Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 166
Active Line: 171
Video Zoom Percent: 0.875
Video File: 354483.mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 48070
YCbCr Matrix: TV.601
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: arial,Arial,19,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:22.20,arial,,0,0,0,,Merhaba komşu.
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.37,arial,,0,0,0,,Merhaba Riko.
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:25.55,arial,,0,0,0,,-Nasılsın?\N-İyiyim.
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:26.13,arial,,0,0,0,,Sen nasılsın?
Dialogue: 0,0:00:26.20,0:00:26.75,arial,,0,0,0,,İyiyim.
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:27.24,arial,,0,0,0,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:28.10,arial,,0,0,0,,Bugün ne yapmayı düşünüyorsun?
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:28.93,arial,,0,0,0,,Oh, pek bir şey yok.
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:30.37,arial,,0,0,0,,Sadece bazı bahçe işlerini bitiriyorum.
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:30.82,arial,,0,0,0,,Peki ya sen?
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:33.51,arial,,0,0,0,,Evet, ben de biraz\Nbahçe işi yapmaya çalışıyorum.
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:37.34,arial,,0,0,0,,Bu evi boşanırken aldım\Nve bunda pek iyi değilim.
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:38.61,arial,,0,0,0,,Gerçekten ne yaptığımdan emin değilim.
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:41.37,arial,,0,0,0,,İhtiyacın olursa sana yardım edebilirim.
Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:43.51,arial,,0,0,0,,Gerçekten yapabilir misin?\NZamanın var mı?
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:45.44,arial,,0,0,0,,Evet, burada bitirmeme izin ver.
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:47.10,arial,,0,0,0,,Sonra gelip sana yardım edebilirim.
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:48.48,arial,,0,0,0,,Bunu çok isterim Riko.
Dialogue: 0,0:00:48.55,0:00:49.30,arial,,0,0,0,,Bu gerçekten harika olurdu.
Dialogue: 0,0:00:49.30,0:00:49.68,arial,,0,0,0,,Elbette
Dialogue: 0,0:00:49.72,0:00:50.48,arial,,0,0,0,,-Yakında geri geleceğim.\N-Peki.
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:50.99,arial,,0,0,0,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:22.82,arial,,0,0,0,,Merhaba komşu.
Dialogue: 0,0:03:25.06,0:03:25.93,arial,,0,0,0,,Oh, merhaba.
Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:27.61,arial,,0,0,0,,Biraz erken bitirdim.
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:29.10,arial,,0,0,0,,Sana yardım etmemi ister misin?
Dialogue: 0,0:03:29.79,0:03:31.20,arial,,0,0,0,,Bilirsin, bütün o kıyafetleri\Nçıkardıktan sonra.
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:32.93,arial,,0,0,0,,Aslında güzel bir gün.
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:33.65,arial,,0,0,0,,Pekala.
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:35.79,arial,,0,0,0,,Sen otur, senin için bitireceğim.
Dialogue: 0,0:03:35.93,0:03:36.62,arial,,0,0,0,,Çok minnettarım.
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:37.10,arial,,0,0,0,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:37.55,arial,,0,0,0,,Tabii ki.
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:38.72,arial,,0,0,0,,Bitti.
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:41.20,arial,,0,0,0,,Neden buraya gelmiyorsun?
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:43.20,arial,,0,0,0,,Haklıydın.
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:44.86,arial,,0,0,0,,Dışarısı biraz sıcak.
Dialogue: 0,0:04:45.44,0:04:45.89,arial,,0,0,0,,Burası sıcak.
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:46.37,arial,,0,0,0,,Berbat.
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:47.10,arial,,0,0,0,,Çok sıcak.
Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:49.10,arial,,0,0,0,,Burada nasıl olup da tüm\Nbunları yapabildiğini bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:50.24,arial,,0,0,0,,Evet, öyle olduğunu biliyorum.
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:51.99,arial,,0,0,0,,Bunu nasıl\Nyapıyorsun bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:04:53.03,0:04:54.41,arial,,0,0,0,,Bunu artık yapmak istemiyorum.
Dialogue: 0,0:04:55.96,0:04:56.48,arial,,0,0,0,,Demek istediğim...
Dialogue: 0,0:04:57.37,0:04:57.79,arial,,0,0,0,,Bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:04:57.79,0:04:59.62,arial,,0,0,0,,Yabani otların büyümesine\Nfalan izin vereceğim.
Dialogue: 0,0:04:59.72,0:05:02.27,arial,,0,0,0,,Yani, arada bir sana\Nyardım edebilirim.
Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:04.93,arial,,0,0,0,,Yabani otları temizlemene\Nyardım etmeye çalışırım.
Dialogue: 0,0:05:04.96,0:05:06.06,arial,,0,0,0,,Bunu gerçekten yapabilir misin?
Dialogue: 0,0:05:06.10,0:05:06.65,arial,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:08.89,arial,,0,0,0,,Belki bir anlaşma yapabiliriz.
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:12.65,arial,,0,0,0,,Demek istediğim, ne düşünüyorsun?
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:16.13,arial,,0,0,0,,Gerçekten maddi açıdan dardayım.
Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:16.96,arial,,0,0,0,,Yani.
Dialogue: 0,0:05:18.48,0:05:21.96,arial,,0,0,0,,Belki bir sır olarak saklayabilirsen\Nve anne babana söylemezsen.
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:26.03,arial,,0,0,0,,Belki sana bundan biraz verebilirim.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.44,arial,,0,0,0,,Yani, öğrenmedikleri sürece.
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:34.34,arial,,0,0,0,,Onlara söyleyip\Nsöylememek sana kalmış.
Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:38.51,arial,,0,0,0,,O zaman içeri gidip deneyelim mi?
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:39.17,arial,,0,0,0,,Hadi gidelim.
Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:50.65,arial,,0,0,0,,Bu muhteşem.
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:56.72,arial,,0,0,0,,Bu yaz evinizde olduğun için ve bahçemde\Nbana yardım ettiğin için çok minnettarım.
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:58.24,arial,,0,0,0,,Bu gerçekten zor.
Dialogue: 0,0:05:58.41,0:05:59.51,arial,,0,0,0,,O makineyi çalıştırması özellikle.
Dialogue: 0,0:05:59.55,0:06:00.17,arial,,0,0,0,,Çılgıncaydı.
Dialogue: 0,0:06:00.24,0:06:01.37,arial,,0,0,0,,Ve dışarısı çok sıcaktı.
Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:02.89,arial,,0,0,0,,Burası çok daha iyi hissettiriyor.
Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:03.79,arial,,0,0,0,,Öyle.
Dialogue: 0,0:06:03.79,0:06:05.41,arial,,0,0,0,,Evet, ev çok daha serin.
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:10.44,arial,,0,0,0,,Ve pantolonunun içinde ne\Nolduğunu görmenin zamanı geldi.
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:31.10,arial,,0,0,0,,Aslında boşandığımdan\Nberi bir yarağa dokunmadım.
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:34.58,arial,,0,0,0,,Gerçekten, gerçekten ihtiyacım vardı.
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:37.10,arial,,0,0,0,,Sana yardım etmek için buradayım.
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:39.79,arial,,0,0,0,,Ne zaman bana ihtiyacın olursa.
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:40.72,arial,,0,0,0,,Gerçekten mi?
Dialogue: 0,0:06:46.79,0:06:47.20,arial,,0,0,0,,Bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:48.86,arial,,0,0,0,,Sana uzun zamandır söylüyor olabilir.
Dialogue: 0,0:07:08.27,0:07:09.89,arial,,0,0,0,,Dur saçlarımı şöyle alayım.
Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:22.17,arial,,0,0,0,,Harika bir yarağın var.
Dialogue: 0,0:07:23.27,0:07:23.99,arial,,0,0,0,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:36.51,arial,,0,0,0,,Taşaklarını yalamamı sevdin mi?
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:37.89,arial,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:03.17,arial,,0,0,0,,Bu harika.
Dialogue: 0,0:08:03.20,0:08:04.27,arial,,0,0,0,,Çok güzel kokuyor.
Dialogue: 0,0:08:10.86,0:08:12.34,arial,,0,0,0,,Çocukken sana her zaman hayrandım.
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:13.65,arial,,0,0,0,,Bunun olacağını hiç düşünmemiştim.
Dialogue: 0,0:08:14.13,0:08:14.58,arial,,0,0,0,,Öyle mi?
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:17.96,arial,,0,0,0,,Pekala, benim de gözüm sendeydi.
Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:20.03,arial,,0,0,0,,Çimleri tişörtün olmadan\Nbiçmeni istiyorum.
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:23.34,arial,,0,0,0,,Arkadaşların buralarda değilken.
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:25.65,arial,,0,0,0,,Ya da havuza giderken.
Dialogue: 0,0:09:39.27,0:09:40.89,arial,,0,0,0,,Yarağını üstüne oturacağım.
Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:42.58,arial,,0,0,0,,-Öyle mi?\N-Evet.
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:46.89,arial,,0,0,0,,Şöyle otur.
Dialogue: 0,0:09:58.55,0:10:00.17,arial,,0,0,0,,Yarağınla amımı azdırır mısın?
Dialogue: 0,0:10:00.62,0:10:00.99,arial,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:02.55,arial,,0,0,0,,Aynen öyle amıma sürt.
Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:05.51,arial,,0,0,0,,Biliyor musun?\NBuraya otur.
Dialogue: 0,0:10:08.72,0:10:09.58,arial,,0,0,0,,Rahat mısın?
Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:10.31,arial,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:10:22.44,0:10:23.30,arial,,0,0,0,,Oh, aman tanrım!
Dialogue: 0,0:10:23.30,0:10:24.24,arial,,0,0,0,,Bu çok güzel.
Dialogue: 0,0:10:26.86,0:10:27.82,arial,,0,0,0,,Oh, aman tanrım!
Dialogue: 0,0:10:27.82,0:10:30.79,arial,,0,0,0,,Bunu çok özlemişsim.
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:32.72,arial,,0,0,0,,Amın çok dar.
Dialogue: 0,0:10:34.37,0:10:37.13,arial,,0,0,0,,Amımın içinde çok güzel hissettiriyorsun.
Dialogue: 0,0:10:41.79,0:10:46.10,arial,,0,0,0,,Taşaklarına kadar sokarak amımı\Ndelice tahrik etmene bayılıyorum.
Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:05.86,arial,,0,0,0,,Bu çok güzel.
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:20.89,arial,,0,0,0,,Amıma bir yarağın girmesini özlemişim.
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:22.20,arial,,0,0,0,,Şuna bak.
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:22.58,arial,,0,0,0,,Bu çok güzel.
Dialogue: 0,0:12:30.65,0:12:31.51,arial,,0,0,0,,Güzel ve derin.
Dialogue: 0,0:12:32.34,0:12:33.17,arial,,0,0,0,,Güzel ve derin.
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:45.82,arial,,0,0,0,,Buraya gel.
Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:46.55,arial,,0,0,0,,Gerçekten mi?
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:18.93,arial,,0,0,0,,Genç yarağına bayıldım.
Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:21.72,arial,,0,0,0,,Bu çok güzel.
Dialogue: 0,0:13:34.34,0:13:35.44,arial,,0,0,0,,Çok güzel.
Dialogue: 0,0:14:42.06,0:14:44.44,arial,,0,0,0,,Sert yarağını soktukça amım ıslanıyor.
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:49.82,arial,,0,0,0,,Buna bayıldım.
Dialogue: 0,0:14:56.82,0:14:58.75,arial,,0,0,0,,Bu hayatımda iyi olduğum tek şey bu.
Dialogue: 0,0:15:01.55,0:15:02.34,arial,,0,0,0,,Belli oluyor.
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:36.30,arial,,0,0,0,,Yarağını yalamama izin ver.
Dialogue: 0,0:16:09.79,0:16:10.72,arial,,0,0,0,,Çok güzel yalıyorsun.
Dialogue: 0,0:16:11.20,0:16:12.55,arial,,0,0,0,,Umarım hoşuna gidiyordur.
Dialogue: 0,0:16:12.58,0:16:13.10,arial,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:44.99,arial,,0,0,0,,Ödeme yapmamdan daha iyi mi?
Dialogue: 0,0:16:45.30,0:16:45.82,arial,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:09.37,arial,,0,0,0,,Bu çok güzel.
Dialogue: 0,0:18:09.68,0:18:10.41,arial,,0,0,0,,Bu çok güzel hissettiriyor.
Dialogue: 0,0:18:41.24,0:18:42.44,arial,,0,0,0,,Sana neler yapabileceğimi göstereceğim.
Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:44.13,arial,,0,0,0,,Ne yapabileceğini görmek istiyorum.
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:45.58,arial,,0,0,0,,Tamam.
Dialogue: 0,0:18:51.72,0:18:53.34,arial,,0,0,0,,Sanırım bu senin için\Npek yeni bir şey değil.
Dialogue: 0,0:18:59.86,0:19:01.41,arial,,0,0,0,,Bu gerçekten güzel.
Dialogue: 0,0:19:01.89,0:19:02.89,arial,,0,0,0,,Bunu sevdim.
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:47.51,arial,,0,0,0,,Amımı sikerken bacağımı tut.
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:11.37,arial,,0,0,0,,Hadi üstüme çık.
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:22.44,arial,,0,0,0,,Hadi yapalım şunu.
Dialogue: 0,0:20:59.44,0:21:00.06,arial,,0,0,0,,Bu çok güzel.
Dialogue: 0,0:21:00.44,0:21:02.30,arial,,0,0,0,,Yarağını içimde hissediyorum.
Dialogue: 0,0:21:29.44,0:21:31.68,arial,,0,0,0,,Uzun zamandır geçirdiğim en güzel gündü.
Dialogue: 0,0:22:18.27,0:22:21.13,arial,,0,0,0,,Çok güzel ve sert yarağın var.
Dialogue: 0,0:22:26.82,0:22:27.75,arial,,0,0,0,,Sen de çok seksisin.
Dialogue: 0,0:22:27.75,0:22:28.58,arial,,0,0,0,,Beni tahrik ediyorsun.
Dialogue: 0,0:22:28.96,0:22:29.65,arial,,0,0,0,,Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:24:24.58,0:24:25.82,arial,,0,0,0,,Onu bana ver.
Dialogue: 0,0:24:26.27,0:24:27.13,arial,,0,0,0,,Boşalmanı istiyorum.
Dialogue: 0,0:24:29.58,0:24:31.34,arial,,0,0,0,,Her yerime dölünü boşaltmanı istiyorum.
Dialogue: 0,0:24:33.06,0:24:36.27,arial,,0,0,0,,Dölünle göğüslerimi kaplamanı istiyorum.
Dialogue: 0,0:24:40.27,0:24:41.61,arial,,0,0,0,,Onu çok fena istiyorum.
Dialogue: 0,0:24:47.24,0:24:48.79,arial,,0,0,0,,Sen çok iyi bir komşusun.
Dialogue: 0,0:25:56.13,0:25:57.03,arial,,0,0,0,,Bunu sevdim.
Dialogue: 0,0:26:08.55,0:26:10.13,arial,,0,0,0,,Bahçende sana daha\Nsık yardım edeceğim.
Dialogue: 0,0:26:11.72,0:26:12.55,arial,,0,0,0,,Her gün mü?
Dialogue: 0,0:26:14.17,0:26:15.68,arial,,0,0,0,,Senin için yapacak şeyler düşüneceğim.
Dialogue: 0,0:26:16.61,0:26:18.30,arial,,0,0,0,,-Sen gerçekten bulunmaz bir nimetsin.\N-Evet, lütfen.
Dialogue: 0,0:26:18.41,0:26:20.55,arial,,0,0,0,,Böyle harika bir komşum\Nolduğun için teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:26:21.41,0:26:22.61,arial,,0,0,0,,Sen harika bir komşusun.
Dialogue: 0,0:26:24.34,0:26:25.79,arial,,0,0,0,,Unutma, bu bizim sırrımız.
Dialogue: 0,0:26:25.89,0:26:27.10,arial,,0,0,0,,Sadece seninle benim aramda.
Dialogue: 0,0:26:27.13,0:26:27.62,arial,,0,0,0,,Evet.
Dialogue: 0,0:26:29.41,0:26:30.41,arial,,0,0,0,,Bu harikaydı.
Dialogue: 0,0:26:30.44,0:26:30.89,arial,,0,0,0,,Bayıldım.
Dialogue: 0,0:26:32.27,0:26:32.79,arial,,0,0,0,,Eve gitmeliyim.
Dialogue: 0,0:26:33.27,0:26:35.06,arial,,0,0,0,,Annem eve gelip odamı\Ntemizlemem gerektiğini söylüyor.
Dialogue: 0,0:26:36.10,0:26:36.51,arial,,0,0,0,,Tamam.
Dialogue: 0,0:26:36.51,0:26:37.44,arial,,0,0,0,,Yarın görüşürüz.
Dialogue: 0,0:26:38.75,0:26:39.72,arial,,0,0,0,,Geç kalma.
Dialogue: 0,0:26:42.65,0:26:43.93,arial,,0,0,0,,Buna ihtiyacım vardı.
Dialogue: 0,0:26:43.93,0:26:45.93,arial,,0,0,0,,
14098
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.