All language subtitles for The.Shadow.Behind.You.2015.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

Steve Carruthers is a man who is trying
to end the divisiveness which we have

going on right now in America.

My husband, Steve, could not be here
tonight as he is out of town on his

campaign, but none of this would have
happened without his support.

When he read me the script, we knew this
is what we want to make.

So, big round of applause to our
screenwriter, Maggie.

You should really keep your door locked.

Where's my cash?

Where's your cash?

It should be in one of those bags.

Where's my stuff?

I got it.

Hey, easy on those. They're extremely
potent.

Big round of applause to our
screenwriter, Maggie, who

is not here, and

our very efficient accountant, Mike
Shaw, who keeps a tight control of our

finances as though they were his own.
This movie, we're going to be shooting

that in Dubai and Paris and London.

Wow. These are big budget movies. Ian
Langford.

Yes, sir.

Have you watched the films I sent you
yet?

I watched Shadow.

Is that the only film you watched?

Yes, sir.

Did you read the book on Cassavetes I
recommended to understand the making of

it? Yes, sir. It was very good.

Well, then when can I expect your email
and your long -due assignment so I can

allow you to remain a part of this film?

Sir, I applied to be a non -paid intern.

I know.

There's many others who want your
position.

to gain experience, build a resume, get
credit, and have a reel.

We've got to be fair to the most
deserving person, someone willing to do

anything to enjoy this privilege. So
Monday, three days ought to be enough

to finish the work.

Pat has told me so much good stuff about
you.

This is no doubt a much smaller project,
but I appreciate your cooperation.

Of course. I've done small films before,
but you sort of lose that touch when

you let commercial work spoil you.

This will be a good return to my roots.

Hey, Dave, I'm really sorry to interrupt
everybody. I just wanted to thank you

for the opportunity. I really appreciate
it. Hey, of course. You did great at

the audition, Cameron. Just keep it up.
Thank you. Sorry.

So what got you into producing?

Boredom. I quit my job for the kids, and
now they're in school, and that leaves

me with nothing much to do. And when I
was little, I wanted to be an actress,

but my father was scandalized at the
thought.

No, it's in my country. I don't have to
speak with no English at all. I don't

want to say it.

Hi, I'm Tammy. We haven't met.

Oh, I'm sorry. This is Fabio, our DP.

How wonderful.

Have you guys worked together before?

No, we haven't yet.

Fabio just got here from Brazil. He
doesn't speak English.

I only speak in English.

Yeah.

Well, I've got to take this call.

Excuse me.

It'll be an interesting shoot.

AJ.

Roger.

First time?

Yeah. Man, you'll get used to it, man.

The whole glitz and glamour, the
attention.

Sheer adrenaline, man.

You know, sometimes it can be better
than snow and flake. You know what I

You know, I think I'm going to stay here
with you guys for a little while.

It can be unfriendly in unknown places,
so I brought my toolbox with me.

I like to help my friends without
talking about it.

I hear you.

So hit me up if you need anything, okay?

Name's AJ.

You told me.

You know, I like you. I think we're
going to get along just fine.

Take care now.

Dave, do you see that guy?

He's Roger.

I want you to take him as a lead.

Mike, I already cast my lead.

Change the lead.

Give him some other role.

We have to get Roger in.

I hope you're fucking with me.

No, no, no, Dave.

You know who he is? His father is Mark
Kenny.

Mark Kenny owns practically the entire
oil business in Midland. You know?

And when he heard that I'm making this
movie, he personally called me just to

let me know that, you know, he wants his
son to be in this movie.

Mike, I'm not going to cast him just
because his father wants him to be in

movie.

Okay, that's not how this works.

Look, I have some small roles he can
start with that, but you can forget

lead.

I promised his dad that I'll make him a
star.

That's your business, Mike.

Don't expect me to clean up your mess.

You don't understand.

You know, he can make you a millionaire.
He can make you the top director of the

world. Dave, understand.

Mike, since you and I are going to be
working together for a few weeks, let's

clear on something before we start our
little journey.

You may enjoy sucking on the dicks of
your rich acquaintances.

This is my film, okay?

Only I call the shots on this one.

Got it?

Dave, you are making a mistake.

Don't threaten me, Mike, or I'll have
him on the next ferry with the

I was looking for you everywhere.

I can't find the foundation you told me
to get for my skin tone.

Oh, look, Cameron. Michelle, could you
explain to Brittany?

I have to pass something important. I
don't know any... What was she saying?

She sounded French to me.

Il n 'y a pas d 'endroit plus parfait
que Paris pour une artiste.

Oui, j 'ai des connons qui travaillent
dans les arts. Ils pourront m 'aider si

'ai un portfolio.

Si tu veux une lettre de recommandation,
demande -moi. J 'ai travaillé à Cannes

quand j 'étais au lycée.

Vraiment?

C 'est mon rêve d 'être à Cannes.

Ne laisse que personne te réveille avant
qu 'il ne se réalise.

Un plaisir faire ta connaissance,
Michelle.

Merci, madame, merci.

Bonne chance.

Bonne soirée.

She was a voter who expressed her issues
to me, and I was able to listen to what

she had to say.

Is this your first film?

It's my first speaker, yes.

Mine too.

I've done some short before.

Well, I... I've done some music videos,
but this is actually my first speech and

I'm really excited.

And you?

Very, can't you tell?

How's the director?

He's cool.

How's the DP?

He's cool too, with subtitles.

You'll see.

Are they like, you know, like hot
chicks?

Um, not that I remember, but...

No. There was this one my dead buddy was
dating, but out of respect to her, I'm

not going to tell you her name.

But, I mean, I heard a couple people
that got near her.

Stop it, you freak!

Come on, dude.

Hey.

This is kind of random, but have you
seen Shining?

Yeah, it's Daley Kubrick.

There's only one Shining, but doesn't
that hospital remind you of that?

The only thing you're missing is the
maze.

The twins!

Dude!

Don't do that!

I'm just having a little fun.

You and me are gonna have a lot more fun
on this set.

Hello, Roger.

How are you liking it here?

Why don't you take a guess?

I don't even know what the fuck I'm
doing here. You said I was going to be

movie. You call this the movie set?

And the fucking director.

He thinks he's a big shot.

I said hello and he ignored me.
Completely ignored me. Who the hell does

think he is?

AJ is my only friend here and I hate
this place.

Okay, guys, this is your big scene.

Think Titanic.

Leo, Kate, two lovers.

They'll come back for each other, okay?

You have no idea he's about to propose,
so I need to see the shock. And Cameron,

you're the man.

Got it.

Pam from there.

To her.

But don't lose this, though.

Got it?

No, no, no, no, no, no.

You're moving too fast.

You're not getting the light.

Okay, look.

Do you see the light?

Yeah, I see it. Okay.

From there, the sun to Brittany's hair.

Sun.

Hair.

Sun.

Hair. Yes.

Penny. Yes.

I am Penny.

Okay, you won't have everything yet. You
will you just have to pan it slowly.

I I can see I'm gonna lose this light
fuck Jada

Thank you, can you please help me
explain the simple scene to

Fabio? Okay from there We pan to
Britney's hair and end with the

What the fuck are you doing?

Getting behind the scenes shots.

I saw what you were doing. Next time, I
will tell Pat.

Why do you keep doing the same shit?

Dave told me to get behind the scenes
shots.

Dave did?

Yeah.

Who's next?

Cameron.

I wasn't taking your picture or
anything.

Dave told me to get behind the scenes
shots and you walked to the frame.

Can't see him.

I erased them already.

Everyone was making a big deal about it.

You know, I was thinking, um, maybe you
and I can, uh, hang out a little bit

after the shoot?

Sure, but not today. I'm kind of, I'm
tired.

All right.

Very good acting. Very good acting.
Thank you.

Can I pass your contact to my director
for the next big -budget movie that I'm

making? My contact?

Yeah, of course.

I think you fit exactly the role that I
have in mind.

It will be made in New York, Dubai,
Paris.

And, you know, we treat our cast very
nicely, the whole cast group. Seven

hotels everywhere. I mean, very nicely
we're going to take care of it, you

Um, I've always wanted a quick pair.

Ah, yeah, but, you know, but before all
that, I would like to actually discuss

the script with you. So, what are you
doing tonight?

No plan.

Hey.

Hey, Dave.

How much longer, man?

It's not like you're making an epic.

You want to tell me how to direct my
film?

What I'm saying is that you are wasting
too much time, Dave.

You paying for this film, Jaime?

I can't hear you.

No. No, you're not. Are you getting paid
for your time?

Yeah. Then shut the fuck up and wait.

Don't talk to me like this again, Dave.
Do your job as a sound recordist, Jaime.

Don't try to be a director.

Then I won't have to talk to you like
this.

Quiet on the set.

There's a storm coming, so we gotta get
this.

Sound.

Running. Camera.

All of us travel, scene 58, take 5.

And action.

Oh, Cameron.

I'm so happy to see you.

So happy to see you. I never thought
you'd come back to me.

Dreams really do come true, I guess.

Yes, they do.

I don't know what I would have done
without you. Cut, cut, cut. What is this

going on?

Cameron, your name? Okay.

I'll give you some of the role. You do
some of the role, okay? Fine.

Roger? Roger? Stop yelling. I'm right
here.

You're going to do this, and what are
you waiting here for? Come on. Leave

okay? Hey, Mike. Get the fuck out of my
set, motherfucker!

Get the fuck out of here, Mike!

You and your camera and both of your
portals, you're running!

You're going to fire me?

Motherfucker! You're going to fire me?
Get out of my set, Mike! I want him

I'm good.

Let go. Stay back. Stay back.

Cameron, you ready?

Yeah. Hit your mark.

Fabio, roll camera.

Cameron, fucking cut.

The gaffer from my last set was one of
these special brownies for the DP

department. He used to keep a stash in
my car.

So, when he got busted, everything just
stayed back with me.

You're going to take away AJ's business.

Yeah, but don't say that in front of
Morgan or Jamie. They'll get AJ fired.

We'll have no PA left.

Jaime. What?

My name is Jaime.

That's cool, Jamie.

Enough with the games and jokes.

You want to hear a real story.

Well, during the deadly Galveston storm
that hit in 1900, this hospital, along

with all the patients who couldn't
evacuate, went under.

Matter of fact, a few years back when
this place was being reconstructed,

strange things started happening here.

People started disappearing.

Some were found hanging.

In the asylum rooms.

Couldn't figure it.

What the fuck?

What just happened?

Cameron.

You got candles in your room?

Why would I have candles here?

Well, there's some in the prop costume
room.

I ain't going in there.

It's fashion.

Yeah? You wanna go to the costume room
and get the candles?

I don't know where it is.

Fuck it, I'll go.

This is terrible!

Roger. Hey, Dave, can I come in?

No.

I was about to go to bed.

Dave, I don't think Cameron is doing
justice to the world.

I could do a much better job as
Nicholas. He's ruining the film.

Roger.

Cameron has a lot of experience in front
of the camera.

You're still an amateur.

No offense.

Work a few gigs, learn the craft, and
then we'll talk.

You have no idea who my father is, do
you?

No, I don't.

I don't care.

Because it won't make a difference in my
decision.

Think about it, Dave.

Switch our roles.

Change the script.

Let me show you how good I am in this.

Roger, I know you want to show your
father that you landed this gig on your

merit.

That's understandable.

But not at the cost of my hard work.

I'm sure there's many other things you
can do to boost your ego. But for now,

let's go back to your room.

Work on your scene for tomorrow and show
us something that we can use for this

film.

Your arrogance is going to cost you more
than you can imagine.

Is there anything else you want to say
to me before you leave?

Have a good night.

You too.

Okay, guys.

I have a better story.

I'm sure you do, but why don't you tell
it to John so she can tell the rest of

us.

Where are you?

I don't know.

No.

No?

What do you mean, no?

I don't have the keynote.

Bobby, you're not going to get a keynote
here.

Look, Dave.

We are doing a horror, okay? Not a
romance.

I need the right light.

You better get a keynote or find out
your direct photography, okay?

Pat, call me.

AJ, bring me the receipts from
breakfast, please.

the craft services.

What? No one? We're on our own here?

Of course we're on our fucking own. You
guys can't do shit.

Who are you?

I'm Roger. Who are you?

I'm Pat.

I'm in charge of craft services.

Well, we're out of water and some of us
are dehydrated. So if you're going to be

in charge, you should try to be a little
more efficient, Pat.

AJ, go to my room.

And get the crate. Should I be here or
shouldn't I?

Go get the crate.

Is your room open?

No.

Hurry.

This is bull fucking shit!

You got to say some shit!

Fucking idiot!

On your fucking arm!

Who is that? Tell me that's one of
yours. That's Mike's gift to us.

Yeah, he's not answering.

Find a way to reach him. I don't care
what you do.

But didn't.

You sure Mike's missing?

He's missing?

Yeah. He didn't show up for work.

Oh. Have you seen him recently?

No, no.

Didn't he ask you out to dinner?

No.

Then why didn't you come to the break
room with us?

Um, I was tired.

Yeah.

I see.

Okay.

And then you're good to go.

Okay.

Can you check his room?

Yes, sir.

Hey, Mike.

Mike.

Hey, Mike.

Mike?

Excuse me.

What are you doing here?

Aren't you supposed to be on set?

Since when? She's been on set an hour
ago.

I'm not feeling up to it today.

It's so unprofessional.

Seriously, why are you here?

Mike is missing.

He's not answering his phone, there's a
handycam on the bed, and all his stuff

is still here.

Does that look normal to you?

Try his phone now.

Need a hand?

No. I got it, bro. Thanks.

He couldn't have just disappeared.

Oh,

it's possible. Something

Ian told an urban legend about people
missing from the hospital.

Brittany, stop it.

We don't even know that he's missing for
sure.

There must be some kind of mistake. Did
you check everywhere?

Yes, everywhere. He's not there. But all
his stuff was still in the room.

Why would all his stuff still be here?

Plus, the ferry's closed.

It's not like he could have gone
anywhere on his own.

There's only one explanation, Dave.

He disappeared.

I'm sorry about what happened, dog.

It's not your fault, AJ.

You're the only sensible person out
here.

Yeah, but I should have checked the
shipment better.

I'm gonna make it up to you.

I got some primo shit coming in.

It's a bit expensive.

But I'll blow the fuck out of you, man.

Don't worry about expenses, AJ.

So good is my dad's wealth if it doesn't
bring some peace to his forgotten

child.

Eyes in the sky are watching us below.

And I was going to live my life for God
and Cameron and Nicholas, but...

If that ain't happening, then... All

right, thank you, Brittany.

Where's Elsie?

She should be here.

Okay, call her. Cameron, are you mic'd?
Not yet.

Jaime. What? Why isn't Cameron mic'd?

Because Ian isn't here yet.

Ian is an intern.

Your paid sound recordings.

Things would run a lot smoother if you
did your own job as a professional.

Well, I don't have the mic. Ian has it.

The mics are in there. Ian always keeps
them there. Check, Jaime.

Yeah, it's here.

Okay, good. I need all my actors mic'd
and ready. Cameron, Roger, Brittany,

Elsie. We're missing Roger.

He's not on set?

What's going on today?

Okay, we can't wait forever. Let's
change the scene. Oh, Dave, Maggie's

be really pissed if you change stuff
without her knowledge.

We need to start asking Maggie to come
to set. I slide the call sheet right

under the door every day. I'm sure it's
right where you left it.

Okay, she's not answering.

Maybe she doesn't have signal. Can
somebody go to her room and check if

can go.

You know where it is?

No, but I can find it out. What's the
room number?

It's on the second floor. It's the first
room at the theater.

Tell Roger and Elsie to hurry up. Yes,
sir.

Hey, and if you've seen the film, can
you tell her to hurry?

Ismael, where is she?

She went to the costume room to find
Brittany's continuity anklets. For what?

Without my anklets, I'm not completely
Valerie.

Is this her costume for the scene? Yes.

Brittany, hit your mark.

But I need my anklets.

Do you want me to kill your character
off?

They need you on set.

You know this is the last one I have.

I'll get you some more.

I will, I promise.

Now let's go to the set where they'll
start suspecting something.

I'll go to the set when you get me like
you promised.

They're changing your script, Maggie.

If you don't go to the set, they ask me
to notify you about this so that you

don't cause trouble later.

I'm notified.

Very well, but go to your room and
suffer don't stay here. It's not safe

Okay, seriously, what's taking Michelle
so long

Call her, tell her to forget about the
anklets.

Oh shit, I just found Mike's number.

It's ringing.

Hello? Hello?

Michelle?

Why do you have a microphone?

It's Cameron.

Hello?

Michelle?

You answered my phone.

Where is it?

My phone?

It was inside his jacket on the hanger
in the costume room. I dropped it

somewhere when I saw it.

I was looking for it, but I couldn't
find it.

I want you to tell Pat anything about
the phone or the jacket right now.

Why?

Because whoever is involved in this
doesn't want to know about the existence

that phone.

But everybody knows we were on set.

Agent Malkieder.

Who is in charge of production here?

I'm director of photography.

What language is this?

I speak in English.

Do you want to talk to her?

Later.

He says he'll talk to you later.

Yeah. Yeah, of course.

I'll keep you posted.

And no one leaves the island until the
investigation is over?

Of course not.

Martyrs that are happy.

Who do you think is doing this?

I don't know anything about that.

Have you found Mike?

Maybe you could ask him.

We'll find him.

Hey.

Where did you find him?

20, 30 minutes back.

Why didn't you call me when you found
him?

I think he was doing something.

Maggie.

This is not your set, Dave. You can't
fire me.

Hey.

Hey, I need you in the pipe room.

Tony, why did you go to Mike's room?

What business do you have with Mike?

I don't think I know where Mike's room
is.

Is something bothering you?

I hear children.

Children? Two.

Like what?

Born a girl.

What do you mean?

Those laughing?

Always laughing. Always.

Just laughing.

Did you take any medication?

No.

You're taking no medication?

No, no medication.

What were you doing in the costume room
when Michelle found the dead body

of Elsie?

I was looking for a clip that belonged
to one of the wireless microphones.

If I didn't find it, I'd get chewed out
by Jaime.

A hundred less.

I know. I couldn't find medium anywhere
here.

I'll get it for you tomorrow.

No. Go now and get it. I don't like
waiting on payment. You know that.

Don't be a bad businessman, AJ.

I'm the best junkie client you can ever
have.

Keep your door locked, Maggie.

I don't want to get fired because of
you.

Last night.

In my room.

Is there a person that saw you?

No, I try to keep to myself.

Everyone else here is a fucking retard.

Why am I here? Seriously, you're going
to keep asking me stupid questions?

Seriously, why am I here?

What am I doing here? You're going to...

Am I going to get paid for the lost
time?

I don't know.

You don't know?

Pat, you're the one that got me into
this, and now you're saying you don't

Dave, I hope we do get paid, okay? I
want my money, too.

None of us thought we'd be here.

I don't care about what you thought,
Pat.

I let go of another project to do this
because you promised me a better pay.

Okay?

What am I going to tell my wife?

I got a mortgage.

Kids.

Credit card.

You promised me.

I heard it.

No. No, Pat.

You haven't heard anything yet.

If I don't get paid for all the work
that I've done, I will make sure.

Don't. Say something you'll regret.

You don't tell me that.

Morgan?

Yeah?

You're like the guy that's higher on the
left, but he's the only guy that comes

to mind.

Mate, that shit beat out of me, all
right?

And the reason why is because Mike cut
while we were shooting the scene to

replace Cameron with Roger, which was a
fucking awesome idea because Cameron

sucks.

So if anyone you should be looking at,
it will be Cameron.

Can I talk to you for a second?

Why didn't you tell Pat about Mike's
phone?

What are you talking about?

Don't play games with me, Cameron. You
know damn well what I'm talking about.

No, I don't.

You called Mike's number.

By mistake.

Well, Michelle answered, and you didn't
tell Pat about it.

I forgot.

You forgot?

There could be clues about Mike from the
last calls he made or received, and you

forgot to tell Pat about it?

Cameron, I... What's the phone, Cameron?

I don't know. I was looking for it, but
it wasn't in the jacket.

Really? Yes, really. If I had found it,
I would have told Pat about it. Who

could remove the phone within such a
short time? I don't know.

Well, you better figure it out.

I mean, who are you protecting?

What, you think I removed it?

What the fuck are you talking about?

I don't know what to think right now,
okay?

All I know is that you better tell Pat
the truth.

Because if you don't, I'm going to have
to.

What's up?

Did you hear?

What?

Cameron's dead.

Is he?

I'm sorry.

I suppose he didn't go the same way
Elsie did.

Surprising. For someone who doesn't hang
around much, you sure do know an awful

lot.

I keep my eyes and ears open.

It's a good thing.

You should try it sometime.

It will make you a survivor.

Excuse me.

Hey.

Saw that moron leave this room.

He didn't even care that Cameron died.

Of course he didn't. He wanted the lead
role.

Oh, my God.

It doesn't even matter now.

They're not doing the movie anymore.

Yeah.

Ian keeps saying Morgan.

Morgan's a freak, but he's not a killer.

Has to be somebody that you or I haven't
worked with before.

Like Dave or... Fabio?

Fabio. Yeah, we don't know anything
about him.

Pat hired him, and Pat's careful.

Pat hires anyone who won't charge a high
fee.

But don't tell him anything, okay?

Yeah, okay.

The Janna.

She's Tony's girl.

No.

It's your girl?

No. Who always worries.

She dumped me.

She dumped you? Yes.

So what's her job description in this
movie that you guys are making?

Dave, Dave, Dave.

See, Dave, had you cast me in the lead
when I offered it to you, we would still

be filming, and you wouldn't be stressed
about your paycheck.

Oh, well, I knew you'd pay for your
arrogance.

I just didn't know it would come this
soon.

This is a lot of fun, Dave. This is a
lot of fun, Dave.

Aren't you having fun now?

Aren't you having fun, Dave?

Aren't you?

One mistake, but we can fix that, can't
we, Maggie?

I will rewrite it.

Otherwise, how is Cameron?

No, you won't.

Because I will fix it. So, none of us is
ever hurt again.

Good. Okay. I don't know what you two
are up to, but you cannot drag me into

this.

Hey, AJ.

Aren't you glad we're best friends?

All the murders that are taking place in
this hospital is exactly the way you

wrote the script.

Who got killed first?

Mike. Second?

Elsie.

Elsie was having a thing with Mike.

Who got killed third?

Michelle.

Michelle found Mike's phone.

And that doesn't match.

There's no reason for Cameron to get
killed. Cameron was not supposed to die.

Right.

So think.

Someone made a mistake.

Who could that be?

It's supposed to be the other Cameron.

She's going to be the next target. If
you want to find the killer,

You just have to be around her.

Why should we help you guys?

Because if you help us, we're going to
help you.

You all don't treat us right here.

We're treating you fine.

No one treats us right.

We're treating you very good. What are
you talking about? We really take care

you. Have you taken your medication?

Hey. I wanted to return this to you.

Um, thanks.

I was looking for this. Where'd you find
it?

You left it at the chute.

I don't remember leaving it there.

Well, you did.

When you ran to help Cameron.

You mean Michelle?

Yes.

What did I say?

You said Cameron.

I meant Michelle.

Just really amped up with everything
going on.

Hello?

Right now?

Okay, I'm coming.

Maggie?

Maggie.

Mag.

I know Cameron was not supposed to die.

Apparently you think you can write the
better stories. So tell me, how are we

going to fix this, Maggie?

I have to think. Because you don't like
the way I write things.

What are you guys doing here?

Where? In the basement.

Roger! Run!

Roger, run!

I'm obviously standing.

I'm obviously standing.

Let me out.

Let me out. You don't know who my father
is, do you? Because I would already be

out, and I would not.

Bye, Dad.

Son!

Daddy. Good old Daddy.

Dave.

Dave.

Go away.

Dave. Same again?

It's better, but he's still got some
issues.

You're too lenient, you know? You
shouldn't give them space. You're not

them. Dave.

Dave.

Dave. Dave.

Dr. Shaw wants to talk to you.

I don't care.

I don't need Dr.

Shaw.

I need my wife.

I need Jan.

Jan! Jan!

Jan! We talked to her.

I called.

She's coming to see me?

Yes, she is.

Is she taking me home?

Yes.

She loves me! Yes, she does. Yes, she
does.

What is that?

Climbing! Climbing?

No, no, no, no. What are you doing?

That is not my wife!

They're framing my husband.

Don't worry, Steve.

I know you're innocent.

I love you, Steve.

My husband's innocent.

He loves me. Only me.

We're going on a date tonight.

He said he's taking me to the opera.

That's your husband, Tammy.

That's a lie.

That's a lie.

Don't listen to her. She's just jealous
of me.

Mm -hmm.

I do not have a mistress.

I want to look so good for him.

It's not going to make a difference.

Delusional fucking retard.

You're mean.

She's mean. Don't talk to me.

Did you bring me my opera clothes?

Yeah, it's here. See?

I don't like it.

Well, there is no other option, Tammy,
so either you like it or you don't. I

don't.

I'm running out of time, Tammy, so do
you like it now?

This is so beautiful. I will look so
pretty in it. Steve will love it.

Hey, you!

Look at my dress.

It's better than yours.

You hear it, pretty face? The drummer?

No. No one else does either, fuckface.

Then perhaps you should get your ears
checked, because there may be a problem.

That's fine. I know it's crazy, but
you've got to listen. I

hear it now.

Hi, mate!

Please, just listen.

Come on, come on.

11 -4.

Very dangerous.

Maggie, shut up!

Maggie! Maggie, shut up! Stay right
here. I'm gonna go get Dr. Schott and

your pills.

Stay right here! Stay right here! Is
that alright?

I work now.

Stay away from him! Stay away from him!

Over here! Cameron! Cameron! Cameron!
Cameron! Cameron!

Cameron! We love you! Cameron! We love
you! Cameron!

Stop yelling or otherwise you'll be
next!

Hey!

That's my girlfriend!

You two break up right now or I'll
suspend the both of you. We gotta get to

class. To class.

Right now.

Get to class.