Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:04,360 --> 00:02:06,157
"In the name of Allah, Most
Gracious, Most Merciful."
2
00:02:07,960 --> 00:02:11,919
'From Mohammad, the Messenger of Allah,
to Heraclius, emperor of the Romans.
3
00:02:12,440 --> 00:02:14,829
Peace with those which followed Islam.
4
00:02:15,720 --> 00:02:19,793
I invite you to hear the call of Islam.
5
00:02:20,800 --> 00:02:24,509
Converted to Islam and you will be
saved, Allah will reward you doubly.
6
00:02:25,120 --> 00:02:28,908
And if you are diverted, you will
carry the sin of all Christians. '
7
00:02:32,840 --> 00:02:35,593
He speaks of a new prophet in Arabia.
8
00:02:35,760 --> 00:02:38,599
Was he like this, when John
the Baptist, came to King
9
00:02:38,600 --> 00:02:41,437
Harod, he came from desert,
crying about salvation?
10
00:03:09,160 --> 00:03:11,230
For Cyrus, patriarch of Alexandria.
11
00:03:24,520 --> 00:03:27,990
'From Mohammad, the Messenger of Allah,
to Khosro, emperor of the Persia.
12
00:03:28,880 --> 00:03:32,316
Converted to Islam and you will be
saved, Allah will reward you doubly.
13
00:03:33,000 --> 00:03:36,356
And if you are diverted, you will
carry the sin of all Mazdeans. '
14
00:03:38,640 --> 00:03:40,631
You, the barbarian of the desert,
15
00:03:41,520 --> 00:03:45,399
you signs prayer with the Persian King?
16
00:03:50,840 --> 00:03:55,960
'Mohammad, Messenger of Allah'...
Who gave him this authority?
17
00:03:56,120 --> 00:03:57,838
Who gave him this authority?
18
00:03:59,040 --> 00:04:01,952
Allah sent him for the
mercy of the universes.
19
00:05:05,160 --> 00:05:08,630
After Agreement of the responsible
commission of Al-Azhar University,
20
00:05:08,800 --> 00:05:12,793
And of High Council Islam of Lebanon,
21
00:05:12,960 --> 00:05:15,997
This film was released.
22
00:05:18,600 --> 00:05:21,273
"If this Coran were revealed to a mount,
23
00:05:21,480 --> 00:05:23,994
it would collapse even off feared Allah..."
24
00:05:24,200 --> 00:05:26,395
Allah, the Great, said the truth.
25
00:05:26,640 --> 00:05:28,039
The Prophet,
26
00:05:28,240 --> 00:05:32,074
elected official by Allah to carry
what the mountains can not,
27
00:05:32,280 --> 00:05:37,957
is too great and inaccessible
to be represented by a human.
28
00:05:38,160 --> 00:05:43,314
For that we will not see nor his image
neither his voice nor his shade,
29
00:05:43,480 --> 00:05:45,550
throughout this film.
30
00:05:52,240 --> 00:05:54,390
At the sixth century,
31
00:05:54,560 --> 00:05:56,949
whereas the world is in darkness,
32
00:05:57,120 --> 00:06:00,317
was born Mohammad in Mecca.
33
00:06:01,280 --> 00:06:03,840
Mecca is a place of trade,
34
00:06:04,000 --> 00:06:07,834
and the cradle of the idolaterist
divinities by the Arabs.
35
00:06:08,000 --> 00:06:11,629
During the crowned months, the
tribes defer their conflicts,
36
00:06:11,800 --> 00:06:17,875
and the convoys flow, carrying
the offerings to Kaaba.
37
00:06:30,120 --> 00:06:35,558
It was built by Abraham prophet
for the believing pilgrims.
38
00:06:35,800 --> 00:06:40,874
Now gathers 360 idols, of the
same number as the Arab tribes.
39
00:06:42,880 --> 00:06:45,713
Mecca was controlled by Koraichians.
40
00:06:45,880 --> 00:06:49,236
Of which Banou Abd Eddar, rich
person and large commercial,
41
00:06:49,400 --> 00:06:53,871
who monopolized the maintenance
of the idols to make deals,
42
00:06:54,040 --> 00:06:56,759
and Banu Hashim, grandfather of Mohammad…
43
00:06:56,920 --> 00:06:59,957
who preferred to accomodate the
pilgrims during their stay.
44
00:07:31,200 --> 00:07:32,633
Lord Omayya.
45
00:07:41,320 --> 00:07:42,673
Bilal!
46
00:07:52,960 --> 00:07:54,473
- That is not enough. - How?
47
00:07:54,840 --> 00:07:57,195
I refunded more than my debt.
48
00:07:57,360 --> 00:08:00,511
That made five years that I refund.
49
00:08:01,200 --> 00:08:04,397
You do not know only that doubles?
50
00:08:04,880 --> 00:08:06,632
That doubles.
51
00:08:09,400 --> 00:08:10,913
He is with you?
52
00:08:12,080 --> 00:08:16,073
I need some to plow, it is
all that it remains me.
53
00:08:18,000 --> 00:08:20,798
The ass does not even pay half.
54
00:08:21,200 --> 00:08:22,235
The boy…
55
00:08:23,400 --> 00:08:24,355
My son?
56
00:08:33,960 --> 00:08:35,916
How you find the market?
57
00:08:36,120 --> 00:08:40,557
I can not decide yet, the
caravans continue to arrive.
58
00:08:41,000 --> 00:08:43,389
This year, the idols bring back gold.
59
00:08:46,560 --> 00:08:48,596
If you combined idolatry and trade,
60
00:08:49,680 --> 00:08:52,240
one would collect more, Abu Sofyan.
61
00:08:52,680 --> 00:08:55,433
I see the caravan of Syria.
62
00:08:59,360 --> 00:09:00,588
It is in advance.
63
00:09:00,760 --> 00:09:03,274
Add five men to the northern well.
64
00:09:03,440 --> 00:09:05,396
How many cuts the throat of sheep, 70?
65
00:09:05,560 --> 00:09:07,835
Hundred. For the prestige of Mecca.
66
00:09:09,320 --> 00:09:10,958
And ten lambs for their chiefs.
67
00:09:16,560 --> 00:09:18,357
Who said to the people
68
00:09:19,120 --> 00:09:22,510
that the money was laudatory,
69
00:09:22,760 --> 00:09:24,239
when it is wasted?
70
00:09:24,400 --> 00:09:25,628
And that, preserved,
71
00:09:25,800 --> 00:09:27,756
it became abusive?
72
00:09:33,400 --> 00:09:37,712
Whit which of other that Abu Sofyan, the
courageous one and the generous one,
73
00:09:39,520 --> 00:09:42,990
can one require help?
74
00:09:43,560 --> 00:09:45,357
Here, son of the Harb.
75
00:09:45,600 --> 00:09:48,114
Thanks to him pass your caravans,
76
00:09:48,360 --> 00:09:49,634
where good seems to them,
77
00:09:49,840 --> 00:09:51,637
finding in this ground the respect.
78
00:09:52,160 --> 00:09:55,277
He hold in high regard poetry,
79
00:09:56,000 --> 00:09:57,956
for which he spends without counting,
80
00:09:58,120 --> 00:10:00,315
because the poems are light breezes.
81
00:10:11,480 --> 00:10:13,436
The silk of China, Madam.
82
00:10:14,960 --> 00:10:16,439
Soft with the touch.
83
00:10:19,640 --> 00:10:21,437
A pleasure for the eyes.
84
00:10:22,800 --> 00:10:25,189
Yes, seven lengths.
85
00:10:25,680 --> 00:10:26,635
Twenty dinars.
86
00:10:28,560 --> 00:10:29,834
For the woman of Abu Sofyan?
87
00:10:30,280 --> 00:10:31,918
Your price will be mine.
88
00:10:33,960 --> 00:10:35,188
Fifteen.
89
00:10:55,720 --> 00:10:58,917
It is well. With each idol its share,
90
00:10:59,520 --> 00:11:01,112
the pledge of its immortality.
91
00:11:10,280 --> 00:11:13,989
Abu Lahab, the man upright over there,
92
00:11:14,400 --> 00:11:16,038
who is this?
93
00:11:19,040 --> 00:11:20,359
Carry far me from here,
94
00:11:21,000 --> 00:11:23,116
He stripped me of all.
95
00:11:25,840 --> 00:11:28,798
Why Mohammad follows us it?
96
00:11:28,960 --> 00:11:31,235
What did it arrive to my nephew?
97
00:11:31,400 --> 00:11:34,153
Give him to place.
98
00:11:34,320 --> 00:11:36,311
Perhaps he will change.
99
00:11:36,480 --> 00:11:39,392
At forty years?
100
00:11:39,560 --> 00:11:44,918
He is improper for a ripe man
to insulate himself in a cave,
101
00:11:45,800 --> 00:11:49,952
and to prefer the nudity of
the caves to a soft bed.
102
00:11:50,520 --> 00:11:54,035
Being the husband of a rich woman,
103
00:11:54,280 --> 00:11:55,474
like Khadija,
104
00:11:55,640 --> 00:11:58,518
can offer what there is best.
105
00:12:01,280 --> 00:12:04,556
A man who dares to enrage Ozza?
106
00:12:05,400 --> 00:12:08,278
And Manat, god of our prosperity,
107
00:12:09,680 --> 00:12:11,159
and Al-Lat,
108
00:12:11,400 --> 00:12:13,675
god of our origins and our virtues.
109
00:12:14,520 --> 00:12:15,635
And Houbal,
110
00:12:15,880 --> 00:12:20,396
on which our destiny depends and
who takes care on our caravans.
111
00:12:20,560 --> 00:12:22,073
This man,
112
00:12:22,240 --> 00:12:24,356
court with its loss.
113
00:12:24,560 --> 00:12:27,552
To disavow the divinities as a public,
114
00:12:28,480 --> 00:12:30,152
is dangerous.
115
00:12:31,800 --> 00:12:33,995
- It is a heresy. - An abjuration.
116
00:12:34,200 --> 00:12:35,633
Insubordination.
117
00:12:36,760 --> 00:12:40,389
I am afraid for him.
118
00:12:49,520 --> 00:12:54,150
Sadness seizes me each time
the market is emptied.
119
00:12:54,840 --> 00:12:56,671
Perhaps that predicts,
120
00:12:57,600 --> 00:13:00,637
that I will re-examine it never again.
121
00:13:06,000 --> 00:13:07,558
- Abu Taleb!
122
00:13:12,000 --> 00:13:14,514
- Abu Taleb! - Gently, Zayd.
123
00:13:14,680 --> 00:13:17,717
Mohammad is descended from the Hira cave?
124
00:13:18,000 --> 00:13:20,560
Not, we did not see he yet.
125
00:13:20,760 --> 00:13:23,718
Khadija sent to me, thinking
that he was at home.
126
00:13:23,920 --> 00:13:25,717
He is perhaps at Abu Bakr.
127
00:13:25,920 --> 00:13:27,831
Not, I went to see.
128
00:13:28,200 --> 00:13:30,430
Then it must be in the cave.
129
00:13:30,640 --> 00:13:32,358
Since three days?
130
00:13:33,440 --> 00:13:35,874
There remained a long time this time.
131
00:13:38,440 --> 00:13:40,271
I am afraid for him in the mountain.
132
00:13:41,960 --> 00:13:43,996
Because I am unaware of his goal.
133
00:13:45,080 --> 00:13:48,993
The man sees the world beter,
134
00:13:49,440 --> 00:13:51,874
the top of a mountain.
135
00:14:22,400 --> 00:14:24,072
"Read!
136
00:14:24,680 --> 00:14:27,752
Read, in the name of your Lord who created.
137
00:14:28,480 --> 00:14:30,994
He created human from a clot of blood.
138
00:14:31,840 --> 00:14:35,674
Read! And thy Lord is Most Bountiful,
who taught to write with the pen.
139
00:14:36,760 --> 00:14:39,035
Taught human what he knew not."
140
00:15:14,520 --> 00:15:16,909
He is always draped in his cape.
141
00:15:18,560 --> 00:15:21,074
The revelation weighs on him.
142
00:15:21,320 --> 00:15:23,788
Hardly arrives at raising the hand.
143
00:15:27,320 --> 00:15:29,117
He is taken tremors,
144
00:15:30,000 --> 00:15:32,753
whereas its face beads of sweat.
145
00:15:34,560 --> 00:15:35,879
But he spoke.
146
00:15:36,040 --> 00:15:37,359
Zayd!
147
00:15:39,520 --> 00:15:41,954
What arrived at Mohammad?
148
00:15:45,280 --> 00:15:46,998
He was alone,
149
00:15:47,960 --> 00:15:49,996
he meditated in the cave.
150
00:15:52,920 --> 00:15:56,993
The angel appeared to him
and he says to him: "Read!"
151
00:15:59,560 --> 00:16:03,314
Mohammad answered: "I can not read."
152
00:16:04,800 --> 00:16:07,997
The angel repeated several times to him:
153
00:16:09,160 --> 00:16:11,071
"Read!"
154
00:16:11,320 --> 00:16:13,788
And Mohammad answered:
155
00:16:14,120 --> 00:16:16,634
"What must I read?"
156
00:16:16,800 --> 00:16:19,951
The angel of the revelation says then:
157
00:16:22,600 --> 00:16:25,398
"Read, in the name of
your Lord who created.
158
00:16:27,080 --> 00:16:29,640
He created human from a clot of blood.
159
00:16:30,800 --> 00:16:34,839
Read! And thy Lord is Most Bountiful,
who taught to write with the pen.
160
00:16:35,600 --> 00:16:38,068
Taught human what he knew not."
161
00:16:39,040 --> 00:16:40,758
And Mohammad read.
162
00:16:41,600 --> 00:16:45,388
As if the verses had been
written in his heart.
163
00:16:47,440 --> 00:16:48,953
Then Gabriel from him went away.
164
00:16:49,680 --> 00:16:51,113
Gabriel?
165
00:16:52,000 --> 00:16:54,389
When Mohammad left the cave,
166
00:16:55,520 --> 00:16:58,159
he intended a voice of the sky to say:
167
00:16:58,720 --> 00:17:00,438
"- Mohammad!
168
00:17:01,280 --> 00:17:03,589
You are the Messenger of Allah.
169
00:17:03,760 --> 00:17:05,432
And I am Gabriel."
170
00:17:07,320 --> 00:17:09,311
And Mohammad from went away at his place,
171
00:17:09,520 --> 00:17:12,193
to tell Khadija what had seen.
172
00:17:13,000 --> 00:17:15,036
And she say to him:
173
00:17:15,440 --> 00:17:18,716
"Delighted my friend, and hold good.
174
00:17:19,080 --> 00:17:22,390
Because in the name of
that which has my heart,
175
00:17:22,840 --> 00:17:26,116
I wish that you would be the
prophet of this community."
176
00:17:31,800 --> 00:17:34,314
Who is well-informed, Zayd?
177
00:17:36,080 --> 00:17:41,632
The first to know it were
Khadija, Ali and Abu Bakr.
178
00:17:43,440 --> 00:17:44,395
And you.
179
00:17:46,400 --> 00:17:47,833
I am his adoptive son.
180
00:17:51,440 --> 00:17:55,592
Are kept to announce in Mecca.
181
00:17:56,760 --> 00:17:59,752
Say him that his uncle who raised him.
182
00:18:01,280 --> 00:18:04,158
Will never drop him.
183
00:18:07,600 --> 00:18:09,716
Why Mohammad called you?
184
00:18:09,880 --> 00:18:12,314
I answered for the knowledge.
185
00:18:12,480 --> 00:18:16,155
The cave, the angels, it is a heresy.
186
00:18:16,320 --> 00:18:20,108
- That Abu Sofyan says?
- That relates to Banu Hashim.
187
00:18:23,320 --> 00:18:25,993
A heresy? It is not new.
188
00:18:26,600 --> 00:18:29,433
- That are for Mecca.
- This did not already arrive.
189
00:18:29,680 --> 00:18:32,353
In Noah, Moses and Jesus
and with all the prophets?
190
00:18:38,400 --> 00:18:40,356
Mousab, who is this?
191
00:18:40,760 --> 00:18:42,432
Jaafar.
192
00:18:54,880 --> 00:18:56,711
What you hold?
193
00:18:57,640 --> 00:18:59,471
A sura of Coran.
194
00:19:09,360 --> 00:19:11,715
"In the name of Allah, Most
Gracious, Most Merciful."
195
00:19:13,800 --> 00:19:16,519
"When the sun is covered,
196
00:19:16,760 --> 00:19:19,228
And when the stars darken,
197
00:19:19,400 --> 00:19:21,152
And when the mountains
are made to pass away,
198
00:19:22,040 --> 00:19:24,315
And when the camels are left untended,
199
00:19:24,840 --> 00:19:27,479
And when the wild animals
are made to go forth,
200
00:19:27,760 --> 00:19:30,228
And when the seas are set on fire,
201
00:19:30,800 --> 00:19:33,633
And when souls are coupled,
202
00:19:33,960 --> 00:19:36,520
And when the female infant
buried alive is asked,
203
00:19:36,680 --> 00:19:39,035
For what sin she was killed,
204
00:19:40,360 --> 00:19:45,070
When the Scrolls are laid open,
and when the sky is unveiled,
205
00:19:46,160 --> 00:19:48,276
When the Blazing Fire is
kindled to fierce heat,
206
00:19:49,200 --> 00:19:51,919
And when Paradise is brought near,
207
00:19:52,360 --> 00:19:55,511
Every soul shall then know
what it has prepared."
208
00:19:55,760 --> 00:19:58,274
Allah, the Great, said the truth.
209
00:19:59,400 --> 00:20:00,389
Jaafar.
210
00:20:01,080 --> 00:20:04,436
You were over there when Allah
revealed these words to him?
211
00:20:05,960 --> 00:20:08,269
He trembled under its cape,
212
00:20:10,560 --> 00:20:12,915
and he claquait teeth.
213
00:20:14,680 --> 00:20:17,478
He tried to stop his shivers.
214
00:20:19,800 --> 00:20:23,759
Then he awoke and spoke.
215
00:20:27,200 --> 00:20:29,156
It is the daybreak.
216
00:20:41,800 --> 00:20:43,756
Ammar, you initially.
217
00:21:48,880 --> 00:21:49,517
Ammar...
218
00:21:52,000 --> 00:21:53,479
Where you were?
219
00:21:53,640 --> 00:21:56,871
Your mother worries, she did not sleep.
220
00:21:57,640 --> 00:21:58,834
Where you were?
221
00:22:07,320 --> 00:22:10,357
Forgiveness, it is my fault.
222
00:22:10,760 --> 00:22:14,639
This god helped us all our life.
223
00:22:19,960 --> 00:22:21,837
But it did not help itself.
224
00:22:22,920 --> 00:22:24,876
I have shame of deifier that.
225
00:22:27,040 --> 00:22:30,874
True Allah is that which sees,
226
00:22:31,360 --> 00:22:33,510
without being seen.
227
00:22:38,120 --> 00:22:39,678
Ammar.
228
00:22:40,440 --> 00:22:42,954
We see the gods in Kaaba.
229
00:22:44,000 --> 00:22:46,958
Ammar, I am afraid for you.
230
00:22:47,800 --> 00:22:50,553
You listenings of people who will lose you.
231
00:22:50,720 --> 00:22:52,790
I listen to Mohammad, Mother.
232
00:22:53,080 --> 00:22:54,035
Mohammad?
233
00:22:55,120 --> 00:22:57,998
All Mecca testifies to its honesty.
234
00:22:59,240 --> 00:23:02,198
It are that which gives without counting.
235
00:23:02,720 --> 00:23:05,234
Greet everyone.
236
00:23:06,240 --> 00:23:09,949
But I do not want only it offends the gods.
237
00:23:10,120 --> 00:23:11,712
Gods?
238
00:23:11,880 --> 00:23:14,553
Which is this god who accepts
that one dies of hunger?
239
00:23:15,320 --> 00:23:18,471
That the rich person exploits the poor one?
That the fort oppresses the weak one?
240
00:23:18,720 --> 00:23:24,033
Which authorizes the fathers to kill
their daughters without reason?
241
00:23:24,440 --> 00:23:26,670
Are this a god that which...
242
00:23:26,920 --> 00:23:29,480
That which prohibits to the
women to choose their husband?
243
00:23:29,800 --> 00:23:32,473
And accept that one imposes a
life worse to them than death?
244
00:23:34,720 --> 00:23:37,951
Your mother was not forced.
245
00:23:38,360 --> 00:23:39,475
You remember, Yasser?
246
00:23:40,240 --> 00:23:43,152
We would never have met.
247
00:23:44,200 --> 00:23:46,873
And you Ammar, you would
not have been born.
248
00:23:54,280 --> 00:23:57,989
My father was Abut to bury me...
249
00:23:58,160 --> 00:24:00,355
…alive.
250
00:24:00,640 --> 00:24:02,835
Like buried my sister.
251
00:24:03,000 --> 00:24:05,036
But he could not do it,
252
00:24:06,240 --> 00:24:10,358
because he remembered that whereas
he covered her with sand,
253
00:24:13,120 --> 00:24:15,395
she clung to one its fingers,
254
00:24:16,800 --> 00:24:18,791
and weas put to suck it,
255
00:24:20,000 --> 00:24:23,151
as if it make always,
later says to my mother.
256
00:24:25,680 --> 00:24:28,353
Hers pressure was soft.
257
00:24:31,720 --> 00:24:34,553
I think that it was soft.
258
00:24:35,680 --> 00:24:40,117
It is a weakness of my father
who saved me the life.
259
00:24:43,440 --> 00:24:45,670
It is the habit, Somayya.
260
00:24:46,760 --> 00:24:52,471
It is a sin, and a god who authorizes
it does not deserve a worship.
261
00:24:58,320 --> 00:25:00,834
I must join the Prophet.
262
00:25:08,480 --> 00:25:12,075
Go ahead, my son. Will join Mohammad.
263
00:25:12,240 --> 00:25:14,435
He is a blessed man.
264
00:25:29,760 --> 00:25:32,638
Two men follow him.
265
00:25:35,160 --> 00:25:38,436
Read? Read? Mohammad can
neither read nor to write.
266
00:25:38,600 --> 00:25:40,352
But he can speak.
267
00:25:40,520 --> 00:25:41,873
How?
268
00:25:42,040 --> 00:25:44,076
He can speak?
269
00:25:44,240 --> 00:25:46,549
Me also, I can speak.
270
00:25:46,720 --> 00:25:48,312
That Mohammad says?
271
00:25:48,560 --> 00:25:51,518
He say only what one reveals
to him of the words of Allah.
272
00:25:51,680 --> 00:25:54,240
Which words? And which Allah?
273
00:25:54,440 --> 00:25:56,510
A god who speaks!
274
00:25:57,680 --> 00:25:59,671
Mohammad is delirious.
275
00:26:00,600 --> 00:26:03,114
Retain all that one reveals to him.
276
00:26:03,400 --> 00:26:06,551
Then he dictate it with
those which transcribe it.
277
00:26:06,720 --> 00:26:09,314
The words of Allah are unchanged.
278
00:26:09,600 --> 00:26:10,919
It is Coran.
279
00:26:11,280 --> 00:26:14,033
Mohammad is famished for his dreams.
280
00:26:14,200 --> 00:26:17,476
You do not say that he hides
under his cape the closed eyes?
281
00:26:18,160 --> 00:26:20,549
Yes, but his heart is open.
282
00:26:21,120 --> 00:26:24,078
You, it for his eloquence strikes.
283
00:26:24,240 --> 00:26:25,389
Not.
284
00:26:26,360 --> 00:26:28,430
It is not a solution.
285
00:26:29,640 --> 00:26:31,551
Mohammad does not realize it,
286
00:26:31,800 --> 00:26:34,598
that our life depends on the gods of Kaaba?
287
00:26:35,520 --> 00:26:37,670
Kaaba belongs to us.
288
00:26:37,840 --> 00:26:40,308
Every year, the caravans arrive,
289
00:26:40,520 --> 00:26:44,433
make it tower of Kaaba and buy our goods.
290
00:26:46,640 --> 00:26:50,155
It is not so easy, my boy.
291
00:26:50,520 --> 00:26:54,115
How to replace 300 gods
by only one, invisible?
292
00:26:54,280 --> 00:26:57,590
You say that is everywhere, here, at home,
293
00:26:57,760 --> 00:27:01,435
in Taif, Medina, Yemen, on the moon!
294
00:27:04,920 --> 00:27:08,515
That the pilgrims would visit
while coming in Mecca,
295
00:27:08,880 --> 00:27:13,192
if they can adore only one Allah
whom they find everywhere?
296
00:27:13,960 --> 00:27:17,873
The gods are for Koraichians,
a worship and a trade.
297
00:27:18,320 --> 00:27:20,550
Allah is not goods.
298
00:27:21,080 --> 00:27:22,559
The whip will correct you.
299
00:27:23,960 --> 00:27:26,952
Take guard with you and pay attention.
300
00:27:27,200 --> 00:27:29,270
I have a question!
301
00:27:30,720 --> 00:27:35,475
It appear that this illiterate bed that
the slave is the equal one of his Master.
302
00:27:36,360 --> 00:27:40,273
Bilal, this Black that
I bought, my is equal?
303
00:27:40,560 --> 00:27:43,518
Yes... if it is a human being.
304
00:27:44,280 --> 00:27:45,599
The Prophet says as:
305
00:27:45,840 --> 00:27:48,718
"The men are equal like
the teeth of a comb."
306
00:27:49,240 --> 00:27:53,119
This heresy tries the slaves and their
fact of hoping for the delivery.
307
00:27:54,000 --> 00:27:54,716
Bilal...
308
00:27:57,760 --> 00:28:02,834
Teach to this boy the difference
between a Master and his slave.
309
00:28:03,000 --> 00:28:04,558
Give him the whip.
310
00:28:07,400 --> 00:28:11,154
So that it can not pronounce
one word any more.
311
00:28:13,880 --> 00:28:15,836
Bilal, whips it.
312
00:28:16,720 --> 00:28:17,709
Whip it.
313
00:28:18,280 --> 00:28:19,235
Kill it.
314
00:28:34,640 --> 00:28:36,198
Whip it.
315
00:28:45,600 --> 00:28:47,192
Obeyed.
316
00:28:48,880 --> 00:28:50,757
Obeyed them.
317
00:29:03,640 --> 00:29:05,198
Do it.
318
00:29:05,360 --> 00:29:07,476
Save your heart.
319
00:29:10,520 --> 00:29:14,069
Disorder invaded Mecca
and reached our slaves.
320
00:29:14,960 --> 00:29:17,918
Same if you are a man who has gods,
321
00:29:18,160 --> 00:29:19,513
they must be ours.
322
00:29:19,680 --> 00:29:24,231
Your body and your heart belong
to me since I bought to you.
323
00:29:25,000 --> 00:29:26,718
I will correct you.
324
00:29:43,320 --> 00:29:45,276
The Single One.
325
00:29:45,760 --> 00:29:47,352
Allah is the Single one.
326
00:29:54,440 --> 00:29:56,351
Which is strongest?
327
00:29:57,320 --> 00:29:59,993
The Single One... The Single One…
328
00:30:01,000 --> 00:30:02,877
- Answer. - The Single One.
329
00:30:03,240 --> 00:30:06,755
Your Master or your single Allah?
330
00:30:07,640 --> 00:30:11,428
The Single One...
331
00:30:12,120 --> 00:30:14,236
Allah is the Single one.
332
00:30:40,880 --> 00:30:42,199
You did not complete it?
333
00:30:46,360 --> 00:30:50,194
This slave does not shout of
pain, it assembles the slaves.
334
00:30:50,600 --> 00:30:51,430
Omayya!
335
00:30:52,920 --> 00:30:54,353
Omayya!
336
00:31:01,240 --> 00:31:05,313
Abu Bakr proposes hundred dinars
more to you than the price of Bilal.
337
00:31:05,480 --> 00:31:06,913
Wait.
338
00:31:08,040 --> 00:31:09,314
Wait.
339
00:31:09,720 --> 00:31:12,075
One do not sell a slave
during his punishment.
340
00:31:12,440 --> 00:31:14,510
Let negotiate it.
341
00:31:15,760 --> 00:31:17,671
Two hundred dinars, Omayya.
342
00:31:17,920 --> 00:31:20,309
Abu Bakr? That wants to say Mohammad.
343
00:31:22,600 --> 00:31:25,672
After the higher bid of the slaves,
344
00:31:28,680 --> 00:31:31,956
we will nourish our animals
ourselves the next year?
345
00:31:40,680 --> 00:31:43,069
Take it, I do not want it more.
346
00:31:50,280 --> 00:31:52,748
You must obey me of my alive.
347
00:31:53,000 --> 00:31:55,036
Why you put your father in anger?
348
00:31:56,080 --> 00:31:58,071
If I drank alcohol,
349
00:31:58,240 --> 00:32:03,075
in the streets of Mecca, I trailed
would satisfy my father, sister?
350
00:32:03,240 --> 00:32:06,152
Do not call me 'sister'. - What you make?
351
00:32:06,400 --> 00:32:08,994
You are all my children.
352
00:32:12,520 --> 00:32:16,149
And you, I will give you what you wish,
353
00:32:16,760 --> 00:32:18,398
what you will want.
354
00:32:18,640 --> 00:32:21,837
Mohammad gave me serenity and peace.
355
00:32:22,920 --> 00:32:24,592
Let leave it.
356
00:32:25,320 --> 00:32:27,276
That it joins converted,
357
00:32:39,600 --> 00:32:40,635
do not it for us,
358
00:32:42,360 --> 00:32:43,873
but have pity of your father.
359
00:32:52,200 --> 00:32:54,668
Hudayfa, wait!
360
00:32:58,560 --> 00:33:01,472
Your nephew insults our
gods and our fathers,
361
00:33:01,960 --> 00:33:05,509
and corrompt our children.
362
00:33:06,400 --> 00:33:07,594
Step so quickly, Abu Hakam,
363
00:33:08,520 --> 00:33:10,033
step so quickly.
364
00:33:10,200 --> 00:33:12,953
I would not have let it sow the disorder.
365
00:33:13,800 --> 00:33:17,156
The most courageous young
people of Mecca follow him.
366
00:33:17,320 --> 00:33:19,515
And that of us the Arabs will say?
367
00:33:19,680 --> 00:33:22,399
That the young people guide the old ones?
368
00:33:22,640 --> 00:33:24,392
Abu Taleb, say to me,
369
00:33:24,800 --> 00:33:29,078
how the sky would choose an ordinary man?
370
00:33:30,360 --> 00:33:33,511
We were very patient with your nephew.
371
00:33:33,680 --> 00:33:36,069
We let us propose a market to him.
372
00:33:36,320 --> 00:33:40,154
If he rejects it, we
will fight against you,
373
00:33:40,320 --> 00:33:42,993
until the defeat of one of the camps.
374
00:33:44,440 --> 00:33:48,956
If he wants money, he
will be richer than us.
375
00:33:49,560 --> 00:33:53,553
And if he wants a statute,
he will be our master.
376
00:33:54,320 --> 00:33:57,915
If he wants sovereignty,
he will be our king.
377
00:34:05,400 --> 00:34:10,474
If he wants the authority, he
will have the keys of Kaaba.
378
00:34:31,200 --> 00:34:34,192
Now that you heard their request,
379
00:34:35,560 --> 00:34:38,154
Mohammad, my nephew,
380
00:34:39,000 --> 00:34:42,356
save to me, and you with.
381
00:34:45,320 --> 00:34:50,189
And weighed down not burden of an old man.
382
00:35:02,880 --> 00:35:05,792
Mohammad is so great!
383
00:35:06,800 --> 00:35:10,475
One offer the world to him and it refuses:
384
00:35:11,440 --> 00:35:13,237
"My Uncle,
385
00:35:13,560 --> 00:35:18,839
if they offered the sun in my right
hand to me, the moon in the left,
386
00:35:19,280 --> 00:35:23,159
I would not give up my mission,
387
00:35:24,800 --> 00:35:28,998
until Allah me asks it, or which I die."
388
00:35:42,160 --> 00:35:45,516
Allah asked Mohammad to
proclaim his mission.
389
00:35:46,080 --> 00:35:47,877
We leave to protest the truth!
390
00:35:49,760 --> 00:35:51,637
The world must know!
391
00:35:54,840 --> 00:35:59,152
It do not have there other gods
that Allah and we adore only him,
392
00:35:59,320 --> 00:36:01,470
devoted to his religion.
393
00:36:01,720 --> 00:36:05,918
Against the non-believers! Allah is great!
394
00:36:06,080 --> 00:36:07,877
It have other gods there only Allah,
395
00:36:08,680 --> 00:36:11,399
and Mohammad is its Messenger!
396
00:36:11,560 --> 00:36:14,472
"In the name of Allah",
we proclaim our message!
397
00:36:14,640 --> 00:36:18,269
"In the name of Allah", we leave the shade.
398
00:36:18,440 --> 00:36:22,149
Allah is great, Allah is great!
399
00:36:22,400 --> 00:36:27,394
It do not have there other gods that
Allah and Mohammad is its Messenger!
400
00:36:27,640 --> 00:36:31,519
Allah is great, Allah is great!
401
00:36:31,680 --> 00:36:37,676
It do not have there other gods that
Allah and Mohammad is its Messenger!
402
00:37:10,440 --> 00:37:13,079
Koraichians, you hear?
403
00:37:14,000 --> 00:37:17,197
You leave bottoms in favour of Mohammad,
404
00:37:17,440 --> 00:37:20,034
to invade Kaaba?
- Not, in the name of Houbal!
405
00:37:20,520 --> 00:37:23,353
Will throw we them in the flames!
406
00:37:23,880 --> 00:37:25,836
A burning fire!
407
00:37:26,080 --> 00:37:30,437
A burning fire, a burning fire!
408
00:37:34,120 --> 00:37:37,192
Allah is great! Allah is great!
409
00:37:37,360 --> 00:37:41,433
It do not have there other gods that
Allah and Mohammad is its Messenger.
410
00:38:10,480 --> 00:38:11,913
Light it.
411
00:38:17,920 --> 00:38:20,070
Protect the Prophet.
412
00:38:31,960 --> 00:38:34,713
"Perish the hands of Abu Lahab!
He will perish!
413
00:38:34,880 --> 00:38:38,634
His wealth and what he
earns will not avail him.
414
00:38:38,880 --> 00:38:40,757
He shall soon burn in fire that flames,
415
00:38:40,920 --> 00:38:43,195
His wife shall carry the wood,
416
00:38:43,360 --> 00:38:45,510
Upon her neck a halter of
strongly twisted rope."
417
00:38:52,080 --> 00:38:53,718
Allah is great!
418
00:39:32,160 --> 00:39:34,469
Ahead!
419
00:39:46,080 --> 00:39:47,069
Leave Mecca!
420
00:39:47,240 --> 00:39:48,958
Liars!
421
00:40:32,840 --> 00:40:34,831
That the world testifies some!
422
00:40:35,520 --> 00:40:37,158
Like all people!
423
00:40:37,480 --> 00:40:40,677
Abu Sofyan, it is the
occasion to complete them.
424
00:40:41,160 --> 00:40:43,196
They are only thirty.
425
00:40:43,920 --> 00:40:46,639
Not, not in Kaba,
426
00:40:47,000 --> 00:40:48,877
not to ennoble them.
427
00:40:49,400 --> 00:40:52,312
You draw aside us from the divine right,
428
00:40:52,480 --> 00:40:56,314
of the house of Abraham and all the Arabs.
429
00:40:56,480 --> 00:40:58,152
Allah is great!
430
00:40:58,400 --> 00:41:03,190
Allah is great, Allah is great!
431
00:41:06,680 --> 00:41:08,159
Open!
432
00:41:24,560 --> 00:41:28,519
"Say: O unbelievers! I do not
worship that which you worship..."
433
00:41:28,760 --> 00:41:31,718
Move away them from Kaaba!
434
00:41:36,360 --> 00:41:39,796
Stop this liar who claims
to know the skies!
435
00:41:40,400 --> 00:41:43,198
Protect the Prophet!
436
00:41:57,400 --> 00:41:59,675
Hamza!
437
00:42:49,880 --> 00:42:52,792
Abu Jahl, you are valorous.
438
00:42:55,360 --> 00:42:59,433
You attack disarmed men.
439
00:42:59,600 --> 00:43:03,309
They support this impudent...
- The most impudent than you?
440
00:43:03,960 --> 00:43:06,155
You who prevent from expressing yourselves?
441
00:43:06,320 --> 00:43:07,878
Mohammad is a liar.
442
00:43:10,640 --> 00:43:12,631
To me, return if you so hardy!
443
00:43:18,080 --> 00:43:21,516
Nobody wants to face me?
444
00:43:24,160 --> 00:43:28,312
I am in the religion of Mohammad.
I say what he says.
445
00:43:29,200 --> 00:43:31,475
Try of me to divert some.
446
00:43:53,360 --> 00:43:56,716
Mohammad, my nephew,
447
00:43:57,240 --> 00:43:59,913
When I cross the desert the night,
448
00:44:00,080 --> 00:44:04,596
I realize that Allah is too tall
to be confined between four walls.
449
00:44:09,400 --> 00:44:11,960
Which would have believed that Hamza,
450
00:44:12,160 --> 00:44:15,391
wine amateur and hunter of lions,
451
00:44:15,560 --> 00:44:18,028
would follow Mohammad?
452
00:44:18,480 --> 00:44:20,675
Plus one persecute them,
453
00:44:21,400 --> 00:44:23,834
more they become strong.
454
00:44:24,800 --> 00:44:26,870
Where he finds his words?
455
00:44:29,120 --> 00:44:30,997
I do not know, Hind.
456
00:44:33,480 --> 00:44:36,790
How an illiterate man, exceeding forty,
457
00:44:37,000 --> 00:44:43,075
can go down again of a mountain
more eloquent than a poet?
458
00:44:45,000 --> 00:44:47,355
If it were only of poetry…
459
00:44:47,960 --> 00:44:52,397
people believe that they
are the words of Allah.
460
00:44:54,120 --> 00:44:57,669
How to fight a man which one
does not know the force?
461
00:44:57,840 --> 00:45:01,469
Mohammad promises milk
and wine rivers to them.
462
00:45:01,640 --> 00:45:04,074
Therefore it is listened to.
463
00:45:04,440 --> 00:45:05,839
It is necessary to dissuade some.
464
00:45:10,200 --> 00:45:12,350
Let us start with weakest.
465
00:45:12,680 --> 00:45:13,476
Not!
466
00:45:14,400 --> 00:45:15,833
Ammar!
467
00:45:17,200 --> 00:45:17,837
Mother!
468
00:45:19,080 --> 00:45:22,311
- Mother! Mother! - Ammar!
469
00:45:22,560 --> 00:45:24,915
Come to find uprightness!
470
00:45:26,120 --> 00:45:27,109
Somayya!
471
00:45:32,000 --> 00:45:33,433
Not! Not!
472
00:45:33,800 --> 00:45:36,268
Release it! Release it!
473
00:45:36,640 --> 00:45:37,868
Yasser!
474
00:45:42,800 --> 00:45:44,756
Not! Not!
475
00:45:47,040 --> 00:45:48,519
My parents!
476
00:45:50,400 --> 00:45:51,833
Come to join them.
477
00:45:52,600 --> 00:45:53,749
Attach it!
478
00:46:02,040 --> 00:46:03,837
Father... Mother...
479
00:46:04,160 --> 00:46:07,675
It do not have there other gods that
Allah and Mohammad is its Prophet.
480
00:46:07,920 --> 00:46:09,831
It do not have there other gods only Allah.
481
00:46:13,520 --> 00:46:16,353
You do not want to say good of our gods?
482
00:46:16,520 --> 00:46:17,748
Say: 'Houbal'!
483
00:46:19,240 --> 00:46:20,195
Say: 'Houbal'!
484
00:46:20,360 --> 00:46:23,750
I attest that there is only one Allah,
485
00:46:23,920 --> 00:46:25,672
and I attest that Mohammad...
486
00:46:26,680 --> 00:46:28,238
Not! Not!
487
00:46:40,680 --> 00:46:42,079
Mother...
488
00:46:42,240 --> 00:46:43,150
Pity!
489
00:46:56,400 --> 00:46:59,756
I attest that Mohammad is
the Messenger of Allah.
490
00:47:12,080 --> 00:47:14,150
Houbal! Houbal!
491
00:47:23,640 --> 00:47:24,755
Houbal...
492
00:47:31,440 --> 00:47:34,796
Say: 'Houbal the grand!'
493
00:47:35,480 --> 00:47:38,870
Say: 'Houbal', and denies
the religion of Mohammad.
494
00:47:39,280 --> 00:47:40,269
- Houbal.
495
00:47:40,440 --> 00:47:44,752
It do not have there other gods that
Allah and Mohammad is its Messenger.
496
00:47:44,920 --> 00:47:46,478
Unhappy!
497
00:48:01,280 --> 00:48:03,271
Where is your single Allah to save you?
498
00:49:21,160 --> 00:49:24,391
Leave, leave, brothers of Islam.
499
00:49:57,400 --> 00:50:01,996
Would be patient, Ammar, the
Prophet announced a good news:
500
00:50:02,240 --> 00:50:06,119
'Patience with Yasser, the
paradise is promised to you. '
501
00:50:16,480 --> 00:50:18,789
Prophet came.
502
00:50:25,960 --> 00:50:28,076
Messenger of Allah,
503
00:50:30,160 --> 00:50:32,799
how can I raise the head,
504
00:50:34,680 --> 00:50:36,477
whereas I betrayed you
505
00:50:37,920 --> 00:50:41,959
and called upon their gods?
506
00:50:47,680 --> 00:50:50,752
Suffering made me lose conscience,
507
00:50:51,360 --> 00:50:53,510
I shouted with the assistance
508
00:50:55,120 --> 00:50:57,953
and they killed my parents under my eyes.
509
00:51:00,240 --> 00:51:03,516
They obliged me to betray
you, o Messenger of Allah.
510
00:51:04,600 --> 00:51:07,034
My Allah, forgives me.
511
00:51:27,920 --> 00:51:29,558
Confidence as a Allah.
512
00:51:31,600 --> 00:51:36,515
You touched the Prophet
and he cried of pity.
513
00:51:37,120 --> 00:51:40,635
You will not be blamed if you
spoke under the constraint.
514
00:51:40,800 --> 00:51:44,076
Allah charges a heart only
according to his capacity.
515
00:51:48,760 --> 00:51:50,990
You are not in safety here.
516
00:51:52,240 --> 00:51:55,676
Prophet asks us to leave Mecca.
517
00:51:56,760 --> 00:52:00,753
If you remain, they will kill
you the ones after the others.
518
00:52:00,920 --> 00:52:05,675
He say: 'Go in Abyssinie,
where there is a king,
519
00:52:06,520 --> 00:52:09,080
which does not know the injustice. '
520
00:52:12,320 --> 00:52:14,072
Leave now.
521
00:52:15,400 --> 00:52:16,594
Immediately.
522
00:54:05,920 --> 00:54:07,273
Of the riders... Caution!
523
00:55:47,880 --> 00:55:51,236
We found their traces and followed them,
524
00:55:51,480 --> 00:55:53,357
but we turned in round.
525
00:55:53,520 --> 00:55:56,159
And they are thus escaped.
526
00:55:57,040 --> 00:55:59,395
To escape? They volitilized!
527
00:55:59,560 --> 00:56:03,473
Mohammad remained, only the weak ones left.
528
00:56:03,880 --> 00:56:06,553
Forts or weak, they will harm to us,
529
00:56:06,800 --> 00:56:08,597
like with our business.
530
00:56:09,760 --> 00:56:12,433
Abyssinie... Amr?
531
00:56:12,680 --> 00:56:14,079
You are not the friend of their king?
532
00:56:17,040 --> 00:56:18,314
I think of being his friend.
533
00:56:18,960 --> 00:56:21,190
Can you use this friendship?
534
00:56:24,920 --> 00:56:26,990
I can bring back the runaways.
535
00:56:28,000 --> 00:56:30,275
Go for Abyssinie.
536
00:57:19,160 --> 00:57:22,596
These people... Let us see
how they will be humiliated.
537
00:57:26,680 --> 00:57:28,557
You do not incline yourselves?
538
00:57:29,800 --> 00:57:32,155
We prosternons ourselves
only in front of Allah.
539
00:57:33,160 --> 00:57:36,232
Mohammad said to us that he
was the Messenger of Allah.
540
00:57:36,480 --> 00:57:40,439
The Messenger of Allah? Where
are his miracles, Jaafar?
541
00:57:40,600 --> 00:57:43,558
Had he a rise? Went he on water?
542
00:57:44,200 --> 00:57:48,318
Cured he the patients, gave
again the sight or the life?
543
00:57:48,920 --> 00:57:51,036
Where are his miracles, Jaafar?
544
00:57:51,440 --> 00:57:52,395
He is right.
545
00:57:53,400 --> 00:57:55,197
The prophets make miracles,
546
00:57:55,360 --> 00:57:58,272
to prove that Allah sent.
547
00:57:59,360 --> 00:58:02,432
The miracle of Mohammad is Coran.
548
00:58:02,760 --> 00:58:03,636
Of the words?
549
00:58:03,880 --> 00:58:05,677
Of the words written by illiterate,
550
00:58:05,920 --> 00:58:07,478
and allotted to Allah.
551
00:58:08,160 --> 00:58:10,151
Excuse you them now?
552
00:58:10,320 --> 00:58:16,589
I know that Allah sent tongues
of fire on the apostles,
553
00:58:17,760 --> 00:58:21,309
so that they can be expressed
in all the languages,
554
00:58:21,800 --> 00:58:24,234
that they were unaware of before.
555
00:58:25,520 --> 00:58:27,272
But I wonder,
556
00:58:27,440 --> 00:58:30,352
if such miracles exist still nowadays.
557
00:58:33,280 --> 00:58:35,077
I heard some enough.
558
00:58:35,240 --> 00:58:37,356
Your argument is weak.
559
00:58:44,000 --> 00:58:47,834
We came to flee the injustice
and the suffering.
560
00:58:48,960 --> 00:58:50,871
Mohammad said to us:
561
00:58:51,040 --> 00:58:52,359
'Go in Abyssinie,
562
00:58:52,600 --> 00:58:55,478
where the king does not
treat anybody wrongfully. '
563
00:58:55,640 --> 00:58:59,076
What they call injustice
is their right punishment.
564
00:58:59,880 --> 00:59:01,711
Why you send to me?
565
00:59:02,040 --> 00:59:03,678
You form part of people of the Book.
566
00:59:04,720 --> 00:59:07,393
Since you believe in a
God, you will protect us.
567
00:59:07,720 --> 00:59:10,712
Your Majesty, their
speech is like a mirage,
568
00:59:10,960 --> 00:59:13,076
that made thirsty, takes for water.
569
00:59:13,240 --> 00:59:17,552
They convinced me. I must
listen to them, my friend.
570
00:59:32,280 --> 00:59:33,474
Your Majesty,
571
00:59:34,120 --> 00:59:36,714
we were people being unaware of,
572
00:59:37,040 --> 00:59:41,670
we venerated wood and stone idols,
573
00:59:42,200 --> 00:59:46,478
eaten the carrion, made adultery
and broken the blood ties.
574
00:59:46,720 --> 00:59:50,713
We neglected our neighbors and the
rich person oppressed the poor.
575
00:59:51,280 --> 00:59:56,274
Until Allah sends a prophet among us,
576
00:59:56,720 --> 00:59:58,392
we know the virtue,
577
00:59:58,560 --> 01:00:02,235
the sincerity, honesty and dignity.
578
01:00:02,680 --> 01:00:05,672
It invited us to adore Allah,
579
01:00:06,000 --> 01:00:09,788
and to give up our wood and stone gods.
580
01:00:10,240 --> 01:00:12,629
You calumniate our divinities!
581
01:00:14,000 --> 01:00:16,639
We do not venerate the wood
or the stone of the idols,
582
01:00:17,160 --> 01:00:21,119
but the spirit which resides at
it and bring us closer Allah.
583
01:00:22,040 --> 01:00:25,669
Everyone does not see the
things in this way, Amr.
584
01:00:26,560 --> 01:00:28,278
That you your religion orders?
585
01:00:29,400 --> 01:00:33,632
It order to us to venerate
only one single Allah,
586
01:00:33,880 --> 01:00:36,997
to request and say the truth,
587
01:00:37,320 --> 01:00:41,029
to be honest and to respect the
our neighbor and blood ties,
588
01:00:41,400 --> 01:00:43,834
to avoid the taboos and blood.
589
01:00:44,000 --> 01:00:46,389
It prohibit adultery and slanderings to us,
590
01:00:46,800 --> 01:00:50,110
to steal the money of the orphan
and to calumniate the pure women.
591
01:00:50,280 --> 01:00:51,679
Pure women?
592
01:00:51,920 --> 01:00:54,070
And women?
593
01:00:54,560 --> 01:00:57,120
The woman is equalizes of the man.
594
01:00:57,880 --> 01:01:01,589
- She have the same rights. - Which rights?
595
01:01:02,080 --> 01:01:05,390
Let us buy we them and the
infants to be been useful,
596
01:01:05,560 --> 01:01:08,199
and let us sell them if
they refuse to obey.
597
01:01:12,520 --> 01:01:15,512
Mistakes you the woman who
carried you in her belly,
598
01:01:15,760 --> 01:01:18,911
and which nursed to you being small?
599
01:01:19,320 --> 01:01:22,392
Until you would be adult, Amr?
600
01:01:23,440 --> 01:01:25,954
Why your gods are dumb?
601
01:01:26,840 --> 01:01:28,910
Their single Allah it overpowered?
602
01:01:30,520 --> 01:01:33,114
Our Allah is that of all.
603
01:01:34,040 --> 01:01:39,512
Allah of Abraham, Moses,
Zacharie, John and Jesus Christ.
604
01:01:39,680 --> 01:01:43,753
They had a revelation, just like Mohammad.
605
01:01:45,120 --> 01:01:47,554
Which taught you these names?
606
01:01:49,000 --> 01:01:50,479
Coran.
607
01:01:50,800 --> 01:01:53,951
- It was revealed to Mohammad. - Mohammad!
608
01:01:54,360 --> 01:01:56,316
He were only a one orphan shepherd.
609
01:01:56,640 --> 01:01:59,837
And Christ were a ground
carpenter of Allah.
610
01:02:00,080 --> 01:02:04,551
To tell you the truth,
the words of Mohammad,
611
01:02:04,800 --> 01:02:09,032
and those of Christ come
from the same light.
612
01:02:09,520 --> 01:02:10,396
Your Majesty,
613
01:02:10,640 --> 01:02:13,518
what they say of Christ will displease you.
614
01:02:14,160 --> 01:02:17,357
- That they of Christ say? - They says...
615
01:02:18,120 --> 01:02:19,792
...that it is a being like us.
616
01:02:21,120 --> 01:02:23,839
Speak... What you of Christ say?
617
01:02:25,800 --> 01:02:30,191
We say of him what Mohammad reported to us.
618
01:02:30,360 --> 01:02:34,558
He is spirit whose words
inspired the Virgin Mary.
619
01:02:35,320 --> 01:02:37,038
And how was born Christ?
620
01:02:38,960 --> 01:02:42,316
Your Coran says something
on the birth of Christ?
621
01:02:44,240 --> 01:02:47,994
Yes. Can I quote it?
622
01:02:53,080 --> 01:02:56,197
Approach and speak.
623
01:03:02,880 --> 01:03:05,519
"In the name of Allah, Most
Gracious, Most Merciful."
624
01:03:06,360 --> 01:03:07,793
"Relate Mary in the Book,
625
01:03:07,960 --> 01:03:12,715
when she withdrew from her
family to a place in the East.
626
01:03:13,720 --> 01:03:15,756
She placed a screen from them,
627
01:03:16,640 --> 01:03:18,870
then we sent to her our spirit,
628
01:03:19,400 --> 01:03:22,676
and he appeared before her
as a man in all respects.
629
01:03:24,400 --> 01:03:25,753
She said:
630
01:03:26,200 --> 01:03:29,670
'I seek refuge from thee to Most
Gracious, if thou dost fear Allah. '
631
01:03:31,240 --> 01:03:32,593
It said:
632
01:03:33,040 --> 01:03:35,076
'I am only a messenger of your Lord,
633
01:03:35,320 --> 01:03:38,471
that I will give you a pure boy. '
634
01:03:40,280 --> 01:03:41,076
She said:
635
01:03:42,920 --> 01:03:49,075
'How shall I have a son, seeing that no man
has touched me, and I am not unchaste?'
636
01:03:50,960 --> 01:03:54,873
It said: 'Even so, your Lord
says: 'It is easy to me,
637
01:03:56,840 --> 01:03:59,070
and that we may make him a sign to men,
638
01:03:59,320 --> 01:04:01,390
and a mercy from us. '
639
01:04:02,240 --> 01:04:04,470
And it is a matter which has been decreed."
640
01:04:06,800 --> 01:04:08,950
Allah, the Great, said the truth.
641
01:04:31,000 --> 01:04:35,073
It refer there only this
between our two religions.
642
01:04:37,280 --> 01:04:38,030
Amr,
643
01:04:38,480 --> 01:04:42,268
same for a gold mountain, I do
not would yield them to you.
644
01:04:47,000 --> 01:04:49,195
Go with your companions, Jaafar,
645
01:04:49,440 --> 01:04:54,434
and live in peace on this
ground, until your return.
646
01:05:02,880 --> 01:05:04,632
It is intolerable!
647
01:05:05,800 --> 01:05:08,598
Mohammad steals us abroad even our allies.
648
01:05:09,840 --> 01:05:11,432
Very well,
649
01:05:11,880 --> 01:05:14,678
will make we a foreigner of here. - Yes.
650
01:05:14,840 --> 01:05:16,353
Which protects here?
651
01:05:16,600 --> 01:05:19,319
Abu Taleb? We will isolate.
652
01:05:20,280 --> 01:05:23,511
As well as Banu Hashim. - Yes.
653
01:05:25,240 --> 01:05:27,435
More sales with them,
654
01:05:27,960 --> 01:05:29,154
nor of purchases.
655
01:05:29,760 --> 01:05:31,637
More roof to shelter them,
656
01:05:31,800 --> 01:05:34,473
more food, neither sold nor given.
657
01:05:34,880 --> 01:05:37,348
More marriages with them.
658
01:05:38,600 --> 01:05:42,752
Send them in the mountains,
until they give up.
659
01:06:45,040 --> 01:06:47,349
And the years passed.
660
01:06:48,080 --> 01:06:51,231
Mohammad and his partisans were
patient vis-a-vis with misfortune.
661
01:06:52,560 --> 01:06:54,835
And the third year arrived.
662
01:06:55,360 --> 01:06:58,670
Khadija, the mother of believing,
suffered until her death.
663
01:06:58,920 --> 01:07:04,233
And Abu Taleb died of sadness.
It was the year of mourning.
664
01:07:16,320 --> 01:07:19,118
Hisham... Zuhayr...
665
01:07:19,800 --> 01:07:22,234
- That there is?
- We want to tear the bill.
666
01:07:22,400 --> 01:07:25,119
- A shame. - Withdraw this bill!
667
01:07:25,280 --> 01:07:29,114
You are not with Mohammad,
that does not concern you.
668
01:07:29,560 --> 01:07:31,198
We will not fight you.
669
01:07:31,360 --> 01:07:35,399
You eat, whereas a part of
our people dies of hunger?
670
01:07:35,640 --> 01:07:38,791
The chiefs of Mecca concluded an agreement,
671
01:07:39,160 --> 01:07:42,630
will not touch you there,
return on your premise.
672
01:07:44,000 --> 01:07:45,069
Let us go there.
673
01:07:50,200 --> 01:07:52,395
It is a plot.
674
01:08:06,440 --> 01:08:07,873
You claimed a miracle,
675
01:08:08,680 --> 01:08:10,398
here in front of you.
676
01:08:16,520 --> 01:08:20,274
A miracle achieved by
the weakest creatures.
677
01:08:22,160 --> 01:08:25,869
These termites overpowered you,
678
01:08:26,360 --> 01:08:29,591
humiliated you and destroyed your pride.
679
01:08:31,880 --> 01:08:33,472
It is all that it remains you.
680
01:08:34,720 --> 01:08:37,712
Your force is your cruelty.
681
01:08:37,880 --> 01:08:40,917
Your omnipotence and all that you built,
682
01:08:41,080 --> 01:08:43,594
are less in front of the size of Allah.
683
01:08:44,960 --> 01:08:47,520
Here your bill, Koraichians.
684
01:08:48,160 --> 01:08:50,799
There remain only these words about it:
685
01:08:52,280 --> 01:08:54,271
"In the name of Allah."
686
01:08:56,480 --> 01:08:59,558
"And we shall turn to whatever
deeds they did, and we
687
01:08:59,559 --> 01:09:02,635
shall make such deeds as
floating dust scattered about."
688
01:09:04,080 --> 01:09:05,957
Allah, the Great, said the truth.
689
01:09:07,160 --> 01:09:10,516
Chiefs of Mecca, you cannot flee,
690
01:09:11,240 --> 01:09:14,198
the time and the evils
will be right of you.
691
01:09:14,360 --> 01:09:15,475
What a splendour!
692
01:09:15,720 --> 01:09:19,599
Hamza the hunter of lions
drives out the insects!
693
01:09:20,000 --> 01:09:21,319
Yes.
694
01:09:22,080 --> 01:09:24,913
Today and tomorrow, Hind.
695
01:09:31,880 --> 01:09:37,910
I must bid my farewell with
the life, my hour is close.
696
01:09:38,920 --> 01:09:43,630
But I did not convene you for that.
697
01:09:45,480 --> 01:09:47,198
I called you,
698
01:09:47,720 --> 01:09:51,315
for something of more serious still.
699
01:09:54,520 --> 01:09:57,114
I called Mohammad.
700
01:09:58,080 --> 01:10:00,913
In order to reconcile you.
701
01:10:02,160 --> 01:10:05,038
But if he invites us to do what we refuse?
702
01:10:05,200 --> 01:10:08,112
Say to him to stop blaspheme our gods.
703
01:10:09,040 --> 01:10:12,350
We have our religion and he has his.
704
01:10:12,520 --> 01:10:15,717
If he accepts it, we will listen to him.
705
01:10:17,080 --> 01:10:21,153
It required one word of you.
706
01:10:21,320 --> 01:10:23,834
We would have accepted ten other words,
707
01:10:24,560 --> 01:10:28,030
but to say single Allah, not.
708
01:10:31,520 --> 01:10:33,556
You fear...
709
01:10:34,000 --> 01:10:35,513
...of...
710
01:10:36,120 --> 01:10:37,997
...to listen...
711
01:10:40,440 --> 01:10:41,873
...what he says?
712
01:11:13,000 --> 01:11:15,514
Are not there another city,
713
01:11:15,680 --> 01:11:18,717
that this incredulous city and deaf person?
714
01:11:22,840 --> 01:11:25,035
The sorrows accumulated.
715
01:11:26,680 --> 01:11:30,753
Yesterday, Khadija left us.
716
01:11:32,440 --> 01:11:34,908
It were like a mother for me.
717
01:11:36,640 --> 01:11:38,835
And today, Abu Taleb.
718
01:11:40,920 --> 01:11:44,515
We have in Mecca neither support
any more nor protection.
719
01:11:47,280 --> 01:11:48,918
Sinan,
720
01:11:51,080 --> 01:11:53,753
The Prophet wants to move away from Mecca.
721
01:11:54,360 --> 01:11:57,830
Immediately... Without delaying.
722
01:11:59,280 --> 01:12:01,919
It want to go in Taif.
723
01:12:05,560 --> 01:12:07,391
Taif?
724
01:12:09,000 --> 01:12:11,150
Where there will not be nor Abu Sofyan,
725
01:12:12,240 --> 01:12:16,028
neither Abu Jahl, nor Abu Lahab.
726
01:12:25,280 --> 01:12:28,272
Taif, second Arab city,
727
01:12:28,440 --> 01:12:31,591
went the Prophet with
his adoptive son, Zayd,
728
01:12:31,760 --> 01:12:35,833
in the hope to find of the
assistance near the chiefs of Taif.
729
01:12:36,040 --> 01:12:37,837
After his despair in Mecca.
730
01:12:51,280 --> 01:12:53,714
People, fear Allah!
731
01:12:54,720 --> 01:12:56,472
Fear Allah!
732
01:13:03,720 --> 01:13:06,188
People, fear Allah!
733
01:13:34,160 --> 01:13:34,956
You are Christian?
734
01:13:37,000 --> 01:13:41,755
Of Naynawa... Give him that.
735
01:14:03,720 --> 01:14:05,756
It bleed of the feet.
736
01:14:12,360 --> 01:14:14,271
It request Allah.
737
01:14:23,200 --> 01:14:29,309
"O Allah! With you, I lime pits of
my weakness and my lack of skill,
738
01:14:31,320 --> 01:14:34,392
vis-a-vis with these men,
o you Most Merciful.
739
01:14:38,120 --> 01:14:41,556
You are the Lord of weak
and you are my Lord.
740
01:14:43,720 --> 01:14:45,551
A which give me you?
741
01:14:46,400 --> 01:14:48,789
A dour foreigner,
742
01:14:50,520 --> 01:14:53,398
or one enemy to whom you yielded to me?
743
01:14:55,520 --> 01:14:58,910
If you are not in anger against
me, I would not be done any,
744
01:15:00,200 --> 01:15:02,555
your safety is more important to me.
745
01:15:05,920 --> 01:15:09,276
I take refuge under the light of your face,
746
01:15:10,520 --> 01:15:13,557
which improved the life and beyond.
747
01:15:16,280 --> 01:15:18,555
Do not make me undergo your anger,
748
01:15:20,360 --> 01:15:22,874
or to fall under your curse.
749
01:15:25,880 --> 01:15:28,792
I go back to you until your satisfaction.
750
01:15:30,320 --> 01:15:33,118
It have there of force and
power only as a Allah."
751
01:15:37,880 --> 01:15:40,075
I advise you to leave.
752
01:15:41,200 --> 01:15:43,998
Taif is not any more one sure place.
753
01:15:48,920 --> 01:15:51,673
It did not know worse day.
754
01:15:59,200 --> 01:16:02,590
And Allah accept, prayers of its prophet.
755
01:16:02,920 --> 01:16:07,471
One year before, of the pilgrims
had recognized Islam in secrecy.
756
01:16:07,640 --> 01:16:09,517
And at the time of the
following pilgrimage,
757
01:16:09,518 --> 01:16:11,394
without the knowledge
of Koraichians,
758
01:16:11,600 --> 01:16:15,229
came from Aws and Khazraz,
the enemies of always,
759
01:16:15,520 --> 01:16:18,717
to promise immunity and the support to him.
760
01:16:19,040 --> 01:16:21,600
They requested the Prophet
to come on their premises,
761
01:16:21,760 --> 01:16:24,991
to save their city of hatreds and the ruin.
762
01:16:25,160 --> 01:16:27,469
But the allegiance did not take place,
763
01:16:27,640 --> 01:16:30,154
that after having specified
the extent of it.
764
01:16:30,760 --> 01:16:32,478
Wait.
765
01:16:33,200 --> 01:16:35,156
With this promise,
766
01:16:35,520 --> 01:16:38,159
you oppose to all the polytheists.
767
01:16:39,160 --> 01:16:42,994
You promise that the foreign
Muslims will be your brothers,
768
01:16:43,720 --> 01:16:47,918
and inaccurate your enemies even
if they are of your family.
769
01:16:48,080 --> 01:16:51,277
You promise to destroy your stone idols,
770
01:16:52,000 --> 01:16:56,198
and to break and burn your wood fetishes.
771
01:16:56,600 --> 01:16:58,113
People,
772
01:16:58,480 --> 01:17:02,837
if you think of supporting
that, make act of allegiance,
773
01:17:03,200 --> 01:17:07,716
and if you have fears, abstain from.
774
01:17:09,840 --> 01:17:12,035
In the name of that which sent to you,
775
01:17:13,240 --> 01:17:18,633
we promise to defend you
as we defend our children,
776
01:17:19,240 --> 01:17:20,878
and our families.
777
01:17:21,040 --> 01:17:23,315
Let us promise we him with the Prophet.
778
01:17:23,480 --> 01:17:26,870
And which violates this oath, will
undergo the consequences of them.
779
01:17:27,040 --> 01:17:29,429
We believe in a Allah and his Messenger.
780
01:17:29,640 --> 01:17:31,835
Us, Aws and Kahzraj.
781
01:17:32,240 --> 01:17:33,992
We are its partisans.
782
01:17:34,400 --> 01:17:37,358
We promise to the Prophet to obey to him,
783
01:17:38,200 --> 01:17:40,031
to make triumph Islam,
784
01:17:40,280 --> 01:17:43,158
ourselves, with our children,
785
01:17:43,320 --> 01:17:44,833
and our goods,
786
01:17:45,200 --> 01:17:48,237
and to open our hearts and our doors,
787
01:17:48,680 --> 01:17:52,309
with exiled, our brothers in Islam.
788
01:18:35,800 --> 01:18:38,189
Then came the day from separation.
789
01:18:38,600 --> 01:18:40,352
Of the shade towards the light,
790
01:18:40,520 --> 01:18:43,671
Them emigrated left by groups,
791
01:18:43,840 --> 01:18:46,957
The single Allah not leaving their hearts.
792
01:18:48,800 --> 01:18:52,839
Among exiled for the divine
cause: Othmane Ibn Affane,
793
01:18:53,080 --> 01:18:56,470
Abd Al Rahman Ibn Awf,
Obayda Ibn Al Jarrah,
794
01:18:56,640 --> 01:18:58,278
Omar Ibn Al Khattab,
795
01:18:58,440 --> 01:19:02,752
and all powerful Koraichians
which embraced Islam.
796
01:19:04,560 --> 01:19:09,111
They were seventy or to
make this voyage more,
797
01:19:09,280 --> 01:19:12,955
which changed the course
of the history of the man,
798
01:19:13,120 --> 01:19:15,588
and the face of the world.
799
01:19:16,000 --> 01:19:18,878
But the Prophet did not leave Mecca.
800
01:19:19,200 --> 01:19:23,716
It waited until the faithful
ones left in all safety.
801
01:19:24,120 --> 01:19:25,917
Allah is great.
802
01:19:26,080 --> 01:19:29,072
And the day when the
Prophet arrives at Medina,
803
01:19:29,320 --> 01:19:33,711
mark the beginning of the Muslim
calendar with the Hegira,
804
01:19:34,840 --> 01:19:38,594
Mohammad became a nation,
received a city, Medina,
805
01:19:39,640 --> 01:19:43,189
He treated with your people
during your sleep, Ibn Souloul.
806
01:19:44,160 --> 01:19:47,869
You lost your kingdom yesterday
whereas you dreamed of glory.
807
01:19:48,040 --> 01:19:51,555
Do not make me reproaches, you
are between its hands now.
808
01:19:52,160 --> 01:19:55,277
Your caravans will go to Syria
only while leaving in secrecy,
809
01:19:55,720 --> 01:19:59,349
or after the authorization
of the new chief of Medina.
810
01:20:00,040 --> 01:20:02,190
And you, whom you make?
811
01:20:02,440 --> 01:20:05,000
I will wait... and watch for.
812
01:20:05,480 --> 01:20:06,310
How long?
813
01:20:07,120 --> 01:20:09,918
Until the Arabs raise
themselves to crush it,
814
01:20:10,280 --> 01:20:12,635
and that you take again your way of life.
815
01:20:13,400 --> 01:20:15,834
And during this time,
which will be your role?
816
01:20:17,040 --> 01:20:18,393
I will convert with Islam.
817
01:20:19,160 --> 01:20:22,550
To leave him my birthplace? That, not!
818
01:20:23,120 --> 01:20:26,999
Medina deserves the sacrifice
- It is hypocrisy.
819
01:20:28,160 --> 01:20:31,948
Yes, Hind, hypocrisy and conversion.
820
01:20:32,360 --> 01:20:34,749
Ibn Souloul embraces Islam?
821
01:20:35,400 --> 01:20:39,473
Put the face on the ground
five times per day?
822
01:20:39,880 --> 01:20:43,395
I do not believe in it.
- Will perhaps not be obliged there.
823
01:20:43,640 --> 01:20:46,950
If the things occur well, Ibn Souloul.
824
01:20:47,120 --> 01:20:50,430
We prepare a plan which
has before escaped us.
825
01:20:51,400 --> 01:20:53,152
Mohammad...
826
01:20:53,840 --> 01:20:55,796
...will be killed.
827
01:20:56,320 --> 01:20:58,151
Come to see.
828
01:20:58,800 --> 01:21:01,758
We worked out a plan to kill Mohammad.
829
01:21:08,000 --> 01:21:12,835
Young person of each tribe,
of which my Akrima son.
830
01:21:15,120 --> 01:21:17,839
They will strike he all of a blow.
831
01:21:21,120 --> 01:21:24,157
And his blood will be
divided between the tribes.
832
01:21:26,680 --> 01:21:28,636
It is my idea.
833
01:21:30,320 --> 01:21:32,390
That will not put a term at he.
834
01:21:33,680 --> 01:21:36,433
It will remain his call and his words.
835
01:21:37,920 --> 01:21:41,071
But the idea of Abu Hakam
regulate the problem.
836
01:21:42,720 --> 01:21:45,439
And for always.
837
01:22:55,600 --> 01:22:56,476
Not!
838
01:22:57,200 --> 01:22:59,919
Ali slept in his place?
839
01:23:00,360 --> 01:23:02,794
This boy would give him his life.
840
01:23:05,040 --> 01:23:07,270
Contre which fight us?
841
01:23:08,080 --> 01:23:11,117
Will not go far! All the
exits are supervised!
842
01:23:11,280 --> 01:23:13,475
It have only the desert in front of him!
843
01:23:15,920 --> 01:23:19,959
Hundred camels to which will bring
back Mohammad living or dead!
844
01:23:21,160 --> 01:23:23,515
They are three: Mohammad, Abu Bakr
845
01:23:24,280 --> 01:23:27,352
and their guide Urayquit,
which knows the desert.
846
01:23:27,600 --> 01:23:29,113
Go!
847
01:23:50,680 --> 01:23:53,956
Why you seek it here?
Medina is by over there.
848
01:23:54,960 --> 01:23:58,157
They are their traces.
- Nomads going towards the west?
849
01:23:58,320 --> 01:24:00,197
- I know my work. – Yes.
850
01:24:00,440 --> 01:24:04,479
One say that you find the trace of a
bird thanks to your sense of smell.
851
01:24:09,320 --> 01:24:11,356
Let us go with them.
852
01:24:37,240 --> 01:24:38,912
Mohammad,
853
01:24:39,920 --> 01:24:42,753
leave and will bring back
we you to alive Mecca.
854
01:24:43,120 --> 01:24:46,476
Be careful, these caves
are full with snakes.
855
01:24:52,600 --> 01:24:57,071
Mohammad, one found you. Leave from here.
856
01:25:02,680 --> 01:25:05,672
They have nobody there,
the cobweb is intact.
857
01:25:05,840 --> 01:25:10,118
And this pigeon built its nest.
They cannot be here.
858
01:25:10,280 --> 01:25:12,840
Why us to be ventured in the west?
859
01:25:13,000 --> 01:25:15,309
Let us go to the north of Medina.
860
01:25:35,800 --> 01:25:37,791
Allah is the Powerful Whole.
861
01:25:38,640 --> 01:25:41,552
It did not have there
between Mohammad and death,
862
01:25:41,720 --> 01:25:45,349
that some wire of a cobweb.
863
01:25:46,200 --> 01:25:50,637
In the cave, Abu Bakr trembled
for the Prophet and Islam,
864
01:25:51,320 --> 01:25:54,118
and the Prophet whispered
to him with conviction:
865
01:25:55,000 --> 01:25:57,833
"Would not be sad, Allah is with us."
866
01:25:58,840 --> 01:26:01,195
They continued their
voyage in full heat wave.
867
01:26:01,360 --> 01:26:04,670
The Prophet, his companion
and their nomadic guide,
868
01:26:04,840 --> 01:26:08,594
crossed the desert, that
nobody had never pressed.
869
01:26:15,240 --> 01:26:19,438
Medina, the faithful ones awaited
the arrival of the Prophet,
870
01:26:20,160 --> 01:26:23,470
Theirs hearts burning of fear and pity.
871
01:26:40,840 --> 01:26:43,673
You see something? - Not, not yet.
872
01:26:47,000 --> 01:26:49,753
I am very anxious for him and Abu Bakr.
873
01:26:50,200 --> 01:26:52,953
That of them this furnace made?
874
01:27:28,680 --> 01:27:30,113
Here is the Prophet!
875
01:27:30,480 --> 01:27:32,198
Allah is great! Allah is great!
876
01:27:32,440 --> 01:27:33,555
The Prophet!
877
01:27:34,240 --> 01:27:37,949
Here is the guide, the
carrier of a good news!
878
01:28:18,640 --> 01:28:22,918
Will hide you, I do not want to
release to you to make a gesture.
879
01:29:30,680 --> 01:29:34,275
Welcome, Messenger of Allah,
with Medina, the luminous one.
880
01:29:34,440 --> 01:29:36,590
Welcome. Welcome.
881
01:29:46,640 --> 01:29:48,551
You will place at home, Messenger of Allah.
882
01:29:49,280 --> 01:29:51,669
My house is most honourable of Medina,
883
01:29:51,840 --> 01:29:55,515
and the worthiest to accomodate
you, if you accept it.
884
01:29:56,360 --> 01:29:58,430
Come rather at home!
885
01:30:00,280 --> 01:30:02,840
Dear inhabitants of Medina…
886
01:30:03,520 --> 01:30:05,954
You, community of the partisans,
887
01:30:06,120 --> 01:30:11,035
The Messenger of Allah
cannot choose among you.
888
01:30:11,440 --> 01:30:12,793
Listen...
889
01:30:13,040 --> 01:30:15,679
The Prophet known as:
890
01:30:16,080 --> 01:30:19,993
'Allah will guide his Camel. ' - Cheer!
891
01:30:21,080 --> 01:30:26,359
Where it will stop, we will
build his mosque and his house.
892
01:30:26,720 --> 01:30:29,393
With the blessing of Allah!
893
01:30:46,960 --> 01:30:48,791
It is an intelligent idea.
894
01:30:48,960 --> 01:30:52,953
The choice of Camel can not offend anybody.
895
01:32:19,200 --> 01:32:22,829
"In the name of Allah"... Let us
build the house of the Prophet here.
896
01:32:26,640 --> 01:32:31,873
And at this place, the first
mosque to request Allah!
897
01:32:36,200 --> 01:32:39,397
Allah is great... Allah is great!
898
01:33:12,480 --> 01:33:15,199
The Messenger of Allah carries bricks?
899
01:33:15,360 --> 01:33:18,113
You did not suffer enough
during your voyage?
900
01:33:19,760 --> 01:33:23,275
Rest, we work.
901
01:33:33,480 --> 01:33:35,710
It want to continue its work.
902
01:33:35,880 --> 01:33:37,871
He say that work is a veneration.
903
01:33:38,040 --> 01:33:40,190
Fifty-three years.
904
01:33:41,200 --> 01:33:43,077
And you, you have which age?
905
01:35:07,240 --> 01:35:10,391
It were built with the will of Allah.
906
01:35:10,640 --> 01:35:12,392
How to call with the prayer?
907
01:35:15,160 --> 01:35:18,755
The voice of believing
calls with the prayer,
908
01:35:18,920 --> 01:35:22,833
as indicates it Omar Ibn Al
Khattab and a group of Muslims.
909
01:35:23,600 --> 01:35:24,874
If the Prophet agrees.
910
01:35:28,920 --> 01:35:33,789
The Prophet accepts. Yes...
The voice of the man.
911
01:35:33,960 --> 01:35:34,870
You, Bilal.
912
01:35:42,920 --> 01:35:45,593
Me? - Do not hesitate, Bilal.
913
01:35:46,560 --> 01:35:48,994
It is the will of the Prophet.
914
01:36:12,200 --> 01:36:14,077
"Allah is great!
915
01:36:16,360 --> 01:36:18,316
Allah is great!
916
01:36:27,040 --> 01:36:29,634
I attest that there is of Allah only God!
917
01:36:31,320 --> 01:36:34,039
I attest that there is of Allah only God!
918
01:36:35,600 --> 01:36:39,229
I attest that Mohammad is
the Messenger of Allah.
919
01:36:41,160 --> 01:36:45,039
I attest that Mohammad is
the Messenger of Allah.
920
01:36:47,120 --> 01:36:49,236
Run to the prayer!
921
01:36:55,360 --> 01:36:57,112
Run to the salvation!
922
01:37:05,760 --> 01:37:07,318
Allah is great!
923
01:37:14,200 --> 01:37:17,397
It have there of Allah only God!"
924
01:37:27,920 --> 01:37:29,592
My brothers...
925
01:37:30,440 --> 01:37:33,432
The Prophet called to the emigrants
and to the partisans of Medina:
926
01:37:35,240 --> 01:37:38,676
"Be brothers in front of Allah.
927
01:37:39,480 --> 01:37:42,916
That each man of Medina,
928
01:37:43,160 --> 01:37:44,878
kiss an emigrant of Mecca.
929
01:37:45,040 --> 01:37:48,794
That it makes a brother and
divides all with him of it,
930
01:37:49,520 --> 01:37:52,910
you all like brothers Embrace."
931
01:38:06,080 --> 01:38:09,152
Must I divide my clothing with my slave?
932
01:38:09,320 --> 01:38:12,915
Read this, Mohammad was established king.
933
01:38:18,920 --> 01:38:21,514
How my son is?
934
01:38:22,320 --> 01:38:24,834
He request like exaggerated.
935
01:38:28,360 --> 01:38:31,397
That does not burn the hands?
936
01:38:31,760 --> 01:38:35,036
It will burn the house
if it is not destroyed.
937
01:38:35,280 --> 01:38:38,590
He order, prohibit and enact the laws.
938
01:38:38,960 --> 01:38:42,794
His honesty towards Islam would be
higher than that towards tribe.
939
01:38:43,280 --> 01:38:44,759
How?
940
01:38:45,000 --> 01:38:47,719
The Koraichians Muslims and of Medina,
941
01:38:48,640 --> 01:38:51,791
and those which followed them and joined,
942
01:38:52,040 --> 01:38:55,112
and which fought near
them, form a community,
943
01:38:55,280 --> 01:38:57,396
would not be easily deceived.
944
01:38:57,560 --> 01:39:00,199
It will not be able to
unify the Arab tribes.
945
01:39:00,360 --> 01:39:02,396
The danger comes from there.
946
01:39:03,240 --> 01:39:06,789
"The neighbor is like oneself,
neither malfaisant nor sinning.
947
01:39:07,200 --> 01:39:10,590
One see a woman only with the
agreement of its family."
948
01:39:11,080 --> 01:39:12,877
It really think it.
949
01:39:13,120 --> 01:39:16,237
For him, the Muslims and
people of the Book are equal.
950
01:39:16,400 --> 01:39:19,153
Read what he says of the Jews of Medina.
951
01:39:19,320 --> 01:39:23,313
"The Jews have their religion
and the Muslims theirs,
952
01:39:23,480 --> 01:39:26,199
themselves and their owners,
953
01:39:26,440 --> 01:39:28,158
except that which oppressed and sinned."
954
01:39:28,320 --> 01:39:29,958
Look at.
955
01:39:31,000 --> 01:39:33,912
The woman has rights, of
which that of the heritage.
956
01:39:34,080 --> 01:39:37,197
And why not of the rights for the camels?
957
01:39:37,400 --> 01:39:41,188
Coran known as: "There is
not an animal on the earth,
958
01:39:41,440 --> 01:39:46,116
nor a being that flies on its
wings, but communities like you..."
959
01:39:47,280 --> 01:39:51,478
Mohammad upsets all, even
the nature of my city.
960
01:39:53,080 --> 01:39:54,559
Curse is it!
961
01:39:55,680 --> 01:39:58,513
He steal us our children and our lives.
962
01:39:58,880 --> 01:40:00,791
He found what he calls the right,
963
01:40:01,040 --> 01:40:02,837
At the expense of our future.
964
01:40:03,000 --> 01:40:04,592
That are enough!
965
01:40:06,640 --> 01:40:08,596
He should be given to its place.
966
01:40:18,080 --> 01:40:21,117
Whole that exiled left in Mecca,
967
01:40:21,440 --> 01:40:22,953
will confiscate we it.
968
01:40:23,120 --> 01:40:27,318
Their houses, their camels,
their horses, their money,
969
01:40:27,480 --> 01:40:31,189
and even their children belong to us.
970
01:41:01,440 --> 01:41:04,989
Exiled!
971
01:41:05,240 --> 01:41:07,834
I bring news of Mecca.
972
01:41:11,000 --> 01:41:13,468
They stole all your possessions.
973
01:41:13,640 --> 01:41:15,995
Do not remain to you any more money.
974
01:41:16,320 --> 01:41:18,515
The trade of Abu Bakr is sold,
975
01:41:18,840 --> 01:41:21,115
as well as the house of the Prophet.
976
01:41:21,960 --> 01:41:24,997
They sold your goods to
inflate their caravans.
977
01:41:26,000 --> 01:41:28,798
It remain to you nothing.
978
01:41:29,840 --> 01:41:33,071
You for your possessions do not fight?
979
01:41:33,240 --> 01:41:35,515
Which speaks to fight?
980
01:41:40,240 --> 01:41:43,118
You Have an alternative?
981
01:41:43,640 --> 01:41:46,313
We will fight only with the
orders of Allah and its Prophet.
982
01:41:47,240 --> 01:41:49,310
Include understand me well,
983
01:41:49,480 --> 01:41:53,155
you do not disturb us are our guests.
984
01:41:53,400 --> 01:41:56,392
If there remained to us only one bread,
985
01:41:56,920 --> 01:41:58,831
we would give it to you.
986
01:42:03,840 --> 01:42:05,910
Turn over to work.
987
01:42:11,960 --> 01:42:16,158
Will fight we them, I swear
that we will fight them.
988
01:42:16,320 --> 01:42:20,472
Those which oppressed us, drove
out our houses and plundered.
989
01:42:21,040 --> 01:42:24,191
The good will not be overcome by the evil.
990
01:42:24,640 --> 01:42:28,838
We are protected by Allah and
by you, we will overcome.
991
01:42:29,560 --> 01:42:34,076
O Messenger of Allah, I know
that you call with peace.
992
01:42:34,560 --> 01:42:38,553
But if we let them make,
we will lose our honor.
993
01:42:40,640 --> 01:42:42,232
Let us fight them.
994
01:42:47,120 --> 01:42:50,351
Whole that we have finds in their caravans.
995
01:42:50,520 --> 01:42:53,034
Their caravans are within reach,
996
01:42:53,280 --> 01:42:56,397
let us recover our goods by the force.
997
01:43:21,280 --> 01:43:22,998
Forgive me.
998
01:43:23,480 --> 01:43:28,156
Forgiveness if I raised
the voice your involved.
999
01:43:29,400 --> 01:43:32,551
But it is an anger for
Allah and his religion.
1000
01:43:34,720 --> 01:43:37,188
Engagements them.
1001
01:43:49,400 --> 01:43:51,868
No battle, without the order of Allah.
1002
01:44:04,040 --> 01:44:06,031
Allah is great!
1003
01:44:07,400 --> 01:44:09,072
Allah is great!
1004
01:44:09,240 --> 01:44:13,028
Bilal. Looks at the sun.
1005
01:44:18,280 --> 01:44:20,999
"I attest that there is of Allah only God."
1006
01:44:25,080 --> 01:44:27,230
It is not the hour of the prayer.
1007
01:44:31,800 --> 01:44:34,109
"I attest that Mohammad is
the Messenger of Allah."
1008
01:44:37,560 --> 01:44:39,755
"Allah is great!"
1009
01:44:46,400 --> 01:44:49,312
"It have there of Allah only God."
1010
01:44:52,080 --> 01:44:55,311
Listen to what Allah
revealed with its Messenger.
1011
01:44:56,760 --> 01:44:58,876
"In the name of Allah, Most
Gracious, Most Merciful."
1012
01:45:00,520 --> 01:45:04,433
"Permission is given to those upon whom
war is made because they are oppressed,
1013
01:45:04,800 --> 01:45:06,870
and verily, Allah is most
powerful for their aid,
1014
01:45:07,640 --> 01:45:10,399
Those who have been expelled
from their homes without a
1015
01:45:10,400 --> 01:45:13,158
just cause except that they
say: 'Our Lord is Allah'..."
1016
01:45:13,960 --> 01:45:15,473
Allah, the Great, said the truth.
1017
01:45:16,280 --> 01:45:17,599
Allah is great!
1018
01:45:53,440 --> 01:45:55,271
The sword of Ali,
1019
01:45:55,600 --> 01:45:57,750
is the first sword of Islam.
1020
01:46:10,320 --> 01:46:12,356
Exiled and in favour!
1021
01:46:13,640 --> 01:46:16,393
Comply with the rules
of war of the Prophet.
1022
01:46:17,000 --> 01:46:20,993
Save the children, the old men,
the women and the patients,
1023
01:46:21,440 --> 01:46:23,112
do not cut down trees.
1024
01:46:23,360 --> 01:46:26,158
Do not make evil with the man
who works with the field.
1025
01:46:27,000 --> 01:46:30,197
Fight your oppressors and
those which have stolen you.
1026
01:46:32,760 --> 01:46:35,593
Now, with the wells of Badr!
1027
01:47:23,240 --> 01:47:25,595
Koraichians!
1028
01:47:30,800 --> 01:47:34,429
You Arm! Defend your goods! Mohammad!
1029
01:47:35,040 --> 01:47:38,077
They attack your caravan.
- How much they are?
1030
01:47:38,320 --> 01:47:41,198
Three hundred of which some riders.
1031
01:47:41,360 --> 01:47:44,796
We will have 200 riders. How many camels?
1032
01:47:45,240 --> 01:47:48,437
- Seventy. - We will have 170 of them.
1033
01:47:48,600 --> 01:47:52,434
And twenties of my camels will
carry the wine earthenware jars.
1034
01:47:52,600 --> 01:47:54,397
It will be a festival!
1035
01:47:55,440 --> 01:47:58,318
It is the war which I waited.
1036
01:47:58,480 --> 01:48:00,516
A war without losses.
1037
01:48:00,680 --> 01:48:02,557
The war!
1038
01:48:48,680 --> 01:48:50,352
Go quickly to the caravan.
1039
01:48:50,520 --> 01:48:54,559
Say to Abu Sofyan to go to the
wells of Badr with its men.
1040
01:49:59,200 --> 01:50:00,838
Koraichians left.
1041
01:50:01,000 --> 01:50:04,197
Koraichians went to face
the Muslims with Badr.
1042
01:50:04,360 --> 01:50:06,271
They ask you to join them.
1043
01:50:07,040 --> 01:50:10,476
It is not reasonable to risk
the richnesses of Mecca.
1044
01:50:12,720 --> 01:50:14,870
I go to the west, far
from the well of Badr.
1045
01:50:15,040 --> 01:50:17,554
You must move towards Badr.
1046
01:50:18,040 --> 01:50:21,999
If I continue my walk the night, I
will avoid Mohammad until the morning.
1047
01:50:22,160 --> 01:50:24,230
And your row among your people?
1048
01:50:24,800 --> 01:50:27,268
My position depends on the
safety of these camels.
1049
01:50:27,440 --> 01:50:31,353
Yes, today... My influence
is in these goods.
1050
01:52:08,880 --> 01:52:11,440
Mohammad took the wells of Badr.
1051
01:52:15,840 --> 01:52:19,958
It were thrown between our hands.
Which imprudent.
1052
01:52:20,120 --> 01:52:23,476
The imprudent ones are
always thrown in the abyss.
1053
01:52:48,240 --> 01:52:50,629
Abu Sofyan goes towards the
west and moves away from Badr.
1054
01:52:52,880 --> 01:52:55,075
The caravan is thus with the shelter.
1055
01:52:56,400 --> 01:52:58,550
I propose more to beat us.
1056
01:52:58,960 --> 01:53:00,109
Not to beat us?
1057
01:53:00,280 --> 01:53:02,271
Why start a war?
1058
01:53:02,520 --> 01:53:04,795
Which could last forty years?
1059
01:53:05,880 --> 01:53:07,996
A war between fathers and sons?
1060
01:53:08,280 --> 01:53:12,193
Hudayfa, your son is with them
and it deserves the whip!
1061
01:53:13,280 --> 01:53:15,191
Mecca is worth more than him.
1062
01:53:15,480 --> 01:53:17,550
Your truth son is Walid.
1063
01:53:18,320 --> 01:53:22,233
Known as that it is of my fault
and that Otba became loose,
1064
01:53:23,560 --> 01:53:27,075
whereas you know that I
am not more the coward.
1065
01:53:27,480 --> 01:53:29,277
Me I say, make the war.
1066
01:53:30,760 --> 01:53:32,830
It is our only chance.
1067
01:53:33,240 --> 01:53:37,916
If we lose it, we will not
have of it an other. The war!
1068
01:53:38,160 --> 01:53:40,276
The war!
1069
01:54:12,200 --> 01:54:13,679
You finished?
1070
01:55:09,120 --> 01:55:11,111
Your places, dispatch you take!
1071
01:55:13,000 --> 01:55:13,671
You dispatch!
1072
01:55:19,960 --> 01:55:21,439
In place!
1073
01:55:24,560 --> 01:55:28,348
Position of combat! With your places!
1074
01:56:53,840 --> 01:56:55,831
Mohammad stopped the wells.
1075
01:56:57,120 --> 01:56:59,509
We must reach the other well.
1076
01:57:15,840 --> 01:57:17,637
Do not leave your places.
1077
01:57:18,240 --> 01:57:20,629
Until the order of the Prophet.
1078
01:57:21,200 --> 01:57:23,316
If the enemies surround you,
1079
01:57:23,480 --> 01:57:26,074
sift to them arrows!
1080
01:58:23,160 --> 01:58:26,152
Send to us your champions!
1081
01:58:44,360 --> 01:58:45,793
Which are you?
1082
01:58:47,120 --> 01:58:48,838
Mohammad!
1083
01:58:49,440 --> 01:58:53,069
Send to us our equal among our people.
1084
01:58:58,160 --> 01:58:59,798
Return!
1085
01:59:05,680 --> 01:59:06,590
Shaiba my brother,
1086
01:59:08,520 --> 01:59:10,078
Walid my son,
1087
01:59:12,040 --> 01:59:13,234
and myself.
1088
01:59:15,960 --> 01:59:18,155
Await you.
1089
01:59:21,560 --> 01:59:22,913
Ubayda,
1090
01:59:24,960 --> 01:59:27,872
Myself... and Ali.
1091
01:59:34,560 --> 01:59:36,790
The Prophet known as:
1092
01:59:37,080 --> 01:59:39,958
"Those which have the heart of
Mohammad between their hands.
1093
01:59:40,120 --> 01:59:42,793
Whole man which fights them,
1094
01:59:43,120 --> 01:59:45,873
die patient and circumspect,
1095
01:59:46,080 --> 01:59:48,310
and advance without hesitating,
1096
01:59:48,520 --> 01:59:50,636
Allah will make it enter to the paradise."
1097
02:00:45,040 --> 02:00:46,951
Let us be us your equal?
1098
02:00:47,640 --> 02:00:49,949
It have there of another Allah only God.
1099
02:00:50,200 --> 02:00:52,794
Mohammad is its Messenger.
1100
02:01:08,120 --> 02:01:10,315
Allah is great!
1101
02:02:19,720 --> 02:02:20,755
Archers!
1102
02:02:21,000 --> 02:02:22,149
Ahead!
1103
02:02:28,120 --> 02:02:29,155
Archers!
1104
02:02:34,440 --> 02:02:35,759
Retain the shooting...
1105
02:02:51,400 --> 02:02:52,116
Draw!
1106
02:03:04,120 --> 02:03:04,791
Draw!
1107
02:03:20,120 --> 02:03:20,757
Draw!
1108
02:03:26,960 --> 02:03:27,836
Behind!
1109
02:03:46,520 --> 02:03:47,919
They gather.
1110
02:03:48,160 --> 02:03:49,878
Ahead!
1111
02:03:55,000 --> 02:03:55,876
Behind!
1112
02:03:57,040 --> 02:03:59,270
You with the attack prepare!
1113
02:04:25,000 --> 02:04:26,149
Attack!
1114
02:05:13,400 --> 02:05:15,789
Omayya! With us two!
1115
02:05:26,360 --> 02:05:28,271
Omayya! - Bilal!
1116
02:05:56,360 --> 02:05:57,634
Allah is great!
1117
02:06:12,120 --> 02:06:13,439
Victory!
1118
02:06:43,120 --> 02:06:45,998
Allah is great!
1119
02:07:10,680 --> 02:07:13,717
The Prophet refuses to
attach the prisoners.
1120
02:07:14,200 --> 02:07:16,475
A their place, they would have killed us.
1121
02:07:16,720 --> 02:07:19,188
We will comply with the
rules of the Prophet.
1122
02:07:19,440 --> 02:07:23,149
Do not trail them not attached.
Divide your food with them.
1123
02:07:25,160 --> 02:07:27,515
That those which can read and write,
1124
02:07:27,760 --> 02:07:31,275
teach with ten Muslims, in
exchange of their freedom.
1125
02:08:07,680 --> 02:08:09,716
Why me tracking one?
1126
02:08:11,560 --> 02:08:13,073
Why?
1127
02:08:13,320 --> 02:08:15,595
They hold me for person in charge.
1128
02:08:15,760 --> 02:08:19,275
Why was I to die with them in Badr?
1129
02:08:19,880 --> 02:08:23,475
I did not save my skin, but
the goods of Koraichians.
1130
02:08:23,640 --> 02:08:29,078
Enough! Enough! Let us go away!
And enough of lamentations!
1131
02:08:30,960 --> 02:08:33,474
I require that one points
out my father to me?
1132
02:08:34,000 --> 02:08:36,833
My brother? My uncle?
1133
02:08:39,200 --> 02:08:42,670
Must one point out my father,
my brother and my uncle to me?
1134
02:08:47,320 --> 02:08:49,197
Mohammad!
1135
02:08:51,800 --> 02:08:53,358
Ali!
1136
02:08:59,560 --> 02:09:01,073
Hamza!
1137
02:09:02,520 --> 02:09:03,873
Hamza!
1138
02:09:15,720 --> 02:09:17,790
With my nails, Hamza.
1139
02:09:19,600 --> 02:09:22,478
With my nails, trenching of throats.
1140
02:09:22,960 --> 02:09:24,871
I will shred you!
1141
02:09:25,920 --> 02:09:27,558
Hamza...
1142
02:09:27,960 --> 02:09:29,598
Hamza!
1143
02:09:31,400 --> 02:09:34,278
I will drive out you, hunter of lions!
1144
02:09:35,320 --> 02:09:37,276
And when you die...
1145
02:09:38,400 --> 02:09:41,198
...I will cut up you,
1146
02:09:41,720 --> 02:09:44,314
assassin of my father...
1147
02:09:45,120 --> 02:09:47,270
I will cut up you!
1148
02:09:48,160 --> 02:09:50,230
Assassin of my brother...
1149
02:09:50,640 --> 02:09:52,551
I will cut up you!
1150
02:09:52,840 --> 02:09:54,910
Assassin of my uncle...
1151
02:09:55,080 --> 02:09:57,435
And when you die...
1152
02:09:57,720 --> 02:10:01,156
...I will drink your blood.
1153
02:10:01,320 --> 02:10:06,314
Cease these complaints,
Hind, we do not have time.
1154
02:10:07,080 --> 02:10:10,038
This time, we will call upon our allies.
1155
02:10:10,240 --> 02:10:13,596
We will prepare in Mohammad
an invincible army.
1156
02:10:20,960 --> 02:10:22,996
Hamza...
1157
02:12:38,080 --> 02:12:43,074
Are this well Medina? Where
are its inhabitants?
1158
02:12:43,880 --> 02:12:47,555
No matter who could be
useful himself at will.
1159
02:12:47,840 --> 02:12:50,149
Are this them new religion?
1160
02:12:50,480 --> 02:12:52,198
Person does not supervise her shop.
1161
02:12:52,360 --> 02:12:54,828
Allah takes care on them.
1162
02:12:55,760 --> 02:12:57,273
From which you come?
1163
02:12:57,520 --> 02:12:58,669
Of Yemen.
1164
02:12:59,000 --> 02:13:02,197
Is you passed by Mecca?
- It was on my road.
1165
02:13:02,800 --> 02:13:05,758
Are you stopped to there? - Yes.
1166
02:13:07,000 --> 02:13:09,389
Time that my camels rest.
1167
02:13:09,800 --> 02:13:13,873
The camels rest there
better than elsewhere.
1168
02:13:14,040 --> 02:13:15,632
Of the news of the desert?
1169
02:13:16,760 --> 02:13:18,318
They are not good.
1170
02:13:18,480 --> 02:13:20,152
They gather.
1171
02:13:20,680 --> 02:13:24,468
Young whole being able to carry
a sword moves towards Mecca.
1172
02:13:24,640 --> 02:13:26,790
Our force resides here.
1173
02:13:26,960 --> 02:13:28,518
Do not underestimate them.
1174
02:13:28,720 --> 02:13:30,676
They gather their courage.
1175
02:13:31,800 --> 02:13:34,951
Mecca one beats the drum
in all the hearths.
1176
02:14:50,920 --> 02:14:54,549
Khalid did not come. - Does not worry you.
1177
02:14:54,720 --> 02:14:58,076
It will be soon the best rider.
1178
02:15:06,040 --> 02:15:07,314
Continue!
1179
02:15:22,800 --> 02:15:25,075
He is an Abyssinian slave.
1180
02:15:25,240 --> 02:15:29,711
Named Al Wahshi, the savage,
because of his cruelty...
1181
02:16:47,080 --> 02:16:49,230
I will liberate you,
1182
02:16:49,800 --> 02:16:52,109
I will give you your silver weight,
1183
02:16:52,440 --> 02:16:56,274
and will dress you in silk for
one launched like this one.
1184
02:17:23,120 --> 02:17:26,999
Here they are finally. We
will know their number.
1185
02:17:40,560 --> 02:17:44,758
A large army... 3000
men, hundreds of riders.
1186
02:17:44,920 --> 02:17:48,674
Beat we them in Badr.
- It was one year ago.
1187
02:17:48,880 --> 02:17:51,519
They are there to be avenged for Badr.
1188
02:17:51,720 --> 02:17:53,756
Seek your sabres.
1189
02:18:23,520 --> 02:18:25,590
Blood calls blood!
1190
02:18:25,760 --> 02:18:28,320
O Banu Abd Eddar!
1191
02:18:28,560 --> 02:18:32,712
O defenders of the hearths!
We strike with our sabres!
1192
02:18:35,480 --> 02:18:37,948
Us, girls of Tariq,
1193
02:18:38,200 --> 02:18:39,838
We walk on the cushions,
1194
02:18:40,000 --> 02:18:41,433
Whereas the house chokes,
1195
02:18:41,960 --> 02:18:43,518
and the musk are everywhere,
1196
02:18:44,000 --> 02:18:45,877
If you accept, we will embrace.
1197
02:18:46,080 --> 02:18:48,071
And will spread out the cushions.
1198
02:18:48,320 --> 02:18:50,595
If you flee, we will separate.
1199
02:18:50,840 --> 02:18:52,831
A final separation!
1200
02:19:13,640 --> 02:19:15,949
Here is Hamza. You see it?
1201
02:19:23,840 --> 02:19:25,558
It will make your fortune.
1202
02:19:33,280 --> 02:19:34,838
Obayda...
1203
02:19:36,880 --> 02:19:38,233
Riders, over there...
1204
02:19:38,640 --> 02:19:42,315
Their position worries me.
- Khalid Ibn Al Walid directs them.
1205
02:19:42,720 --> 02:19:44,278
Khalid.
1206
02:19:45,240 --> 02:19:47,629
This boy always interested me.
1207
02:19:48,920 --> 02:19:50,319
Hamza.
1208
02:19:53,200 --> 02:19:59,435
- The Prophet asks whether you see them.
- Yes, I am unaware of what they weave.
1209
02:19:59,680 --> 02:20:00,908
You in do not make.
1210
02:20:01,080 --> 02:20:04,356
The Prophet placed our 50
better archers on the mountain,
1211
02:20:04,600 --> 02:20:06,113
and he say to them:
1212
02:20:06,360 --> 02:20:07,793
"Protect our backs,
1213
02:20:07,960 --> 02:20:10,520
if we are killed, do not come to our help
1214
02:20:10,680 --> 02:20:13,558
and if we make a catch, do not come."
1215
02:20:19,240 --> 02:20:20,719
Zayd,
1216
02:20:21,200 --> 02:20:23,760
say to the Prophet that we are ready.
1217
02:20:28,560 --> 02:20:30,949
Glory with Houbal!
1218
02:20:31,560 --> 02:20:33,357
Glory with Houbal!
1219
02:20:42,360 --> 02:20:44,191
That you think Abut it, Hamza?
1220
02:20:44,520 --> 02:20:46,511
They are more numerous than us,
1221
02:20:46,680 --> 02:20:50,195
But we are stronger with the faith.
1222
02:20:50,360 --> 02:20:52,316
Let us see we them, and they see us.
1223
02:20:53,920 --> 02:20:56,832
What faces me does not frighten me.
1224
02:20:58,840 --> 02:21:02,992
When the Prophet orders it to us,
we will throw ourselves on them.
1225
02:21:30,280 --> 02:21:32,157
Archers!
1226
02:21:32,560 --> 02:21:34,357
Prepare your weapons!
1227
02:21:35,720 --> 02:21:37,631
Advance...
1228
02:21:39,680 --> 02:21:40,999
The attack!
1229
02:21:45,200 --> 02:21:47,236
Archers, retain the shooting...
1230
02:21:48,160 --> 02:21:49,036
Draw!
1231
02:23:43,880 --> 02:23:45,313
Hamza died as a martyr!
1232
02:23:45,560 --> 02:23:46,913
Will avenge we it!
1233
02:23:55,320 --> 02:23:57,629
Turn over to your stations!
1234
02:24:03,680 --> 02:24:07,958
Remain in place! Turn
over to your stations!
1235
02:24:08,120 --> 02:24:10,190
Remain in place, loose
1236
02:24:22,880 --> 02:24:24,313
Koraichians move back...
1237
02:24:24,560 --> 02:24:28,394
Their flag falls. Victoire!
- Useless to remain here.
1238
02:24:28,560 --> 02:24:30,437
With the spoils! - Remain at your stations!
1239
02:24:31,240 --> 02:24:33,310
Do not infringe the orders!
1240
02:24:33,920 --> 02:24:36,275
You endanger the right wing of the army!
1241
02:24:37,880 --> 02:24:39,518
We lost the battle.
1242
02:24:39,760 --> 02:24:41,751
The heart of our army is broken.
1243
02:24:48,440 --> 02:24:49,759
Step yet...
1244
02:25:37,680 --> 02:25:39,875
Attack with force!
1245
02:25:52,400 --> 02:25:54,152
Break their unit!
1246
02:26:33,560 --> 02:26:36,677
Where is the Prophet?
- He is said that he died.
1247
02:26:37,160 --> 02:26:39,230
If the Messenger of Allah perished,
1248
02:26:39,400 --> 02:26:41,994
you until death for his cause beat!
1249
02:26:42,240 --> 02:26:43,878
The Messenger of Allah did not die!
1250
02:26:44,080 --> 02:26:45,672
He fight!
1251
02:27:08,840 --> 02:27:10,910
The Prophet is wounded!
1252
02:27:11,080 --> 02:27:12,718
Behind!
1253
02:27:12,920 --> 02:27:14,717
Move back towards the mountain!
1254
02:28:13,520 --> 02:28:15,351
This victory east holds, Khalid.
1255
02:28:15,520 --> 02:28:17,317
It are always over there.
1256
02:28:17,800 --> 02:28:19,631
But we avenged Badr.
1257
02:28:19,920 --> 02:28:23,276
Step before we finished some
with him and his religion.
1258
02:28:23,520 --> 02:28:27,035
If we approach him, they will defend.
1259
02:28:27,360 --> 02:28:28,759
It is too risky.
1260
02:28:31,520 --> 02:28:34,717
Mohammad, you hear me?
1261
02:28:35,280 --> 02:28:39,068
The war has tops and bottoms.
1262
02:28:39,800 --> 02:28:42,758
The days are followed and do not resemble.
1263
02:28:43,200 --> 02:28:46,590
Days ago with and of the days without.
1264
02:28:47,200 --> 02:28:48,269
Glory With Houbal!
1265
02:28:49,200 --> 02:28:51,156
The Prophet known as:
1266
02:28:51,360 --> 02:28:53,749
"Allah is the Almighty.
1267
02:28:53,920 --> 02:28:57,674
Our deaths are with the
paradise and yours in hell."
1268
02:28:58,440 --> 02:29:01,591
We have dignity, not you!
1269
02:29:02,040 --> 02:29:05,157
Allah is our Lord and not yours.
1270
02:29:40,760 --> 02:29:42,352
Hamza...
1271
02:29:48,840 --> 02:29:50,398
Hamza...
1272
02:29:51,040 --> 02:29:52,792
You hear me?
1273
02:29:52,960 --> 02:29:54,632
He is me, Hind.
1274
02:29:55,000 --> 02:29:56,831
The girl of Otba.
1275
02:29:58,560 --> 02:30:01,154
You remember your victims?
1276
02:30:01,320 --> 02:30:02,833
My father...
1277
02:30:03,000 --> 02:30:04,752
My brother...
1278
02:30:04,920 --> 02:30:06,239
My uncle...
1279
02:30:08,800 --> 02:30:11,109
Your death is enough for me it?
1280
02:30:16,720 --> 02:30:19,029
Your death is not enough for me.
1281
02:30:20,040 --> 02:30:21,678
Wahshi!
1282
02:30:21,840 --> 02:30:23,512
Open it!
1283
02:30:23,760 --> 02:30:26,593
Open it! I want his liver.
1284
02:30:43,960 --> 02:30:47,714
They lost the battle, flung the swords,
1285
02:30:47,960 --> 02:30:49,996
and now, they handle the pickaxe.
1286
02:30:51,640 --> 02:30:53,676
Imbeciles!
1287
02:30:54,680 --> 02:30:56,716
They go against logic.
1288
02:30:57,320 --> 02:31:00,232
They are happy of what arrived to them.
1289
02:31:01,720 --> 02:31:04,393
They think that Allah the met of the test.
1290
02:31:05,320 --> 02:31:09,393
They fight for the cause of Allah.
1291
02:31:10,040 --> 02:31:13,715
They want Mecca. - And they will have it.
1292
02:31:13,880 --> 02:31:16,633
When the hens have teeth.
1293
02:31:16,800 --> 02:31:19,758
Do not underestimate
them, Mecca is for them,
1294
02:31:20,480 --> 02:31:21,913
more than one fatherland.
1295
02:31:24,400 --> 02:31:26,709
It is the ground of the revelation.
1296
02:31:27,960 --> 02:31:30,520
They go there this year as pilgrims.
1297
02:31:32,000 --> 02:31:32,750
How?
1298
02:31:33,280 --> 02:31:34,872
Without weapons.
1299
02:31:35,200 --> 02:31:36,952
Without weapons?
1300
02:31:37,920 --> 02:31:40,229
Abu Sofyan will complete
them in the desert.
1301
02:31:42,360 --> 02:31:45,750
They think that their faith
as a Allah will save them.
1302
02:31:50,000 --> 02:31:52,230
But I agree with you.
1303
02:31:55,360 --> 02:31:57,112
Perhaps will complete them.
1304
02:33:39,000 --> 02:33:41,594
The Prophet known as:
1305
02:33:42,040 --> 02:33:44,759
"The actions are according to intentions."
1306
02:34:41,960 --> 02:34:43,518
Remain in your places!
1307
02:34:43,760 --> 02:34:45,796
They want to cause you!
1308
02:34:46,320 --> 02:34:48,117
Do not move!
1309
02:35:30,920 --> 02:35:33,036
That peace is with you.
1310
02:36:49,720 --> 02:36:51,312
With the oath!
1311
02:36:51,880 --> 02:36:53,438
The Prophet known as:
1312
02:36:53,920 --> 02:36:57,196
"That which loves Allah
lends oath under the tree."
1313
02:37:02,600 --> 02:37:04,955
"In the name of Allah, Most
Gracious, Most Merciful."
1314
02:37:05,800 --> 02:37:08,098
"Certainly Allah was well
pleased with the believers
1315
02:37:08,099 --> 02:37:10,396
when they swore allegiance
to you under the tree,
1316
02:37:11,120 --> 02:37:12,553
and it knew what was in their hearts,
1317
02:37:12,800 --> 02:37:15,837
and it sent down tranquillity to them,
1318
02:37:16,000 --> 02:37:19,356
and rewarded them with a near victory."
1319
02:37:19,520 --> 02:37:22,159
Allah and his Messenger said the truth.
1320
02:37:50,880 --> 02:37:53,519
Another negotiator arrived.
1321
02:37:53,680 --> 02:37:56,319
Suhayl Ibn Amr.
1322
02:37:56,480 --> 02:37:59,153
Perhaps they want a conciliation.
1323
02:38:06,760 --> 02:38:08,352
Mohammad.
1324
02:38:09,200 --> 02:38:13,876
You saw yourself proposing the conditions
of a truce between you and Mecca.
1325
02:38:14,520 --> 02:38:16,590
You gave your agreement?
1326
02:38:26,520 --> 02:38:28,192
What it is?
1327
02:38:29,160 --> 02:38:31,276
"In the name of Allah, Most
Gracious, Most Merciful."
1328
02:38:31,880 --> 02:38:33,711
I do not know it.
1329
02:38:34,440 --> 02:38:36,749
Write in the name of Allah.
1330
02:38:37,880 --> 02:38:42,431
"Here what Mohammad was appropriate,
the Messenger of Allah."
1331
02:38:44,640 --> 02:38:46,949
If I had believed that you
were the Messenger of Allah,
1332
02:38:47,120 --> 02:38:49,839
I would not have fought you.
1333
02:38:50,640 --> 02:38:52,232
Write rather:
1334
02:38:53,480 --> 02:38:57,837
Here what Mohammad was
appropriate, son of Abdallah
1335
02:38:58,000 --> 02:39:00,070
with Suhayl, wire of Amr.
1336
02:39:01,600 --> 02:39:03,830
Are not this more correct?
1337
02:39:04,920 --> 02:39:06,478
It is better.
1338
02:39:12,400 --> 02:39:15,756
"Mohammad and its partisans
leave this year Mecca,
1339
02:39:16,000 --> 02:39:17,831
and return on their premises."
1340
02:39:18,160 --> 02:39:19,593
Mecca, it is on our premises.
1341
02:39:21,400 --> 02:39:24,597
"Next year, we will leave Mecca,
1342
02:39:24,920 --> 02:39:27,832
you will enter there for three days,
1343
02:39:28,600 --> 02:39:30,795
The swords will be in their sleeves."
1344
02:39:32,640 --> 02:39:37,555
If you accept, we will grant
a ten years to you truce.
1345
02:39:38,360 --> 02:39:41,238
The people will be in safety.
1346
02:39:42,720 --> 02:39:47,077
You will not attack us night
and will not betray us.
1347
02:39:48,040 --> 02:39:49,632
Us either.
1348
02:39:51,160 --> 02:39:55,233
That which will want to follow
Mohammad, will follow him.
1349
02:39:57,040 --> 02:40:01,591
And which will want to follow
Koraichians, will do it.
1350
02:40:03,760 --> 02:40:05,637
If you refuse,
1351
02:40:06,200 --> 02:40:10,113
or if you wound one among
us or of our allies,
1352
02:40:11,240 --> 02:40:13,310
The truce will end.
1353
02:40:24,680 --> 02:40:26,591
Ten years.
1354
02:40:28,200 --> 02:40:30,668
Ten years of peace.
1355
02:40:31,600 --> 02:40:34,194
We need this time.
1356
02:40:34,600 --> 02:40:37,478
We will use this time.
1357
02:40:54,080 --> 02:40:58,631
They are the letters of the Prophet to
the kings, calling them with Islam.
1358
02:41:00,280 --> 02:41:02,396
To Heraclius, emperor of the Romans.
1359
02:41:03,560 --> 02:41:05,471
To Khosro, emperor of Perse.
1360
02:41:06,640 --> 02:41:08,995
To Cyrus, patriarch of Alexandria.
1361
02:41:10,600 --> 02:41:12,830
On the way. That Allah blesses you!
1362
02:41:41,640 --> 02:41:44,552
One do not have the faith,
1363
02:41:44,840 --> 02:41:48,435
that if one wishes for his next
what one wishes for oneself.
1364
02:41:48,600 --> 02:41:51,512
That which falls asleep the full belly,
1365
02:41:51,680 --> 02:41:53,511
whereas its neighbor is hungry,
1366
02:41:53,680 --> 02:41:55,511
are not Muslim.
1367
02:41:56,800 --> 02:42:01,112
Islam releases us from the fanaticism
and the heat of ignorance.
1368
02:42:02,280 --> 02:42:04,396
Allah the Almighty said:
1369
02:42:04,920 --> 02:42:06,512
"O humans!
1370
02:42:06,680 --> 02:42:10,468
We created you starting from
a male and of a female.
1371
02:42:10,640 --> 02:42:13,313
You knew each other.
1372
02:42:14,520 --> 02:42:17,353
The noblest among you for
Allah is most pious."
1373
02:42:17,520 --> 02:42:18,669
Allah, the Great, said the truth.
1374
02:42:20,640 --> 02:42:24,110
"Thy Lord hath decreed that
you worship none but it,
1375
02:42:24,480 --> 02:42:26,835
and that you be kind to parents..."
1376
02:42:28,160 --> 02:42:29,388
Yes.
1377
02:42:29,840 --> 02:42:31,956
The faith is thus.
1378
02:42:32,840 --> 02:42:34,637
Parents...
1379
02:42:34,920 --> 02:42:36,911
"... say not to them a word
of contempt, nor repel them,
1380
02:42:37,080 --> 02:42:39,753
but speak to them generous words.
1381
02:42:40,040 --> 02:42:43,157
And, out of kindness, lower
to them the wing of humility,
1382
02:42:43,360 --> 02:42:47,399
and say: 'My Lord! Bestow on them thy mercy
even as they cherished me in childhood'."
1383
02:42:48,840 --> 02:42:51,115
Allah the Almighty said:
1384
02:42:51,320 --> 02:42:55,472
"Say: O People! Here that the
truth came from your Lord.
1385
02:42:55,640 --> 02:42:59,428
That which takes the right way
takes it only for its own good.
1386
02:42:59,600 --> 02:43:03,229
That which takes that of the wander
mislays only with its only detriment.
1387
02:43:03,400 --> 02:43:09,157
That which seeks the ploughing of the
ultimate life, we let us give it to him,
1388
02:43:09,640 --> 02:43:13,758
and that which seeks the ploughing of the
low world, we let us grant it to him,
1389
02:43:13,920 --> 02:43:17,276
and it do not have in the
ultimate life any share."
1390
02:43:17,520 --> 02:43:22,389
And Allah said: "Allah does not
change the state of people,
1391
02:43:22,880 --> 02:43:25,952
that if it changes what
there is in itself."
1392
02:43:28,280 --> 02:43:30,953
"Restore the deposit with its beneficiary,
1393
02:43:31,160 --> 02:43:33,469
betrayed not that which betrayed you."
1394
02:43:34,400 --> 02:43:37,472
The Messenger of Allah, that
safety is on him, known as:
1395
02:43:38,640 --> 02:43:43,031
"You all are of the guards and
persons in charge for your subjects.
1396
02:43:44,680 --> 02:43:46,318
The Imam is a guard,
1397
02:43:46,480 --> 02:43:50,109
and person in charge for his subjects.
1398
02:43:50,360 --> 02:43:52,874
And the man are a guard of his family,
1399
02:43:53,280 --> 02:43:55,714
and he are the person in
charge for his subjects.
1400
02:43:56,640 --> 02:43:59,837
And the woman are guardian
in the house of her husband
1401
02:44:00,080 --> 02:44:02,640
and she is responsible for his subjects.
1402
02:44:03,840 --> 02:44:06,832
The servant is a guard of
the goods of his master
1403
02:44:07,480 --> 02:44:09,914
and it are responsible for its subjects.
1404
02:44:10,400 --> 02:44:15,633
You all are of the guards and all
persons in charge for your subjects."
1405
02:44:56,840 --> 02:44:59,638
Are you to take me along still there?
1406
02:44:59,840 --> 02:45:02,638
I come to ask you to accept me.
1407
02:45:20,600 --> 02:45:22,989
I attest that there is of Allah only God,
1408
02:45:23,760 --> 02:45:26,638
and Mohammad is its Messenger.
1409
02:45:29,400 --> 02:45:32,676
Allah will forgive me it to
have fought you, Mohammad?
1410
02:45:33,040 --> 02:45:36,476
You in do not make, Khalid,
Islam cancels what precedes it.
1411
02:45:43,200 --> 02:45:45,714
Allah granted prosperity to you.
1412
02:45:45,880 --> 02:45:49,077
I find that this plait
hurts you at the coasts,
1413
02:45:49,280 --> 02:45:50,793
You accept my cape?
1414
02:45:52,360 --> 02:45:56,512
The Prophet recommends asceticism.
The richness is not eternal.
1415
02:45:57,840 --> 02:46:00,593
He do not have that the
cape which it has on him.
1416
02:46:02,200 --> 02:46:05,590
I am sorry to have come thus avoided.
1417
02:46:08,920 --> 02:46:10,990
If the Messenger allows it to me,
1418
02:46:11,200 --> 02:46:14,590
I give them to him, in order to
distribute them to the poor.
1419
02:46:19,600 --> 02:46:21,113
Khalid,
1420
02:46:22,280 --> 02:46:26,558
Your sabre was hardest on the Muslims.
1421
02:46:27,040 --> 02:46:29,110
You will be now
1422
02:46:29,480 --> 02:46:31,516
the sabres of Allah.
1423
02:46:34,160 --> 02:46:36,310
I will be it with the assistance of Allah.
1424
02:46:51,840 --> 02:46:54,400
Whole is easy for Allah.
1425
02:46:56,000 --> 02:46:59,037
As it can make death, the life,
1426
02:46:59,800 --> 02:47:03,110
it can make of a defeat, a victory.
1427
02:47:03,640 --> 02:47:05,278
Two years ago,
1428
02:47:05,960 --> 02:47:09,635
we regarded the truce of
Hudaybya as a defeat.
1429
02:47:09,800 --> 02:47:11,392
But today,
1430
02:47:12,120 --> 02:47:16,557
we accumulate the victories
in the heart of the men.
1431
02:47:21,120 --> 02:47:22,792
What it is?
1432
02:47:48,640 --> 02:47:50,312
Abu Sofyan!
1433
02:48:18,040 --> 02:48:19,712
Where is Mohammad, that I speak to him?
1434
02:48:19,880 --> 02:48:21,950
The Prophet is in the mosque.
1435
02:48:36,240 --> 02:48:40,313
Mohammad, your people did not violate
your engagement with Hudaybya.
1436
02:48:40,480 --> 02:48:43,517
And I came to repair the
fault of the nomads.
1437
02:48:45,920 --> 02:48:48,673
Mohammad, why you turn me the back?
1438
02:48:49,160 --> 02:48:49,956
Wait.
1439
02:48:50,560 --> 02:48:52,551
Mohammad, you in does not go...
1440
02:48:52,800 --> 02:48:56,839
They are the wandering gangsters
who violated the truce!
1441
02:48:57,200 --> 02:48:59,316
Why us make take the responsibility?
1442
02:48:59,480 --> 02:49:03,678
It was the night! How
you could have seen us?
1443
02:49:05,040 --> 02:49:07,759
Bara! I am in your city.
1444
02:49:11,440 --> 02:49:14,273
Hudayfa, we are parents!
1445
02:49:14,680 --> 02:49:16,636
Somebody must listen to me!
1446
02:49:19,640 --> 02:49:23,679
Abu Bakr, Omar, Ali...
Nobody wants to approach me?
1447
02:49:24,560 --> 02:49:28,109
I am the chief of Mecca! I am Mecca!
1448
02:49:28,280 --> 02:49:31,590
I am Abu Sofyan! How can one scorn me thus?
1449
02:49:31,760 --> 02:49:35,548
Because you hold neither
promises nor engagements.
1450
02:49:38,760 --> 02:49:40,716
Abu Sofyan beseeches it pity?
1451
02:49:40,960 --> 02:49:42,871
And you failed...
1452
02:49:43,040 --> 02:49:46,476
Because you are always same
the, arrogant one and heading.
1453
02:49:47,200 --> 02:49:49,270
You refuse to adore single Allah.
1454
02:49:50,240 --> 02:49:53,198
I did not know that you had
changed at this point.
1455
02:49:53,520 --> 02:49:57,308
Yes, but of the unbelief in the faith.
1456
02:49:59,680 --> 02:50:01,193
That to say?
1457
02:50:02,240 --> 02:50:03,514
I am overcome...
1458
02:50:03,680 --> 02:50:06,877
I was overcome by the shepherd of Mecca…
1459
02:50:07,680 --> 02:50:11,389
...or by his religion,
which began with a man,
1460
02:50:11,560 --> 02:50:13,994
two boys and a woman.
1461
02:50:14,560 --> 02:50:17,757
This religion which was
established in four hearts,
1462
02:50:17,920 --> 02:50:20,912
you do not believe that it is a
hand which takes care on it?
1463
02:50:21,080 --> 02:50:25,312
Why it did not choose a powerful
man of the two villages?
1464
02:50:25,560 --> 02:50:29,838
Return quickly in Mecca,
any man here you in wants.
1465
02:50:30,080 --> 02:50:34,790
Say them that their gods died.
Useless to fight Allah.
1466
02:51:07,840 --> 02:51:10,149
The tribes continue to arrive.
1467
02:51:10,320 --> 02:51:12,880
We will be ten thousand before the night.
1468
02:51:31,440 --> 02:51:33,590
We can finally fight them.
1469
02:51:33,760 --> 02:51:36,399
We will strengthen the houses
and will block the exits.
1470
02:51:40,120 --> 02:51:42,429
It is useless.
1471
02:51:42,600 --> 02:51:45,239
They are ten thousand today.
1472
02:51:45,520 --> 02:51:47,750
You are only one loose!
1473
02:51:48,040 --> 02:51:50,474
- Rather to die... - Return to the house.
1474
02:51:50,800 --> 02:51:54,713
Coward! Are you the chief of Mecca?
1475
02:51:55,000 --> 02:51:56,353
Are looked at.
1476
02:51:56,520 --> 02:51:58,317
You are broken.
1477
02:51:58,480 --> 02:52:01,631
My father and my brother
died so that you capitulate?
1478
02:52:01,800 --> 02:52:03,438
You are in the two houses.
1479
02:52:03,600 --> 02:52:07,878
You are stupid. We cannot fight them.
1480
02:52:08,760 --> 02:52:10,671
They take again Mecca.
1481
02:52:23,160 --> 02:52:25,799
We will camp this night here.
1482
02:52:28,920 --> 02:52:30,558
Mecca...
1483
02:52:31,640 --> 02:52:34,200
...I see it even through these mountains.
1484
02:52:45,400 --> 02:52:47,834
I have the impression that
the sky was closed again,
1485
02:52:48,000 --> 02:52:50,639
and that the stars dispersed on the ground.
1486
02:52:52,200 --> 02:52:53,758
It is beautiful.
1487
02:52:55,400 --> 02:52:58,278
It is strange... I feel their bread.
1488
02:52:59,320 --> 02:53:01,993
Perhaps They did not come for the war.
1489
02:53:02,320 --> 02:53:04,515
It is what I hope for.
1490
02:53:04,760 --> 02:53:08,833
I do not think that they want
blood on their thresholds.
1491
02:53:09,000 --> 02:53:11,036
Drove out we them of Mecca,
1492
02:53:11,200 --> 02:53:14,272
but Mecca are in their heart.
1493
02:53:14,680 --> 02:53:17,069
I can still negotiate with them.
1494
02:53:47,320 --> 02:53:48,389
Lead me to him.
1495
02:53:49,880 --> 02:53:51,791
You came to deliver Mecca to us?
1496
02:54:00,360 --> 02:54:02,316
You me offers not of bread?
1497
02:54:03,960 --> 02:54:04,870
I know.
1498
02:54:05,960 --> 02:54:07,791
You want to perhaps kill me.
1499
02:54:44,200 --> 02:54:46,395
Say what you came to say to us.
1500
02:54:48,480 --> 02:54:52,678
I saw fires of your camping
and the men around.
1501
02:54:54,840 --> 02:54:58,196
I saw the power of which
you nourished your men.
1502
02:55:02,680 --> 02:55:04,750
If you agree on...
1503
02:55:04,920 --> 02:55:06,911
You installations still your conditions?
1504
02:55:07,080 --> 02:55:08,832
Abu Sofyan,
1505
02:55:09,040 --> 02:55:12,919
when your heart with the
religion of Mohammad opens?
1506
02:55:17,080 --> 02:55:19,878
I still have doubts.
1507
02:55:20,080 --> 02:55:22,116
If we cut you the head, you
would not have any any more.
1508
02:55:22,280 --> 02:55:23,599
Not, Khalid.
1509
02:55:23,960 --> 02:55:25,518
Constraint no in religion.
1510
02:55:27,360 --> 02:55:30,796
Some need years, others of moments.
1511
02:55:33,080 --> 02:55:35,196
Allah guides who it wants.
1512
02:55:40,720 --> 02:55:42,836
You, the black slave,
1513
02:55:43,240 --> 02:55:45,356
you are a good example.
1514
02:55:47,760 --> 02:55:49,796
I am only what Allah gave me.
1515
02:55:53,280 --> 02:55:54,349
Yes.
1516
02:55:56,320 --> 02:55:58,436
If my gods were good,
1517
02:56:01,160 --> 02:56:03,230
they would not have given up me.
1518
02:56:07,480 --> 02:56:09,675
I say sincerely,
1519
02:56:12,240 --> 02:56:14,629
without perjury and constraint:
1520
02:56:17,480 --> 02:56:20,199
I attest that there is of God only Allah...
1521
02:56:23,080 --> 02:56:25,753
...and that you are the Messenger of Allah.
1522
02:56:30,680 --> 02:56:33,069
Now, let leave to me.
1523
02:56:34,320 --> 02:56:38,871
Return on your premise! The army of
the Muslims between three sides.
1524
02:56:46,600 --> 02:56:49,797
The army of the Muslims between
in Mecca on the three sides.
1525
02:57:06,880 --> 02:57:11,874
Allah is great! Allah is great!
1526
02:57:15,560 --> 02:57:18,438
It have there of Allah only God.
1527
02:57:20,880 --> 02:57:25,192
Allah is great! Allah is great!
1528
02:57:27,720 --> 02:57:30,029
Thanks to Allah.
1529
02:57:30,200 --> 02:57:36,309
Allah is the Almighty and
its grace is abundant.
1530
02:57:36,480 --> 02:57:38,152
Glory with Allah.
1531
02:57:38,360 --> 02:57:41,557
Of the daybreak in the twilight.
1532
02:57:41,720 --> 02:57:45,156
It have there of Allah only God.
1533
02:57:46,960 --> 02:57:50,111
His word was held. He gave
the victory to its men,
1534
02:57:50,280 --> 02:57:55,638
with his dearer warriors and he
overcame the clans all alone.
1535
02:57:55,800 --> 02:58:00,078
He have there of Allah only God,
1536
02:58:00,240 --> 02:58:04,153
we adore only him,
1537
02:58:04,320 --> 02:58:06,993
and let us devote all our devotion to him,
1538
02:58:07,160 --> 02:58:11,119
against the liking of the inaccurate ones.
1539
03:01:06,920 --> 03:01:09,559
Do not use of violence in Mecca.
1540
03:01:09,720 --> 03:01:12,393
Be lenient towards its inhabitants,
1541
03:01:12,560 --> 03:01:15,518
do not maltreat anybody.
1542
03:01:15,920 --> 03:01:18,718
Behind the doors, you are in safety.
1543
03:01:18,960 --> 03:01:22,839
In the house of Abu Sofyan,
you are in safety.
1544
03:01:23,000 --> 03:01:26,709
In the mosque, you are in safety.
1545
03:01:37,200 --> 03:01:39,111
He held his word.
1546
03:01:39,280 --> 03:01:41,794
They did not force a door.
1547
03:01:42,280 --> 03:01:45,829
It take the hearts by storm, not the walls.
1548
03:01:46,520 --> 03:01:48,511
It is that, the victory.
1549
03:01:49,960 --> 03:01:51,791
To see it hurt me.
1550
03:01:52,760 --> 03:01:54,990
We must make an appearance.
1551
03:01:59,880 --> 03:02:01,950
Were us in mislaying?
1552
03:02:03,120 --> 03:02:05,918
Yes, we were in mislaying.
1553
03:02:07,120 --> 03:02:09,554
Our pride trapped us.
1554
03:02:10,120 --> 03:02:13,112
Our gods were worth even less than us.
1555
03:02:14,560 --> 03:02:16,232
Here it is,
1556
03:02:16,760 --> 03:02:19,149
it approach Kaaba.
1557
03:04:18,920 --> 03:04:21,639
"In the name of Allah, Most
Gracious, Most Merciful."
1558
03:04:22,400 --> 03:04:25,995
"And when we assigned to Abraham
the place of the House, saying:
1559
03:04:26,160 --> 03:04:28,799
'Do not associate with Me aught,
1560
03:04:28,960 --> 03:04:31,577
and purify my House for those
who make the circuit and
1561
03:04:31,578 --> 03:04:34,193
stand to pray and bow and
prostrate themselves'."
1562
03:04:35,160 --> 03:04:36,991
Allah, the Great, said the truth.
1563
03:04:46,080 --> 03:04:48,435
"... The truth has come,
1564
03:04:49,720 --> 03:04:52,632
and the falsehood has vanished..."
1565
03:06:46,160 --> 03:06:48,993
And the victory of Allah came.
1566
03:06:49,360 --> 03:06:52,989
And Mecca were subjected while
waiting for its right sanction.
1567
03:06:53,640 --> 03:06:55,198
But the said lenient Prophet:
1568
03:06:55,360 --> 03:06:57,669
"Leave, you are free."
1569
03:06:58,800 --> 03:07:02,759
And Mecca adhered to the Islam which
preaches justice and the good
1570
03:07:02,920 --> 03:07:06,469
and prohibit turpitudes, the
atrocities and the injustices.
1571
03:07:07,040 --> 03:07:10,237
And the Prophet felt, after
having achieved his mission,
1572
03:07:11,120 --> 03:07:13,714
that his meeting with Allah was close.
1573
03:07:15,960 --> 03:07:19,999
The day of the great pilgrimage
in the year ten of the Hegira,
1574
03:07:21,320 --> 03:07:23,595
The Prophet went to the Arafat mount,
1575
03:07:24,120 --> 03:07:28,671
and invited the people to listen to the
sermon of the pilgrimage of farewell.
1576
03:07:29,560 --> 03:07:32,597
"O Humans! Listens to me.
1577
03:07:32,840 --> 03:07:37,834
I am unaware of if I will
find you here the next year.
1578
03:07:39,000 --> 03:07:40,672
O Humans!
1579
03:07:40,960 --> 03:07:46,432
Your blood and your goods are crowned
until your meeting with Allah,
1580
03:07:47,280 --> 03:07:51,273
just like this place and
this month are crowned.
1581
03:07:51,640 --> 03:07:55,474
You will meet Allah and it will
question you on your acts,
1582
03:07:55,720 --> 03:07:57,597
and I transmitted the message.
1583
03:07:58,440 --> 03:08:02,592
That which keeps a good returns it
to that which entrusted it to him.
1584
03:08:03,640 --> 03:08:05,790
And any wear are inhibited.
1585
03:08:05,960 --> 03:08:11,910
But you have your capital, do not
oppress and be not oppressed.
1586
03:08:12,720 --> 03:08:16,030
Retain what I say, because
I transmitted my message.
1587
03:08:16,720 --> 03:08:21,316
I left you what will light you
and will always guide you:
1588
03:08:22,120 --> 03:08:24,793
The delivers of Allah and
Sunna of the Prophet.
1589
03:08:25,800 --> 03:08:26,994
O Humans!
1590
03:08:27,560 --> 03:08:29,391
Listen to my message and retain it.
1591
03:08:30,240 --> 03:08:33,789
Learn that a Muslim is the
brother of any other Muslim,
1592
03:08:33,960 --> 03:08:36,349
and that the Muslims are brothers.
1593
03:08:36,520 --> 03:08:41,469
The goods of a brother inviolable
are except yielded full liking.
1594
03:08:41,640 --> 03:08:44,108
Alors do not be unjust towards yourselves.
1595
03:08:44,840 --> 03:08:46,990
My Allah, achieved I my mission?"
1596
03:08:47,800 --> 03:08:50,439
After having guided the prayer
of midday and the afternoon,
1597
03:08:51,120 --> 03:08:54,510
The Prophet recited them the
ultimate revelation of Coran:
1598
03:08:55,040 --> 03:08:57,713
"Today, I completed for you your religion,
1599
03:08:58,200 --> 03:09:00,316
and accomplished on you my grace,
1600
03:09:00,480 --> 03:09:03,074
and I approved you the
Islam like religion."
1601
03:09:04,400 --> 03:09:05,549
Abu Bakr cried.
1602
03:09:07,040 --> 03:09:09,156
And came the painful day.
1603
03:09:09,960 --> 03:09:13,236
The Prophet was 63 years old.
1604
03:09:13,960 --> 03:09:18,351
One Monday of June of
year 13 of the Hegira,
1605
03:09:19,520 --> 03:09:22,876
last of the prophets
chooses to join his Allah.
1606
03:09:23,640 --> 03:09:25,756
And Medina trembled of sorrow.
1607
03:09:25,920 --> 03:09:29,959
Person believed only that which
bless Allah and the angels,
1608
03:09:30,680 --> 03:09:33,194
can be in a tomb.
1609
03:09:33,760 --> 03:09:35,910
But Mohammad had died.
1610
03:09:36,640 --> 03:09:39,996
And here what Abu Bakr says,
in the mosque of the Prophet:
1611
03:09:40,600 --> 03:09:42,079
'O Humans!
1612
03:09:42,240 --> 03:09:46,119
That that which venerates Mohammad
knows that Mohammad died.
1613
03:09:46,280 --> 03:09:50,558
But that that which venerates Allah,
knows that Allah will be always alive. '
1614
03:09:52,160 --> 03:09:57,075
And its saint body were buried
in his mosque with Medina.
1615
03:09:58,000 --> 03:10:02,039
But its heart will remain, as
its message which does not die.
1616
03:10:02,520 --> 03:10:04,112
Allah is great.
1617
03:10:04,320 --> 03:10:10,316
A its light, the partisans of
the Prophet continue to preach,
1618
03:10:10,480 --> 03:10:12,277
to request only Allah,
1619
03:10:12,440 --> 03:10:14,112
and to associate anybody to him.
1620
03:10:14,400 --> 03:10:17,631
And not to take for Allah other than him.
1621
03:10:18,440 --> 03:10:19,873
Allah is great.
1622
03:10:20,040 --> 03:10:23,476
The number of the Muslims increases.
1623
03:10:23,920 --> 03:10:27,071
And the man who was alone
became a community.
1624
03:10:27,240 --> 03:10:31,153
And the community gather all the
people around the word 'Allah'.
1625
03:10:31,480 --> 03:10:35,792
"O Humans! We have created surely
you of a male and a female,
1626
03:10:35,960 --> 03:10:39,475
and made you tribes and families
that you may know each other.
1627
03:10:40,240 --> 03:10:43,835
Verily the most honored of you in the sight
of Allah is the most righteous of you..."
1628
03:10:44,360 --> 03:10:46,954
Allah and its Messenger said the truth.120643
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.