All language subtitles for Mr. And Mrs. 420 Again (2025)_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

One day turned into four,

And I keep coming back to your door.

One day turned into four,

And I keep coming back to your door.

I've let go of the world and its ways,

I'd even give my life for you any day.

Heartbreak doesn't scare me anymore,

As long as I can be close to you for sure.

Hey girl, I love you.

It's the truth I've been dying to say to you,

Hey girl, I love you.

It's the truth I've been dying to say to you,

Hey girl, I love you.

Hey girl, I love you.

I can't seem to do anything without you,

What kind of magic did you do?

Everywhere I look, I see your face,

Just tell me, what is it you chase?

I can't seem to do anything without you,

What kind of magic did you do?

Everywhere I look, I see your face,

Just tell me, what is it you chase?

I don't mind walking in your shadow,

Or taking on the world for you without regret or sorrow.

Hey girl, I love you.

It's the truth I've been dying to say to you,

Hey girl, I love you.

It's the truth I've been dying to say to you,

Hey girl, I love you.

Sir, grant me a year.

I'll arrange the money somehow,

and pay you back in full.

This is the best I can do.

I'm giving you three months.

Return 25 lakhs to the bank,

or we'll be forced to seize your land.

Come out, you pompous Dogra!

If I don't finish you today,

I'm no true son of a Jaat, Jeona Morh!

Don't push me to turn into a Dogra.

You're handing out gold to the poor here,

while the bank officials showed up over there to seize the land.

We have to pay the bank the entire 25 lakhs.

Uncle, he can return 25 lakhs in just 25 minutes.

Obviously.

I told the bank guys;

'My son will do some drama and pay back some money. '

They will first beat up the official who got us this loan.

Dad, I am an artist.

Please respect my craft.

Cut the drama.

Your roll number's out,

clear your exams first.

That way you will be able to at least get a job.

Sonu, he still hasn't clear his exams.

Don't worry, Mother.

Once I make it as an actor,

all our worries will go away.

Just wait and watch.

I came here to be a hero,

but look what all I have to do.

You came here to be a hero?

No, I came here to be a junior artist!

This is the only shot for a junior artist to show his talent.

When the bullet hits, act so well,

that even Sholay's Amitabh Bachchan seems dull before you.

When Nawazuddin started acting, he was just like us.

Then a director noticed him, and look how far he's come now.

- Are Jeona Morh's men ready? - They are having Subway sandwiches, sir.

His men trouble us more than Jeona Morh does.

Okay, ready guys.

- Bali, Bali. -Yes, sir.

I mentioned horses in the script. Where are they?

The producer scrapped them.

Why?

The budget was getting too high.

What rubbish, Bali!

Are the dacoits going to sneak in hanging behind the trolley?

Keep it down.

Mr. Sundar Lal, I had searched on Google.

Jeona Morh's village isn't very far away from Dogra's.

If he is willing, he can come walking too.

Bali.

If there will be no horses, there will be no trotting sounds or anything,

so, Dogra won't suspect a thing.

A new angle.

Producer wouldn't even approve the budget for bullets.

He said just say bang and kill them.

It took a lot of pleading to finally convince him.

I said Jeona Morh is traveling all that way to kill Dogra!

Do you think he'd kill him by shaming him?

Or by humiliating him with taunts?

Listen to me...

Why do you always write a dacoit film for me?

I entered this industry thinking it was a vibrant, colorful world.

That I'd be surrounded by girls all the time.

Instead, I'm stuck with a bunch of men with moustaches!

The other day, you sent me the script, 'The Scream of Chambal'

Do you want my dead body back from Chambal,

or will you finally write me a romantic film?

Balli, I did write one that features girls.

Really?

There are only girls in it.

You will be surrounded with girls.

You'll feel like you're in the ladies' compartment of a train.

Wow! Now that's the kind of stories you should write.

Mr. Sandy Virk is here.

Brother! Ready, guys?

Going for take.

Hope everyone remembers,

Jeona Morh's men will open fire.

All those who get shot have to fall down.

And you all need to make some noise, okay?

I want it loud like this, got it?

Roll camera!

Action!

Yes!

Perfect entry!

Dogra, come on out!

- Come on out! - Yes! Yes!

You did the wrong thing by sending Kishan to Kala Pani!

Wow!

I will avenge my brother's death.

I'm here for revenge.

It's a hit.

- Is there anyone else? - Super hit! Super hit!

Yeah, it will be a super hit.

Jeona!

He's already been shot, right?

I'm not dead yet.

He shot him again. He's dead now.

Is there anyone left?

Jeona... !

- Why is he getting up again? - What is he doing?

I'm still alive!

Just die, I don't have many bullets left.

Is there any other Dogra left?

- Where are you all hiding? - Jeona... !

- He's standing up again. - I won't spare you today.

I'll avenge my brother's death.

Come on out!

Hey, Dogra!

You'll have to go over my dead body

- to reach Dogra, Jeona! - Cut! Cut! Cut!

- Did you write this in the scene? - No, I didn't.

Cut! Cut! Cut!

Hey, leave me!

This is too much!

The writer should've informed me the scene changed.

He's choking me!

Sandy, I never wrote anything like this. They even cancelled the horses.

Bali, at least inform me before improvising.

- Oh, my neck hurts! - But

I didn't improvise.

Who tried to act smart?

Who told them to improvise?

No, we didn't.

I'll deal with you later.

So, who told you to overact?

I...

- I ... he asked me to. - Who?

Hold on.

Hey, hello.

- Stop him! - Catch him!

- He's running away! - Catch him!

Sandy, bro.

Bring the car around, boys.

Sandy, bro.

Make him your Jeona.

Please listen, bro!

I told my family.

that I've made a new friend.

He's a movie star.

- What did they say? - They were thrilled!

Now they want to come and watch the shoot.

They're coming to see your shoot tomorrow.

They want to watch me act?

Ask them not to come just yet.

The director's a bit of a romantic type.

Got caught in a MeToo case.

The film got shelved.

Oh no, we really wanted to see the shoot.

No worries. My next film's starting soon.

I'm playing the lead.

You guys can come to watch its shoot.

- Really? - Yes.

Wow, congratulations!

Thank you.

In jeans, you look like a gun.

In a suit, you look like a bombshell, Sukhi.

You can read it later. The ice will melt.

You're bothered about the ice.

This guy is trying to melt me with his words here!

What?

- Yeah, look. - Who is it?

Some guy called Bunty.

Look at the kind of messages he sends!

"You're a total bombshell, your vibe's fire, Sukhi!"

I'll teach him a lesson. Call him.

Call him here, tell him: "I want to meet you. "

What if he doesn't come?

He'll come. Just write.

Bring the matchstick, Bunty.

Bring the matchstick, Bunty.

I'm ready to explode.

I'm ready to... ?

I'm ready to explode.

- Ready to explode. - Write: "Love you too much. "

- Love you too much. - Add a bomb emoji.

Okay?

He'll come running now.

- I sent him the location. - I'll thrash him at a public place.

Here, have this.

Squeeze the lemon as well.

Squeeze one more for me.

Make it a bit crunchy.

I like the taste of it like that.

Make it spicier.

Hi, darling.

Bunty?

Oh my god!

Finally, my love managed to pull you here.

Give me a hug, darling. It'll warm me up!

Your love didn't pull me here alone; it pulled others here as well.

Jaggi, come here.

Come on, guys.

Grab him from there!

Yes like this

Don t let him run.

Cover him from that side.

Hold him.

Let me beat him.

Jaggi, where are you?

Have it!!

How far will you run!

Beat him

Hit him with that.

Get aside.

Let me catch him.

Hey! Stop.

Hey hey! Don t run!

He is escaping catch him.

Hey stop!

Catch him! Don t let him go.

Grab him..

Here you are!!

Hey, stop!

You were trying to flirt with me.

I haven't done anything!

Please save me.

Don't hit me.

- Please save me. - Why are you hitting him?

He sends dirty messages to girls.

No sir, I didn't message her!

She called me here.

Look at this.

You read it.

Come with the match stick, Bunty. I'm ready to explode.

- Such a disgusting message! - Did you send him this message?

I wrote it, but it was written in a different context.

- She is right. - Yes.

It was written in a different context.

Whatever it is, it's wrong.

They are a part of a gang. This is how they rob people!

- Hit them! - Catch them!

- Hit them! - Catch them!

Hit them!

Catch them! Don't let them escape!

Jaggi, I'll flunk in my exams.

No, you won't.

Look how so many guys are working hard to help you pass.

Write the answers clearly on the chits.

The girl must not fail.

Save the girl child, educate the girl child.

Jaggi, where should I hide the discovery of America?

Let go of your sister-in-law's braid.

There you go.

Listen, hide it in Sukhi's hair.

All the East India Company's battles are in her sandals.

Should we hide the first attack of Ghazni in the salwar's hem?

Hide all the attacks there and seal it, leaving just a small opening.

Will you be able to find them?

Who's supposed to get in there with all this stuff?

Obviously, you.

Me? No way. I can't manage all these chits.

Victory awaits beyond fear.

The boys are writing the chits so sincerely.

Even God listens when you work with sincerity.

I'm the MLA's daughter.

If I get caught, it'll be a huge embarrassment.

Has your dad ever taken an insult lying down?

Come here and listen to me.

Just stay confident.

Nothing will go wrong.

If the questions about the discovery of America,

just scratch your hair,

pull out the chit, and write it down.

If it's about Ghazni's battles,

scratch your ankle, take out the chit, and write.

You'll finish the paper in an hour and walk out like a champ.

No, I can't do it.

Only a fraudster can pull this off.

Guys, bro...

The girl says, only a fraudster can pull this off.

Students, are you ready?

Yes, sir.

- May I come in, sir? - Yes, come in.

You're late!

Got stuck in traffic, sir.

Roll number 21.

Sukhwinder Kaur.

Okay, take your seat.

Keep your purse here.

Sister, do you know which route Abdali took to invade India?

How would I know? It's not like I shared my location with him!

Sister, pass me the chits you've already used.

Sister, please pass me the chits you've already used.

Please, give me one chit.

Sister!

- I'll be damned! - Oh no! That's a boy!

He's a boy!

- He was cheating. - Damn it! He's a boy!

Security, catch him. It's a boy.

Breaking News!!

MLA Davinder Singh s daughter have been expelled on the charges of cheating

she cheated and made a guy take her papers portraying as a girl

who is the real mastermind behind this

and what actin wil be taken on this

we will see in the coming days

this is the case of fraud

the boy was caught red handed

You ruined it,

I was aiming to win and become Education Minister.

And you made a mockery of the education system!

Dad, it's the fault of the boy who pulled the hair.

Is the boy wearing the wig really innocent here?

I told Jaggi not to, but he said he'd make sure I pass no matter what.

So did he manage to help you clear the exams?

Now all the news channels are mocking me.

I'll go down as the first leader in history caught in a hair scam.

Brother, just release a press note,

and say that the opposition conspired to defame you.

Yeah, write a press note.

- Okay, done. - You listen to me,

if you ever meet the boy again,

I swear there won't be anyone worse than me.

Get back to your room.

She thinks she can make a boy dress like a girl and get away with it!

- Dangri! - There's a call from the media.

Keep that away from me! And you too stay away from me!

Doctor, what do the reports say?

Baljeet, our first IVF attempt has failed.

Please don't be disheartened.

You can try again.

It will work.

What if the second attempt fails too?

Have faith in God.

Should I trust your IVF as well or should I trust only God?

Nurse, please take madam,

and start the treatments I prescribed.

Okay, sir.

Baljeet listen to me

Don t worry!

I'm here for you.

We can try again next month.

We are very luck, Mr. Sundar Lal.

Our Jeona Morh movie got stalled, but thanks to God we start another movie.

My disgusting friend

- It's title track is ready. - Really?

"I really miss my disgusting friends. They are a pain. "

I'll make you hear it.

Very good. Amazing. Very good.

Tell me something honestly. Don't lie to me.

Tell me.

What vibe are you getting from the film?

What is the feel?

- I am a religious man, Balli. - Yes.

- It's my gut feeling. - Yes.

- It will be a super hit movie. - Great.

- Who is that? - Brother Chinnu is here!

Brother Chinnu is here!

Brother Chinnu is here!

Greetings. Greetings. Are all of you fine?

Greetings. Greetings.

Brother Chinnu is here!

- Who is that! - Brother Sandy! Brother Sandy is here!

Brother Sandy!

Brother Sandy, look here!

Brother Sandy! Brother Sandy!

- Sir! Sir! - Brother Sandy!

Sir!

Mr. Bhalla is here!

Sir, one dialogue.

Sir, say a dialogue. I am a big fan of yours.

Sir, please say a dialogue.

Useless children, they are no fun!

Superb.

That was amazing!

Where is the casting guy?

He told me he will get me a great role.

That's why I dressed up so well. He is not answering the call.

He recruited you for the crowd.

Listen to me.

Rosy is going to come today.

Give me some respect.

Talk to me in such a way that she should feel I am a famous artist.

Got that?

- Kuljeet sir! - Brother Kuljeet is here!

Brother, look over here!

- Kuljeet sir! - Brother Kuljeet!

- All good, sir? - All good.

Mark my words Sandy..

He is gonna be a superstar..

Over here!

Thankyou brother! Just need your support.

Don t worry brother. We are with you,

Thankyou brother

Sandy mark my words

He is good for nothing

The fame should be like this

- Okay, sir. - Hello, Chinnu!

Balli. Balli.

- How are you? - Heartiest congratulations for the new movie.

Thank you. Thank you. Is everything fine?

- It's great. - Mr. Sandy.

The doctor has forbidden me from embracing anyone.

No problem.

Yes. How are you, Mr. Bhalla? You are so quiet.

I attend parties for free.

But I charge money for speaking.

Quite professional.

Thank you for coming. Thank you.

- Answer the phone. - Wow!

- He isn't answering... - Jass. Jass, hi.

Take care.

Hi.

- Hi. - Congratulations.

- Thank you. - For your new movie.

How are you?

Which actors have come?

All of them have come. Tell me if you want to see them.

See them?

You are the hero. Introduce me to them.

- Come on

Damn it.

My new film is going to start in UK.

- Jass! - It's staring me, and it has...

- They are finalizing the rest of the cast! - That's Chinnu Dhillon!

After that we have Vekh Baraatan Challiyan.

I want to meet him.

Listen to me.

We cannot meet him right now.

- We'll meet him later. - I'll spend this month promoting my new film.

- I don't get along with him. - I'll spend this month

- promoting my new film. - Why? They are your co-actors.

You should get along with them.

Punjab, Mumbai, UK, Australia

- I'll be promoting it. - Chinnu sir,

- Stop! - Hi.

- Listen to me. - Big fan.

Do you know her?

Please let me meet him once. Please. Please. Please.

- I will talk to him and see. - Yes.

- Good. Good. - must be a fan.

She perhaps wants a photo with me. I'm fine with it. Don't refuse her.

Hey, Stop!

It's okay.

- Greetings. - Greetings.

- Greetings. - It's okay.

- Congratulations for the new movie. - Thank you.

- thanks a lot younger brother. - I am a big fan.

Thank you.

I am a junior artist.

God will shower his grace.

She is my friend.

Hi.

She is a special child.

She is mentally unstable and hard of hearing too.

She's a little crazy.

It's okay.

We take special care of such kids.

- Come. - Come here, dear.

Hello, sir. Greetings.

Is everything fine?

Yes. Everything is fine.

Are you studying?

He is so funny.

Yes.

Yes, sir.

I have appeared for B. Com exams.

B. Com exams.

Very nice. Very nice.

What are your hobbies?

Like dance. Cricket.

Sir, listening to music and watching your movies.

-Jatta is my favourite film. - Thank you. Thank you.

Sir, please do that step once for me.

- Rosy, next time. - Just once.

Do it.

Amazing.

- Wow, sir. You are too good. - Thank you. Thank you.

You are too good, sir. Beautiful. Beautiful, sir.

Sir, once more.

- Rosy. - I want to show it to my mom.

It's okay.

Sir, thank you so much. You are too good.

Sir, you also say something.

- Shall I give you a tight slap? - Sir.

- What happened, sir? - That's my dialogue.

- You guys are really funny. - See you.

Sir, I will see you around.

- She is so sweet. - Let's go.

Bye.

- It's okay. - Bye.

Okay. Anna, listen to me carefully.

All actors will dance...

Okay.

All done.

And then actor Chinnu Dhillon will do this step.

Okay.

That's when you have to press it and there will be a blast.

- Okay. - Got it, Anna?

- Yes. - Thank you so much.

- Welcome. - I love you, sweetheart.

- Love you too. - You are great.

- Rosy. Rosy, stop. - Excise Minister made a call

- Rosy... - and everyone came here running.

Who shows up like this otherwise?

Sir.

He is launching his son.

It's dad's video call.

I want to show him the step.

Dad, look, this is where Jass is shooting.

- Okay? - Okay.

We will start with the song.

Look, Chinnu, Chinnu Dhillon.

Jass's co-actor.

You'll get me into trouble, Jass.

Chinnu sir. Chinnu sir.

Chinnu sir.

- Chinnu sir. - Everyone will dance

- Chinnu sir. - on their respective lines and come out.

- Chinnu sir, here. Chinnu sir, here. - Brother Chinnu will do this. His signature step.

My dad is on the video call.

Please show him your step.

- This step. - And Anna will get the signal.

Did you understand?

Anna will press the button and there will be a blast on the set.

Oh my.

Wow!

What have you done!

Jass!

Yes.

What should we do now Happy?

- Run! - You too run!

You said you have a gut feeling!

It will be a blast!

And a blast happened!

Chinnu Dhillon!

Your man did it.

Why did you give that signal?

I was just did it to show that dim-witted girl.

Who is she?

Who is that girl?

Who have you come with?

I am not dim-witted.

She is saying she didn't tell you.

You are saying she is dim-witted.

I don't know. The one with her told me that she is.

That she is dim-witted.

Who was with her?

Who was with you?

Your actor Jass.

Which actor?

Here are my actors.

Sir she is talking about Jass.

The same guy due to which our previous movie was packed up.

If you also want peace in life

Then for sure have,

Goga s faluda Kulfi..

Okay, Jass. Good.

Are you done with the dubbing?

Yes.

5, 6, 7.

Here.

Let me know if there is any dubbing requirement for female voice.

Why do you want to snatch female's livelihood?

Find some male job.

First I started a movie called Jeona Morh,

- someone grabbed Jeona Morh's neck... - Oh no!

He sprained his neck.

My movie got stalled for six months.

I have started a new project with the minister's son as the hero.

Some idiot caused a blast before time.

He injured all the heroes in the industry.

- I barely escaped. - Greetings.

Okay, I have started a new film.

My new project's casting has been done.

I just need an item girl. Find me one.

The budget for the item girl is 5 lakhs.

I want a top class beautiful girl.

Okay? Let me know. I am in the studio.

Mr. Balli is starting a new film.

Get me some role in his film.

Didn't you hear? The casting has been done.

Only an item girl is required.

The item girl must have a brother. Get me that role.

In the movie the brother is dead, the father is in prison.

And the mother is sick.

That's why she was helpless to become an item girl.

Oh man.

At least make it Rs.1000. It's my girlfriend's birthday.

Here is another Rs.200. Don't ask for more.

Fine.

Wonder from where they come.

Hi.

Welcome.

Happy birthday.

- Thank you. - Here.

Come, I will introduce you to everybody.

- Hey, everyone. - Hi.

Hello.

- I told you about my friend Jass. - Yes.

- He is going to be a film star. - Yes.

- That's him. - Oh.

Wow.

- It's awesome. - Thank you. Thank you.

Come.

Cheers.

It's a welcome drink.

Rosy, I wanted to talk to you.

Come on,

don't feel shy.

Have another drink. You will loosen up.

Have it. Have it. Have it.

You ran away from the shoot the other day.

Yes.

Actually, I am scared of bombs and firecrackers.

In my childhood my dad used to take me for 'Dussehra' celebration.

But I used to run away before the burning of Ravan's effigy.

Jass, you are too much.

A hero has to do everything.

Yes.

No problem, you are not a hero anyway.

Tell me something honestly.

Do you think I am beautiful or foolish?

Obviously, beautiful.

But you have been duping me, Junior artist.

Rosy, I was going to tell you everything.

My present isn't so good.

But my future will be very bright.

I don't believe in lotteries.

There is no surety of winning.

Mark my words.

Even after 10 years you will be at the same place.

Junior artist.

Take your cake before you leave.

Nobody is going to eat it.

I am back.

You took too long!

After that chits fiasco, my dad's keeping an eye on me.

It's his duty.

It's his responsibility.

And our duty is to have fun.

What are you doing? Somebody might see us.

Nobody will see.

It's quite dark in here. No one will be able to see us.

Give me a hug.

Hello, friends.

I'm going live because of my girlfriend.

She isn't answering my calls.

Rosy, you broke my heart on your birthday.

I love you a lot, Rosy.

Please unblock me. Please answer my call.

This is the same ice-cream stall where we met for the first time.

This is where we fell in love.

I don't like eating this ice-cream anymore.

Put your phone down. Where did he come from?

How can you leave me, Rosy?

Duck! Duck!

From the time you left, no customers show up here.

Oh shit.

- Sukhi. - Yes, dad. Coming.

Let's do this. Let's shut down the internet service in Punjab.

The video won't become viral.

People will go to Haryana border and download it.

See your daughter's deeds.

No, brother.

- Come here. - Yes, dad.

Where were you?

I was making reels in the room.

First watch yesterday's reel.

Dad, I think it's the opposition's ruse.

I think you are the opposition.

Dad, I seriously don't know anything.

We were quite far away from each other.

Someone used AI and brought us close.

Shut up.

You won't venture out of the house. Go to your room.

Brother, what do we do with the guy?

Give him a brutal death.

Find him immediately!

- Don't spare him. - Go!

- Find him! - Come on, boys. Hurry up.

Yes, Sukhi?

Jagga. Jagga, I have sent you a video. Watch it quickly.

What video have you sent me early morning?

Have a look. You might get a heart attack.

Jagga, somebody has made our video viral.

Run away. Dad's goons are coming to kill you.

They have already come.

Run! Dad is going to give you a brutal death.

A brutal death? What is that?

How would I know? Goggle it on the way.

Dogs, wake up. Or else you will die a brutal death.

Who is it?

Hurry up!

There he is!

They are here!

All your games are over, punter,

Your fate now holds a hunter.

Your life's wheel has punctured.

- Run and disappear, buddy. - Get them!

Monkeys are better than you they use their brains,

- Come on! Let's get them! - Grab the tail! Grab the tail!

- Get them! - Love has got me confused.

Grab the tail! Grab the tail!

Your love's bulb is fused.

You run alone in a race and yet you lose.

Grab the tail!

Your love's bulb is fused.

Get them!

They went this way! Get them!

Get them! Come on!

Come on, guys!

Sorry. Sorry.

- Jagga, it's me. - What, man?

Come here.

I have found out who made the video.

Who?

It's some Jass. He was live on Instagram.

- Him? - Yes.

I have seen him somewhere...

- Oh man. - What?

He is the same guy who pulled my hair.

- He's the guy? - He's been following you!

It's him.

Come what may, I won't spare him.

Find him!

- You won't escape. - Come with me.

Come on.

Stop.

Come on. Don't be scared. Don't be scared.

- Come on. Come on. - Hide.

Come on. Don't spare him.

Come on, come on, come on.

Hide, hide, hide.

Look over there.

- Monkeys are better than you they use their brains! - Attack!

Grab the tail! Grab the tail!

Your love's bulb is fused!

Grab the tail! Grab the tail!

Your love's bulb is fused!

You run alone in a race and yet you lose.

Grab the tail! Grab the tail!

- Your love's bulb is fused! - Attack!

Hit them with the veggies!

Hit them!

He is lucky for his mother but he is a fool.

He presses the bell and he run away too.

Wait, you will soon forget how to laugh or cry,

In your palms, you will only see wounds, oh my.

The groom's wearing a sari

and the bride has a beard,

It's got the best man is confused.

Grab the tail! Grab the tail!

Your love's bulb is fused!

Grab the tail! Grab the tail!

Your love's bulb is fused!

You run alone in a race and yet you lose.

Grab the tail! Grab the tail!

Your love's bulb is fused!

Get him!

'The bank officials came to seize the land. '

'We need to pay them 25 lakh rupees. '

Hi. My name is Manisha.

- Okay. - Thank you.

Next.

There is no zeal. Just no feel.

Hi. I am Reshma.

Reshma.

36. 46.

46. 56.

76.

Wow!

Fantastic!

What a figure!

Wow!

Actually, sir, this is not my figure.

It's my mobile number.

It's a cute mobile number.

Each digit is brilliant.

Isn't she beautiful?

She is fat.

My song goes like this...

"Your slender waist. "

Does it suit her?

I am the director. I will manage that.

Director's call. I will see.

Just fantastic.

Superb.

I am amazed that where this talent was till now.

Tell me. What else have you done?

I grabbed every chance I got.

No, sir. I mean, I have done acting.

I have done stage. I have done TV.

And... I have done radio.

No, I mean to say that you are so beautiful and talented.

Didn't anybody give you a chance in movies?

Sir, many people took advantage of me.

But nobody gave me a chance.

Look...

I won't take advantage of you.

But I will definitely give you a chance in my movie.

- Thank you. - What else do you know?

I mean to say, swimming.

Horse riding?

Balli!

You didn't a horse to Jeona Morh, remember?

And you want to give the item girl a horse. Why?

The budget of that movie didn't allow me to do that.

This movie has a high budget.

I will give the item girl a horse. Got it?

Tell me.

If there is a swimming scene,

are you comfortable with wearing a swimsuit?

Yes, sir.

This short.

No. That is tennis shorts.

By swimming, I mean...

From...

No.

I mean...

This short.

If you say, I will wear it.

Wear it...

What do you mean?

Sir, actually, I was a pampered child.

So I always speak in a masculine way.

I will wear it. I will eat.

I will wake up.

No problem.

We will pamper you on the set too.

- Thank you, sir. - She has been selected.

Mr. Sundar Lal, do one thing. Change your song. Okay?

Write the song like this...

Girls, you all know that gang of guys,

They're always saying I'm sizzling and wild!

Got it? You are selected.

Come on, guys. Get ready for the shoot.

Girls, you all know that gang of guys,

They're always saying I'm sizzling and wild!

Even the moon turns green with envy,

When I flash these eyes lined in kohl!

Some call me beauty queen,

Others say I'm their royal dream.

Some call me sweetheart,

But I just blush and say nothing, by God.

Girls, you all know that gang of guys,

They're always saying I'm sizzling and wild!

Girls, you all know that gang of guys,

They're always saying I'm sizzling and wild!

I've got attitude I heard,

But there's no one like me in the world.

I dazzle like a bolt of lightning,

Even one glance at me could be blinding!

Even one glance at me could be blinding!

With kohl in my eyes, even the drinkers start to fight!

As I walk, boys whistle by my side!

I seek a companion to love,

But where's the one who'll win my heart, girls?

Girls, you all know that gang of guys,

They're always saying I'm sizzling and wild!

Girls, you all know that gang of guys,

They're always saying I'm sizzling and wild!

Packup!!

Packup!!!

Reshma ma'am, the shot is ready.

Ma'am, the shot is ready.

I have severe headache.

I am not feeling well.

I won't be able to shoot today.

Fine.

Let's ask her.

Sister, listen to me.

Did you see this pickpocket anywhere?

- He is near the vanity van. - Really?

Let's go and catch him.

Police?

Madam, where are you going?

Come here.

Sir, look behind. She was running away.

Come here, ma'am.

Why were you running away?

I got scared.

Strange.

We spent so much money in writing, "Police is your friend. "

And you are still scared of us?

Actually, some goons were chasing me.

- Goons? - Yes.

Boys, ho and check.

Go.

- Go and catch them. - Come. Come.

Where are you going, madam? Come here.

I...

Let's go to the station to file a complaint.

- Station? - Yes.

It's close. It'll be a nice long drive.

What's the need to file a complaint?

Madam, it's necessary. We are also answerable to our seniors.

They complain that we don't help women.

- Geeta. - Yes.

- Take her in the jeep. - Yes, sir.

Sir...

- Come, ma'am. Sit. - Sit. Sit.

- Simar, take that. - Okay, sir.

It might be their first time chasing someone.

No problem.

They shouldn't be chasing someone all the time either.

Come on.

Feel at home. Yes.

Wait, I'll teach you a lesson.

What happened?

Sir, he talks like a woman over the phone and cheats people.

You play with poor people's sentiments.

Keep him in the lockup for the night.

- Send him back as a woman. - No, sir.

Come.

Come on. I will teach you a lesson.

- No, sir. - This way, please.

What is your name?

Jugni.

Wow! Please sit.

Manoj, write the FIR.

Actually, I was passing through a lonely street yesterday.

Two guys on a bike started eve teasing me.

At first, I got excited,

I thought dressing up finally worked.

Then they started misbehaving.

They started doing obscene gestures.

I got furious.

I started screaming.

Help! Help!

Two people came to help me.

Then?

Then all four of them grabbed me.

Wait, how exactly did you yell?

Help! Help!

Say it like that and even we'd grab you!

Your tone is wrong.

That's why I stopped yelling.

Then I started cursing.

Then I bit them,

and ran into this nice man.

How did they look like, madam?

They appeared poor.

During the scuffle, one boy's shirt tore,

another boy's shoe sole tore,

and a third boy's pants tore

Madam, tell me.

Do you want to get them arrested or take them for shopping?

Sir,

this seems more like a joke than an FIR.

Shut up.

That's how the FIR is when a woman is filing it.

You need to understand the feelings.

Shall I leave?

No.

The world is very bad. Look at this.

He pretended to be a girl to rob someone.

Come on, I will drop you home.

Come.

Thank you.

- Thank you, police. - Come.

By the way, my name is Rana Pratap Singh.

Yes. I read it.

Is my name mentioned in your syllabus?

No. On your nameplate.

Actually, I got enrolled through sports quota.

I am a hockey player.

I thought maybe my name is mentioned in some book.

Wear the seatbelt.

Or else the traffic police will charge a penalty.

Okay.

What is this?

I want to shoot fraudster Jagga.

Why?

He deceived the MLA's daughter and ran away.

No, Mr. Rana. There is a misunderstanding.

He's not that kind of a boy!

The MLA is against their love, Mr. Rana.

His daughter is madly in love with him.

Mr. Rana, please, listen to me.

Please don't nab him.

How do you know him so well?

I tie a sacred thread on his wrist.

Let go of my hand.

He is my brother.

Mr. Rana, please don't nab him. Please.

Fine.

Since you are insisting so lovingly, I won't do it.

If he comes in front of me, I will ignore him.

Thank you.

Where do you want to go?

Take a left turn.

Right turn.

Left. Right. Again left.

There are so many turns.

How far from here?

Strange. You don't know where your home is.

I don't get along with my family. What...

There is nothing here. It's empty.

What happened, Ms. Jugni?

Sorry, Mr. Rana. I lied to you.

I don't have a home.

I don't have a family.

I have only one brother who is on the run.

Ms. Jugni, why do you worry? I am also your kin.

Do one thing. Come with me to my house.

Really, Mr. Rana?

Yes, of course. You can call your brother there too.

The MLA won't dare to do anything.

Mr. Rana, how can a young woman stay in a young SHO's house... ?

What will your family say?

Look, there is nobody to say anything.

I stay alone.

- Really? - Yes.

Thank you so much, Mr. Rana. You are so kind.

- Shall we go? - Yes.

Okay, darling. Bye.

Bye.

Greetings.

Greetings, brother.

Why are you standing outside?

I came to see off your brother-in-law.

Okay.

Brother, who is she?

She is Jugni.

She doesn't have a family.

She has only one brother who is on the run.

She needs help.

Greetings.

Greetings.

Okay, sister. See you.

- Okay. Bye. - Bye, brother.

Hi, Reshma. How are you?

Hi, Balli sir.

Not sir. You can call me Baljeet.

Rather Balli. It shows closeness.

Mr. Balli, the song's shoot was good, wasn't it?

It was superb. Very good.

I was wondering... can you release my payment?

Why?

You are going to be with us till the end of the movie.

Reshma, I will shoot a climax love song

with you and the hero.

Right at the end.

The hero loves the heroine.

So what?

What's important is who the director loves.

What?

I mean, the heroine is throwing a lot of tantrums.

She doesn't listen to me.

She says, "I won't wear a swimsuit, and enter the swimming pool. "

She should listen to the director.

Yes. Absolutely.

I cannot make her enter the swimming pool in a silk skirt.

- Right? - Yes.

But Reshma will be with us till the end of the movie.

That's it.

Thank you, Mr. Balli.

Thank you so much.

- Yes. - But did you tell that crazy writer?

What is the need to tell him? Who is he?

It's the director's call.

But I will tell him if it makes you happy.

Sundar Lal.

Yes, Balli?

There are some changes.

Shorten the heroine's scenes.

Rather cut her scenes.

And add Reshma's scenes.

Am I writing a movie or stitching a pyjama?

Shorten a bit from here. Lengthen a bit from there.

Sundar Lal!

Look, please, listen to me. Don't embarrass me.

Balli, I never compromised for big budget movies too.

Will I compromise for your cheap movie?

Do you know why I left 'Bahubali 2'?

I know.

Your pyjama hadn't been dried, so you couldn't attend the meeting.

Balli!

I have written 30 movies. Do I have only one pair of pyjama?

Either I or she will be in the movie!

Fine, buddy. Fine.

- Production. - Yes, sir.

Book his ticket and send him to Mumbai.

Yes.

Balli!

If you tamper with my film,

I will drag you to the association.

Get lost.

Sir, which flight's ticket?

What is the need to book a flight?

So many trucks go to Mumbai from the highway.

Get him a lift.

Sir, he is a well-known writer.

- What if he doesn't get on the truck? - No problem.

Then let the truck run over him.

Crush all the movie ideas that are on his mind.

- Leave. - Okay, sir.

Mr. Balli,

I don't understand how I will repay your favour.

It's okay.

You can return it however you want.

I mean...

- Okay. Get ready. - Yes.

Okay, Mr. Balli.

Get ready, boys.

- Hello. This is Jagga. - Hello?

Where are you, Jagga?

I am kneading dough.

You are working at a roadside restaurant?

No. I am staying at SHO Rana's house as a woman.

That scumbag Jass has ruined my life.

No, no, no. I don't get it.

Jugni, is flatbread ready?

Yes.

Drink tea.

Thank you.

Welcome.

Tea seems to be very tasty.

Superb tea.

Sir?

Sir!

Yes.

For how many days will madam stay here?

Why?

I was wondering that I will set up her bedroom permanently.

Leave it.

She might have to adjust in another bedroom.

Sir, did you buy new underwear?

No.

It was lying in the bathroom.

Must be yours.

There are only two men here. You and me.

- Who is the third guy? - I don't know.

I feel blessed by God for this generous gift.

Stop. Stop the truck.

Yes. Tell me.

Where are you going?

Chambal.

Chambal? Take sir with you.

Chambal? Balli said Mumbai.

Sir, he even said to get you run over by a truck.

Sir, please go.

It shouldn't be that he calls and you get crushed by a truck.

I request you.

Let's go.

In how many days will we reach there?

Get in. We will reach there in 4-5 days.

Come on.

Get in.

Come on. Sit.

- Let's go already. - Bye, sir. Have a safe journey.

Take him safely.

Sorry, Mr. Balli. I dozed off.

Why are you sorry?

You sleep so freely. Your style is superb.

By the way, for you.

Kiss...

What?

I mean, what for?

I see.

I will tell you.

It's the next film's agreement.

I am signing you for my next film.

As the heroine.

You'll be paid 25 lakhs rupees.

25 lakhs, Mr. Balli.

Are you serious?

Here is an advance cheque of 11 lakhs.

Cheque?

11...

Thank you. Thank you so much, Mr. Balli.

The first time someone signed Angelina Jolie, she hugged him.

She hugged him and said thanks.

You just said thanks...

Please let me know if you think 25 lakhs is too low. I can increase it if necessary.

Which perfume do you use?

Mr. Balli, Versace.

Is that so?

Does Versace sell perfume that smells like tart?

Come on, Mr. Balli!

I don't know. Somebody gifted it to me.

- Sign. - Yes.

Done.

- Pen. - Yes.

- Bye. - Bye.

Oh man! 25 lakhs rupee!

Madam, the second attempt has also failed.

Baljeet, don't lose hope.

Look, both of you have another option of having a child.

What? We will have to call ourselves mom and dad.

That's the only possibility.

No. Surrogacy.

Surro... ?

The baby will carry genes of both of you.

But another woman will give birth to the child.

I just want see him as a father.

Just tell us what we have to do.

For surrogacy you need a mentally and physically fit woman.

The happier she is, the healthier the child will be.

If there is any such woman in your contact, let me know.

I know just the girl for it.

Your contacts are great.

Sir, please deposit 11 lakhs rupees.

I will repay the remaining amount in two months.

- Fine. - Yes.

My son will repay it.

He is a capable boy.

Hello?

Yes, Mr. Balli?

Yes, Reshma. How are you?

I am fine. How are you?

Where are you?

I have come to my hometown.

Okay. She has gone to her hometown.

Do one thing. Come back immediately.

I have some urgent work.

Do you want to discuss the film's script?

Something like that.

Okay.

Fine. Send me the location. I will come right away.

I have sent you the location

Okay. Okay, Mr. Balli. I am coming.

Yes!

"Tell me how much you love me. "

"Tell me how much you love me. "

"Tell me how much you love me. "

"Tell me how much you love me. "

"Tell me how much you... "

"Tell me... "

"How much you love me... "

"How much you love me... "

"Tell me... "

"How much you love me... "

"Tell me... "

Oh no.

Come on.

No matter how bad the script it,

we cannot refuse it.

- Okay? - Okay.

Balli!

Balli! We are here!!

Mr. Rana.

You are here and I was looking for you inside.

Mr. Rana.

Anything serious, Mr. Rana?

I went to your room.

When?

When you were taking a bath.

Did you see something?

I saw everything.

You said you don't have a family.

You only have a brother.

Yes. Did you find someone else?

Who is he?

Where did you find this?

Under the pillow.

Who is he?

He is a Tamil movie star.

They look like me. He is very handsome.

Tell me the truth. Who is he?

Actually, Mr. Rana,

he is my ex.

I'm trying to find him.

Why are you trying to find him?

Let bygone be bygones.

Forget him.

How can I forget him?

We were together for five years.

He cheated me and left me.

I want to take revenge from him, Mr. Rana.

Ms. Jugni,

you have shared your feelings with me.

Now it's Punjab police's responsibility to catch him.

If I don't get him arrested for peddling drugs

then I am not Rana!

Thank you so much, Mr. Rana.

Please find him.

I will seek my vengeance from him.

As you say, Ms. Jugni.

Thank you, Mr. Rana. Thank you so much.

Did you want to discuss a movie?

I am working on the writing part.

It will begin after 9 months.

What will I do for 9 months?

We want to make you a mother.

Sure.

What else does an actor want?

To be able to play versatile roles.

Mr. Balli, please, explain it to her properly.

- Reshma... - Yes.

Actually, we are childless.

So we want a surrogate mother.

Surrogate?

What is that, Mrs. Neelu?

Surrogate means...

Surrogate...

I will explain.

- Supposing I want to go somewhere. - Yes.

But I don't have a car.

What will I do?

You will book Ola or Uber.

Exactly. We want an Ola mother.

And we will pay for it.

But Mr. Balli, I am not an Ola driver.

I don't understand why you are telling me all that.

Mr. Balli, leave it. I will explain to her.

- Reshma... - Yes?

Actually, we want you to nurture our baby in your womb.

Mrs. Neelu?!

What are you saying, Mrs. Neelu?

Mr. Balli, what is she saying?

No, it will be our baby.

You will carry the baby in your womb.

The doctor has told us that the surrogate mother

should be a jolly and beautiful woman.

You are jolly.

And who can be more beautiful than you?

Right?

I'm just saying.

But Mr. Balli, I cannot become a mother.

Why not?

Don't you like me?

I mean, don't you like us?

No, Mr. Balli. It's not that.

You are perfect.

But... but...

My figure will get spoiled.

Look, Reshma, it's give-and-take.

He's too taking a risk.

and investing his financer's money on a new girl, right?

Don't you feel sorry for us?

Fine.

Mr. Balli, call Kajal.

- Fine. - No. No, Mrs. Neelu.

It's not that.

Actually, my grandma is seriously unwell.

I want her to watch my movie before she passes away.

That's not a problem.

I was just joking when I said we will start shooting in 9 months.

The movie's shoot will begin from day after tomorrow.

We will definitely show the movie to your grandma.

So the surrogacy will happen afterwards.

No. No.

The doctor has said that we have to start with the medical process in 20 days.

We will complete the movie before your pregnancy starts showing.

Our movie will make 100 crores before your grandma's post funeral prayer meet.

Reshma... ?

Ms. Reshma?

- Ms. Reshma! - Yes, Mr. Balli?

What are you thinking?

I...

I am ready to have your child.

Very good!

Sir, milk.

Did you give it to madam?

She won't drink.

She said she is feeling sleepy. She is going to sleep.

How come? She is our guest.

I will give it to her.

- Fine, sir. - You do your work.

The police are after me.

I can't even risk turning on my phone.

Hello, Jugni. Open the door.

Where did he come from?

Ms. Jugni, open the door.

Open the door.

I cannot open. I haven't worn anything.

You've already worn out and messed up everyone.

What more do you want?

Actually, I am naked, Mr. Rana.

Did you have some work?

I have come to give you milk.

Are you a milkman too?

No. I have brought milk for you.

I don't want it. Please keep it outside.

No. Some dog or cat might drink it.

Do one thing. Wear your clothes quickly.

I am unable to wear it.

Mr. Rana, it's difficult to wear it.

Shall I help you?

You are very naughty, Mr. Rana.

Why is he after my life!

Please forget the milk.

No. I cannot let my guest go to sleep without drinking milk.

Will you let me sleep after I drink milk?

- Yes. Confirmed. - Okay. I will open it then.

Open.

He won't stop until I drink the milk.

Hello.

What kind of a nightdress is that?

Ms. Jugni, drink milk.

I am leaving.

- Dog. - Where?

You haven't left, Mr. Rana.

I was seeing my grandma's photo.

She used to sleep here.

Does she still sleep here?

No. She is no more.

That's why I am asking. Does she still sleep here?

I can't say. It was her favorite room.

Do one thing. Drink milk.

Let's talk about your brother while you have some milk.

Yes. Come.

What are you doing?

- I will... I will help you. - Yes.

Look.

It's quite hot. Hold it carefully.

Don't burn your fingers.

It's hot.

How do I drink it? I am unable to drink it.

That's okay.

Drink it through it. It will filter the cream as well.

Mr. Rana, I am unable to drink it. Please go out.

I am afraid the blanket might fall.

That's okay.

If the blanket falls, I will close my eyes.

Okay. You better close your eyes then.

Here.

I have closed it.

- Did you close it? - Yes.

Sorry, Mr. Rana.

You burnt my foot!

Sorry. Sorry.

Mr. Rana. Mr. Rana.

My foot hurts!

Mr. Rana, apply Burnol cream.

- I will! - You will get some relief.

Who is he, sir?

Jugni's ex-boyfriend.

- Who told you? - She told me.

Jugni secretly loves me.

That's why she shares her feelings with me.

Now, I just need to find this rascal and throw him at her feet.

Then Jugni will be mine.

Are you crazy?

Finding him would be a huge mistake.

Why? What do you mean?

If both of you stand before her...

Who will she choose?

She will choose me. After all, I am the SHO.

She's not a drug smuggler,

then why does she need an SHO?

Of course. I am speaking the truth, sir.

If I have to choose, I will choose him.

I will tear your photo.

Shut up.

Sorry, sir.

Sir, first love is first love.

What will you do if Jugni remembers her love

after seeing him?

But she hates him.

That's how love is, sir.

Sometimes love. Sometimes hatred.

Again love.

You have been catching robbers and thieves for 40 years.

How will you know about love?

What do I do?

You don't need to find him.

As soon as we find him, we'll take care of him.

Jugni's past will end and your future will begin.

Fine. I will do whatever you say.

Do everything you can for her.

Create a place for yourself in her heart.

I've already earned a small place in her heart

by not arresting her brother.

Who else does that helpless girl have

other than me?

Sister Jugni. Sister Jugni.

Sister, where are...

Sister Jugni.

Didn't you recognize us?

Seriously?

No. I didn't recognize you.

You will remember everything when you will see her.

I'll be damned.

What are all of you doing here?

The same thing that you are doing.

The MLA's men are after us as well.

Why did you come here?

To celebrate your last birthday.

My dear,

the way the goons are after our lives,

wonder whether we will be able to celebrate

your next birthday or not.

Stop crying, you don't look good when you cry.

Okay. Everybody cheer up.

Let's cut the cake. You also stop crying.

- Cheer up. Come on. - Yes.

Keep it, Katrina.

Open it.

Yes.

Happy birthday to you, dear!

Happy birthday to you!

Happy birthday to you!

Happy birthday to you! Happy birthday to you!

Happy birthday to you, my dear!

- Greetings. - Greetings.

Greetings.

- Greetings. - Greetings.

Jugni, who are they? I didn't recognize them.

Mr. Rana, they are my friends.

They have come to celebrate my birthday.

- Is it your birthday today? - Yes.

- Happy birthday. - Thank you.

Thank you, Mr. Rana.

They have come alone.

Well...

Yes, Mr. Rana. They don't have a family.

They also don't have a family either.

What about their husband?

No, Mr. Rana.

Their husbands left them and went to Qatar.

Sister!

Her husband went abroad via Donkey System,

and he still hasn't returned.

She got married through Facebook.

And she got divorced through Instagram.

Her boyfriend told her

you look like a man.

This poor girl says she won't meet any guy

unless her elder sisters get married.

Oh God.

Today is your birthday. So, I will give them a gift.

A gift?

Hello, Mr. MLA.

Greetings.

Yes, Rana. How are you?

Mr. MLA, you organize mass marriage for 21 girls every year.

I will bring six girls for the mass marriage.

Great.

Have a look.

I don't know.

These two girls' husbands left them and went to Qatar.

That is sad.

Greetings.

This girl's here,

her husband went abroad via the Donkey System.

Oh no.

I organize poor girls mass marriage.

I will conduct their marriage too.

Some prisoners are going to be released after serving life sentence.

They also want to leave behind their past and start a new life.

We'll get these girls married to them.

You know prisoners are capable of deep love.

Yes, they carry years of suppressed emotions within them.

What's the update on that boy?

I have my men looking for him.

We will find him soon.

Investigate this quickly.

Yes.

We will investigate it quickly.

- If any prisoner touches me then... - Sir.

- I won t spare you. - Sir.

Why did you come then?

Sir. Sir.

Look. Your work is done.

All of you will get married within 15 days.

What's the matter?

They aren't happy.

They are so overjoyed that they are speechless.

Smile.

All of you pray that your friend also gets married soon.

Yes. Yes.

- If we get married... - Yes.

- We won't let her remain unmarried. - Yes.

Silly girl.

- Hello, Mr. MLA. - Hello.

How are you, Manoj?

I was just talking to your SHO.

What did the SHO say?

What will he say?

He is doing a good deed.

He knows a girl.

He was talking about her poor friends' marriage.

What's the update on that boy, Jagga?

You had told him to catch him, right?

You have to find him.

Rana said he is busy trying to find him.

He is busy, sir,

but he is busy entertaining that boy's sister.

What do you mean?

That's what I have come to tell you.

Jugni is Jagga's sister.

He has promised her that nothing will happen to her brother.

Okay, sir. I will take your leave.

Please save me.

They feed me curd three times a day

to make sure I have a fair child.

Enjoy the free food while you can.

- He has come. I will call you back. - Okay.

Ms. Reshma.

Reshma.

Reshu.

Who are you here with, kid?

With me.

Mr. Balli, you?

- Isn't the baby adorable? - He is very sweet.

If you hang adorable babies' poster in the room,

your baby will also be adorable.

Yes.

I want the baby to be like you.

Or like both of us.

But Balli, because of the technology you are using

the baby will be either like you or like Neelu.

That's why I say,

we should keep the technology aside and...

What do you mean?

I mean...

I was saying that...

Shall we start film's shooting from tomorrow?

You scared me, Mr. Balli.

You should be scared of your loved ones.

Shall we do the rehearsal for tomorrow?

Rehearsal, Mr. Balli? So late at night?

It will save time in the morning.

We can directly start the shoot. Okay?

Yes.

The hero is standing where I am standing.

Yes.

You have to come from there.

You have to hug me and say, "Don't leave me, Balli. "

Balli? But the hero's name is Tony.

No. Not Tony.

I mean, you...

Don't take the name.

Say, "Don't leave me. "

- And hug me. Okay? - Yes.

Go there. I will say action. Okay?

Ready?

Action.

Please don't leave me.

Hug.

Hold for a few seconds.

I love you a lot.

Reshma.

No hugging. You have to hug the hero, not the writer and director.

Rehearsal...

Tomorrow is the shoot.

So we were doing the rehearsal to save time.

Have it.

Hot milk.

- Goodnight. - Yes.

- Remember the rehearsal. Bear it in mind. - Yes.

Keep repeating it in your mind. Sweet dreams.

At your service.

Mr. Balli, you are too much.

This "Much" holds all the value.

If that is gone,

there is nothing else left.

Neelu? On the set? What a pleasant surprise!

I came to see the shoot.

Yes. I will show you.

I saw the first shot.

Let me see the rest of the movie too.

No. Actually, we got late.

Actually, the car's wheel balancing was off. So I said...

So, I said...

Boys, are you ready?

Are you mad, Neelu?

You brought a girl from the film industry to be a surrogate mother for you?

Who suggested it?

But sister, I agreed because I trusted him.

I didn't know that he would break my trust.

Tell me something.

How long has your husband been working in the film industry?

Don't you know how the industry is?

You should have kept your husband away from the heroine.

Sister, he knows this girl well.

What could I do? I had to agree.

You made a big mistake, Neelu.

You should've chosen a needy girl.

Someone you could easily control.

Who has Rana brought?

She is Jugni.

She is needy.

He is supporting her. She doesn't have any family.

Come.

Greetings, sister.

Greetings, brother.

She is Jugni. I wanted her to meet you.

Greetings. Greetings.

Jugni, will you please wait outside for two minutes?

We want to discuss something important.

- I will just come. You go outside. - Okay.

What brother-in-law did was wrong.

No one hires a girl from the film industry for something like this.

You should have gone for a needy girl

who would do as we say.

That's what I told her.

To bring another girl instead of Reshma.

She would be their surrogate

and also help put an end to Balli's obsession with Reshma.

Sister is absolutely right.

Tell me something.

The girl whom you have brought...

Don't worry about her.

She won't tell anyone anything.

That's not what I meant.

I was saying

what if we make her take Reshma's place?

Sister...

What are you saying?

Brother, Neelu told me how you helped her.

Your sister's marriage is breaking.

Can't she help her?

What is this, sister?

Yes, brother. She won't refuse you.

I beg of you.

Please save my marriage. Or else I will die.

- Jugni. - I've been betrayed!

Jugni, listen to me.

Ms. Jugni...

Jug...

Mr. Rana, I didn't expect this from you.

I also didn't expect this from my sisters.

But what do I do? My sister's marriage is breaking.

Picture all the things of mine that will break, Mr. Rana.

Please, don't betray me like this.

I've been betrayed too, Ms. Jugni.

I brought you here because I wanted to

talk to my sisters about our marriage.

- What? - Yes.

What did you say?

But what did I know

I would have to give my girl

to the man I gave my sister to.

Oh Lord.

You... you tell your sisters

that I get fits. Should I fake a fit attack?

Don't do that, they'll take you to a doctor.

You will get into trouble there.

I will big trouble if we go to a doctor.

Oh no.

My brother has gone missing,

and look at the things you are making me do.

Trust me.

This secret will stay in this house

that you gave birth to someone else's child.

You...

Sir.

Mr. MLA, I was going to tell you.

What were you going to tell me?

That you are in love with Jagga's sister.

So Jagga will roam scot-free.

No.

I have kept her with me

so that I can find her.

You can ask her.

Yes.

He comes to my room at midnight and says,

let's catch your brother.

Let bygones be bygones. Forget it.

Now listen...

Your brother shot my daughter's video and made it viral.

It's a lie. He cannot do that.

- I am sure somebody else did it. - It's his doing.

That robber sold my daughter's gold earrings.

Oh God. Don't degrade him so much.

I know my brother very well.

He cannot do that.

He did it.

He is a thief!

That robber stole money from my daughter's purse.

Oh God.

I wish the earth splits open and I plunge in it.

Why are you torturing her?

Tell her brother whatever you want to say.

Fine.

Call up your brother.

Wherever he is, ask him to come here immediately.

How do I call him? His phone is switched off.

His phone is switched off.

So do one thing.

He made my daughter's video.

Now I will make his sister's video.

No, not that kind of a video!

Make a video and tell your brother to come immediately.

Here. Stand.

Come on. I will make the video.

Start.

Greetings, brother.

This is your sister.

Come immediately.

- The MLA needs you... - Why are you taking my name?

He will come to know that I made the video.

Do it again.

Let's make it again.

Start.

Greetings once again, brother.

Please come soon.

Your sister needs you.

Please come soon. I will die otherwise. Please.

Cry louder. That's it. That's it. Here.

Here, Dangri. Upload it on social media.

Make it viral.

Listen, girl.

If your brother doesn't come within a week,

I will make a call and get his encounter done.

Brother!

On whose wrist will I tie the sacred thread?

Tie it on his wrist.

Why are you asking me?

Cheers.

You know, Mr. Balli,

I also wanted to be a heroine.

But nobody gave me a chance.

No problem.

I will give you a chance.

Oh really?

You are an amazing director.

I have watched all your movies. I didn't miss a single movie.

'Enemy Uncle' is my favourite.

You almost won the Oscars for that.

Didn't you watch 'Senti Uncle'?

'Senti Uncle'.

- No. - You must watch it.

I will show you all my movies.

Thank you so much, Mr. Balli.

How long will you be staying here for?

Actually, I...

She will be staying with us now.

She'll be staying here with us? What do you mean?

Actually, brother-in-law, we have decided

that Jugni will be the surrogate mother.

- No. - Mr. Balli?

We have already discussed it. Reshma will do it.

It has been finalized.

Brother-in-law is right, sister.

No, Balli.

Reshma wants to be a heroine.

Why should we ruin her career?

What are you saying?

Who changes the surrogate mother so quickly?

She has already told her family.

Her mother has already made a quintal of 'Panjiri'.

No problem.

Jugni will eat that 'Panjiri'.

No. Jugni can consume it. Of course, she can.

We will give her a box full of 'Panjiri' when she will leave. Let her enjoy it.

But she will be the surrogate mother. It's final, let me tell you.

Don't ruin my high.

I didn't even get a high.

Look, brother-in-law,

we have taken this decision after careful thinking.

You also give it a second thought.

We know the girl quite well.

If I let go of this film,

then I am not my mother's daughter.

Then I am not my mother's son.

Mr. Balli.

Mr. Balli.

Balli!

Mr. Balli, I am ready. Let's go.

Did you have some work from Balli, Reshma?

Yes. We had to go for the shoot.

Actually, Balli has an important work with his wife today.

Do one thing, you go with brother Rana today.

What will I do on the shoot without the director?

Brother-in-law will come once his work is done.

Meanwhile, get your makeup done.

Shall I ask Mr. Balli?

Mr. Balli.

Come.

It's not like Balli won't help you get ready there.

Come.

- Yes. Go. - Come on, let's go.

Have you broken somebody's home before?

Or this your first time, with my sister as your first victim?

What nonsense are you talking?

I am an actress.

I am doing my job.

Your brother-in-law is after me to...

"Do the film. Do the film. "

No problem.

I will get you out of the film and give the film to Jugni.

What is this photo doing here?

Do you know him?

Who is he?

He is my brother.

I'll be damned.

Every boy whose photo I keep in my car,

his sister ends up there too.

What is his photo doing here?

He is my girl's ex-boyfriend.

Rosie?

I want to shoot him.

I will break his hands.

Mr. Rana, please don't harm him.

If you break his hands, how will I tie him the sacred thread?

This is the limit!

Why do you all girls grab my hand to beg for mercy?

Fine. I won't harm your brother.

Save your film.

You are alone, madam.

Didn't sir come?

Sir had some work. So I came alone.

Look, sir has also come.

Don't leave me and go, Tony.

In the bracket it's written that she runs and hugs him.

Hugs him?

She runs and hugs him. You will have to practice it.

Where are you going? Okay. You are running.

- It's such a beautiful scene, Balli. - Did you like it?

Yes.

I will add many such scenes in the film.

Reshma, you?

Strange.

You left me and came alone.

No. I was forced to do that.

Look at that.

Who can do that?

You can hear her nonsense later.

Bring fresh lime for me, Balli.

Oh Balli.

Directly Balli.

From Mr. Balli to Balli. Very nice.

No. Don't mind.

Actually, I told her not to be so formal.

And to call me Balli.

Thank you, darling.

She said darling on her own. I didn't tell her to say that.

Jugni, the cab you are trying to catch,

was hailed by me!

- Really? - Yes.

Your cab's already cancelled.

Get lost.

Look, there is no need to fight.

Actually, Balli is a bighearted man. He can accommodate both of you.

Look at this, Neelu.

He wants to go around with both of them.

Balli?

Why are you getting angry?

Just now I said I am a bighearted man.

I can accommodate you as well.

I and tolerate her? My foot.

What problem do you have with me, Neelu?

Tell me, what harm have I done to you?

It's this witch who has caused you harm instead.

- You called me a witch. - Yes.

- Am I a witch? - Yes. You are a witch.

You're the rat they brought this cat in to chase out.

Am I a rat?

- You are a cat. - Yes.

Don't give yourself so much respect by calling yourself a cat.

See your face.

You look like a monkey.

See your face.

You look like dung cake plastered on wall.

I'll smash your face.

Don't make me hurt you.

I'll break your bones.

I'll smash your head.

I'll pull your hair.

- I'll gouge your eyes out. - Stop, stop!

I dare you to touch me! I'll break your hands!

Stop! That's enough!

Don't fight.

We have to do the shoot. Don't spoil my mood.

Go and get ready.

You ruined my hair. I won't spare you.

I'll gouge your eyes out.

- I'll break your bones. - Go. Go.

- Go. Go. - I dare you!

I challenge you!

There are 365 ways to behave, but you've gone beyond 400,

You dress sharp every day without a miss.

So why envy me when luck's on my side?

I feel like striking you hard with no end in sight.

Why do you keep growling like a stray?

It's clear you're jealous of me.

It's clear you're jealous of me.

Tell me, why are you casting spells on my love?

Why won't you stop causing trouble?

It's clear you're jealous of me.

It's clear you're jealous of me.

Stay away - you reek and irritate.

Hold on, I'll give you a lesson you won't forget.

I'll make you the gossip everyone talks about.

I'm coming at you hard, no holding back.

I'll strike and hit till you cry out loud,

Twisting your arm till you scream in pain.

Why are you crashing into me like a car with no brakes?

It's clear you're jealous of me.

It's clear you're jealous of me.

Tell me, why are you casting spells on my love?

Why won't you stop causing trouble?

It's clear you're jealous of me.

It's clear you're jealous of me.

Your tricks won't work I've had enough of your games.

I hope you break a leg and stay bedridden.

You're a witch destroying my peace of mind.

Why envy my joy so much?

Why do you keep hissing like a venomous snake?

It's clear you're jealous of me.

It's clear you're jealous of me.

Tell me, why are you casting spells on my love?

Why won't you stop causing trouble?

It's clear you're jealous of me.

It's clear you're jealous of me.

Yes. Thank you.

Jugni, your problem is solved.

What happened, Mr. Rana?

Remember, I told the MLA about your friends' marriage?

Yes.

Your friends are getting married on Sunday.

What happened?

What happened?

Mr. Rana, they will leave their father's home for the second time.

So they got emotional.

I never saw their fathers.

So whose house are they going to leave?

Don't cry, sister.

- Yes, Reshma. - Yes.

There is a mass marriage on Sunday.

Mr. MLA has ordered

you to be in charge of the entertainment.

Okay? Tell brother-in-law not to keep any shoot on Sunday.

Okay.

You have ruined enough families, do a good deed for a change.

Go to hell.

Oh shit Jagga!

Now we are dead!

We ll have to leave the city overnight!!

- No. - Yes.

We will get caught if we do that.

But what will we do?

He is right Jagge, we ll be dead otherwise.

First, find a place where we can go.

- Okay - Then we'll run away.

Yea. You are right

Meanwhile, do whatever he says.

What?

Make arrangement for the marriage.

Warmest greetings to the jail staff and my dear prisoners.

Greetings.

I know a few prisoners personally.

Because I have stayed with them.

Mr. MLA has a very good memory.

- Careful, Mr. MLA. - Silence. Silence.

What have I done!

Yes. As all of you know that I conduct mass marriage

for 21 poor girls every year.

This time they will marry prisoners who want to quit criminal activities

after serving their sentence and start a new life.

Silence. Silence.

Sir, the character of two out of these 21 prisoners is bad.

Think about that. You still have time.

Nothing can be done now.

I have already sent a list of 21 brides.

It's your wish. What can I do?

Look, I had written a letter to the jail minister,

to allow the prisoners to attend the wedding.

I have received the jail minister's reply.

Fifty prisoners whose conduct was good

have been granted permission to attend the wedding.

Silence.

Is my name also in the list, sir?

No. Your name is not there.

Only fifty prisoners whose conduct is good can attend it.

Take us along as well, sir.

We promise not to tease their sisters-in-law.

Don't feel dejected.

I got the permission for 50 prisoners with great difficulty.

When they return after the wedding,

you will arrange a grand reception for them.

Very good.

Applause.

Attend to me first. I have to attend a wedding.

No. Attend to me first.

I need to hurry, I am from the bride's side.

Everyone here is attending a wedding today.

I will do it one by one.

- Jass. - Yes.

Jugni.

- Greetings once again. - Where?

In the video.

Come soon.

Your sister needs you.

Please come soon. Or else I will die. Please.

Help the poor girl. Share the video.

No.

Don't share it.

Her brother is on the run because he has no other choice.

Don't hurt that poor guy.

How you know her brother?

Yes. I know him very well.

He was in the 10th grade with me.

He took the exam in place of his girlfriend

because he loves her.

Some idiot pulled his braid.

He got caught.

The girl was booked for using unfair means in the exam.

That scumbag didn't stop there.

He kept chasing her.

One day he was a car with his girlfriend.

They were romancing.

He shot their video and it became viral.

She is the MLA's daughter.

Now MLA is after his life.

How is this his fault?

It's that scumbag's fault.

The day I get hold of him,

I swear on cucumbers I'll beat him to pulp.

He ruined my brother's future.

Show me that scoundrel's photo.

Yes. See this.

- See this. - are you out of your mind?

See this.

He is the guy.

It's his fault.

Have a look at him.

Come on. You are in a hurry.

I'll take it off at home. Let it be.

Do you want to attend the wedding as a ghost?

He is the same guy.

You scumbag...

I'll be damned!

Guys, bro! Catch him!

Catch him!

Don't let him go!

Make sure he doesn't escape!

Hey, you didn't pay me!

- Catch him! - Wait, I'll get you for this!

My money!

We won't let him escape today!

Why did you have to wash your face?

- Run, Jagga! Run faster! - He won't let us escape!

- This way! This way! - Catch him!

- This lane! - Hurry up!

Catch him! Catch him!

- Stop! - Hit him with something!

I had to run because of him! We will catch him today at any cost!

Jagga! Where did he go?

This lane! This lane!

- Asked everyone in the market? - Okay, sir.

I have showed the photo to all the shopkeepers.

- And I have put up wanted posters as well. - Oh no!

- Reshma's brother? - Run!

- Where do you think you are going? - Run! Don't shoot!

- Run! - You?

Jugni's brother is also here?

-Turn around! Don't shoot! We have to catch him alive!

- Go, go, go! - Catch him!

- I better hurry or I'll be left behind. - Run! Police are here!

Police!

Now that we know Jass is still in the city,

we're done running.

Now we will make him run.

You just prepare for the wedding.

If you want to see me move,

If you want to see me move,

buy me a silver waist band,

Then watch me grove and dance!

Sister, I wanted to talk to you about you brother.

Jugni?

And he gifted one to me!

Whenever he fights with me he says, "take it off!"

Whenever he fights with me he says, "take it off!"

Please hear me out.

He's the reason behind all this mess!

Whenever he fights with me he says, "take it off!"

Jugni...

listen to me.

My beloved, we will have a room on the rooftop.

- Yes?

- Jugni, I want to talk to you urgently. - Tell me.

I met your brother yesterday.

- Oh no. - Not your mother, just your brother!

Did you shoot him?

I did. Not to kill him. But to stop him.

But he ran away.

Reshma, come here.

Yes?

I met your brother also yesterday.

I hope you didn't shoot him.

Her brother?

Yes, her brother.

My brother?

But I don't understand something.

I shot at your brothers,

and you aren't in touch with your brothers,

then how did you learn about it?

I guessed it, seeing your hot-temperament.

I will leave now.

There you go, Dhangri.

We spent some money, but we got something good out of it.

You are right, Brother.

There are a lot of media personnel around.

Focus the camera on me. I should be live.

Yes.

It will be done.

Greetings, MLA sir.

Yes, Manoj.

Any confidential information?

Sir, that's what I wanted to tell you.

MLA sir.

- Come. How are you? - Wait.

Great.

Where is the wedding procession?

They are coming. Legal paperwork takes time.

- They must be coming. - Okay.

MLA sir, the brides are ready.

If you say, shall we call them for the ritual?

Call them.

Great.

Great. We will definitely get the seat this time.

- Yes. - MLA sir,

I wanted to tell you something confidential.

Tell me.

Rana met Jugni's brother.

When?

Yesterday.

Wonderful!

Go for it!

Wonderful!

Watch your step!

They are so handsome!

- Sister? - Yes?

Aren't the band guys better looking than the grooms?

They are all prisoners, not bank employees.

Greetings.

Finally our dreams will come true.

Look at them!

- Amazing! - Wonderful!

Greetings.

You cannot enter like that, brothers-in-law.

I'll take 3100 from each one of you.

They were in prison. They were not from abroad.

Only NRIs have that kind of money.

How will the poor guys have any money?

They get only Rs. 8 to make a chair.

Give me scissors. Where is the scissors?

I have it.

I was in prison because I was a pickpocket.

Yes.

Naughty brothers-in-law.

We can break prison and run away so what's this small ribbon.

Yes.

Mr. Balli,

we want Rs. 5100 for the shoes hiding ceremony.

No, the combined cost for their shoes is 4800 rupees.

Who will pay you Rs. 5100 for them?

Accept whatever they give you.

I'll pay you the rest. I won't upset you.

I have arranged everything.

- Yes. - Very good arrangements.

Look at that small guy.

Let's go, let's go.

Please, come.

Very good.

Wonderful!

Let's go, let's go.

Please follow us. This way.

- Laadi, where's number two standing? - Let's go, let's go.

Keep moving, keep moving.

Let's go, let's go.

It's all about destiny.

These ugly guys are getting such beautiful wives.

Don't say that.

Your wife is beautiful as well.

Let me tell you the truth.

If you see Neelu without makeup,

you'll get shocked.

You've never seen me without makeup.

You'll get stunned too.

I too want to stunned.

- We'll find one for you too. - I want to be shocked.

How are you? Greetings.

I'm so please.

- We have 21 pairs here. - Your girl matches your height.

Distribute the garlands.

Brother, can I get number three?

You take them as per your number now.

You can exchange later as per mutual understanding.

The guests have arrived and we're feeling shy to seek permission,

Oh look, they've already started joking around.

Amazing!

The grooms here look like they ran away from prison!

- Give it here. - The guests have arrived...

- What is he doing here? - Jugni?

I am very happy today.

I pray to God, you can't get more height,

but you should at least have a long life.

Exchange garlands.

- There you go. - Come on.

Amazing. Well done.

Congratulations to you as well.

Sister Jugni, I wanted to talk to you about your brother.

Don't speak about him today.

Seven of my friends are getting married.

I am feeling very sad today.

I wanted to say that it wasn't my brother's fault.

Please don't speak about brother.

MLA is trying to find him.

You will have to listen to me.

My brother is innocent.

Listen to me. Hey.

- You? - How dare you!

You?

Hold on.

Friends...

I found the enemy!

Come quickly, let's catch them.

Let's go, let's go.

Where are you going?

We aren't married yet!

This is all we were supposed to be together for!

- Jugni! - Where are you going?

Cath him!

- Jugni! - Stop!

Jugni!

- Get them! - Stop!

Stop or else!

They are shooting at us! Hurry up!

Run! This way!

MLA sir!

Run!

Shots opened at MLA s organized wedding.

- was it really a wedding or a plan to excape prisoners?

What would you like to say?

- Get him to stop! - Stop it!

Jass, stop! I won't spare you!

Sister Jugni, slow down!

Sister Jugni, wait for me!

I am yet to fulfil my dreams!

Where are you going?

I got a bride with such difficulty!

- Stop! - Jugni!

Stop!

You know the times I have waxed myself because of you?

Laadi! Your Aunty's number is two.

- She cheated me! - Catch her!

Run, Laadi! I cannot even run!

They are shooting at us!

Help me!

- Let's go, let's go! - Stop! Stop!

Stop! I won't spare you!

I won't spare you!

No matter where you go!

- Stop! - Reshma!

She runs so fast! I think I'm getting a heart attack!

Stop!

Let's go, let's go.

Why are you chasing my Reshma!

Where did the beautiful dacoit come from?

Look at this, Neelu.

He is trying to save Reshma and not his wife.

He wants that I should die.

- Come on! - Exactly.

Get out of my way!

Did you see that?

MLA sir.

Dhangri, move the vehicles!

I'll do it right away, Brother.

Why are you all running?

Sir, someone stole our vehicle.

Come!

- Stop. - Sir. Sir, I want a lift.

Please give us a lift.

- Come on. - Let's go, Neelu.

Get in. Help her get in.

Help her get in.

Careful, Brother!

Mr. Balli!

Were you careful when you hit me with a truck?

Sundar Lal, you?

Have you become a driver?

You ruined me, Balli!

You sent me to Chambal.

I will send you to Mars.

MLA sir!

He is not MLA. He is Sundarlal.

I am saying the MLA is right here.

MLA sir.

MLA sir.

Look, the prisoner is saying hi to you.

Hi!

Hi!

MLA sir.

You have so many fans.

I have many fans. What do I do?

We will certainly win the elections this time.

Let me call him!!

What was his number?

Hello.

MLA sir, this is Balli, the film director.

Yes.

Do one thing. Halt your car in front.

Dhangri, halt the car in front of the van.

Overtake the van. Yes.

Overtake the van.

We have to stop the van.

- Balli. - Balli.

- The brake has failed, Balli. - Sister!

I'm going to die!

Damn you, Sundar Lal!

We're going to die!

We are dead!

Stay away from me!

Balli.

Balli.

Stop!

Sweetheart!

I'm coming!

- Stop! - Come on!

Take me along!

I'm tired.

How much are you going to make me run?

Hurry up, Laadi!

Make sure your aunty doesn't escape!

Laadi, run!

Catch her!

- They are running in the third gear! - Reshma! Stop!

Come on, stop!

I'm hurting!

Run! Run!

Van's brakes have failed!

Run! Don't hit the brakes!

Oh no! Go, go, go!

Stop!

Stop, there is canal in front of you!

Jugni! Jugni, stop!

Let me go, Mr. Rana!

- That's my service revolver! - Let me go!

- No sister! - Don't shoot!

Don't shoot!

She shot at me! Damn you!

- Reshma, I won't spare you. - Jugni.

Jugni. Jugni.

I'm coming!

Jugni.

I won't die single either!

I'll go with you!

I'm coming!

Let's go, let's go.

DSP sir, get them out!

All of them jumped into the canal!

Reshma, I am coming.

Mr. Balli.

Neelu.

Balli...

I am coming.

Mr. Balli.

Mr. Balli.

Get out of the water!

I beg to you!

Please stop.

These waves will drag you away.

Stop!

Mr. Balli.

I won't let you go.

Mr. Balli.

I won't spare you

Stop, Mr. Balli

Stop, my little mermaid

I won't spare you

Come on out!

Let me go! Let me go!

Let me go!

Laadi, go find your aunty.

Save your aunty.

You can leave me,

only if I let you.

Mr. Rana don't come near me, Else you might get a surprise

- Reshma! - This looks like my last day.

Let me run away from my groom.

They are prisoners.

If they find out that we are fakes!

They won't spare us!

- Jagga! - Don't drown!

- Balli. - The water is very cold.

Number four.

Pundit said,

People whose kids

are unable to get married

should offer a coconut to a river and they will get a lot of proposals.

Alright then, Remember God

Ohh, where is this coconut rain coming from?

Balli, I won't let you drown and die.

I will kill you, Balli.

Leave me. Reshma.

You managed to return from Chambal.

Now I will send you to a place,

- from where you can never return. - No, Balli, no. No.

Balli, don't do that.

Let me puncture it.

They are here.

Throw the net and catch them. Very good.

They have got trapped in the net. Pull them out.

The wedding procession is here. Bring oil.

Why do you need oil?

The oil is already dripping wet.

- Welcome, welcome. - Move to a side.

Keep quiet.

Move to a side. Come on.

Welcome, welcome!

Prisoners got married today.

Move to a side.

Mangal Singh, count and make them stand in a queue.

Prisoners stand here. The rest stand there.

Everybody stand in a queue.

MLA sir, I told you their character isn't good.

Don't take them.

You didn't heed me.

See how serious the situation has become.

Everything was going fine, deputy.

These prisoners caused a problem.

What happened?

Sir, first the grooms ran.

We thought you might encounter us.

So we ran to save our lives.

Grooms,

why did you run?

Sir, when are new brides ran,

we thought

we were scapegoats.

You planned to use the wedding

to encounter us.

- Yes. - Shut up.

Brides, why did all of you run?

Sir, we are beautiful damsels.

But you got us such ugly grooms.

Tell us what else could we do?

But you had me.

You are too much.

I mean, you should have told me.

Tell me. Why did all of you run?

Our elder sister

Jugni ran away

So we had no reason to be there.

Who is Jugni?

The most beautiful girl.

Madam, why did you run away?

She is my sister.

She is Jugni.

Why did you run away?

Actually, sir, Reshma ran first. I ran after her.

Who is Reshma?

The truly most beautiful girl present here.

Why did you run away, madam?

No. She is my sister-in-law and his sister.

She is my wife.

She is Jugni.

The only other beautiful girl is Reshma.

Why are you confusing me by saying beautiful girl?

I asked the girl who I felt is the most beautiful.

Yes.

Why did you run away?

She ran away with the Rs. 1100 I got for the ribbon cutting ceremony.

You would have got me suspended for Rs.1100.

Sorry.

Who brought you to the wedding?

SHO brought her.

I've seen her in his house.

SHO sir?

She is your wife?

She is just like my wife.

I have heard of someone being just like a mother or a sister

This is the first I heard someone say, just like a wife.

She was walking on the road. I brought her home.

But do you know where she stays?

Did you check her Aadhar Card?

Did you check her documents?

Yes. I checked the marriage certificate.

It was written single.

No one helps single people these days.

When I saw her, I felt such a strong urge of social service

that I couldn't think straight.

Well...

He doesn't know where you stay.

Tell me the truth. Why did you run away?

I will tell you.

Actually, Reshma is lying.

This happened,

because of the money we got for the shoes ceremony token.

There cannot be such a major fight over trivial wedding tokens.

Look, SHO. Jugni stays with you.

If anything goes wrong, you will lose your job.

So it's better that you solve the mystery.

Why did Jugni run away?

Look, sir. I also don't know for sure.

I think, she run away because she didn't want to have a baby with my brother-in-law.

She is like a wife to you,

and she was having your brother-in-law's child?

I don't understand.

Why did the other girl run away?

For the same reason.

I see.

Reshma is your sister.

- No, sir. They are my sisters. - No.

Oh man.

Which empire's king are you?

You have so many wives?

I am not a king. I am just an ordinary commander.

Looking at the army you have

you should be husband to the whole army.

Do you know your husband is having an affair with other women?

Yes.

I brought one of the women.

I'll be damned.

The girl you met on the road,

how did she end up being with your brother-in-law?

I took her to my brother-in-law.

Somebody give me a pill for BP. My head is spinning.

My veins will explode!

I have it. But it got wet due to the canal water.

Will somebody explain the matter to me?

- I will tell you. - No.

You just tell me how you got so lucky.

Your wife and sister-in-law bring such beautiful gifts for you.

Great.

Sir, hear me out. The case will be solved.

Yes.

The first girl Reshma came with my wife's consent.

With due approval. Okay?

The other girl Jugni was thrust upon me.

Give me the damp BP pill.

I beg of you, madam.

Tell me. Why did you run away?

Very good.

- Sir. - Yes.

I witnessed it.

She fired at her.

I see.

Now it's become crystal clear.

Hmm.

We finally have the answer.

Listen, take them and frisk them.

No. No. Sir, don't frisk me.

- Let's go. - Don't frisk me.

- Let's go. - Don't frisk me.

- Get them! - Let's go. - Don't frisk me.

- Grab their hair! - Don't!

- Grab their hair! - Don't!

Let's go, madam!

- Come on! - No! Don't!

Let's take them inside!

- Take them. - Yes.

Be gentle. Don't be so rough.

The way they are scared,

they will certainly find something illegal on them.

Sir, they are not letting us frisk them.

They are saying to send men to frisk them.

- Sir, I find them shady. - What is he doing?

What is this? They say send men?

Who shall I send?

Sir, just give the order.

The entire force is ready.

Shut up.

Sir, if you say, I will go.

Did he order you?

What is the hurry, Deputy?

They are like our wives.

- Yes. - You cannot frisk them.

But we will have to frisk them.

Sir, only the police can frisk them. Not the jail department.

- Yes. - Come on, brother-in-law.

Mr. Balli, why are you going to frisk them?

As a witness.

- Mr. Balli. - Come on.

Listen...

Dad. Dad.

- Dad. Dad. - Yes, Sukhi. What happened?

Yes. Tell me, dear.

- Are you fine, dad? - Yes. I am fine.

I saw your video of the gunshot.

Has that video also gone viral?

Yes. It has gone viral.

We are ruined!

Jeeta!

Looks like they found weapons on them.

Yes.

But sir, they sounded like the ones who were frisking them.

Shut up.

They pull the girls' hair! Where are the girls?

Say something. Have you lost your speech?

What's wrong with them?

I think they killed them.

Damn you!

Jagga, you!

Catch him. He is a cheater.

He is a bad guy.

No, I am not bad.

I dressed up as a girl to give the exam.

So that Sukhi doesn't fail.

You tell me.

What will people say if an Education Minister's daughter fails?

He is a nice chap. He speaks sensibly.

I love her. Why will I make her video viral?

He made it viral.

I told you. I didn't do it purposely.

My situation is bad.

I went live to vent out.

I didn't know you will show up on my live coverage.

Why did you pretend to be a girl?

As a junior artist I would get roles of standing in the background.

I gave the audition as a woman.

And I got the main lead heroine's role.

So I accepted it.

He is also right.

MLA sir, the matter has been resolved.

Let's continue with our marriage.

Yes. Yes.

- We ran a lot. We should benefit from it. - Yes.

- They are also right. - Yes.

It will help these poor girls too.

Call the media!

Sir, listen to me.

You have pardoned so many mistakes.

Please pardon another mistake.

What mistake?

No. First say that you will pardon it. Only then I will tell you.

MLA sir, say yes.

- Okay. - Dad, say yes.

Say yes.

Guys, bro...

We also need a pill for BP.

Go and get married now!

- We were cheated! - This is scam!

Sir!

We were giving a small sacrifice for our friend.

They are also right.

I hope you are not from the black knicker gang.

Well...

When so many mistakes are being pardoned,

you also accept your mistake.

Are there more?

- They too? - They too are men?

They too are men?

I think everyone here are men. Poor grooms!

They also must have done something for you.

Yes.

They are also right.

For the first time I am seeing so many nice chaps in prison.

Neelu.

I don't know about others. But look, I am a decent guy.

If I had been a bad guy,

she would have been caught a month ago.

- Sorry, brother. - Get lost.

I'll manage.

Jugni went to Kolkata,

after cheating me,

She looks at me,

And she laughs at me,

- Oh my brother, my Jugni! - Yes!

I'll slap you! Giving me a bloody chorus!

Greetings.

Don't become a woman again.

Mr. Balli, sorry.

But look, I am so talented.

You also didn't come to know that I am a guy.

Please, I have a request.

Please give me the hero's role in your next film.

We will see that later.

First complete the current movie as Reshma.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.