Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:03,600 --> 00:01:10,180
When I ride out in nature on a grey and
cold winter day, I long intensely for
2
00:01:10,180 --> 00:01:16,920
summer. And my thoughts go to a very
special experience when I had a
3
00:01:16,920 --> 00:01:19,300
beautiful Swedish summer day last year.
4
00:01:20,440 --> 00:01:23,080
By the way, Annette is my name.
5
00:01:23,440 --> 00:01:27,920
A regular Swedish girl, but enormously
crazy in autumn.
6
00:01:35,150 --> 00:01:40,530
Already early in the morning that day, I
went out to the archipelago to bathe.
7
00:03:08,590 --> 00:03:14,770
When I lay there, completely naked in
nature, I became enormously excited
8
00:03:14,770 --> 00:03:18,890
by the thought that anyone could help
me.
9
00:03:21,050 --> 00:03:24,750
The warm sun got my senses properly in
motion.
10
00:03:25,610 --> 00:03:30,390
I could not control myself and began to
wander out in the middle of nature.
11
00:03:31,270 --> 00:03:33,430
I forgot time and space.
12
00:05:11,920 --> 00:05:15,420
In the evening, my parents invited me to
a party.
13
00:05:16,980 --> 00:05:19,800
Börje, my boyfriend, would come home to
me.
14
00:05:20,700 --> 00:05:22,960
We would have the whole house on our
own.
15
00:05:27,920 --> 00:05:33,480
The hot sun of the day still burned like
fire in my body.
16
00:05:34,600 --> 00:05:37,660
I longed for a night of love with Börje.
17
00:06:19,050 --> 00:06:23,330
When my friends had left, I put on sexy
underwear.
18
00:06:24,550 --> 00:06:26,590
I thought I'd get up and do it properly.
19
00:07:31,020 --> 00:07:34,460
I'm a little stupid to have revealed
myself to you.
20
00:07:34,980 --> 00:07:36,620
And I don't want to hurt you again.
21
00:08:45,530 --> 00:08:49,990
Börje had a hard time keeping his
feelings alive and wanted to give me a
22
00:08:51,290 --> 00:08:55,810
I felt a stiff kick in my arms when he
pushed me up against the fence.
23
00:10:51,470 --> 00:10:56,050
It was so wonderful when we danced. It
was so beautiful in front of the
24
00:10:56,050 --> 00:10:57,050
Christmas tree.
25
00:10:57,130 --> 00:10:58,270
It was so beautiful.
26
00:13:11,060 --> 00:13:13,860
um um
27
00:13:31,020 --> 00:13:32,020
Thank you.
28
00:14:49,040 --> 00:14:51,880
Börje loved to look at me while I
smirked at myself.
29
00:14:53,140 --> 00:14:56,280
Then it didn't take long before he was
ready for a new time.
30
00:15:53,710 --> 00:15:54,710
Mmm.
31
00:15:54,790 --> 00:15:56,110
Mmm.
32
00:16:22,060 --> 00:16:24,300
It was the first time we tried 69.
33
00:16:26,640 --> 00:16:30,700
At first it felt a little strange, but
it didn't really feel right.
34
00:17:11,620 --> 00:17:15,099
Eftersom jag älskar att rida, brukar jag
göra det på början.
35
00:17:15,819 --> 00:17:19,560
Det är så skönt att själv få dirifera
den dikna vi har.
36
00:17:42,410 --> 00:17:45,930
He had a strange fantasy when it came to
finding new variants.
37
00:18:27,299 --> 00:18:30,100
um um
38
00:18:44,460 --> 00:18:47,220
For I must think I was when I first took
me back from.
39
00:18:48,560 --> 00:18:51,760
I feel like a stone that was covered by
a mist.
40
00:18:52,820 --> 00:18:56,640
It was a pleasure that, beyond all sense
and reason,
41
00:19:43,550 --> 00:19:44,550
Oh. Oh.
42
00:21:10,700 --> 00:21:13,340
I could have loved the whole night
through.
43
00:21:14,040 --> 00:21:17,220
But I was so exhausted that I fell
asleep in the middle.
44
00:22:47,180 --> 00:22:51,000
Vi låg och sov när mamma och pappa kom
hem från festen
45
00:28:01,100 --> 00:28:02,100
Amen.
46
00:29:37,040 --> 00:29:38,040
Mmm.
47
00:30:33,929 --> 00:30:34,929
Mm.
48
00:30:35,970 --> 00:30:38,430
Mm. Mm.
49
00:31:25,450 --> 00:31:26,550
Thank you.
50
00:32:27,490 --> 00:32:28,830
Tidigt nästa morgon.
51
00:32:29,530 --> 00:32:33,230
Jag var upp på väg till stallet och
trodde att Börje hade åkt hem.
52
00:32:33,910 --> 00:32:36,930
Hörde jag plötsligt konstiga ljud från
datas rummet.
53
00:32:40,990 --> 00:32:44,030
När jag gick för att se efter, fick jag
en chock.
54
00:32:51,910 --> 00:32:56,750
Där, mitt framför ögonen på mig, låg
mamma och Börje och knullade för livet.
55
00:32:57,800 --> 00:32:59,580
The thoughts rolled around in my head.
56
00:33:00,160 --> 00:33:02,200
How could he betray me like that?
57
00:34:50,030 --> 00:34:51,310
I decided to go for her.
58
00:34:52,449 --> 00:34:53,449
But how?
59
00:34:55,150 --> 00:34:57,470
I came to think of Åsa, my father.
60
00:34:58,690 --> 00:35:01,810
She managed to get a couple of guys to
her home and her husband left.
61
00:35:03,010 --> 00:35:04,430
I was sad to call her.
62
00:35:10,590 --> 00:35:12,370
Åsa wanted me to come over to her.
63
00:35:12,790 --> 00:35:16,050
She had just Lasse, her brother -in -law
and brother -in -law.
64
00:35:17,730 --> 00:35:19,250
It was a shocking decision.
65
00:35:19,930 --> 00:35:26,670
When I asked her if she could ask Lasse
to come over to me when she had had
66
00:35:26,670 --> 00:35:30,710
enough, she promised to arrange it for
my sake.
67
00:35:33,930 --> 00:35:38,610
I was glad that Lasse would come,
because I knew that even my mother had
68
00:35:38,610 --> 00:35:40,130
another adventure with him.
69
00:35:40,430 --> 00:35:41,650
It would be exciting.
70
00:36:53,460 --> 00:36:56,260
hmm hmm
71
00:37:45,130 --> 00:37:48,390
I understood that Åsa wouldn't let go of
Lasse at once.
72
00:37:48,970 --> 00:37:53,650
And I worried about what mum and Börje
had in store for them.
73
00:38:11,790 --> 00:38:17,310
Tanken på att jag snart skulle få känna
på Lasse's kuk frammanade vilja känslor
74
00:38:17,310 --> 00:38:18,310
i mitt inre.
75
00:38:18,590 --> 00:38:21,050
Det pirrade i hela kroppen på mig.
76
00:38:23,250 --> 00:38:30,090
Det var ingen måtta på Börjers
77
00:38:30,090 --> 00:38:31,510
gluppskeptik på kvinnor.
78
00:38:32,270 --> 00:38:36,210
Det märktes inte på honom att vi hade
älskat halva natten innan.
79
00:38:46,160 --> 00:38:47,620
En sak var säker.
80
00:38:48,280 --> 00:38:51,100
Mamma och jag hade en hel del att lära
av Åsa.
81
00:38:51,520 --> 00:38:56,300
Killar i våran bekantskapsgrepp har ofta
berättat hur bra hon är på att bygga
82
00:38:56,300 --> 00:38:57,300
kort.
83
00:40:41,480 --> 00:40:44,280
um um
84
00:40:57,420 --> 00:41:00,960
Mamma och Börje visade fortfarande inget
rättighetstecken.
85
00:41:01,220 --> 00:41:05,120
Jag fattar bara inte vad Börje tog alla
krafter igång.
86
00:41:36,750 --> 00:41:40,290
I was worried that Lasse would take out
all the strength from Åsa.
87
00:41:40,630 --> 00:41:42,510
She could never be enough.
88
00:42:10,570 --> 00:42:14,210
My mother and I had a more relaxed
attitude at first.
89
00:42:14,450 --> 00:42:19,190
But then my mother and I got really
angry. Because my father was often in
90
00:42:19,190 --> 00:42:20,190
mood.
91
00:42:42,280 --> 00:42:45,480
Efter en timme hade Lasse fortfarande
inte kunnit.
92
00:42:45,720 --> 00:42:48,060
Att Åsa då aldrig kunde få nå.
93
00:44:08,540 --> 00:44:11,340
um um
94
00:44:43,799 --> 00:44:45,200
Oh.
95
00:45:48,780 --> 00:45:49,780
Mm -hmm.
96
00:47:07,980 --> 00:47:08,980
Holy shit.
97
00:48:49,339 --> 00:48:52,140
um um
98
00:49:25,920 --> 00:49:30,620
Mamma och Börje var så upptagna av
varandra att de varken hörde eller såg
99
00:49:30,760 --> 00:49:34,520
fastän jag nästan hela tiden hade stått
i dörren med ingen att titta på dem.
100
00:49:55,150 --> 00:49:56,830
At least Lasse came anyway.
101
00:49:59,330 --> 00:50:03,690
And by the way, which guy would have
thanked me when a time like that comes?
102
00:50:08,310 --> 00:50:11,990
We went to the kitchen, because I knew
that mom would show up there.
103
00:50:15,170 --> 00:50:19,330
Lasse wanted to know what had happened,
because he saw that I was quite upset.
104
00:50:20,350 --> 00:50:22,710
But I was not up for long explanations.
105
00:50:23,600 --> 00:50:24,880
and immediately went to Agak.
106
00:50:42,100 --> 00:50:48,480
I did not have to ask Lasse twice, but I
lay down on the couch a day over the
107
00:50:48,480 --> 00:50:50,320
table and asked her to take me.
108
00:50:55,050 --> 00:50:59,570
Suddenly he came towards me with his
dreadfully large stick in his hand.
109
00:51:04,030 --> 00:51:08,870
His sharp claws felt like a steel
feather when he plunged into me.
110
00:51:09,230 --> 00:51:11,870
And I just enjoyed and enjoyed.
111
00:51:13,210 --> 00:51:14,430
Oh, what it was.
112
00:51:36,300 --> 00:51:39,820
When dad woke up, his mother was still
on the phone.
113
00:51:41,240 --> 00:51:44,360
He probably knew someone on the left
side of the phone.
114
00:51:44,880 --> 00:51:48,220
But it was probably the first time he
called her on a day off.
115
00:52:16,190 --> 00:52:18,790
I'm not even going to pee in the
bathroom.
116
00:52:19,530 --> 00:52:21,710
Because that's where Lasse and I are
going to bathe.
117
00:53:02,750 --> 00:53:05,910
Start in full speed to give mom the last
stroke.
118
00:53:43,550 --> 00:53:44,550
Oh.
119
00:53:44,810 --> 00:53:45,810
Oh.
120
00:55:03,420 --> 00:55:09,030
Afterward, Lasse told me that Svenne,
Åsa's husband, He had come home just
121
00:55:09,030 --> 00:55:10,550
they had been doing their best.
122
00:55:11,790 --> 00:55:16,850
Svenne would have liked Lasse to stay
with them and have been with them on a
123
00:55:16,850 --> 00:55:17,749
trip.
124
00:55:17,750 --> 00:55:20,470
But Lasse had decided to go to me.
125
00:55:21,070 --> 00:55:23,070
And he had not regretted that.
126
00:56:57,960 --> 00:57:03,720
When Lasse had left, we sat down for
breakfast on the balcony, as if nothing
127
00:57:03,720 --> 00:57:04,720
happened.
128
00:57:13,720 --> 00:57:19,100
Mom was very shaken by the night's
exercises, so she put her head over the
129
00:57:19,100 --> 00:57:21,940
table, but otherwise everything was
fine.
130
00:57:43,200 --> 00:57:45,560
Ja, här slutar min berättelse.
131
00:57:46,360 --> 00:57:48,620
I kväll är jag hembygden till Åsa.
132
00:57:49,560 --> 00:57:52,200
Så jag tänkte köpa en liten present till
henne.
133
00:57:53,580 --> 00:57:55,860
Om man skulle köpa en massagetag.
134
00:57:56,520 --> 00:57:59,600
En konjun lekar med när hon känner sig
ensam.
135
00:58:45,900 --> 00:58:47,960
No. Can I help you with anything?
136
00:58:49,120 --> 00:58:52,600
I'm looking for a nice present for my
father.
137
00:59:44,780 --> 00:59:46,560
By the way, don't you know who she is?
138
00:59:47,520 --> 00:59:48,520
Yes, I do.
139
00:59:50,400 --> 00:59:52,440
Then she has a father, whose name is
Rosa.
140
00:59:54,160 --> 00:59:55,280
Do you know her?
141
00:59:55,560 --> 00:59:56,560
Yes, I know her.
142
01:05:59,740 --> 01:06:01,680
Please. Please.
143
01:07:29,610 --> 01:07:30,610
I'm so done.
144
01:10:56,240 --> 01:10:57,280
Oh my God.
145
01:13:03,470 --> 01:13:05,290
Then how could I not have forgotten? I
knew it.
146
01:13:13,610 --> 01:13:14,610
Well, kiss me then.
147
01:13:14,850 --> 01:13:15,990
Again, you don't have to pay.
148
01:13:16,870 --> 01:13:17,950
Thank you very much.
11212
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof