All language subtitles for CMN 134

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ“ใƒ–ใƒณ

ใƒ“ใƒ–ใƒณ

ใƒ“ใƒ–ใƒณ

ใƒ“ใƒ–ใƒณ

ใƒ“ใƒ–ใƒณ

ใ‚ฏใƒใƒฃ

prรณxima

haft

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏ

ใตใ‚€

ใตใ‚€

ใใ‚ใใ‚็ฉบๆธฏใซๅ‘ใ‹ใ†ๆ™‚้–“ใงใ™ใŒ

ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฒใƒ

ใƒใƒณใƒƒ

ใƒใƒณใƒƒ

ใƒใƒณใƒƒ

ใƒใƒณใƒƒ

ไบฌๅญ

ใ‚ธใƒฅใƒณ

ใƒฌใƒŠ

ใ‚ขใƒคใƒŽ

ใ‚ขใƒณใƒชใƒผ

ใ‚ณใ‚คใƒ„ใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚‚ใ†ใ™ใไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒณใƒƒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไฝ•ใ‹ใŠไฝœใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญ

ๆ—ฅ็•ชใฎๆ—ฅใซ

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ไฝ•ใงใ™ใฎ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใฏใงใใชใ„่ฉฑ

ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœๆŸปๅŠฑไธ‹ใŒ

้–‹ๅบ—ไผ‘ๆฅญ็Šถๆ…‹ใฎ่ฉฑใฃใฆใ„ใ†ใญ

ใˆใˆ

ใ‚ใฎไธ€่ฟ‘ไปฅๆฅ

ใŠๅ‰ใ„ใ•ใ‚“ๆ–นใฏใ™ใฃใ‹ใ‚Š้€ƒใ’่ถŠใ—ใงใญ

ๆœฌๆ ผ็š„ใชๅ†้–‹ใซ่บซใฎ่ถณใ‚’่ธใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใŠๅ‰ใ„ใ•ใ‚“ใฎ

ไธ€ไบบใงใฏ

ใ‹ใคใ‚‰ใŽใ•ใ‚“ๆ™‚้–“

ๅŽŸๅฑฑๆ˜Žใใ‚“

ๆœฌๆ—ฅๅพฎๅใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๆœๆŸปๅŠฑไธ‹่ชฒ้•ท่ทใ‚’ๅ‘ฝใ˜ใ‚‹

ใŠๅ—ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ๆคœ่จŽใ™ใ‚‹ไฝ™ๅœฐใฏ

ๅ›ใฏๅ—ใ‘ใ‚‹ใ•

ใ“ใฎๅคใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚’ๅ…จใฆๆŽ›ใ‘ใŸใฃใฆใ„ใ„

ๅธๆณ•่ญฆๅฏŸๅฎ˜ใซ

ใ‚ใ‚‹ใพใ˜ใ็™บ่จ€ใ‹ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒžใƒชใƒŠ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใƒŸใƒ„ใƒใƒใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅˆบใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ—ใŸ?

ใ‚ใชใŸใญ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚ใชใŸใญ

่ฃใง้š ใ•ใใ—ใŸใฎใฏ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใƒ•ใ‚งใ‚คใƒคใƒผใ‚’้€€่ท

ๅŒ—ใฎๅœฐใง

้•ทๅนดใฎๅคขใ ใฃใŸ

้คŠ่œ‚ๆฅญใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸ

ใใ‚Œใ‚’ๆฉŸใซ

็งใฏ

็พๅ ดใ‚’็Ÿฅใ‚Šๆทปใ

้’ๅฐ‘ๅนด่‚ฒๆˆใฎใŸใ‚ใฎ

่ฃๆ–นไป•ไบ‹ใซ็€ใ„ใŸ

ใใ‚Œใชใฎใซ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใใ‚Œใชใฎใซ

ไปŠๆ›ดๅพฉๅธฐใ—ใ‚ใจ?

2009ๅนดใฎๆจชๆตœใฎ็œŒใฏ

ใ“ใ‚Œใงใƒใƒฃใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒžใƒชใƒŠ

ใ‚ญใƒ ใƒฌใƒƒใƒˆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒฌใƒƒใƒˆ

ๅ›ฃ้•ท

่ฃๅฃใซใ‹ใ‚“ใฎใ„ใ„ๅˆ†้‡ŽใŒ

ใ„ใ–้›†ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰T1

T2

T5ใจใจใ‚‚ใซๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œ

B1ๅŠใณB2ใŒๅฟ…้ ˆ

T2ไบ†่งฃ

ใ“ใกใ‚‰T1

ๆœฌ้ƒจ้…ใ‚Œ

ๆœฌ้ƒจไบ†่งฃ

ใพใ‚‚ใชใ่ญฆใŒ่กŒๅ‹•ใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใพใ™

ๅ„่‡ช็Šถๆณใ‚’็ถญๆŒใ—ใคใค

ๅพ…ๆฉŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

T1

ใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚

่ปŠใจใ‹ใญ

ใ•ใฃใ•ใจ็”จๆ„ใ—ใ‚ใ“ใ‚Œใ 

ใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚

ใใ‚ŒไปฅไธŠ่ฟ‘ใฅใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ๆฅตๆฑๆœๆŸปๅฑ€ใฎๅŽŸๅฑฑใงใ™

ใ‚ใชใŸใจใฎไบคๆธ‰ใ‚’ไปปใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไบคๆธ‰ใ 

ใ ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ•ใฃใ•ใจ่ปŠใจใ‹ใ‚’

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ใชใŸใจใฎไบคๆธ‰ใ‚’

ไปปใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไบคๆธ‰ใ 

ใ ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ•ใฃใ•ใจ่ปŠใจใ‹ใ‚’

็”จๆ„ใ—ใ‚

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚

็”จๆ„ใงใใฆใ„ใพใ™

็พ้‡‘ใฏ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใซ็ฉใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰

ไปŠใ“ใ“ใงใใฎ้‡‘ใซใ™ใ‚‹ใฎ

1ๅ„„ใ‹ใ‚‰ใฎ็พ้‡‘ใงใ™ใ‚ˆ

4ใคใฎใ‚ธใƒฅใƒฉใƒซใƒŸใƒณใ‚ฑใƒผใ‚นใง

้‡ใ•ใŒ็ด„40kgใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ่‡ชๅˆ†ใง

่กจใฎ่ปŠใพใง

้‹ใถใŠใคใ‚‚ใ‚Š

ใชใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚Šใ‚“ใญ

ใใฎๅฅณๆ€งใ‚’

ใ“ใฎๅ ดใซ็ฝฎใ„ใฆ

็งใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใ„ใใฎใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใญ

ๆœๆŸปๅฎ˜ใฎไบบ่ณชใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

ๅฝนใซ็ซ‹ใคใ‚‚ใฎใงใ™

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ“ใฃใกใซ่กŒใ“ใ†

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ใ‚ˆใ—

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„

ๆš‘ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅˆๆœŸ็”ณใ—ไธŠใ’ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ไบ‹ใช่…•ๅ›žใ‚Šใงใ™ใญ

ๅŽŸๅฑฑ่ญฆๅ‚™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›ฃ้•ทใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใใฎๆ–นใ‚’

ๆ”ฏ็ตฆ็—…้™ขใซ็งปใ—่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่กŒใใพใ™ใ‹

ๆœฌ้ƒจใ‚ˆใ‚Šๅ„ๅฑ€

ๆ•ด็†็•ชๅท1417ๅทใ‚’ๅ—ใ‘

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅ„่‡ช

็พๅ ดใ‚’ๅผ•ใไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

D1ไบ†่งฃ

K1ไบ†่งฃ

็พๅ ดใฏ

PMใซใƒใƒณใƒ‰ใ‚ชใƒผใƒใƒผ

็›ดใกใซ่ตทๅ‹•ใ—ใพใ™

ไปฅไธŠ

้€šไฟก็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใจใ“ใ‚ใง

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ๆพๆœฌใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

็ขบใ‹

ๅŒๆœŸใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใ‹ใง

้™ฐๅฑ…็”Ÿๆดปใ‚’

ๆˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใƒžใƒชใƒผใƒŠใ‚’

ไธŠ่ทใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ฌๅผ่ฆ‹่พผใฟ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใฏใชใ„ใจใ€่ชฐใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใฎ?

ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใฎๅฎถ

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚ŒใฃใฆๆŠœใๆ‰“ใก่จ“็ทดใ‹ไฝ•ใ‹?ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ‚ชใ„ใŠใตใ–ใ‘ใ‹ใ—ใ‚‰?

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใƒใ‚บใƒฌใ ่ญฆ้ƒจ

ใ‚ใ‚“ใŸใซใœใฒใจใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ไบบใŒใ„ใฆใช

็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ไบบ?

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ

ใพใ‚‹ใงๅนฝ้œŠใซใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใŠใจใฟใ‚„ใ€ใ•ใใŸใ‚ใ†

ๆ–ฐใŸใซๅฐฑไปปใ—ใŸๅŽš็”Ÿ็ง‘ใฎ่ชฒ้•ทใ•ใ‚“ใซใœใฒใจใ‚‚ๆŒจๆ‹ถใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใช

ใ‚ใชใŸใ€ๆญปใ‚“ใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ไฟบใ‚‚ๆ–ฐ่žใง่ฆ‹ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰็ต„็น”ใฏๆป…ใณใชใ„

้ ญใ‚’ๅคฑใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œๅค‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘

ไฟบใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ•

ๅ‡บใฆใใŸ็›ฎใฏๅคงใใใชใ‚‹ๅ‰ใซ็ฉใฟๅ–ใ‚‹ใ ใ‘

ใƒžใƒชใƒผใƒŠใจๅŒใ˜็›ฎใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใฎใจใŠใ‚Š

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€ๅŸบๆœฌใƒซใƒผใƒซใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚

ไฟบใ‚‰ใ€้œŠใฎไปใ‚’ๆ•™ใˆ

ๅ ดๆ‰€ใฏใ€ไฝŽๅบฆ้›ปๅŠ›

้ซ˜้›ฃ็™บ้›ปๆ‰€

ๆ™‚ใฏใพใ•ใซไปŠ

็ˆ†็™บ็‰ฉใฎๅใฏใ€ใ‚ณใƒณใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณC4

ใ“ใ„ใคใŒๆšดใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

็ˆ†็™บ็‰ฉๅ–ๆ‰ฑใ„่ฌ›ๅธซใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ€ไฟบใฎ็œผ้กใซๅถใ‚ใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ใซใฏ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€่ชฒ้•ทใ•ใ‚“

ใƒžใƒชใƒผใƒŠใ‹ใ‚‰ใ‚ฒใ‚นใ‚„ใ‚ใ†ใจใฏ่žใ„ใฆใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใฎ่กจ็พใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ ๆ…ฎใ—ใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ†ใ‚ใ€ใ‚‚ใจใฟใ‚„

็งใฏๆฑบใ—ใฆๆ‚ชใซๅฑˆใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใชใ‚‰ไฟบใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไฟบใฏๆฑบใ—ใฆๆญฃ็พฉใ‚’ใ‚ใŒใ‚ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

็ฌ‘้ก”ใ 

็ฌ‘้ก”ใ‚’็ตถใ‚„ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ฌ‘้ก”ใ‚’็ตถใ‚„ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚ŒใŒใ€ๅธ‚ๆฐ‘ใซๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹้ …็›ฎใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚

็ฌ‘ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใˆ

ใ„ใ„็ฌ‘้ก”ใ 

ใ•ใ™ใŒใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใใ†็ฌ‘ใฃใฆใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใ 

ใฒใšใฃใฆใ‚‹ใž

ใใ†ใ 

ใใฎ้ก”ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใใ†

็ฌ‘้ก”ใ‚’็ตถใ‚„ใ™ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใใ†ใ ใ‚

ใใ†ๆ€’ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใฃใฆใ‚

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ€ๆญฃใ—ใ„ใ ใ‚

ใใ†ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰็ฌ‘้ก”ใŒใชใใชใฃใฆใใŸใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใฃใฆใ‚

็ฌ‘ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ 

ใใฎ็ฌ‘้ก”ใ 

ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ?

ใƒ†ใƒญใƒชใ‚นใƒˆใ•ใ‚“

ๅ‹ๅˆฉๅฎฃ่จ€ใซใฏ

ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ใใ“ใซ่ฃฝ้€ ใ—ใ‚

ใใ„ใคใ‚’้…ๅธƒใ—ใ‚

ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็ขบใ‹

ๆ‚ชใซใ‚‚ๆฑบใ—ใฆ่†ใ‚’่ตทใ“ใ—ใชใ„

ใใ†่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใ‚‹ใŒ

็งใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ“ใจใง

ไน™ๅฎฎใ‚ใชใŸใฏ

ๆ‚ชไบ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚ใŸใ‚Šใ—ใชใ„?

ใ•ใฆ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใงใใชใ„ใฎใ‹

ๆ„›ใ™ในใๅธ‚ๆฐ‘ใ‚ˆใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใŒๅคงๅˆ‡ใ‹

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจไธๅฏงใซใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ

ๆ„›ใ™ใ‚‹

ๆ„›ใ™ใ‚‹

ๆ„›ใ™ใ‚‹

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจไธๅฏงใซใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๅ†ใณๅ–ใ‚Šๅค–ใ—

ใ‚‚ใฃใจใ“ใˆใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ 

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ๆญขใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ๆญขใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ๆญขใ‚ใ‚

ๆญขใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๆญขใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใพใ ๅŠๅˆ†ใ‚‚ใ“ใˆใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ 

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ 

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ 

ๆญขใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹็€ใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใใฎใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ญใƒณใ‚ฐใจ

ใ‚ใจ่„ฑใ„ใง

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ‘

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ‘

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ‘

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ‘

ใใฎใพใพ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆไธŠใ’ใฆใฟใ‚

ไธŠใ’ใฆใฟใ‚

ไธŠใ’ใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ไป˜ใ‘ๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจ

ๆทฑใ

ๆŒฏใฃใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใ›ใฃใ‹ใใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ชฐใŒ็ซ‹ใฃใฆ

ไปŠใฎๅงฟๅ‹ขใ‚„ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็†Ÿ้ ญใซ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

ใใ‚ŒใŒ็›ฎไธ€ๆฏใ‹ใญใ€่ญฆ้ƒจใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

่ญฆ้ƒจใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏใ‚‚ใ†ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ 

ใใ†ใชใฎใ‹

ใใ‚ŒใŒไผใˆใŸใฎใ‹

ใใ“ใซ่†ใƒžใ‚นใ‚ฑ

ใ›ใฃใ‹ใใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใ“ใ„ใคใง

ใ“ใฎ้ก”

ใ“ใฎ้ก”

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ๅŽŸๅฑฑ่ญฆ้ƒจ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใใช

่‡ชๅˆ†ใฎไธ‹ๅŠ่บซใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚

็ฌ‘

ๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใ„ใคใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใถใฃใจใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใถใฃใจใ„ใฎใฏๅซŒใ„ใ‹ใชใ€่ญฆ้ƒจ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

่ญฆ้ƒจ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€่ญฆ้ƒจ

ๅฐปใ‚’้ซ˜ใ็ชใไธŠใ’ใฆ

ๅฐปใ‚’็ชใไธŠใ’ใ‚

ๅฐปใ‚’็ชใไธŠใ’ใ‚

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ๅŽŸๅฑฑ่ญฆ้ƒจ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ๆ–ฐใ—ใ„ไบคๆธ‰ๅฎถใŒๅฟƒ้…ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

่บซไฝ“ใŒๆธฉใพใฃใฆใใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆŠผใ—้–‹ใ‘ใ‚

่บซไฝ“ใŒๆธฉใพใฃใฆใใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆŠผใ—้–‹ใ‘ใ‚

ใปใƒผ

ใปใƒผ

ใปใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚... Stay away from me

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ†

่‡ดๆ„ใ‚’ใคใใ‚ใ’ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒปใƒปใƒป ใ“ใฎbulletใ‚’ of the bullet

่‡ชๅˆ†ใงๅ‰ฒใฃใฆใฟใ›ใ‚

ๆœฌๅŸŽใฎ่ฆ‹ใ›ๆ‰€ใ ใž

sleeve

doin

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ„

since

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใใฎใพใพใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅบงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ€ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใฎ็œŸใ‚“ไธญใซ่กŒใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ€่‡ชๅˆ†ใฎใจใ‚‚ใ‚‚ๆŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

ใชใ‚“ใ ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ„ใ„ใญใ€้•ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’ใŒใฐใฃใจๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ€ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญ

ใƒ‹ใ‚นใƒŸใ‚ฏใง่žใ„ใฆใ‚ˆ

ๆพๆœฌๅ›ใฏ

ๅŒ—ๆตท้“ใง

็”จๆณ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใจใฟใ‚„

ใ‚ใชใŸใฎๅผŸใ•ใ‚“ใŒ

ไบ‹ไปถใงไบกใใชใฃใŸใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‚ๆ‚ฒๅЇใ‚’ๆ‚ฒๅЇใงๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ไฟบใ‚‚ใพใ ็ญ”ใˆใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ 

ไธ€ใคใ ใ‘็ขบใ‹ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹

็›ฎ็š„ใ‚’้”ๆˆใ™ใ‚‹ใพใง

ๆฑบใ—ใฆ่ซฆใ‚ใชใ„

ไฟบใ‚‚ๅผŸใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎ็š„ใฃใฆไธ€ไฝ“ไฝ•?

ๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ญฆ้ƒจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ˆใไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ˆŒใ‚’ใฉใ†ใ›

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใฏใ€ๅฏๆ„›ใ็ฝฎใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆultanใฏ้–“้•ใ„ใชใ„ delicious

้ข็™ฝใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

adopt ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

dee

evening

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹ใชใ‚ฌใƒƒใƒใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ€ ๅˆ‘ๅ‹™่ชฒใฎ้ฌผ่ชฒ้•ทใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

่ถณใ‚’ใŠใ‚ใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใช

ใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใช

้กŽๅผ•ใ‘ใ€็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

ใŠใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹

ใ„ใ‚„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ใ€ใŠไธปไบบใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‰ๅŠๆˆฆใ€ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎใ“ใฎ้ก”ใฏ

ใ‚ใŸใใ‚‰ใ 

ใŠๅ‰ใฎ้ก”ใฏ

ใ‚ใŸใใ‚‰ใ 

ๅฝ“็„ถ

ใ“ใฎๅฃใฏใƒใ‚ญใƒŠใ 

ใŠใจใชใ—ใใŠใ‚‰ใฎไธ€็‰ฉใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸ่ค’็พŽใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ‘

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ‘

ๅฃใฏ้–‹ใ‘ใ‚

ใ•ใฃใ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

้›ขใ™ใช

้›ขใ™ใช

้›ขใ™ใช

้›ขใ™ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้›ขใ™ใช

ใ“ใ‚‰

ๅฏใ‚

ใ“ใ˜ใฆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๅฏใ‚

ๅฏใ‚

ๅฏใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ’ใ‚

ใŠๅ‰ใฎ้ก”ใฏใ‚ใŸใใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใ‚ใŸใใ‚‰ใ 

ใ‚ใŸใใ‚‰ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็ถšใ‘ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่จ€ใฃใŸใ‚

ใพใŸใใ‚‰ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๆ–‡ๅฅใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ—ใ‚ใพใŸใใ‚‰ใ 

ใใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚‚ใŸใใ‚‰ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๅฎŸ้š›ใซใถใก่พผใพใ‚ŒใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚Œใฉใ†ใ‹ใช

็—›ใ„

ๅซŒ

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

็—›ใ„

็—›ใ„

ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใถใก่พผใพใ‚ŒใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐไฝฟใˆใ‚่ญฆ้ƒจใ•ใ‚“

ๆŠœใ‘ใŸใ‚

ๆŠœใ‘ใŸ

ๆŠœใ‘ใŸ

ๆŠœใ‘ใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐไฝฟใˆใ‚

ๆŠœใ‘ใŸ

ๆŠœใ‘ใŸ

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็›ฎใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ญฆ้ƒจๆฎฟ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใชใ„ใจๆญปใฌใž

ใ‚ใ‚

ๆญปใซใใ†ใ 

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ…ใฃ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ†ใ…ใƒผ

ใใฃ

ใ“ใ…ใฃ

ใฃ

ใ“ใ…ใฃ

ใ“ใ…ใ“ใ…ใƒผ

ใธใธใฃ

ใฃใฆ

ใฃใฆ

ใ‚“ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใฏใŠๅ‰ใฎ่ฒ ใ‘ใ ใ€‚

่ค’็พŽใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€‚

ใ“ใฎๅพŒใ€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒๅ‡บๅธญใ—ใฆใใ‚Œใ€‚

ใƒ‹ใ‚นใƒŸใ€็€ๆ›ฟใˆใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ไธปไบบๅ…ฌใจไธ€็ท’ใซใ‚ˆใ†ใ“ใ Duch nurse

ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

el

ํ•ด์•ผ

ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

Movie

ใ‚“

ใฏใ„

ไผ‘ใฟ

้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚Œ

ใ•ใฃใ็†Ÿ้ ญใŒ้ข็™ฝใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ก”ใŒ่‚ก้–“ใ ใจใ‹ใชใ‚“ใ ใจใ‹

ใ“ใฎๅฃใŒ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ„ใคใฏใชใ‚“ใ 

้ผปใ‚‹ใ‹

่ˆŒๅ‡บใ›

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ขใƒŠใƒซใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ 

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

ๅ‹•ใ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ขใƒŠใƒซใฎ็ฉดไบŒใคใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

่ˆŒๅ‡บใ›

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ›

ใŸใฃใทใ‚Šๆฟกใ‚‰ใ—ใŸใปใ†ใŒ็—›ใใชใ„ใจๆ€ใ†ใŒ

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

้กŽๅผ•ใ‘

้กŽใ‚’ๅผ•ใ‘

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใŒไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

็—›ใ„

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

้กŽๅผ•ใ‘

้กŽๅผ•ใ‘

ใ“ใ“ใซใ‚‚

่ˆŒๅ‡บใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†

็—›ใ„

ๅซŒ

่ญฆ้ƒจใ€ใใ„ใคใจใ“ใ„ใคใฉใฃใกใŒ้ฃŸใ‚‰ใ„ใŸใ„?

ๅซŒใ ใ€ใใ‚Œ

็ตถๅฏพๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅ‹•ใใฎไผธใณใ‚‹ไนณ้ฆ–ใ ใญ

่ญฆ้ƒจ

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅซŒใ 

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

็—›ใ„

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ„ใฃใฆใ„ใใคไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅซŒ

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅซŒใ 

10ๅˆ†ใ‚ใจ200ๆœฌใปใฉใ‚ใ‚Šใพใ™

ไป˜ใ‘ใพใ™ใ‹?

ไป˜ใใ ใ‘ไป˜ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅซŒใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ 

ๅซŒใ 

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅซŒใ 

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใŸใ‚‰ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚‚ใฃใจใใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹ใช

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใž

ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚่ญฆ้ƒจ

ๅซŒใ 

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซๆŒ‡ใซๅ…ฅใ‚‹

ๅซŒใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆใ‚ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅซŒใ 

ใฒใ–ใพใšใ‘

้ก”ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ๅซŒใ 

ๆบขใ‚Œใใ†ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅซŒใ 

ใ—ใฐใ‚‰ใใใฎใพใ‚“ใพใ 

ๅซŒใ 

ใปใ‚‰

่…นใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

้ ญใ‚’ใคใ‘ใฆ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ่ญฆ้ƒจ

ๅซŒใ 

ใใ‚ŒใจใŠๅ‰ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใพใ‚ใ‚Œใพใ‚ใ‚Œ

ใพใ‚ใ‚Œใพใ‚ใ‚Œ

ๅซŒใ 

ใปใ‚‰

้€†ๅ›ž่ปขใ 

ใ“ใฃใกใซใพใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใซใพใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ไปŠใฎ้Ÿณ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠใฎ้Ÿณ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใ‚ˆใ—

ใŠๅ‰ใฎใฟใฃใฆใ‚‚ใชใ„้Ÿณ่žใ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅฐปใ‚’็ชใไธŠใ’ใฆไธญใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‡บใ›ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ•ใ‚

้ ๆ…ฎใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ๅซŒใ 

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ่ญฆ้ƒจ

ๅซŒใ 

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

็ชใๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ›

ใ‚ฑใƒ„ใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„่ญฆ้ƒจ

ๅซŒใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‚ˆ่ญฆ้ƒจ

ๅซŒใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆ

้ ญใ‚’ไธ‹ใซใคใ‘ใ‚

ใƒ–ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅทปใๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„่ญฆ้ƒจ

ใใ†ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ญฆ้ƒจ

ๅซŒใ 

ๅซŒใชใ‚“ใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

็ด ๆ•ตใชๆณฃใๅฃฐใ 

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅŽŸๅฑฑใ•ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ๅซŒใ 

้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅซŒใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅซŒใ 

ใ‚ใจไธ€็™บใใ‚‰ใ„ใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ 

่กŒใใž

ๅซŒใ 

ๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ™

้€ƒใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใจ7็™บ

้€ƒใ’ใ‚‹้€ƒใ’ใ‚‹

ใ‚ใจ5็™บ

ๅซŒใ 

ใ‚ใจ4็™บ

ๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพใ ใจ่ƒŒไธญใฎใ‚ฎใƒ•ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใพใ†ใž

้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚

้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใใž

้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚

ใ‚ใจ2็™บ

ๅซŒใ 

ๆœ€ๅพŒใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€็™บใ ใใ†ใ 

ๆœฌๆฐ—ใง่กŒใ“ใ†

่กŒใใž

ใ•ใ‚็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช่…นใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ 

่…นใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ 

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฎๅŠ›ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„ใ—ใŸใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใ„ใ„ใž

ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ

ๅกพ้ ญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚

ใ•ใ‚็ฌฌไบŒ้ƒจใ 

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใฏๅคง้‡ใซๅธใ„่พผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ไปŠไฝ•ๆœฌใ ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ

1ๆœฌใ ใ‚

ๅ‹•ใใช

ๅ‹•ใใช

็ชใๅ‡บใ›

ไปŠไฝ•ๆœฌใ‹ใช

ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ

่จฑๅฏใ‚‚ใชใๅ‡บใ™ใฎใญ

ใƒŽใƒผใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝ“็„ถใ 

็ชใๅ‡บใ›

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ 

็ชใๅ‡บใ›

ไปŠๅบฆใฏ่จฑๅฏใŒใ‚ใ‚‹ใพใงๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใพใ ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ๆฐธ้ ใซใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹ใ„ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ

ๅ‡บใŸๅˆ†ๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใช

ๆฏ

่จฑๅฏใ‚’ๅ–ใ‚Œ

่จฑใ—ใ‚’่ถŠใˆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎใ‹่จ€ใˆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใงใใŸ

ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ›

็‡ƒๆ–™ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ™ใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ่ฒทใˆใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ๆฌกใฎไบคๆธ‰ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไฝ“่ชฐใŒๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใฏใ„

ใ„ใ„ ID

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ใŠๅ‰ใฏๆญปใฌใฎ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.