستطيع أصدقاؤك القيام بذلك؟ ♪

♪ هل يستطيع أصدقاؤك فعل ذلك؟ ♪

♪ هل يمكن لأصدقائك سحب هذا ♪

♪ وتا أنها قبعة صغيرة؟ ♪

♪ هل يمكن لأصدقائك الذهاب؟

gen أنا جني المصباح ♪

sing أستطيع أن أغني ، راب ، رقص ، إذا أعطيتني فرصة ، أوه! ♪

not لا تجلس هناك عربات التي تجرها الدواب العينين ♪

♪ أنا هنا للرد على جميع صلاة الظهر الخاصة بك ♪

got حصلت لي حسن النية ، مصدقة ♪

got حصلت على الجني لقائمتك بالأعمال ♪

got لدي رغبة قوية لمساعدتك

♪ إذن ما هي أمنيتك؟ أنا حقا أريد أن أعرف ♪

♪ لديك قائمة طولها ثلاثة أميال ، بلا شك ♪

♪ كل ما عليك فعله هو فرك مثل ذلك ♪

M - سيد؟ نعم فعلا! - علاء الدين ♪

wish أمنية واحدة أو اثنتان أو ثلاثة

♪ حسنًا ، أنا في الوظيفة ، أنت كبير الناب

♪ لم يكن لديك صديق قط ، ولم يكن لديك صديق ♪

♪ لم يكن لديك صديق قط ، ولم يكن لديك صديق ♪

♪ - أنت لست أبدا - أبدا ♪

Had - Had a - Had ♪

Friend - صديق - صديق ♪

Like - أعجبني - أعجبني ♪

♪ أنا! ♪

♪ لم يكن لديك صديق مثلي أبدا

يمكنك التصفيق الآن.

PUH-domp.

لا لا لا لا. من فضلك من فضلك من فضلك من فضلك.

يمكنك أن تشكرني بالخارج.

أنا في الشمس.

عندما تتمنى لنا الخروج

فكيف يعمل؟

أنت تمزح، صحيح؟

الأغنية كلها...

كان ال التعليمات!

من الواضح أنك لا تستطيع الرقص والاستماع في نفس الوقت.

إذن ها هي الأساسيات:

الخطوةالاولى. قم بفرك المصباح.

الخطوة الثانية. قل ماذا تريد.

الخطوة الثالثة. لا يوجد الخطوة الثالثة.

نرى؟ إنه بهذه السهولة.

تحصل على ثلاث أمنيات. يجب أن تبدأ بفرك المصباح

وقول "أتمنى". فهمتك؟

- أنا اعتقد ذلك. - بضعة قواعد أخرى.

لا يمكنك أن تتمنى المزيد من التمنيات. ثلاثة يكفي.

الآن ، لا أستطيع أن أجعل أي شخص يحب أي شخص.

أو أحضر أي شخص من بين الأموات.

لا تتردد في مقاطعة لي في أي وقت كنت لا تفهم.

انا امزح. لا تقاطعني أبدًا.

الآن ، أنا عادة لا أضطر إلى الذهاب من خلال كل هذا

لأنه بحلول الوقت الذي يحصل الرجل لي ،

إنه يعرف إلى حد كبير ما يريد

ويتعلق الأمر بشكل عام

طن من المال والقوة!

هل لي معروفا ، لا تشرب من هذا الكأس.

أعدك ، لا يوجد ما يكفي من المال والقوة على الأرض

لك أن تكون راضية.

حسن؟ ما هي أمنيتك الأولى؟

مم ، حسنا...

يجب علي ان افكر في الموضوع. يعني إذا كان هناك ثلاثة فقط.

لماذا لا يوجد سوى ثلاثة ، على أي حال؟

لا اعرف! من يهتم؟

أنت لا تعرف.

أعتقد أنك كنت تعرف كل شيء؟

هذا سبب لأنك لا تستمع.

لم أقل قط أنني كنت أعرف كل شيء.

قلت أنني كنت كل القوة.

أقوى كائن في الكون.

انظر ، مهما كنت لا أعرف ، أعرف أنني أستطيع تعلمها.

جنب في الشمس.

لماذا playin 'الصعب أن أتمنى؟

أعلم أنك لا تستطيع أن تخبرني ، لكني شاحب للغاية.

هذا هو السماء الزرقاء.

تصبغ بلدي الطبيعي هو البحرية.

تعطينا بعض الشمس!

حسنا ، الجني.

أتمنى لك أن تخرجنا من هذا الكهف.

آه أجل! لقد حقق أمنيته الأولى!

شكرًا لك على اختيار السجاد والإبل والقوافل.

من فضلك لا تنسى أن تقلب الجني في طريقك للخروج.

امسك نفسك ايها الطفل

هوو!

قف.

رجل ، أنظر إلى هذا العالم.

سترة خضراء.

داخل المصباح ، كل شيء مثل النحاس!

نحاس! نحاس! نحاس!

مثل ، أوه ، هل هذا بعض النحاس؟ كلا! نحاس!

Sorta المشكلة مع الحياة الجني.

القوى الكونية الهائلة ،

لكن مساحة المعيشة بتي.

هل هذا سحر؟

ام انت سحريه

إيه ، نوع من صفقة الحزمة.

هل يمكنك تحذير لي قبل أن تفعل ذلك؟

أوه ، سوف تعتاد على ذلك.

حق.

لذلك ، هل يجب علي تقديم كل تمنياتي هنا؟

أقصد ، إذا أعيدتك إلى أغرابه ، ألا أفهم الناس...؟

لا لا لا لا لا. أنا يمكن أن تبدو طبيعية تماما.

حق. طبيعي تماما.

لا يزال أزرق.

هل نحن بحاجة إلى عقدة العلوي؟

هذا هو بلدي الكرز قليلا على القمة.

حسنا حسنا.

وبالتالي...

ماذا ستعمل؟

أوه ، أنا لم أفكر في ذلك.

مم. أنت حقا لست هذا الرجل.

حسنا. إذن ماذا تتمنى؟

لم يسألني أحد من قبل.

واحد سهل رغم ذلك.

اتمنى ان اكون حرا

لا يجب أن أقول ،

أيمكنني مساعدتك؟

ماذا تفضل؟

مرحبا بكم في المصباح. هل تسمح لي بأخذ طلبك من فضلك؟

حرية.

اتمنى ان اكون...

أن تكون إنسانا.

لماذا لا تحرر نفسك؟

السجاد!

هل سمعت ما قاله هذا الصبي؟

لماذا لا أحرر نفسي؟

الطريقة الوحيدة للحصول على الجني لتكون حرة هي إذا

صاحب المصباح

يستخدم واحدة من تمنياته لإطلاق سراحه.

وكانت آخر مرة حدث فيها ، مثل ،

الرابع من أبدا.

أنا سأفعلها.

لدي ثلاثة ، أليس كذلك؟

في الواقع ، لديك اثنين من اليسار.

كنت تستخدم واحدة للخروج من الكهف ، تذكر؟

هل فعلت؟ أو هل فعلت؟

اعتقدت أنه كان عليّ أن أفرك المصباح؟

حسنا ، فتى صغير في الشارع. دعنا نرجع الشريط.

حسنا ، الجني.

ووه!

خدعة القرد القديمة.

لم أر ذلك من قبل.

تبقي عيني عليك.

على الأقل الآن يمكنني استخدام رغبتي الثالثة لإطلاق سراحك.

إليكم الشيء عن الأمنيات.

كلما كان لديك ،

كلما أردت.

هذا ليس انا.

هم.

سوف نرى ذلك.

- لكن هناك شيء ما - اه.

شاهد هذا الوجه من قبل.

من هي؟

من هي الفتاة؟

هي أميرة.

أليس كذلك؟

عامل امرأة مثل الملكة ، أقول دائماً.

لا ، إنها أميرة حقيقية.

حسنا ، لقد قلت لك بالفعل.

لا أستطيع أن أجعل أي شخص يحب أي شخص ، هكذا.

لا لا. كان لدينا اتصال.

هل فعلوا؟

انها ذكية وطيبة وجميلة جدا.

لكنها يجب أن تتزوج...

مهلا ، هل يمكنك أن تجعلني أميرًا؟

هناك الكثير من المساحة الرمادية في "اجعلني أميرًا".

يمكنني فقط... تجعلك أمير.

أوه لا.

حسنًا ، ستكون متعجرفًا مع هذا المتأنق لبقية حياتك.

هل رأيت جميعًا قصري؟

كن محددًا بكلماتك.

- الصفقة في التفاصيل. - فهمتك.

الذي أنا لا أفهم حقا

لأنه إذا كانت تحبك بالفعل ، لماذا التغيير؟

قلت لك إنها يجب أن تتزوج من أمير.

أنا فقط أريد العودة إلى المنزل ، رجل.

حسنا. أستطيع فعل ذلك.

أمنية رسمية هذه المرة ،

لأولئك منا الذين نحسب ،

وهو الآن ، أنا واحد.

الجني... أتمنى...

مصباح؟

يا. آسف.

حسنا.

الجني...

لا تؤذيه يا جيني.

أتمنى...

لتصبح...

امير.

نسخ احتياطي ، فتى ، أحتاج إلى مساحة للعمل.

أنا على وشك أن يخدعك.

الجني؟

القليل من الغزل الرأس. الأفضل رغم ذلك ، أليس كذلك؟

أعتقد أنني... تعتاد على ذلك.

حسنًا ، أمير ، أمير.

من الواضح أن الحي اليهودي الأنيق لن يعمل.

أنا أشعر بالنعاس.

ذوي الخوذات البيضاء ما هو نكة؟

رقم شارتروز.

- الخطوط كلها خاطئة. - ما هذا؟

يتعارض اللون مع لون بشرتك.

صورة ظلية مرتبكة.

هذه هي قبعة كبيرة.

لا ، هذه ليست قبعة كبيرة.

تعال يا جني ، انتصر على الباب.

فلدي الذهاب جريئة!

فلدي... الذهب!

آه ، لا!

- لقد ذهبنا بعيدا جدا. - الجني! أنت زلق.

فلدي تكون محايدة للصحراء.

عاج ، بيج ، عظم ، ألبيون.

انها ثقيلة بعض الشيء.

يا!

والحشد يذهب البرية!

OHO!

الجني! الجني على النار!

الجني على النار ، والناس.

شخص يبرد لي!

شخص ما أخرجني! انا كثير جدا

فما رأيك؟

احب ذلك.

بالطبع تحبها يا ولد. لقد فعلتها.

أعتقد أن هذا هو لي.

بالمعنى الدقيق للكلمة ،... أنا.

أعني ، لقد قمت بمعظم العمل. كنت تقف فقط هناك.

لكن أسمعك.

ولكن لن يتعرف الناس لي؟

لا أحد سوف يتعرف عليك. هذه هي الطريقة التي يعمل السحر الجني.

يرى الناس ما قيل لهم أن يروه.

حق.

- من أنا؟ - من الذى...

الأمير... علي.

- من عند؟ - دوه.

من ابو الفتوة.

A-باب واه؟

أنت لست مستمعًا. Ababwah.

- هل هذا مكان حقيقي؟ - بلى.

مثل ، الجميع يعرف عن ذلك. لديها كتيب.

حار قليلاً في الصيف ، معتدل في الخريف.

سوف أسمح لك بقراءته في الطريق.

كيف سنصل هناك؟

أعتقد أنك لا تستطيع ركوب الشمبانزي.

ألا تحب قردًا يسير على سطح القمر؟

أه أه ، أبقيه هناك ، يا أبو.

حمار. صغير جدا.

رقم واضح جدا.

نحن بحاجة إلى شيء قوي.

استرخ يا ابو. إنه فقط لمدة دقيقة.

قف.

الامير علي...

عبوة.

والآن ، لحاشيتك.

ماذا؟

ماذا يحدث؟

الجني؟

مسح الطريق!

مسح الطريق!

مسح الطريق! مسح الطريق!

♪ تفسح المجال أمام الأمير علي! ♪

♪ قل مهلا! إنه الأمير علي! ♪

ey مهلا! مسح الطريق في السوق القديم ♪

you يا أنت! دعونا من خلال! إنها نجمة جديدة ♪

come تعال ، كن أول من يكتفي بلقاء عينيه! ♪

♪ اجعل الطريق! ها هو ياتي! ♪

♪ أجراس الطوق! فرقعة الطبول! ♪

♪ أنت ستحب هذا الرجل ♪

Ali الأمير علي! رائع هو! علي عبوة ♪

♪ إظهار بعض الاحترام ، الصبي ، genuflect ♪

♪ أسفل على ركبة واحدة ♪

♪ الآن ، أبذل قصارى جهدك للبقاء هادئًا ♪

♪ فرشاة يوم الجمعة ♪ سلامك

♪ ثم تعال وتلبية زمرته مذهلة ♪

Ali الأمير علي! العزيز هو! علي عبوة ♪

♪ قوية مثل عشرة رجال العادية ♪

! بالتأكيد! ♪

♪ يواجه جحافل راكدة ♪

hundred مائة من الأشرار بالسيوف ♪

♪ من أرسل هؤلاء الحمقى لأمراءهم؟ ♪

♪ لماذا ، الأمير علي ♪

ell فللاس ، لقد حصل ♪

♪ حصل على خمسة وسبعين من الإبل الذهبية

♪ الآن أيها السيدات ، ماذا حصل؟ ♪

♪ الطاووس الأرجواني ، وقال انه حصل على ثلاثة وخمسين ♪

♪ اه اه اه اه اه اه اه اه اه

♪ عندما يتعلق الأمر بالثدييات الغريبة ♪

help الجميع ساعدوني! ♪

got لقد حصل على حديقة للحيوانات أخبرك بها

men إنها مناجير عالمي

Ali الأمير علي! وسيم هو أنه لا يوجد شك في هذا مغرية علي ♪

♪ علي عبوة أبدا عادية ، أبدا مملة b

♪ أن اللياقة البدنية! كيف اتكلم كل شيء عن هذا الرجل ♪

♪ ضعيف في ركبتي فقط اعجاب عادي ♪

boy أنت فتى لذيذ! ♪

♪ لذلك ، انطلق في تلك الساحة إنه فائز ، إنه أزيز ، عجب ♪

♪ اضبط حجابك واستعد وهو على وشك أن يسحب قلبي تحت ♪

g إلى gawk و grovel والتحديق وأنا أحب تماما ♪

Prince في الأمير علي ، عفواً عن طريقة لبسه

♪ حصل على خمسة وتسعين من القرود الفارسية البيضاء

got حصل على القرود ، حفنة من القرود ♪

to ولمشاهدته ، فهو لا يفرض أي رسوم

♪ إنه كرم ، كرم ♪

got حصل على 10000 من الخدم والخداع

♪ فخور بالعمل من أجله! ♪

bow إنحنوا لنزواته ، أحبوا خدمته ♪

♪ هم فقط رديء مع ولاء لعلي! ♪

Ali الأمير علي! ♪

♪ الأمير أأأ ♪

نحن ننتظر لك!

♪ Aaaa ♪

نحن لن نذهب!

♪ Aaaa ♪

♪ Aa-aa ♪

♪ Aaaa ♪

يمكنك أن تفعل ذلك!

♪ Aaaa ♪

ذلك هو!

Ali الأمير علي! ♪

♪ غرامي هو! ♪

♪ علي عبوة ♪

♪ سمعت أميرة الخاص بك كان حارا! أين هي؟ ♪

that وهذا ، أهل الخير ، هو السبب ♪

got حصل كل شيء لطيف وسقطته ♪

♪ مع ستين فيلًا ، llamas وافر - حقيقي؟ ♪

♪ مع الدببة والأسود ، فرقة النحاس وأكثر - ماذا؟ ♪

♪ مع أربعين فكيره - أوه! طهاة له ، الخبازين له - أوه! ♪

♪ طيوره التي تمايل على المفتاح - أوه! ♪

♪ اجعل الطريق ♪

♪ للأمير علي ♪

أين هم؟

الاسترخاء.

ما الذي يأخذ وقتا طويلا؟

هنا يأتي الرجل.

ماذا تفعل؟ ضع ذراعيك إلى أسفل.

أنا... أنا أعرضه.

ضع ذراعيك إلى أسفل.

إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم في Agrabah ،

الامير علي.

- كيف كسر هذا؟ - لا اعرف. سقطت.

إنه لمن دواعي سروري مقابلته.

اه...

إنه بنفس القدر... من دواعي سروري

بالنسبة لي ، صاحب السمو ، سيدي.

أنت تبدو هادئ جدا.

هذا هو curtsy ، وليس القوس.

قم.

أخشى أنني لست على دراية... عبابوا.

- حسنا ، إنه الشمال. - إنه الجنوب.

أه ، لدينا الشمال

والجنوب.

ماذا؟

إنه قريب ، إذا كنت ستذهب... إنه... إنه...

هناك ، يمكنك العثور عليه ، إذا نظرت للتو.

لا تساعدني.

العالم يتغير بسرعة ، جعفر.

يبدو أن هناك دولة جديدة كل يوم.

لا تلمسني.

لا تلمسني.

حسنا.

نعم فعلا!

كنت حكيما جدا.

أم ، أخبره أن لدينا هدايا ، من فضلك.

صحيح!

لدينا أشياء! الهدايا!

هل نظمت هذا؟

ثنائية بابا!

نعم ها نحن هنا! الهدايا.

يأتي الحق.

لدينا بهارات. الجمال الذهبي.

والملاعق ، ملاعق صغيرة.

الملاعق!

كيف يصنعون ذلك؟

لدينا اختناقات!

- مربيات؟ - مربيات.

نعم يا مربى

مربى يام.

مربى التين.

مربى يام!

وتاريخ الاختناقات.

بدون بذور.

لذيذ ، المربي الغريبة الإلكترونية.

نقل. بعيدا. من الاختناقات.

- ماذا؟ - لدينا جواهر.

جواهر!

لدينا لهم.

و ، هذا!

هناك.

مخفي لـ...

تشويق.

Wfoo.

تا-دا.

إنها... عجلة؟

إنها... مكلفة للغاية.

وماذا تأمل أن تشتريه مع هذا... باهظ الثمن؟

أنت!

رائع.

لا! لا لا لا لا! لحظة معك.

لحظة... هذه ليست...

Pkkfff.

هل توحي أنا للبيع؟

بالطبع بكل تأكيد.

ليس! لا بالطبع لأ!

لا!

إنه بارد ، وهو مظلم

في هذا المصباح.

لكنني أفضل ذلك على هذا.

يرجى المعذرة ، أنا... بحاجة للذهاب و...

العثور على بعض الخبز.

للحصول على الاختناقات.

لا ، لا ، هذا ليس ما قصدته. أنا...

قمت بعمل عظيم.

هذا ليس ما قصدته.

فقط اتركها وشأنها. أنت لم تفعل عظيم.

سوف تحصل على فرصة للتحدث مرة أخرى.

نأمل أن تتمكن من الانضمام إلينا الليلة ، الأمير علي ،

عندما نحتفل حصادنا.

بالطبع بكل تأكيد،

الخاص بك...

هادئ النفس.

سننضم لك

ناعم.

في 10000 سنة ،

لم أكن أبدا بالحرج.

لا تقلق. أنت لست خارج اللعبة بعد.

فقط تفعل ما تفعله عادة في حفلة.

أنا لم أذهب إلى حفلة.

ماذا؟

ماذا؟

أوه ، ستحتاج إلى العودة إلى الغرفة بعد ذلك.

أنت لست messin 'حتى ليلتي.

الامير علي.

قد لدي كلمة؟

القطاع الخاص؟

هذا لا يهم عبدك.

كن هناك ، مع مراعاة عملي.

أنا أعرف من أنت.

أنت تفعل؟

نعم فعلا.

أنت رجل ذو طموح كبير ، مثلي.

أنا أه لا أعتقد أننا قدمنا ​​بشكل صحيح.

جعفر.

الوزير إلى السلطان.

يمكن أن أكون حليفا قيما

لمساعدتك في الحصول على ما تريد.

أنا ، آه ، سوف أفكر في ذلك.

لا أريد إبقاء الأميرة تنتظر.

ربما أنا لا أوضح نفسي.

هذا العرض لن يكون على الطاولة لفترة طويلة ، كما ترى.

الامير علي...

عفوا.

الأمير علي ، مطلوب وجودك.

لذلك أعتقد أن هذا هو الرجل .

مم ، هذا هو الرجل.

حسنا ، هناك هي.

هذه فرصتك

أتعلم؟

هناك الكثير من الناس. لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك.

- سوف تكون بخير. - حسنا.

هذا واحد سيكون سهلا.

أوه! انظروا الى خادمة لها.

انها ستحصل على بعض لكمة. أشعر بالعطش قليلا نفسي.

لا لا لا لا لا. لا يمكنك ترك لي.

- سيرون الحق من خلالي. - لا ، لن يفعلوا.

كل ما عليك فعله هو المشي هناك.

و تكلم. أنا أيضا يجب أن أتكلم.

حسنا ، اسمع لي.

أنا أعيش في مصباح.

لكن هذا حفلة. لا تعبث هذا من أجلي.

حسنا؟ أود أن الحزب.

اذهب و أحضرها!

حسنا. ملم إدارة الموارد البشرية.

الأميرة ياسمين!

أنت! أنت ما زلت هنا.

ياس.

ماذا تفعل؟

هم؟

ماذا تفعل؟

أنا فقط أتأكد من أن الماء... درجة حرارة جيدة.

لماذا أنت لست هناك؟

كيف من المفترض أن أتنافس مع ذلك؟

انظر اليه. إنه الأمير.

عليك أن تكون أكثر ثقة بشأن ما لديك لتقدمه.

ماذا علي أن أقدم؟

معرفة كيفية سرقة الطعام؟

كيف تقفز بين المباني؟

الآن ، الأمير علي ، لديه جواهر.

توقف ، توقف ، توقف.

لقد جعلتك تبدو وكأنها أمير في الخارج.

لم أغير أي شيء في الداخل.

الأمير علي أخذك إلى الباب.

لكن علاء الدين يجب أن يفتحها.

يا.

انظر ، السلطان يفعل مثلي.

حسنًا ، حسنًا ، ربما سيسمح لك أن تكون زوجته.

انظر إلى ذلك. أمير آخر أكثر اهتماما بابا.

لا اعرف. أعتقد أن هذا قد يكون مختلفًا.

ويأتي مع صديق جذاب بشكل لا يصدق.

يرجى جعلها تعمل.

وماذا عن الأمير علي؟

أوه ، انظر إليه ، إنه يحاول بشدة.

وهذه هي المشكلة.

موعد العرض.

لا ، أنا أنتظر اللحظة المناسبة.

لا لا. لا تنتظر. لقد انتهينا من الانتظار.

لا ، أنا المسؤول ، حسناً؟

أقول عندما تكون اللحظة المناسبة.

هل حقا؟ هل حقا؟

هو هنا. قل شيئا.

تصرف على طبيعتك.

مرحبا!

انا اسف... ل...

الاختناقات.

والجواهر ، و- و...

والشراء لك.

لم يكن هذا أنا.

لقد كان أنا.

أنا لا ، لقد كان أنا. ليس لدي توأم أو أي شيء.

لكن أه أنا... أم...

- أنت... - رقص؟ أحب أن.

نعم فعلا.

اذهب. اذهب.

شيء غريب جدا عنه.

تابع عن كثب الأمير علي.

خرجت.

ربما ذهبت بعيدًا مع backflip ، لكن

هذا الرقص

قد يكون أفضل شيء تفعله في حياتك.

كنت جيد جدا

ولكن لا شيء يبدو لإقناعها.

نعم ، إنه مجنون. ليس

الأحجار الكريمة أو المربيات أو المجوهرات.

إذا كنت لا أستطيع إقناعها ،

أنا أتساءل من يستطيع.

ما الذي يفترض أن يعني؟

أنا فقط sayin 'حاول أن تكون نفسك؟

لكنها يجب أن تتزوج من أمير.

إذا كنت قد أمضيت بضع دقائق أخرى معها ، فأنا أعلم أنني...

- أنت بحاجة إلى الحصول على لي هناك. - هل هذه رغبة رسمية؟

لا ، إنها خدمة لصالح صديق.

أوه ، نعم ، انظر ، الجينات ليس لها أصدقاء حقًا.

أعتقد أنك قلت أنك لم يكن لديك صديق مثلي؟

رقم قلت لك... لم يكن لي صديق مثلي.

عندما تكون جنيًا ،

شخص ما دائما يريد شيئا منك.

أنا ، هو محرج.

أنت محق. أنت محق.

الى جانب ذلك ، لقد شاركت

تشتيت خادمة معينة...

أوه! ها! انظر ماذا تفعل.

أنت مدمن مخدرات لي. اراك هناك؟

مساء الخير.

كيف تخطيت الحراس؟

أوه ، لقد تسللت من الماضي.

كل 48 منهم؟ حتى تلك التي تأكل النار؟

محرج.

لهذا السبب ، أنا...

هذا ما يقوله الناس عني.

أوه ، هذا - لم يخرج بالطريقة الصحيحة.

لا أحد يقول ذلك. أنا لا أعرف لماذا قلت ذلك.

انهم جميلات.

سوف تكرههم.

أخبر الأمير علي ، الطريق إلى قلبها هو من خلال عقلها.

في الواقع ، هذه هي مني... لك.

هل يمكن أن تعذرني لحظة واحدة؟

انتظر فقط...

"هذا ما يقوله الناس عني."

هيا يا جيني!

مفضلتي.

موافق. يرجى مواصلة.

كنت ألاحظ كيف... مساء لطيف.

في الحفل ، لاحظت... أنت تلاحظ كيف...

لطيف أنا.

حق. كيف الحال؟

إنه أخرق ، لكن بطريقة ساحرة.

اه ، نزهة.

هل ترغب في القيام بنزهة مسائية؟

فقط نحن الاثنين؟

عن قصد؟

نعم فعلا. مثل الناس.

ثانية واحدة فقط.

حسنا.

لماذا أقول "كأناس"؟

الطفل معدي.

لم يسبق لي القيام بهذا من قبل. كيف يعمل؟

هل تحب جبن الغنم؟

ادخل.

في الواقع ، أنا بالفعل في.

لا تتحرك.

عدت للتو... لأنك غادرت...

كيف نصل إلى هناك؟

البساط السحري؟

هم.

في الواقع ، أنا سعيد لأنك هنا.

أنت؟

لقد كنت أحاول أن أجد Ababwa ،

لكن لا يبدو أنه موجود على أي من خرائطي.

يهمني أن تريني؟

أحب أن.

يا راجح ، دعونا لا نأكل الأمير اليوم.

انه يحتاج ساقيه للرقص.

هل ذهبت بعيدا جدا مع backflip؟

القليل.

Ababwah؟

نعم فعلا.

الجني ، أنا بحاجة إلى العثور على عبوة.

الاخ الاخر القصير. ليس الشخص الذي

الموهوبين لي عنزة.

لديها الكثير من الخرائط.

عبوة ، بالطبع.

Ababwah.

المناديل ياك ليس من السهل العثور عليها.

هل فقدت بلدك؟

بلدي؟ لا لا.

ذلك هو.

انا لا اظن ذلك. لقد كنت...

ذلك هو!

كيف لم أر ذلك؟

الذي يحتاج خرائط على أي حال؟

هم كبار السن وعديمة الفائدة.

وليس لها قيمة عملية.

الخرائط هي كيف أرى العالم.

اعتقدت أن الأميرة يمكن أن تذهب إلى أي مكان؟

ليس هذه الاميرة.

اه ، حسنا ، اه ، هل...؟

هل تريد...؟

آسف.

آسف.

راجح.

شكر...

من أجل هذا.

لقد قلت...

يجب أن ترى هذه الأماكن.

أعني ، هناك عالم كامل

خارج الكتب والخرائط.

هل انت ترغب في؟

ماذا؟ الباب حراسة.

من قال شيئا عن الباب؟

ماذا تفعل؟

أحيانا الأميرة...

في بعض الأحيان ، عليك فقط المجازفة.

ماذا حدث للتو؟

ماذا؟

هذا هو...؟

سجادة سحرية.

هل تثق بي؟

ماذا قلت؟

هل تثق بي؟

نعم فعلا.

can أستطيع أن أريك العالم ♪

♪ ساطع ، وميض ، ♪ رائعة

♪ أخبرني يا أميرة ♪

when الآن متى تركت قلبك آخر مرة؟ ♪

can يمكنني فتح عينيك ♪

♪ يأخذك تتساءل عن عجب ♪

♪ انتهت ، جانبية وتحت ♪

♪ على ركوب السجاد السحري ♪

♪ عالم جديد بالكامل

fantastic وجهة نظر رائعة جديدة ♪

♪ لا أحد يخبرنا ، "لا" ♪

♪ أو إلى أين أذهب ♪

♪ أو قل أننا نحلم فقط ♪

♪ عالم جديد بالكامل

♪ مكان رائع لم أكن أعرفه قط

♪ لكن عندما أكون هنا ♪

clear إنها واضحة وضوح الشمس ♪

♪ هذا الآن أنا في عالم جديد معك ♪

♪ الآن أنا في عالم جديد تمامًا معك ♪

♪ مشاهد لا تصدق ♪

♪ شعور لا يوصف ♪

♪ ارتفاع ، تراجع ، freewheeling ♪

♪ من خلال السماء الماس لا نهاية لها ♪

♪ عالم جديد تمامًا ألا تجرؤ على تغمض عينيك ♪

♪ مائة ألف شيئ لرؤية أنفاسك ، يتحسن ♪

like أنا مثل نجم الرماية ♪

come لقد قطعت حتى الآن ♪

can't لا أستطيع العودة إلى المكان الذي اعتدت أن أكون فيه

♪ عالم جديد تمامًا كل منعطف ، مفاجأة ♪

♪ مع آفاق جديدة لمتابعة كل لحظة ، رسالة حمراء ♪

♪ سأطاردهم في أي مكان ♪

♪ هناك وقت لتجنيب ♪

♪ دعني أشارككم هذا العالم الجديد برمته

♪ عالم جديد بالكامل عالم جديد بالكامل ♪

♪ هذا هو المكان الذي سنكون فيه

♪ مطاردة مثيرة مكان عجيب ♪

♪ لك وللي me

من بين جميع الأماكن التي أظهرتها لي ،

هذا هو إلى حد بعيد ، أجمل.

في بعض الأحيان عليك فقط رؤيته من منظور مختلف.

هم هم الناس. أنها تجعلها جميلة.

وهم يستحقون قائدًا يعرف ذلك.

أنا لا أعرف لماذا أعتقد أنه يمكن أن يكون لي.

لأنه يجب أن يكون أنت.

هل تعتقد ذلك؟

هل يهم ، ما أعتقد؟

أوه ، انظر إلى هذا القرد الرائع هناك. هل هذا ابو؟

لا ، لا ، لا يمكن أن يكون أبو ، إنه...

كم عدد الأسماء التي لديك ،

الامير علاء الدين؟

لا ، لا ، أنا...

من هو الأمير علي؟

أنا... الأمير علي.

ولكن كيف تعرف المدينة جيدا؟

جئت إلى Agrabah في وقت مبكر.

لأن تعرف الناس ، عليك أن تراهم بنفسك.

ولكن كنت تعرف ذلك.

عندما التقينا لأول مرة ، كنت متنكرا في مدينتك.

رأيتنا يصلون

مع الراقصين ، الفيل ، والسجاد السحري.

كيف يمكن أن يكون لص الشوارع كل ذلك؟

ولكن كيف لا يمكنني التعرف عليك؟

الناس لا يرون لك حقيقة عندما تكون ملوكًا.

أنا أسف.

أنا محرج.

أقصد ، لقد رأيت أكثر من أغراباه في أيام

مما لدي في حياة كاملة.

ينبغي لنا...

ربما رئيس مرة أخرى.

سابقا؟

حتى الغد ، الأميرة.

تصبح على خير.

تصبح على خير.

نعم فعلا.

وو هوو!

رائعة.

أوه!

أنا أحب هذا الوجه.

- موعد جيد؟ - الأفضل.

لكنه كان أفضل من الأفضل.

أحسبت أنني كنت علاء الدين.

قلت هذا لن يحدث.

رائع.

أعني ، سحر الجني هو في الحقيقة مجرد واجهة.

في مرحلة ما ،

الشخصية الحقيقية ستعمل دائما تألق من خلال.

ولكن هذا شيء جيد ، أليس كذلك؟ الآن ، هي تعرف.

- حسنا... - حسنا ، ماذا؟

أخبرني أنه كان يتظاهر بأنه سارق لرؤية المدينة.

لكنه في الواقع أمير.

أنا أقنعتها أنني حقا أمير.

وهل صدقته؟

وصدقتك؟

أنا اعتقد ذلك.

في النهاية ، عليك أن تخبرها بالحقيقة.

في النهاية ، سأقول لها.

على أي حال،

أنا نوع من الأمير الآن.

يا.

لذلك سوف تشرب من هذا الكأس.

أنت لا تفكر ربما تريد أن تصدقه

لأنك يجب أن تتزوج من أمير

ولكن لا يمكنك الزواج من لص؟

لا.

أنا أصدقه.

أنا افعل.

عندما يحين الوقت المناسب،

سوف اخبرها.

صباح؟

صباح.

ليس مجددا.

من فضلك ، من فضلك ، أنا...

السادة الأفاضل.

أعتقد أنه كان هناك نوع من الارتباك.

لا أعتقد أنك تعرف من أنا.

او كلا كلا. أنا أعرف من أنت.

علاء الدين.

علاء الدين؟

علاء الدين.

أنا لا أعرف من الذي هو. أنا الأمير علي...

الفئران في الشوارع.

من عبوة.

أمير من مملكة غير موجودة.

الذي يملك الآن سجادة سحرية

من كهف العجائب.

يبدو لي ، الطريقة الوحيدة الممكنة ،

اين قردك

هل وجدت كنزا معينا.

كنزي. ثروتي.

اين المصباح؟

هذا بوضوح ، هو نوع من سوء الفهم.

أنا الأمير علي.

إذا رميتك خارج تلك الشرفة ،

وأنت من تقوله أنت ،

سوف تموت موت مائي.

إذا نجوت ،

يمكن أن يكون فقط بسبب المصباح.

في هذه الحالة ، سوف يكون لي جوابي.

للمرة الاخيرة...

اين المصباح؟

استمع لي.

أنا لا أعرف من تعتقد أنني.

- وداعا ، علاء الدين. - لا!

هم.

ما في...؟

يا! يا طفل! حسنا.

لا أستطيع إخراجك من هذا إلا إذا رغبت في ذلك.

لديك لجعل الرغبة!

هيا استيقظ!

حسنًا ، حاول تكوين الكلمات.

"أتمنى."

كيد ، هيا ، استيقظ!

استيقظ.

تحتاج إلى التفكير. فكر فكر.

يفكر.

حسنا. حسنا.

منطقة رمادية صغيرة هنا ، لكن الأمر يستحق المحاولة.

أنا ، علاء الدين ، كونه جسدي وعقل سليم ،

أعلن أن أمنيتي الثانية

هو ليتم حفظها من بعض العذاب.

أخذت الحرية في إرجاء ذلك اليوم.

امل ان لا تمانع.

نعم فعلا! ها نحن ذا! هيا!

هيا يا طفل! طفل!

كيد ، من فضلك. هيا. استيقظ.

استيقظ استيقظ. طفل!

استيقظ من فضلك.

مصريات.

ربما كان يمكن أن تفعل ذلك الاتجاه الآخر على الرغم من.

كيف حالك'؟

شكرا يا جيني.

مهلا ، لا مشكلة ، أه ، كنت في الحي.

أعتقد أنك قلت لا تفضل؟

أنا وا أنا...

أعتقد أنك قلت لا أصدقاء؟

صحيح اه...

انها في الواقع يكلفك رغبة.

مهما كانت التكلفة.

أنت أنقذت حياتي.

نعم هذا صحيح.

أعني ، بالمعنى الدقيق للكلمة ، كان جهدا جماعيا.

شكرا لكم.

يجب أن نوقف جعفر.

هذا لن يكون سهلا.

السلطان يثق به تماما.

لقد خدع الجميع.

ربما ليس الجميع.

سمعت الأمير علي يتحدث إلى مستشاره

حول العودة مع الجيش لغزو أغرابة.

ماذا؟

الآن يبدو أنه هرب في الليل.

الياسمين.

هل سمعته يقول هذا يا جعفر؟

ورأيته يغادر؟

أه اه.

نعم فعلا.

بأذني الخاصة وعيني.

ما المشكلة الآن يا الأميرة؟

هذه هي المشكلة يا جعفر.

إذا كان ما تقوله صحيح ،

لماذا لا يزال الأمير علي هنا؟

صاحب الجلالة.

الامير علي.

هذه مفاجأة.

صاحب السمو ، مستشارك ليس هو الذي يقول هو.

يا.

أنا لست من أقول أنا.

بابا،

حاول قتل الأمير علي.

جعفر ، هل يمكنك أن تشرح لي هذا؟

نعم فعلا.

يا سلطان...

أنت تعرف أن ولائي ينتمي إليك.

ولاءك.

ولاءك.

نعم فعلا.

الأمير علي ، لقد دعوت نفسك إلى مدينتنا.

ورحبنا بك كضيفنا.

لكنني أعتقد أن نواياكم...

مخادع.

أنت تهديد خطير لأغربة ،

ويجب أن يتم التعامل معها على هذا النحو.

بابا ، ماذا تقول؟

كفى يا ياسمين

أخبرني جعفر عن طموح الأمير علي.

الموظفين.

إنه هنا لعرسي.

الحكيم!

بابا؟

ماذا حدث؟

لقد كان لك تحت نوبة.

انه لا يمكن الوثوق بها.

صاحب الجلالة.

يريد عرشك.

جعفر ، كنت مستشاري الأكثر ثقة!

الحكيم!

ضعه في الزنزانة!

يجب أن تفكر في مدى السرعة

رمال السلطة تتحول في العاصفة حكيم.

أنا مخلص لبلدي السلطان.

كما يجب أن يكون.

القانون هو القانون.

الامير علي

يجب أن أعتذر.

حسنًا ، صاحب السمو ، هناك شيء...

أود أن أشرح.

الشرف والنزاهة

لن يتم استجوابك هنا مرة أخرى في أغراباه.

- أنا... - أكثر نبيلة

والشاب الصادق لم يكرم

غرف هذا القصر.

- حسنا ، اه... - واو.

أتشرف

- للاتصال بك ابني. - ووه.

لو كان ذلك...

كان شيء يريده أي شخص.

إذن حصلت على الفتاة.

أعني ، ثق بي ، كان لدي شكوكي بعد كل شيء

مربى الكارثة.

لكنك قمت بسحب نفسك معًا قليلاً.

لقد فعلت ، أليس كذلك؟

أعتقد أنني حصلت أخيرًا على تعليق من كوني أميرًا.

أوه ، حسنًا ، هذا ليس بالضبط ما قصدته.

لكنك كنت على حق.

يرى الناس ما يريدون رؤيته.

لقد ذهب علاء الدين.

أنا الأمير علي الآن.

رائع.

حصلت على كل شيء برزت الآن ، هاه ، طفل؟

وأنت تعرف ، كنت أفكر في أمنيتي الأخيرة ،

وأنا فقط...

لا أستطيع فعل هذا بدونك.

أعلم أنني أخبرتك أنني سأستخدمها لتحريرك ،

لكنك سمعت السلطان.

لا يمكنني ترك كل شيء عملنا من أجله.

وبالتالي...

أنت فقط لا تخبرها بالحقيقة؟

هل ستظل تعيش كذبة؟

انها ليست كذبة. يمكن للناس تغيير.

هيه ، أوه ، يمكنهم التغيير ، حسناً.

و؟ هذا أمر سيء؟

كل شيء أفضل الآن. لم يصب أحد بأذى.

كنت أفضل أن أعود إلى الشوارع

سرقة البقاء على قيد الحياة؟ أنا...

أعتقد أنك ستكون سعيدًا بالنسبة لي.

ولكن كل ما يهمك كان ذلك

أنا استخدم أمنيتي الأخيرة لتحرير لك.

رائع. طفل،

لا يهمني شيء عن تلك الرغبة.

هذا عنك.

ماذا يحدث لك.

تفضل بالكذب على شخص تحبه

من إعطاء كل هذا.

أنت لا تفهمها يا جيني.

الناس مثلي

لا تحصل على أي شيء إلا بالتظاهر.

أعتقد ، ربما ، أنت لا تحصل عليه.

كلما كسبت من خلال التظاهر ،

أقل كنت فعلا ستعمل.

10000 سنة ،

ليس لدي مرة واحدة على الإطلاق...

دعا سيد صديق.

لقد كسرت القواعد لك.

لقد أنقذت حياتك...

و لماذا؟

أنت تحطم قلبي هنا يا طفل.

انت تحطم قلبي.

الجني ، لا. مهلا ، هيا!

رئيس.

من يظن نفسه؟

من المفترض أن يخدمني.

أنا نفسه كما كنت دائماً في الداخل ، أليس كذلك يا أبو؟

مهلا!

آآآه! هل تمزح؟

الآن ، لماذا تفرك الشيء تحت...؟

الممر.

الدهماء.

الفئران في الشوارع.

they هل هم ♪

♪ فكر في ذلك

♪ إذا نظروا ♪

closer أقرب بكثير؟ ♪

♪ ومع ذلك ، لا يمكنني لعب أمير هنا ♪

♪ لا ، سيري ♪

♪ فلنقل الحقيقة ♪

♪ لا أستطيع التظاهر ♪

♪ حتى لو كان ذلك يعني ♪

♪ هذا الحلم سينتهي

♪ حتى لو ♪

♪ تمشي بعيدا ♪

♪ مني ♪

جعفر.

يجب أن تكون قد تركت Agrabah بينما كان لديك الفرصة.

لماذا المغادرة عندما تنتمي المدينة لي الآن؟

لقد انتهى يا جعفر.

أكثر بالنسبة لك.

لقد تحملت عجزك الشائك لفترة طويلة بما فيه الكفاية.

الحكيم.

العرش الخاص.

الجني!

لرغبتي الأولى ،

أتمنى أن أكون سلطان أغرابة.

ماذا؟

كما يحلو لك يا سيد.

لا.

الحكيم!

الحكيم!

أنت تطيع السلطان.

لذلك أنت تطيعني الآن.

أنت تعرف القانون يا حكيم.

لا.

يا سلطان!

- سلطان بلدي! - سلطان بلدي!

الحكيم.

المارشال جيش لغزو شير آباد.

- شيرباد؟ - لا يمكنك...

أعتقد أننا سمعنا ما يكفي منك يا أميرة.

لقد حان الوقت للبدء في القيام بما يجب عليك فعله طوال الوقت.

الزم الصمت.

حراس!

أزلها!

تحكم في هذا القط إذا كنت تعرف ما هو جيد بالنسبة لك.

راجح.

راجح.

كل شيء على ما يرام.

- لا تلمسها! - بابا.

الياسمين.

♪ مكتوب في الحجر كل قاعدة ، كل كلمة ♪

♪ منذ قرون من الزمن و لا تنتهي ♪

♪ البقاء في مكانك رؤية أفضل ولا يسمع ♪

♪ حسنًا ، الآن هذه القصة تنتهي ♪

ec السبب الأول ♪

♪ لا أستطيع البدء في الانهيار ♪

♪ هيا وحاول ♪

♪ حاول أن تغلقني وتقطعني ♪

will لن أسكت ♪

♪ لا يمكنك أن تبقيني هادئًا

on't لن ترتعش عندما تحاول ذلك ♪

♪ كل ما أعرفه هو أنني لن أخوض عن الكلام

♪ الكلام

♪ دع العاصفة في ♪

cannot لا يمكن كسره ♪

♪ لا ، لن أعيش غير معلن

ec لأنني لن أخوض في الكلام

♪ حاول قفلني في هذا القفص ♪

♪ لن أضعني سأموت ♪

♪ سوف آخذ هذه الأجنحة المكسورة ♪

watch وراقبني أحرق عبر السماء ♪

♪ وصدى قائلا ♪

will لن أسكت ♪

♪ رغم أنك تريد أن تراني ترتعش عندما تحاول ذلك ♪

♪ كل ما أعرفه هو أنني لن أخوض عن الكلام

♪ الكلام

ec لأنني سوف أتنفس ♪

♪ عندما يحاولون خنقني ♪

♪ لا تستهين بي ♪

know السبب أعلم أنني لن أذهب إلى الكلام

♪ كل ما أعرفه هو أنني لن أخوض عن الكلام

♪ الكلام! ♪

الحكيم!

الحكيم!

يأخذها بعيدا!

قل لهم يا حكيم.

كنت مجرد فتى

عندما جاء والدك للعمل الأسباب.

لكن انت قد ارتفع

لتصبح الجندي الأكثر ثقة لدينا.

كرجل ، أنا أعرفك أن تكون مخلصًا وعادلًا.

ولكن الآن ، عليك أن تختار.

واجب ليس دائما شرف.

التحدي الأكبر لدينا

لا يتحدث ضد أعدائنا ،

ولكن تحدي أولئك الذين نسعى للحصول على موافقة أكثر.

جعفر لا يستحق إعجابك

ولا تضحياتك.

لا أتمنى إلا المجد لمملكة أغربة.

لا.

كنت تسعى المجد لنفسك.

وسوف تفوز بها على ظهور شعبي!

الحكيم.

هؤلاء الرجال،

سوف يتبعون المكان الذي تقود فيه ، ولكن الأمر متروك لك.

هل تقف صامتا

بينما يدمر جعفر مملكتنا الحبيبة؟

أم أنك ستفعل ما هو صحيح...

والوقوف مع أهل أغرابه؟

اميرتي.

سامحني.

بلدي السلطان.

الحكيم.

حراس! القبض على الوزير.

قم بفرك المصباح.

لذلك هذا هو كيف سيكون.

ولا حتى لقب السلطان

سوف يستيقظ القطيع من نومهم.

كان يجب ان اعرف.

إذا كنت لن تنحني أمام السلطان ،

سوف تهدأ قبل الساحر.

الجني!

أتمنى أن أكون أقوى ساحر.

كما يحلو لك يا سيد.

هذا يمكن أن يكون متعة.

الحكيم.

كان لدي مثل هذه الخطط الكبيرة بالنسبة لك.

لكن الآن...

أنت لم تعد من أي فائدة بالنسبة لي.

ربما يود رجالك أن يتبعوك إلى الزنزانة.

و انت ايضا.

الامير علي!

إذا لم يكن الأمير علي...

علي!

أو ينبغي أن أقول...

علاء الدين.

علاء الدين.

لقد كان يتظاهر طوال الوقت.

دجال.

لا يوجد الأمير علي.

لم يكن هناك أبدا.

انه ليس سوى لص الكذب.

أنا أسف.

أنت تافهة.

إزعاج لم أعد أحتاج إلى التسامح بمجرد...

تأكد من موتك المؤلم

نفيك إلى نهايات الأرض.

لا!

لا.

لا.

لا.

أبو!

يمكنني ببساطة أن أقتلك جميعًا.

لكن ذلك لن يكون سدادًا ملائمًا لسنوات

الذل والإهمال.

"تذكر مكانك يا جعفر".

"نسيت نفسك يا جعفر".

- جعفر. - لا.

ماذا تحتاج،

بابا،

هو أن يعاني.

كما عانيت.

بابا؟

مشاهدة لي حكم مملكتك يكون كافيا؟

توقف!

ولكن مشاهدة جيوش بلدي تلتهم حلفائك بلا أسنان...

من فضلك ، اجعلها تتوقف!

لا ، إن العقوبة الأنسب هي أن تجعلك تشاهد

- بينما آخذ ما تحب أكثر. - لا!

- بابا! - وتزوج ابنتك.

لا!

لا!

إنها لن تتزوجك أبدًا.

سأفعل كما يحلو لك!

اجعله يتوقف!

اجعله يتوقف.

أبو!

أبو!

أبو!

هل انت بخير؟

هيا بنا من هنا.

لا.

صاحب السمو ، سلطان.

في الصدق والاخلاص ،

- هل تقبل الأميرة ياسمين... - نعم.

نعم اقبل

أميرة.

الأميرة ياسمين ، هل تقبلين أن يكون السلطان زوجك؟

تعال يا امرأة!

قبول.

أنا...

نعم فعلا؟

أنا...

لا!

- المصباح ، المصباح! - آه! قف هنا!

لا يا ياسمين!

لا!

لا! لا!

المصباح! ياغو!

- انت بخير؟ - نعم فعلا!

انتظر!

المصباح!

أبو!

سجادة ، اصطحابي إلى هناك!

أبو!

القفز!

أنت لا شيء بدون موظفيك!

لا شيئ!

السجاد!

الياسمين.

معاقبتهم. معاقبتهم.

الجني يجب أن تشهد.

كما قال الرجل العجوز ،

"يجب أن تكون قد تركت Agrabah عندما أتيحت لك الفرصة."

قلت لك من قبل للتفكير أكبر.

هل يمكن أن تكون أقوى رجل في الغرفة.

ولكن الآن ، أنا أمسك المصباح.

أنا أمسك بالسلطة.

لا يمكنك أن تجد ما تبحث عنه في هذا المصباح ، جعفر.

حاولت وفشل ، وكذلك سوف.

هل تعتقد ذلك؟

لكن انا سلطان!

أنا أعظم ساحر شهده العالم على الإطلاق.

سأخلق إمبراطورية لا يمكن أن يتجاهلها التاريخ.

أنا... يمكن أن تدمر المدن.

يمكنني تدمير الممالك!

ويمكنني تدميرك.

صحيح.

لكن من جعلك سلطان؟

من الذي جعلك ساحرًا؟

سيكون هناك دائمًا شيء ما ، رجل ما ، البعض الآخر

- أقوى منك - ماذا تفعل؟

أعطاني الجني قوتك ،

ويمكن أن يأخذها بعيدا.

- يخدمني! - الى الان.

لكن لن يكون لديك قوة أكثر من الجني.

قلت ذلك بنفسك...

أنت إما الأقوى في الغرفة

أو أنت لا شيء.

كنت سوف أكون دائما

كن الثاني.

ثانيا.

ثانيا!

ثانيا؟!

الثانية فقط؟

هو يخدمني!

سوف أتأكد من أن لا أحد سيقول هذه الكلمات مرة أخرى!

الجني!

لرغباتي النهائية ، أتمنى أن أصبح

أقوى كائن في الكون!

أقوى منك

مساحة رمادية في هذه الرغبة ،

لكن اه...

أقوى كائن في الكون!

يأتي الحق!

الأقوى في الكون!

أخيرا!

لا يعلى عليه!

وظننت أنه كان لدي قوة من قبل!

أول...

سوف أهدر هؤلاء الحمقى في شير آباد.

ماذا فعلت بي؟

لم أفعل أي شيء لك يا جعفر.

ماذا فعلت بي؟!

وكانت هذه رغبتكم ، وليس لي.

قد يكون للجني قوى كونية هائلة...

ولكن مساحة المعيشة itty بيتي.

ترى ، جني بدون سيد ،

يعود في مصباحهم.

لن أنساك يا فتى!

حدد كلماتي.

لن أنسى ما فعلته بي.

وداعا يا جعفر.

ببغاء! أنت قادم معي!

لا!

بابا!

- بابا. - هيا.

بضعة آلاف من السنين في كهف العجائب

يجب أن يبرد لك.

انتظر انتظر.

كيف يمكنني أن أشكرك؟

او كلا كلا. لا داعي للشكر.

ولكني آمل أن تقبل اعتذاري.

أنا آسف... لكلا منكما.

خصوصا أنت.

انت تستحق...

كثيرا.

نحن جميعا نرتكب أخطاء.

علاء الدين.

أتمنى أن تجد ما تبحث عنه.

أوه ، هذا قليل من الفوضى هناك ، أبو.

اسمحوا لي أن تهتم بذلك بالنسبة لك.

جذاب.

اه اه اه. لا ، لا توجد وجوه طويلة ، أليس كذلك؟

حصلت على فكرة ، أليس كذلك؟

إنها أمنيتك الأخيرة.

كانت الملوك هي الفكرة الصحيحة ، حسناً؟

يجب علينا أن نمزق ذلك قليلاً.

حسنًا ، إليكم ما أعتقده.

علاء الدين الأمير المحارب!

قلب نبيل في أرض يركض فيها اللصوص.

الياسمين!

هل أحببت ذلك؟

لا؟ حسنا كل الحق. أسمعك بصوت عال وواضح.

ولكن هذا هو ما تحتاجه.

القوانين الحاكمة لأجربة بموجب مرسوم ملكي.

حسنا ، و... ها هو!

"يجب أن تتزوج من الأمير."

حق. لكنك تقول الكلمات...

وهذا القانون مثل كيندا مثل ، يذهب بعيدا.

أنت والأميرة

هي في ذلك معا إلى الأبد.

يمكنك فقط جعل القانون تختفي؟

Psshh. رجاء.

مثل ذلك لم يكن موجودا.

حسنا. امنية اخيرة. لنحصل عليه.

حسنا.

امنية اخيرة.

الجني.

أنا مستعد. انتظر. ها نحن ذا.

أتمنى...

الرغبة الثالثة والأخيرة.

أتمنى...

لتعيين لك مجانا.

ماذا؟

قف.

يا!

انتظر.

هل انا...

الانتظار ، الانتظار ، أم...

أخبرني أخبرني أن أفعل شيئًا ما.

أم... أعطني بعض الاختناقات.

احضره بنفسك؟

الحصول على الاختناقات الخاصة بك!

شكرا لكم.

شكرا لكم.

لا.

شكرا لك يا جيني.

أنا مدين لك بكل شيء.

ماذا ستفعل الآن؟

أم...

في الواقع ، هناك هذا...

خادمة

أن أحب السفر في العالم.

إذا كانت سوف يكون لي.

متى نغادر؟ أيضا ، أريد الأطفال.

نعم فعلا! اثنين منهم.

ليان وعمر ، ثلاث سنوات على حدة.

سوف يعبدوننا ويطرحون الكثير من الأسئلة.

وسوف تسليهم بالقصص والأغاني.

- سيكون لدينا قارب. - واحدة كبيرة

مع مستويات متعددة وأشرعة رائعة.

كنت أفكر أكثر من واحد أصغر.

- في احسن الاحوال. - في احسن الاحوال.

اجلس معي يا طفلي.

أنا أسف.

- بابا ، لماذا أنت...؟ - من فضلك ، اسمحوا لي أن أنهي.

كنت أخشى أن أفقدك.

مثل فقدت والدتك.

كل ما رأيته كان ابنتي الصغيرة.

ليس المرأة التي أصبحت.

لقد أظهرت لي

شجاعة

والقوة.

أنت...

هي مستقبل اغرابه.

أنت...

يجب أن يكون السلطان القادم.

شكرا يا بابا.

كسلطان ، يمكنك تغيير القانون.

إنه رجل جيد.

أين ذهب؟

اوقف اللص.

سلطانك يأمر بها.

سلطان؟

هل هذا يعني أنني في ورطة؟

فقط لأنك اشتعلت.

♪ هل يستطيع أصدقاؤك القيام بذلك؟ ♪

♪ لم يكن لديك صديق مثلي أبدا

ترجمة طلال الغسيني (OMANI)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.