Original subtitles

? We always use the clues ?

? And we follow the facts ?

? We figure out what's true ?

? There's nothing we can't do ?

? Treehouse Detectives ?

? Making their discovery ?

? Treehouse Detectives ?

? Solving every mystery ?

I call this first trick "picking summer flowers."

Oh, that's beautiful, Jay.

I think your Summer Spectacular show

is gonna be the best flying show you've ever done.

Thanks. Every one of my flying stunts

is about what makes summer so great.

I call this one "watching the summer clouds go by."

[head rattles] What is that?

It looks like snow.

Jay, it's snowing.

Does it snow in the summer?

No. If it's snowing, that means summer is over

and so is fall.

If it's snowing, it must be winter.

[gasps] But Jay's Summer Spectacular is all about summer!

All my tricks are about summer.

If it's winter, I can't do my show!

This doesn't make any sense.

I know. What do we do?

Come on. We better find Toby and Teri.

[head rattles]

Mm-hmm.

Jay, look. It's not snowing here.

It shouldn't be snowing anywhere.

[laughs] Yeah, it's summer.

See? We're picking strawberries.

Hey aren't you getting ready for your Summer Spectacular?

I was, but now I'm not.

Oh, no. Why not?

Because it's not summer.

How is it not summer? The sun is out,

the grass is green, and--

Is that snow?

[Rumy gasps]

[Rumy and Bean] Yahoo! It's snowing!

- Oh. Sorry, Jay. - Yeah. Sorry.

And my Summer Spectacular was all about summer things.

It's not going to make much sense if it's winter.

But it's too soon for winter.

Winter isn't supposed to be here 'til...

wintertime, and it's summer.

But there it is, snow.

Snow that shouldn't be falling, but is falling.

We've gotta find out why.

Sounds like we've got a case.

Will you excuse us?

To the treehouse!

Jay's been planning his Summer Spectacular for weeks.

But if it really is snowing,

he can't do a show about summer.

We gotta figure out what's happening.

There's a lot at stake.

There always is, little brother. There always is.

Let's do this.

? Use the clues ?

? Follow the facts ?

? What's it about? ?

? We'll figure it out ?

? We'll figure it out ?

[together] Let's ace this case!

So let's follow the facts.

We know it's summer, because--

Let's see. It's a beautiful, warm day.

And there's a butterfly.

They're not out during the winter.

And we were just picking strawberries.

But it's snowing,

which is definitely something that happens in the winter.

What else happens in the winter?

It gets dark really early.

And we go sledding.

And ice skating.

Of course. The pond freezes over in the winter

so we can go ice skating.

Yes, so if the pond is frozen, we can go skating today.

[laughs] I love ice skating!

Let's go get our skates and hats.

It's cold when you skate.

But what about my show?

Everything I came up with was about summer.

Maybe your show can be about ice skating?

But I don't know how to skate.

It's okay. We'll show you.

It could be part of a new show all about winter.

Ah, I guess I can try.

It'll be great. You'll see.

Let's go get our skates.

[sighs]

We better take a look at the pond.

Yeah, if it really did suddenly turn into winter...

We'll have a frozen pond for sure.

Flowers don't grow in winter, right?

These flowers don't.

And look at the pond.

[Teri] It's not frozen.

What? It's not?

Not even a little bit.

But that means we can't skate.

And if we can't skate, it's not winter.

So if it's not winter, I can do my Summer Spectacular.

Oh, I'm really confused.

And I'm really hot in my scarf.

Sure you are, because it's not cold,

which is why the pond is not frozen.

You're right, and that's a clue.

It has to be cold for the pond to freeze

and for it to snow, but it's warm,

a warm, beautiful day

full of singing birds and colorful flowers.

If we follow the facts, it sure seems like summer,

so the snow is the one piece that doesn't fit.

But there it is, snow.

[gasps]

Jay, why don't you do a snow show?

You could call it Jay's Snowy Spectacular.

I don't know. I really had a lot of fun stuff planned for the summer show.

But there's a whole lot of fun winter stuff, too.

Snow is lots of fun. There are snowmen.

And snow angels.

And snowballs.

I can see it. Jay's Snowy Spectacular,

and I'll begin it with a super snowflake spiral.

Let's go!

- Yo! - Come on!

It's time you and I gave this snow a closer look.

Sounds good to me. Come on.

Wow!

Look at all this snow.

There's enough here for a million forts,

a zillion snowballs, and a whole city of snowmen.

And I'll create tricks for every one of them.

Watch. I'll begin with the "Snowman Cancan."

That's great, Jay.

We'll build a snowman you can dance with.

The best snowman ever.

I'm a snowman building expert. You always start

by making a great big ball of snow for the body.

Sounds good to me.

Oh.

Let me help you.

Me, too.

Just gather it up with your hand,

and roll the snow into a ball like this.

[gasps]

Uh, hold on.

This is going to work.

[grunts]

[groans]

[sighs]

It didn't work.

[Bean groans]

This snow doesn't make snowmen. That's a clue.

It doesn't really do anything that snow does.

It's not cold,

and when I rub the snowflake, it should melt.

[Toby] And there's something in here,

a little brown spot.

Snowflakes don't have little brown spots.

I don't think these are snowflakes.

How can it not be snow?

It's white and fluffy and falling from the sky.

Teri's right. This snow isn't cold.

And it's supposed to fall from clouds, but look.

There's not a cloud in the sky.

You're right. This snow is blowing in on the wind,

and it's all coming from over there.

Then that's the way we're going. Come on, everybody!

It's snowing really hard!

We should turn back!

No! Keep going!

Why are you all yelling?

[chuckles]

You're supposed to yell in snowstorms, aren't you?

I don't think this is a snowstorm.

[Jay] Hey, it's summer!

I can't believe it.

You guys made it summer again.

All we did was follow the facts, and they brought us here.

Just as I suspected,

it's not winter yet.

Each of these snowflakes

is carrying a seed from these cottonwood trees.

Remember those brown spots Toby found?

Those are the seeds.

So what's all the white stuff for?

The cottony bit makes the seed float

so the wind can carry them to new places

to make new cottonwood trees.

So this isn't real snow. It's summer snow.

[laughs] Exactly.

Cottonwood trees only do this in summer.

Which means I get to put on

my Summer Spectacular show after all!

Yippee!

Prepare to be amazed.

Presenting Jay's Summer Spectacular,

starring Jay!

- [cheering] - All right, Jay!

Thank you. The first act of my Summer Spectacular

is called "ode to the fluffy cottonwood seeds of summer."

[cheering]

All right, Jay!

[chirping]

Say, "Snowflakes"!

- Snowflakes! - Snowflakes!

[camera clicks]

These sure look like snowflakes.

But it shouldn't have been snowing on a summer day.

You're right. It didn't make sense.

Until we followed the facts

straight to the cottonwood trees.

Time to close this case.

? We used the clues ?

? And figured it out ?

? We followed the facts ?

? It's time to shout ?

? This mystery is history ?

[together] "The Case of the Suspicious Snowflakes"

is officially closed.

[saxophone playing]

Where is everybody?

[Teri] Here we are.

Millie's Acorn Springs Band is ready for rehearsal.

One bagpipe ready to, um...

pipe.

[plays bagpipe]

I've got my violin.

[plays violin]

[bongos playing]

Just call me Bongo Bean.

[maracas shaking]

And I'm ready with my maracas.

Perfect. Now there's nothing

keeping us from fame and fortune except...

Rumy. Where is he?

Here I am.

Where's your instrument?

I don't have one.

That's okay. You don't need an instrument.

Last time I checked, pigs are pretty good at oinking.

Why don't you try that?

Ha! Really?

Oh, that's a great idea.

Okay. Let's see how it sounds.

From the top.

And one and two and...

[band playing]

[snorting]

[shrill] ? Oink oink oink oink! ?

That did not sound good.

Uh, you know what? I-I can just listen.

Th-That'll be fun, too.

No. This band is for everyone.

Toby, Teri, do you think you can make something for Rumy to play?

Sure we can,

if we can figure out how instruments make sound.

Sounds like we've got a case.

Will you excuse us?

To the treehouse!

[camera clicks]

Our instruments are all made

of things you can find in the forest.

I wonder, how we can get things like this leaf and stick to make music?

It's a mystery that we've gotta figure out

so we can make Rumy an amazing instrument all his own.

If we don't, Rumy can't be in the band.

There's a lot at stake.

There always is, little brother. There always is.

Let's do this.

? Use the clues ?

? Follow the facts ?

? What's it about? ?

? We'll figure it out ?

? We'll figure it out ?

[together] Let's ace this case!

[Teri] Beatrice...

how are you?

Busy as always.

We've got to get our dam ready for the winter.

So, what can I do you for?

Toby and Teri are going to make me a musical instrument.

If you guys have detailed plans,

we can build you whatever you want.

Do you guys ever make music?

That's all we do when we're not building things.

Check it out.

Hey, guys, let's play 'em something snappy!

[playing percussion]

I love this sound.

Oh ho! This is great!

Yeah! That's why I love playing drums!

What?

[sighs]

We've already got a drum in the band.

I need to find something else.

Oh, I found this. [laughs]

It's a hollow stick.

If you put pebbles in it, you can make it rattle.

[laughs]

[shaking]

Ah! That's pretty neat.

But that's the sound my maracas make.

[maracas shaking] See?

Oh, you're right.

So is there something else I can play?

The beavers's tails were like Bean's drum...

and the hollow stick sounded just like Jay's maracas.

We have to find Rumy a brand-new way to make music.

[moose bellows]

How about a sound like that?

Yeah. That's awesome! Where's that coming from?

Hi, everybody. What's going on?

Toby and Teri are going to make me a musical instrument.

Maybe one that does what you just did.

Uhh!

How did you make that sound?

It was the loudest thing I've ever heard.

I don't think I could do that if I tried. Ohhh!

The trick is to fill your lungs like a balloon.

[inhales]

Then let it out through your nose.

[bellows]

[playing bagpipe]

[bellows]

[playing bagpipe]

[bellows]

What's wrong?

The Acorn Springs Band already has an instrument

that makes moose sounds, your bagpipes.

You're right.

That's okay. We'll just try something else.

Can you think of anyone around here who also makes music?

You should talk to the crickets.

I love the sounds they make.

Crickets make beautiful music.

I always hear crickets over here in the tall grass.

[cricket chirping]

Hey! Here's one.

Hello, little cricket.

She makes music by rubbing her legs together.

Can you do that again?

[chirping]

[Millie] The cricket's legs vibrate.

That's what makes the music.

[playing violin]

My violin works the same way.

I pull the bow across the strings,

and they make music.

So even if I could do that with my legs,

we've already got that sound in the band.

Don't worry, Rumy. We won't give up.

And using the clues we've got so far, I've got an idea.

I've got a sound that isn't like anything

in The Acorn Springs Band.

[wind blowing]

I come here sometimes to think, and I always listen to the wind.

That's a great sound.

[gasps] I think I could do that.

Whoooo!

[breathless] Like this?

[coughing]

I give up.

[air whistling]

Wait! Rumy, did you hear that?

[air whistling] You just made music.

[gasps] How did I do that?

Let's follow the facts.

The wind is blowing...

and the tree is hollow.

And every time Rumy sits down,

he covers one of the holes in the log.

[air whistling]

[whistling changes pitch]

[whistling changes pitch]

[laughs] This is fun.

Oh! You guys wanna try?

- Sure! - Sure!

[playing melody]

[laughs] That sounds great!

[cheering]

What is it, Rumy?

This is great, but it's too big to move,

so I don't have an instrument again.

Toby, now that we know how the log makes music,

can you make Rumy something just like it, but smaller?

Sure.

Can you make some holes in this?

A big one here and a bunch of little ones along here.

[laughs] You got it.

Thanks.

Now just blow across here, like you were the wind.

Okay.

[plays note]

Hey!

- It's working! - [cheering]

And it's a sound all your own.

[plays melody]

Now we've really got a band.

- [cheering] - Yay! Yay!

[audience murmuring]

[band playing]

[flute solo]

- [cheering] - [Beatrice] Ah, bravo! Bravo!

- [moose bellows] - [laughing]

[Millie] Thank you.

We're so glad you came to see the Acorn Springs Band.

Say, "Music!"

- Music! - Music!

[camera clicks]

We helped our friend be a part of the Acorn Springs Band.

And we learned a new way to make a musical instrument.

Time to close this case.

? We used the clues ?

? And figured it out ?

? We followed the facts ?

? It's time to shout ?

? This mystery is history ?

[together] "The Case of the Missing Instrument"

is officially closed.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0