All language subtitles for The Alec Baldwin Show s01e03 Ricky Gervais & Jeff Bridges

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,560 --> 00:00:05,500 This is an ABC Color Test. 2 00:00:09,280 --> 00:00:10,280 Hello, 3 00:00:10,740 --> 00:00:14,900 I'm Alec Baldwin. First up tonight, a conversation with award -winning 4 00:00:14,900 --> 00:00:20,020 and actor Ricky Gervais. After launching the original version of The Office, 5 00:00:20,480 --> 00:00:25,240 Gervais became a comedy sensation on both sides of the Atlantic and continues 6 00:00:25,240 --> 00:00:30,740 write, produce, and perform across multiple platforms, including season two 7 00:00:30,740 --> 00:00:32,580 his ABC game show Child Support. 8 00:00:32,980 --> 00:00:37,460 Also tonight, Oscar -winning actor Jeff Bridges is here. For nearly five 9 00:00:37,460 --> 00:00:42,620 decades, Bridges has played a wide range of seminal characters in films like The 10 00:00:42,620 --> 00:00:47,620 Big Lebowski, Hell or High Water, and Crazy Heart. His latest is the new 11 00:00:47,620 --> 00:00:52,060 thriller Bad Times at the El Royale. We're glad you've joined us. Ricky 12 00:00:52,060 --> 00:00:54,340 and Jeff Bridges coming up right now. 13 00:01:19,080 --> 00:01:20,080 What temperature is this? 14 00:01:20,280 --> 00:01:21,238 Is it? 15 00:01:21,240 --> 00:01:23,200 What do you mean, is it? It's freezing. 16 00:01:23,780 --> 00:01:25,180 You can't tell that's freezing. 17 00:01:25,580 --> 00:01:28,420 Yeah, I like it. I will tell them, set it to snow. Make it snow. 18 00:01:28,700 --> 00:01:29,658 Right, okay. 19 00:01:29,660 --> 00:01:33,520 We're going to do some cross -country skiing here during the break. If I start 20 00:01:33,520 --> 00:01:37,880 shivering. Are you freezing? Would you like a blanket? Would you like a wrap? 21 00:01:38,240 --> 00:01:40,400 Okay. Do you know what room temperature means? 22 00:01:41,080 --> 00:01:43,120 For me, room temperature is 48 degrees. 23 00:01:45,080 --> 00:01:46,240 Well, you're an eskimo. 24 00:01:47,699 --> 00:01:48,699 Without a doubt. 25 00:01:49,880 --> 00:01:51,940 Without a doubt, I'd last longer in the sea than you. 26 00:01:52,500 --> 00:01:54,040 Okay, forget the temperature. 27 00:01:54,440 --> 00:01:55,440 What do you want to know? 28 00:01:55,640 --> 00:01:58,500 I was terrified to interview you in that one sense, which is obviously 29 00:01:58,500 --> 00:02:01,860 manifesting itself, where they're really brilliant comics. It's like log rolling 30 00:02:01,860 --> 00:02:02,598 with them. 31 00:02:02,600 --> 00:02:05,960 And you're going to dump me in the water at any given moment you want to. You're 32 00:02:05,960 --> 00:02:07,800 just kind of playing with me. This isn't comedy. 33 00:02:08,039 --> 00:02:09,139 This isn't comedy. This isn't a bit. 34 00:02:10,199 --> 00:02:11,200 I'm freezing. 35 00:02:12,980 --> 00:02:14,600 Do we have a blanket for Ricky? 36 00:02:16,289 --> 00:02:20,850 Right, let's go for it. Right, go on. Speaking of you being such a diva, do 37 00:02:20,850 --> 00:02:24,830 find that in the work you've done, the considerable amount of work you've done, 38 00:02:24,890 --> 00:02:27,390 you prefer to do your own thing and you're on your own? 39 00:02:28,330 --> 00:02:32,250 Writing, producing, directing, self -generating? Or in your career, what's 40 00:02:32,250 --> 00:02:35,710 been like in terms of... Because I would imagine after the considerable success 41 00:02:35,710 --> 00:02:38,190 you've had, a lot of people have reached out to you and said, come do this with 42 00:02:38,190 --> 00:02:42,950 us, develop this with us. You prefer not to do that? Well, I get no joy out of 43 00:02:42,950 --> 00:02:44,430 just seeing my fat face. 44 00:02:44,810 --> 00:02:46,210 on telly or in a film. 45 00:02:46,710 --> 00:02:51,710 I like the creative process. That's the buzz for me, coming up with an idea and 46 00:02:51,710 --> 00:02:54,970 doing it my way, for better or worse, you know. 47 00:02:55,910 --> 00:02:59,770 Even if more people hate it than love it. I mean, I've had a... You do what 48 00:02:59,770 --> 00:03:00,769 wanted to do. Yeah. 49 00:03:00,770 --> 00:03:01,770 Place yourself. 50 00:03:01,810 --> 00:03:02,810 Yeah, exactly. 51 00:03:03,290 --> 00:03:08,550 The limited number of episodes of The Office that you did over in the UK was 52 00:03:08,550 --> 00:03:13,490 many? Everything I've done, I think nearly everything I've done, was two 53 00:03:13,490 --> 00:03:14,490 of six. 54 00:03:14,810 --> 00:03:19,330 and a special i did that with the office i did it with extras i did it with 55 00:03:19,330 --> 00:03:25,710 derek i did it with an idiot abroad um and uh i think that sort of works for me 56 00:03:25,710 --> 00:03:29,130 because you put everything into it so they're like they're like mini series 57 00:03:29,130 --> 00:03:32,950 they're not they're not traditional sitcoms in the sense they can go out in 58 00:03:32,950 --> 00:03:37,430 order because there's a trajectory um they develop the characters develop and 59 00:03:37,430 --> 00:03:44,070 there's an arc and you can't do that for long you can't keep doing those twists 60 00:03:44,070 --> 00:03:48,470 and turns for long because you either repeat yourself or you run out of ideas. 61 00:03:48,810 --> 00:03:55,190 Now when you are, now obviously American entertainment, that industry has 62 00:03:55,190 --> 00:04:02,130 mined British content forever in various forms and brought it over here and 63 00:04:02,130 --> 00:04:05,530 packaged it their own way. How did that process begin for you with The Office? 64 00:04:05,610 --> 00:04:07,690 Meaning the show was a hit in the UK? 65 00:04:08,090 --> 00:04:09,090 Yeah. 66 00:04:09,360 --> 00:04:13,200 Who contacted you and said, we'd like to... But again, it was a hit in the UK. 67 00:04:13,640 --> 00:04:20,560 It went out on a Monday night at 9 .30 on BBC Two, which 68 00:04:20,560 --> 00:04:22,980 is essentially a fringe channel. 69 00:04:24,060 --> 00:04:27,120 And it didn't cost much. 70 00:04:28,040 --> 00:04:32,600 You know, it wasn't huge. It got like, I think, one and a half million, which 71 00:04:32,600 --> 00:04:34,220 was good, which was good and great. 72 00:04:34,640 --> 00:04:38,720 And then it was repeated and it sort of doubled. So word of mouth, which is the 73 00:04:38,720 --> 00:04:41,260 greatest. There's still nothing like it, you know. 74 00:04:42,480 --> 00:04:46,560 And then the second season started with, I think... 75 00:04:46,830 --> 00:04:50,230 sort of three and a half million, and then the special went up to like five or 76 00:04:50,230 --> 00:04:52,550 six, which was a triumph on a smaller channel. 77 00:04:53,690 --> 00:04:58,630 It was big for its genre, its plot, but it wasn't, you know, it wasn't like... 78 00:04:58,630 --> 00:05:01,070 EastEnders. No, exactly, yeah. 79 00:05:02,270 --> 00:05:07,490 People had to turn at least one dial to find it, which was... That dates us, by 80 00:05:07,490 --> 00:05:09,850 the way, when we go like this. I know, I know, yeah. That was a conscious 81 00:05:09,850 --> 00:05:11,150 decision, though, because... 82 00:05:12,010 --> 00:05:15,990 because I've always sort of demanded final edit, there is a compromise. 83 00:05:16,330 --> 00:05:20,210 And to get final edit, I have to go to smaller channels. I couldn't get final 84 00:05:20,210 --> 00:05:23,550 edit on a network or BBC One. 85 00:05:23,850 --> 00:05:26,510 So I went to BBC Two and HBO. 86 00:05:26,850 --> 00:05:31,430 But then Netflix comes along and I get final edit and no interference. 87 00:05:32,010 --> 00:05:36,830 And the sky's the limit. So it's the best of all worlds. So who comes and 88 00:05:36,830 --> 00:05:38,710 her doorbell about bringing it over to the United States? 89 00:05:39,270 --> 00:05:40,270 So... 90 00:05:41,070 --> 00:05:46,070 I didn't expect it to travel. I just wanted to be in the gang and have a 91 00:05:46,070 --> 00:05:47,210 in comedy. 92 00:05:48,230 --> 00:05:54,050 And I get a call on my mobile. I'm in Wardour Street, and I get a call from 93 00:05:54,050 --> 00:05:59,870 Silverman. And he says, Hi, I'm Ben Silverman. I work for... I want to take 94 00:05:59,870 --> 00:06:01,590 show and make it for America. 95 00:06:01,810 --> 00:06:03,870 I went... He said, where are you? 96 00:06:04,130 --> 00:06:08,270 I said, oh, I'm in Wardour Street. He said, I'm round the corner, I'll come 97 00:06:08,270 --> 00:06:12,790 find you. So we had a coffee and he said all these things and I thought, oh, why 98 00:06:12,790 --> 00:06:18,030 not? We started the ball rolling and it was when I went out to the Golden Globes 99 00:06:18,030 --> 00:06:19,530 when The Office won. 100 00:06:20,190 --> 00:06:27,150 I think I won Best Actor in a comedy and it won Best Sitcom, which was a total 101 00:06:27,150 --> 00:06:31,230 surprise. I nearly didn't go because I thought it's a long way to go to lose. 102 00:06:32,080 --> 00:06:35,080 For the L .A. people, it's a car ride. For everybody else, it's a plane ride. 103 00:06:35,160 --> 00:06:35,959 Yeah, exactly. 104 00:06:35,960 --> 00:06:37,180 And I thought, of course I'm not going to. 105 00:06:37,420 --> 00:06:39,420 And so that was surreal. 106 00:06:39,840 --> 00:06:44,800 And that week, we had a meeting with Ben and talked about the remake. 107 00:06:45,640 --> 00:06:49,120 And at first, they said, well, you could be in it. And I said, well, what's the 108 00:06:49,120 --> 00:06:50,119 point of that? 109 00:06:50,120 --> 00:06:53,660 That doesn't make any sense. I did mine, and I'm done with it. 110 00:06:53,880 --> 00:06:56,120 And I treated it like a cover version. 111 00:06:56,510 --> 00:06:58,150 You know, like, do you know what I mean? 112 00:06:58,570 --> 00:06:59,570 Yeah, yeah. 113 00:07:00,370 --> 00:07:04,070 Steve Carell and the cover band. This was before we even cast. 114 00:07:04,290 --> 00:07:08,910 And they said, OK. And then we cast and we found Steve Carell and the rest of 115 00:07:08,910 --> 00:07:10,150 the amazing cast. 116 00:07:11,230 --> 00:07:14,770 And it sort of went through the same thing. They did a testing, right? 117 00:07:14,970 --> 00:07:16,510 And it came out really low. 118 00:07:16,870 --> 00:07:22,170 And I remember Greg Daniels sent me an email saying, arm of it down, we scored 119 00:07:22,170 --> 00:07:23,810 low on this testing. 120 00:07:24,280 --> 00:07:25,740 And I went, congratulations. 121 00:07:26,620 --> 00:07:32,120 We scored the lowest ever joint bottom with women's bowls. 122 00:07:32,920 --> 00:07:35,580 And we didn't change a thing. I said, don't panic. 123 00:07:36,400 --> 00:07:37,620 That's good. That's what we want. 124 00:07:37,860 --> 00:07:41,080 Exactly. That's a good sign. We're right where we want to be. Yeah. And they did 125 00:07:41,080 --> 00:07:42,080 six episodes. 126 00:07:42,780 --> 00:07:43,780 And it did okay. 127 00:07:44,380 --> 00:07:48,160 And I knew it was precarious, but I was still giving him encouragement, saying, 128 00:07:48,220 --> 00:07:52,420 no, don't worry about it. You know, it's better to make a good show and it fail 129 00:07:52,420 --> 00:07:54,400 than make a bad show and it succeed. 130 00:07:54,740 --> 00:07:59,280 And they didn't understand that. When you do the show and they're going to 131 00:07:59,280 --> 00:08:03,760 launch the show, how involved are you creatively in the casting? 132 00:08:04,980 --> 00:08:08,480 Or did you consign the whole thing to other people? Well, they used the 133 00:08:08,480 --> 00:08:10,940 for the first few, which I think... 134 00:08:11,820 --> 00:08:16,240 in retrospect uh it got better and better the more they moved away from our 135 00:08:16,240 --> 00:08:21,180 scripts because as i said it should always it should be made for americans 136 00:08:21,180 --> 00:08:26,880 americans you know the i think one of the successes of the the my version of 137 00:08:26,880 --> 00:08:30,820 office was that i worked in an office for 10 years so i knew the details i 138 00:08:30,820 --> 00:08:35,260 what it was to be british working in an office at the beginning of the the 139 00:08:35,260 --> 00:08:38,940 century and you've got to do the same but different and they did make it 140 00:08:38,940 --> 00:08:43,280 different And it should be, because America is different to the UK. And if 141 00:08:43,280 --> 00:08:48,620 you're dealing with realism and the minutiae of, you know, human behaviour 142 00:08:48,620 --> 00:08:54,520 whatever, politics, social politics or whatever, then it is slightly different. 143 00:08:55,300 --> 00:09:01,080 And I think they did six. And then it was close to getting canned, you know, 144 00:09:01,100 --> 00:09:04,620 because it was network. But then they discovered... 145 00:09:04,860 --> 00:09:09,740 and this is so in, and I still don't understand it, that its demographic was 146 00:09:09,740 --> 00:09:13,600 best, because it had the highest proportion of people earning over a 147 00:09:13,700 --> 00:09:20,200 With money. Yeah. And they did it again, and then it hooked, and did like, 148 00:09:20,320 --> 00:09:22,900 I think it was 200 and something episodes. 149 00:09:23,360 --> 00:09:24,780 That was good for you? 150 00:09:25,080 --> 00:09:26,400 Well, I mean, yeah. 151 00:09:26,600 --> 00:09:31,820 You know, syndication, again, I didn't even know what that was until it 152 00:09:31,820 --> 00:09:32,820 happened. You do now. 153 00:09:33,130 --> 00:09:34,130 I do now, yeah. 154 00:09:34,330 --> 00:09:39,130 No, comedy in a place where the mind goes to tickle itself. 155 00:09:39,470 --> 00:09:40,470 That's what she said. 156 00:09:45,090 --> 00:09:46,090 That's good. 157 00:09:46,190 --> 00:09:47,590 Pleasure to meet you. Where are you working? 158 00:09:47,850 --> 00:09:48,589 Dunder Mifflin. 159 00:09:48,590 --> 00:09:50,290 Any jobs going? No, not right now. 160 00:09:50,510 --> 00:09:52,210 Just let me know. All right, see you around. 161 00:09:53,850 --> 00:09:54,850 Bye -bye. 162 00:09:55,890 --> 00:09:56,930 What a nice guy. 163 00:09:58,410 --> 00:10:00,030 I think I've failed out, to be honest. 164 00:10:00,550 --> 00:10:02,350 Yeah, it's difficult, isn't it? 165 00:10:03,050 --> 00:10:06,610 To keep the integrity where you're going for that first... Little fat man who 166 00:10:06,610 --> 00:10:07,650 sold his soul. 167 00:10:08,030 --> 00:10:11,410 The little... Little fat man who sold his dream. 168 00:10:13,740 --> 00:10:17,740 At the moment, with Bowie, obviously in extras, there's like this huge... People 169 00:10:17,740 --> 00:10:18,860 play this ad nauseum. 170 00:10:19,100 --> 00:10:19,819 That was amazing. 171 00:10:19,820 --> 00:10:20,499 Very amazing. 172 00:10:20,500 --> 00:10:26,440 Now, in your work, was that something that delighted you, was a side benefit 173 00:10:26,440 --> 00:10:27,600 people you've gotten to meet? 174 00:10:27,820 --> 00:10:32,820 Did you ever dream you'd be doing a TV show and Bowie would? No, exactly. 175 00:10:33,060 --> 00:10:37,460 And particularly with Bowie, he was always a hero of mine growing up. 176 00:10:37,880 --> 00:10:42,260 He was my favourite artist of all time. I discovered him when I was 15, 16. I 177 00:10:42,260 --> 00:10:43,260 saw him... 178 00:10:43,430 --> 00:10:47,610 singing heroes and I thought it sort of put your life in colour. You know, a 179 00:10:47,610 --> 00:10:52,590 working class kid from Reading in Berkshire and you see this guy come on 180 00:10:52,590 --> 00:10:56,470 thought, right, that's what I want to do. You know, I was academic up to that 181 00:10:56,470 --> 00:11:00,990 point and then I wanted to be a pop star because of... So we saw a taste of you 182 00:11:00,990 --> 00:11:04,430 as a pop star. Yeah, I know, yeah. We saw you. We kind of called it a kind of 183 00:11:04,430 --> 00:11:06,510 a... We were both thin once, weren't we? 184 00:11:14,180 --> 00:11:18,100 We said that to us you were a combination here of like aha and flock 185 00:11:18,100 --> 00:11:19,580 seagulls. It was a little bit of both. Yeah. 186 00:11:19,940 --> 00:11:22,760 Well, it was that was what would you say it was? That was 1983. 187 00:11:23,020 --> 00:11:29,480 I was trying to do a bit of Bowie and sort of electronic pop. In fact, the 188 00:11:29,480 --> 00:11:30,480 second time I met. 189 00:11:30,750 --> 00:11:35,150 bowie that had been on tv on one of those before they were famous things and 190 00:11:35,150 --> 00:11:40,110 he'd seen the clip of that and he came over to me and he said it seems my own 191 00:11:40,110 --> 00:11:44,850 apology i've been ripping you off for the last 30 years i went all right don't 192 00:11:44,850 --> 00:11:51,760 start right um yeah that was amazing it was amazing knowing him because You 193 00:11:51,760 --> 00:11:53,980 know, as I say, he was a childhood hero. 194 00:11:54,500 --> 00:11:57,080 And then I met him and became friends and worked with him. 195 00:11:57,380 --> 00:11:59,740 Do they have that picture of me, by the way, so you can see? 196 00:12:00,040 --> 00:12:02,420 Where's that picture of me from when I was on the soap opera? 197 00:12:02,840 --> 00:12:05,960 There it is. See that there with the jeans jacket? See that? Where'd he go? 198 00:12:06,460 --> 00:12:07,980 Wow. What happened to him? A waste. 199 00:12:08,660 --> 00:12:11,380 Incredible. I meant a waste, not a wife. Yeah, yeah. 200 00:12:11,580 --> 00:12:14,060 I had a really nice wave. Yeah, yeah. 201 00:12:14,440 --> 00:12:15,480 And that went to waste. 202 00:12:16,400 --> 00:12:18,300 Look at us. Look at us. Yeah, I know. 203 00:12:18,620 --> 00:12:20,340 Well, what are you going to do? 204 00:12:21,219 --> 00:12:22,219 Nothing. Nothing. 205 00:12:23,840 --> 00:12:26,220 Nothing we can do. There's nothing we can do. 206 00:12:26,800 --> 00:12:29,080 After that picture was taken, I discovered beer and pizza. 207 00:12:30,220 --> 00:12:34,060 I eat a pint of ice cream watching MSNBC, and I get to the bottom and I go, 208 00:12:34,060 --> 00:12:36,680 did that happen? I don't regret a thing. I didn't eat that whole thing. I don't 209 00:12:36,680 --> 00:12:40,600 regret a thing. No, this is the thing. People say, oh, you know, listen, we're 210 00:12:40,600 --> 00:12:41,940 both going to die, okay? 211 00:12:42,560 --> 00:12:46,820 And people say to me, oh, if you gave up, you know, wine and beer now and all 212 00:12:46,820 --> 00:12:47,820 those... 213 00:12:48,350 --> 00:12:50,490 Fatty foods, you'd live 10 years longer. 214 00:12:50,850 --> 00:12:52,310 But they're the last 10 years. 215 00:12:52,530 --> 00:12:53,910 They're the worst 10 years. 216 00:12:54,170 --> 00:12:54,969 In Japan? 217 00:12:54,970 --> 00:12:58,670 Yeah. Oh, tell me about it. If I get to 80 and they said, oh, you've got another 218 00:12:58,670 --> 00:13:02,270 10 years, I'd say, oh, great, can I have 20 to 30 again? They'd go, no, you've 219 00:13:02,270 --> 00:13:03,450 got to have 80 to 90. 220 00:13:05,090 --> 00:13:09,550 I've seen people in their 90s just sit in an armchair like this and go, oh, 221 00:13:09,550 --> 00:13:10,810 broken every bone in my body. 222 00:13:11,450 --> 00:13:14,550 No. Just eat and drink too much and die. 223 00:13:15,230 --> 00:13:20,010 Now, speaking of that, how has your, have you mellowed? Because when people 224 00:13:20,010 --> 00:13:24,310 think of you, they think of you, it's funny, but it's acerbic. I mean, you can 225 00:13:24,310 --> 00:13:27,130 be really tough on people and you can be really wicked. 226 00:13:27,410 --> 00:13:33,670 Well, that's because the truth can seem acerbic when it's been suppressed for so 227 00:13:33,670 --> 00:13:38,510 long. I don't buy this sacred cow nonsense. 228 00:13:38,890 --> 00:13:43,230 You know, I mean, you're probably talking about the Golden Globes when... 229 00:13:43,879 --> 00:13:48,820 I went out and told some jokes about some famous people in the room. 230 00:13:50,040 --> 00:13:52,440 This wasn't a room full of wounded soldiers. 231 00:13:52,680 --> 00:13:55,080 No. They were the most privileged, happy people. 232 00:13:55,400 --> 00:13:57,920 Yeah, of course. And it wasn't that bad. 233 00:13:58,140 --> 00:14:02,120 What did I say that was so wrong? I think people just thought, oh, we're not 234 00:14:02,120 --> 00:14:04,280 used to a roast. Are you referring to the first time you did it or the second 235 00:14:04,280 --> 00:14:05,280 time you did it? 236 00:14:05,600 --> 00:14:09,340 I think the second time I did it. The first time you did it and then you were 237 00:14:09,340 --> 00:14:11,380 asked to do it again. Why did you do it again? 238 00:14:12,099 --> 00:14:13,720 Because I thought I could do a better job. 239 00:14:14,580 --> 00:14:15,700 You enjoyed the venue? 240 00:14:16,040 --> 00:14:19,300 Yeah, I thought I could, I thought I was, it was okay, but I thought I could 241 00:14:19,300 --> 00:14:22,680 a better job. And the second time, I sort of came out all guns blazing, and I 242 00:14:22,680 --> 00:14:24,500 thought, let's go for this, and, you know. 243 00:14:25,720 --> 00:14:29,920 But I still stand by it. I didn't go, I wasn't trying to ruin people's night or 244 00:14:29,920 --> 00:14:31,980 undermine the moral fabric of America. 245 00:14:32,320 --> 00:14:35,700 I was telling jokes, and I think people didn't quite understand that, because I 246 00:14:35,700 --> 00:14:37,820 thought, well, who's this little fat Brit? 247 00:14:38,690 --> 00:14:43,310 teasing us. But I found in this business, and this is not any 248 00:14:43,310 --> 00:14:46,090 observation, but I found in this business that there's some people, some 249 00:14:46,090 --> 00:14:51,190 startling example of people who make their living kind of prodding and poking 250 00:14:51,190 --> 00:14:55,470 and disturbing other people and mocking other people. And you turn it on them 251 00:14:55,470 --> 00:14:56,249 and they're miserable. 252 00:14:56,250 --> 00:14:59,270 Of course, yeah. People can hand it out but not take it. But I think it depends 253 00:14:59,270 --> 00:15:04,970 on the target. I think it's okay for me to tease. 254 00:15:05,500 --> 00:15:09,740 people who are richer and more handsome than me. Do you know what I mean? And I 255 00:15:09,740 --> 00:15:13,180 didn't go after anyone, anything they couldn't help. I went after their public 256 00:15:13,180 --> 00:15:16,760 behaviour. I teased them about it. You didn't help them about anything. No, 257 00:15:16,760 --> 00:15:17,760 exactly. 258 00:15:17,880 --> 00:15:22,700 And no one wants to be the butt of the joke, but often people get offended when 259 00:15:22,700 --> 00:15:26,420 they mistake the subject of a joke with the actual target. And often they're not 260 00:15:26,420 --> 00:15:27,299 the same. 261 00:15:27,300 --> 00:15:31,940 So I think that's... Sometimes if I deal with taboo subjects, they say, oh, you 262 00:15:31,940 --> 00:15:33,940 shouldn't joke about that. I go, well, let's look at the joke. 263 00:15:34,280 --> 00:15:38,080 It depends on what the target is, particularly if you're using irony. 264 00:15:39,880 --> 00:15:46,300 You know, you can tell jokes about things without it being the wrong 265 00:15:46,460 --> 00:15:49,680 So it depends on the joke. 266 00:15:50,170 --> 00:15:55,550 What was media, TV, movies, music, anything cultural, what was it like in 267 00:15:55,550 --> 00:15:58,970 childhood? How did you grow up? Your mom, your dad, what was the household 268 00:15:58,970 --> 00:15:59,970 in terms of culture? 269 00:16:00,410 --> 00:16:04,810 The TV was a portal to the rest of the world. What did your dad do? 270 00:16:05,130 --> 00:16:07,410 My dad was a laborer. 271 00:16:07,970 --> 00:16:12,550 He worked on the building sites all his life. He was a Canadian soldier who 272 00:16:12,550 --> 00:16:19,230 volunteered for the war, left Canada, came over, met my mom in the war. What 273 00:16:19,230 --> 00:16:20,159 she do? 274 00:16:20,160 --> 00:16:23,780 She was a... Mum. Yeah, a mum, a housewife, yeah. How many siblings do 275 00:16:24,540 --> 00:16:28,660 I've got two older brothers and an older sister. I'm the youngest by 11 years. 276 00:16:29,340 --> 00:16:33,440 Yeah. I remember when I was about 13, I asked my mum why my brothers and sisters 277 00:16:33,440 --> 00:16:36,340 were so much older than me, and she just said, you were a mistake. 278 00:16:38,510 --> 00:16:39,930 I wanted to say they were all mistakes. 279 00:16:40,310 --> 00:16:42,350 That seems right, doesn't it? Yeah, I just laugh. 280 00:16:43,450 --> 00:16:44,450 So, yeah. 281 00:16:44,550 --> 00:16:45,710 That's when you develop the shell. 282 00:16:46,090 --> 00:16:47,090 Exactly, yeah, yeah. 283 00:16:47,490 --> 00:16:50,430 I'm mistaken, am I? Show after you've heard. Right, I'll show you. 284 00:16:51,250 --> 00:16:55,030 And, yeah, TV was everything. 285 00:16:56,230 --> 00:16:59,630 I used to watch it all the time. I used to watch nature programmes. 286 00:17:00,450 --> 00:17:03,990 I'd learn from TV. I wanted to learn. 287 00:17:04,490 --> 00:17:08,849 I sucked up knowledge. I'd be out in the garden. I'd see something on TV, and 288 00:17:08,849 --> 00:17:13,050 I'd go out in the garden. I'd root around, and I was in awe of science. Did 289 00:17:13,050 --> 00:17:17,130 mimic? Yeah. When you watched it, did you repeat it and kind of go into that 290 00:17:17,130 --> 00:17:19,630 world? And I tried to make people laugh all the time. 291 00:17:20,270 --> 00:17:21,430 I thought I was experimenting. 292 00:17:21,710 --> 00:17:23,349 I was just pushing the boundaries. 293 00:17:23,710 --> 00:17:28,030 And I was a good kid, but I answered back. 294 00:17:28,270 --> 00:17:32,840 I thought I was... I thought I was smart, so I'd annoy teachers. I didn't 295 00:17:32,840 --> 00:17:34,140 understand why I couldn't answer back. 296 00:17:34,500 --> 00:17:38,840 I just wanted to learn and have fun. I thought life was an adventure. 297 00:17:39,340 --> 00:17:44,060 There was no, I just wanted to do anything I wanted every day. Was there a 298 00:17:44,060 --> 00:17:45,060 before being a performer? 299 00:17:45,400 --> 00:17:49,400 No, I knew, but I kept up with that. I just wanted to have fun every day and 300 00:17:49,400 --> 00:17:55,520 learn as much as I could. I think I knew from an early age that life was finite, 301 00:17:55,600 --> 00:17:58,500 and this is all we've got, so you've got to enjoy every day. 302 00:17:59,520 --> 00:18:00,780 I know, crazy. 303 00:18:01,100 --> 00:18:04,940 So I knew life was all about fun and learning was a hobby. 304 00:18:05,240 --> 00:18:06,240 Was your mother fun? 305 00:18:06,540 --> 00:18:08,780 Yeah, she was honest. She was very honest. 306 00:18:09,120 --> 00:18:10,860 Is that what you get that from? I think so. 307 00:18:11,100 --> 00:18:11,879 Your searing insight? 308 00:18:11,880 --> 00:18:14,520 But I knew it was funny. I knew it was funny being honest. 309 00:18:15,540 --> 00:18:22,060 I remember once I was a kid and we were all around there one Sunday 310 00:18:22,060 --> 00:18:26,220 and my dad was just sort of reading the paper and my mum was saying... 311 00:18:26,670 --> 00:18:31,270 He hasn't put any money away for his funeral, right? So when he dies, we'll 312 00:18:31,270 --> 00:18:35,930 to pay for that. And he's just quiet. And my dad just went, bury me in the 313 00:18:35,930 --> 00:18:37,170 garden. Like that. 314 00:18:41,590 --> 00:18:43,330 What's your tipple? 315 00:18:53,280 --> 00:18:54,740 Um, vodka and coke. 316 00:18:55,020 --> 00:18:56,060 Me, lager. 317 00:18:56,760 --> 00:18:59,000 Uh, Finchie, lager. 318 00:18:59,200 --> 00:19:04,700 Gareth, lager, sometimes cider. So, different drinks for different needs. 319 00:19:05,380 --> 00:19:07,220 Yeah. Good. 320 00:19:07,440 --> 00:19:09,380 Well done. Well done again. Congratulations. 321 00:19:09,820 --> 00:19:10,820 Thanks. 322 00:19:11,540 --> 00:19:17,460 New secretary. 323 00:19:17,820 --> 00:19:18,820 Good. 324 00:19:19,700 --> 00:19:20,700 Efficient. 325 00:19:22,670 --> 00:19:28,150 You know, for me, the joy, and I assume it's true for you as well, Bowie, or 326 00:19:28,150 --> 00:19:33,890 Bowie, as you say, one example, has the joy also been for you, who you get to 327 00:19:33,890 --> 00:19:36,710 work with, who you get to meet? I'm always sort of thinking, oh, God, I got 328 00:19:36,710 --> 00:19:38,890 work with this person, people I worship. 329 00:19:39,450 --> 00:19:43,290 I look back at the first time I went to the Golden Globe Awards, and again, I'm 330 00:19:43,290 --> 00:19:47,330 walking around, and there's Jack Nicholson, and, I mean, icons, you know, 331 00:19:47,330 --> 00:19:49,130 Eastwood, who apparently... 332 00:19:51,180 --> 00:19:55,700 When we went up on stage, me and the cast, to get the award, Clint Eastwood 333 00:19:55,700 --> 00:19:57,260 said, Who the f*** are they? 334 00:19:58,120 --> 00:19:59,380 And I want that to be true. 335 00:19:59,820 --> 00:20:05,740 Because no one knew who I was. But I've never really... I've never put any value 336 00:20:05,740 --> 00:20:07,280 in fame, per se. 337 00:20:07,500 --> 00:20:11,080 Do you know what I mean? I've never been... You're onto it. 338 00:20:11,640 --> 00:20:14,200 Yeah. It's always fascinated me. 339 00:20:14,440 --> 00:20:15,520 I've fascinated... 340 00:20:15,900 --> 00:20:20,520 And not just people who become famous as an upshot of what they do, like a great 341 00:20:20,520 --> 00:20:24,020 musician or a great actor, but people who just want to be famous for anything. 342 00:20:24,180 --> 00:20:29,380 That new breed of fame, that reality breed of fame, the people who live their 343 00:20:29,380 --> 00:20:32,780 life like an open wound, do anything and are rewarded for it. 344 00:20:33,100 --> 00:20:36,760 That's always fascinated me. And David Brent wanted to be famous for anything, 345 00:20:36,920 --> 00:20:40,540 and that was the joy. That's why he did this documentary. 346 00:20:41,820 --> 00:20:45,220 And once you know he's showing off and thinking he'll be discovered... 347 00:20:45,280 --> 00:20:46,400 Everything makes sense. 348 00:20:46,620 --> 00:20:48,540 His desperation makes sense. 349 00:20:48,780 --> 00:20:51,140 Him wanting to be PC, him wanting to be loved. 350 00:20:51,380 --> 00:20:55,700 It all makes sense, you know. And getting back to talking about the 351 00:20:55,700 --> 00:21:02,280 between the American office and the English office, as a good analogy for 352 00:21:02,280 --> 00:21:05,740 difference between America and England is it had to be different because 353 00:21:05,740 --> 00:21:11,740 Americans are more positive and they're often harder working. And Americans are 354 00:21:11,740 --> 00:21:14,300 brought up to believe they can be the next president of the United States. 355 00:21:14,890 --> 00:21:15,890 And it's true. 356 00:21:15,970 --> 00:21:19,090 Whereas Brits are told it won't happen to you. Oh, unbelievable. 357 00:21:19,570 --> 00:21:23,810 You know... We've taken it a little too far as far as I'm concerned. 358 00:21:24,210 --> 00:21:25,210 Let's not even go there. 359 00:21:25,730 --> 00:21:27,170 And you don't. 360 00:21:27,470 --> 00:21:32,850 When you do your routine, do you touch on that? I don't bring politics into my 361 00:21:32,850 --> 00:21:36,470 stand -up or comedy in general, particularly not party politics. Not 362 00:21:36,470 --> 00:21:38,550 worried about offending half the people in the room. 363 00:21:40,210 --> 00:21:43,190 It's because I think if you're getting a round of applause... 364 00:21:43,720 --> 00:21:48,960 for saying something that they agree with, that's rallying. It loses 365 00:21:48,960 --> 00:21:53,460 comedically for them to agree with your politics. That's called masturbation. 366 00:21:53,640 --> 00:21:56,840 Yeah, and I think comedy is an intellectual pursuit. 367 00:21:57,320 --> 00:22:03,860 The joke should work for whatever your belief, because it's 368 00:22:03,860 --> 00:22:08,320 the semantics and syntax of the piece. 369 00:22:09,450 --> 00:22:13,750 Let me ask you this, which is that, and I don't mean to lay this on so thick, 370 00:22:13,810 --> 00:22:16,950 but, you know, obviously, I mean, I was so looking forward to you coming here 371 00:22:16,950 --> 00:22:23,270 because you live in that rarefied spectrum of people in the business. 372 00:22:23,270 --> 00:22:24,730 in the business loves you. 373 00:22:25,830 --> 00:22:28,990 Everybody in the business thinks you're... I'm finished, by the way. 374 00:22:30,610 --> 00:22:31,610 I'll cue you. 375 00:22:32,870 --> 00:22:38,130 You live in that rarefied place where everyone in the business thinks that 376 00:22:38,130 --> 00:22:40,470 you're... unbelievably funny and brilliant. 377 00:22:40,850 --> 00:22:44,130 And with all the things you've done and all the things you've accomplished and 378 00:22:44,130 --> 00:22:47,370 all the things you've succeeded at, what's something you'd like to go do now 379 00:22:47,370 --> 00:22:48,370 that you haven't done? 380 00:22:48,690 --> 00:22:53,350 I just want to carry on doing what I want. I love, it's a privilege that I 381 00:22:53,350 --> 00:22:58,450 up in the morning, if I have an idea, I can go along to a club that night and 382 00:22:58,450 --> 00:23:03,010 try it out. I love that. Or I have an idea and I can write it and I do five 383 00:23:03,010 --> 00:23:05,370 things at once and I do it at my own pace. 384 00:23:06,880 --> 00:23:11,900 And it's fun. And I, you know, I say I work a few hours a day. Honestly, I work 385 00:23:11,900 --> 00:23:15,220 a few minutes a day unless I'm literally filming something. 386 00:23:15,920 --> 00:23:20,060 If I have one idea, I take the rest of the day off because there's pressure. 387 00:23:20,920 --> 00:23:23,500 You've got to keep experiencing life to have an idea. 388 00:23:23,900 --> 00:23:25,780 Otherwise, you're in a vault. 389 00:23:26,040 --> 00:23:27,080 What are you going to write about? 390 00:23:27,520 --> 00:23:33,000 So I try and live a fun, easy life. 391 00:23:33,200 --> 00:23:34,200 And, yeah. 392 00:23:35,840 --> 00:23:39,720 Not take it too seriously. Not take it too seriously, because we're all going 393 00:23:39,720 --> 00:23:41,200 die, you know? 394 00:23:41,440 --> 00:23:44,840 Hopefully, sooner than later. Oh, hopefully, yeah. We're not ourselves in 395 00:23:44,840 --> 00:23:50,480 wheelchair. Well, again, yeah, I often sign off my Facebook Lives with, thanks 396 00:23:50,480 --> 00:23:52,580 for following, I hope you die in your sleep. 397 00:23:53,280 --> 00:23:54,820 And that's a nice thing to say. 398 00:24:13,550 --> 00:24:18,670 My acting juice. But I want to ask you this, which is your new movie is called. 399 00:24:18,790 --> 00:24:22,970 Oh, yeah. Bad Times at the El Royale. Bad Times at the El Royale. And then 400 00:24:22,970 --> 00:24:28,210 you do movies now, I mean, as we're researching this conversation with you 401 00:24:28,210 --> 00:24:34,950 we're going over this unbelievable map of where you've been and what you've 402 00:24:34,950 --> 00:24:41,090 done. It seems in the research we did, it seems in looking into you and things 403 00:24:41,090 --> 00:24:42,090 you've said. 404 00:24:42,490 --> 00:24:45,710 you don't like to work all that much. You're not like burning to go to work 405 00:24:45,710 --> 00:24:46,709 the time. 406 00:24:46,710 --> 00:24:50,210 There's got to be, the stars have to align a certain way. Why this movie? 407 00:24:50,410 --> 00:24:52,190 How did they get you to say yes? 408 00:24:52,490 --> 00:24:58,330 Well, my MO is that I really try not to engage and do, you know, accept a role 409 00:24:58,330 --> 00:25:02,070 because I know what it takes. You know, you're away from your family, you know, 410 00:25:02,070 --> 00:25:05,690 and you're away from all the other interests that you might have. 411 00:25:05,910 --> 00:25:09,730 Your art. A lot of my music. I've got a lot of different things I like to do. 412 00:25:09,930 --> 00:25:14,210 But in the big thing, is when you engage in this, there might be something 413 00:25:14,210 --> 00:25:17,570 coming down the road that you can't do because you're doing this. I have that 414 00:25:17,570 --> 00:25:20,550 question. And so I really try hard to resist to engage. 415 00:25:21,770 --> 00:25:27,770 I did a painting once of a dream I had that kind of sums it up for me, where my 416 00:25:27,770 --> 00:25:33,510 dream is I'm in a robot and I'm going down this big river with cliffs on 417 00:25:33,510 --> 00:25:38,360 side. And there are these huge, oh, this looks very much like the whirlpool that 418 00:25:38,360 --> 00:25:41,380 we're in right now. About this size, you know, this round stage. 419 00:25:41,680 --> 00:25:45,900 And there are whirlpools all over the place. And my task is to navigate down 420 00:25:45,900 --> 00:25:46,900 this river. 421 00:25:47,220 --> 00:25:50,740 And at the vortex of each whirlpool is a gorgeous jewel. 422 00:25:52,700 --> 00:25:57,240 And I will be rowing like this. And I'll go, oh, look at that. That is 423 00:25:57,240 --> 00:25:59,740 incredible. Oh, that was a close one. 424 00:26:00,020 --> 00:26:02,700 And go like this. And then, oh, oh. 425 00:26:03,580 --> 00:26:04,580 Yeah, looky here. 426 00:26:05,000 --> 00:26:10,260 Ah! And that's the painting right there. And the title of the painting is Jeff 427 00:26:10,260 --> 00:26:11,260 Makes a Decision. 428 00:26:11,440 --> 00:26:16,120 And that's how I choose my thing. You know, I try hard not to, but if it's too 429 00:26:16,120 --> 00:26:22,280 cool, it gets me. And this script, Bad Times at the El Royale, was a good 430 00:26:22,280 --> 00:26:23,540 example of that. You liked the writing. 431 00:26:24,030 --> 00:26:28,370 I love the writing and, you know, I love going to movies and a bunch of love. 432 00:26:28,550 --> 00:26:31,550 And, you know, being in the movies, one of the downsides is that we get 433 00:26:31,550 --> 00:26:35,230 sophisticated, man. We see through all, you know, we see so much of the effort 434 00:26:35,230 --> 00:26:36,230 and what it takes. 435 00:26:36,630 --> 00:26:42,890 And when the filmmaker is ahead of you and taking you in places that you don't 436 00:26:42,890 --> 00:26:46,570 expect, you've done some wild movies like that. You don't know where it's 437 00:26:46,630 --> 00:26:50,670 That engages you, you know, as the audience. And this was one of those. 438 00:26:51,950 --> 00:26:53,230 What are you doing here, Father? 439 00:26:56,970 --> 00:26:58,030 Do I know you, son? 440 00:26:59,950 --> 00:27:04,330 No, but I mean, this is not a place for a priest, father. 441 00:27:05,190 --> 00:27:06,210 You shouldn't be here. 442 00:27:07,070 --> 00:27:09,070 We might need to work on your sales pitch, son. 443 00:27:10,250 --> 00:27:12,490 The El Royale, no place for a priest. 444 00:27:13,310 --> 00:27:14,830 There are other hotels, father. 445 00:27:15,890 --> 00:27:18,210 Maybe closer to Tahoe, I could help you find one. 446 00:27:18,450 --> 00:27:20,430 I'm sure you would be happier there. 447 00:27:20,810 --> 00:27:21,810 Miles, is it? 448 00:27:22,730 --> 00:27:27,390 If this is not a place for a priest, Miles, then this is exactly where the 449 00:27:27,390 --> 00:27:28,289 wants me. 450 00:27:28,290 --> 00:27:32,990 Steve Clovis. Do you know Steve Clovis? I know of him, yeah. Oh, God. So first 451 00:27:32,990 --> 00:27:37,450 -time director, first -time writer, writer -director. Baker Boys. 452 00:27:38,230 --> 00:27:41,470 Man, I dug him. He was a great director. 453 00:27:42,210 --> 00:27:45,610 And like you say, you know, writer -director, you think, oh, is he just 454 00:27:45,610 --> 00:27:47,390 the director gig because he's the writer? 455 00:27:48,700 --> 00:27:52,040 So I was a little concerned about that, but not much because I met him. I liked 456 00:27:52,040 --> 00:27:56,820 him very much. And we would do these maybe for a couple of months before the 457 00:27:56,820 --> 00:28:02,540 show. We would come over to my house and we would improv, do improvs, you know. 458 00:28:03,760 --> 00:28:06,280 And Steve said, OK, here's the improv. 459 00:28:07,720 --> 00:28:10,040 Jeff, you are 16 years old. 460 00:28:10,700 --> 00:28:11,700 You have. 461 00:28:13,040 --> 00:28:16,340 And late at night, about 3 o 'clock in the morning, you've broken out of your 462 00:28:16,340 --> 00:28:21,680 house and you've gone to this bar where your hero, Bill Evans, is playing piano. 463 00:28:23,080 --> 00:28:29,980 And Bo, you're the big brother, but you're not in this yet. And I will play. 464 00:28:30,180 --> 00:28:31,280 I'm talking to Steve. 465 00:28:31,960 --> 00:28:33,680 He says, and I will be Bill Evans. 466 00:28:34,120 --> 00:28:38,100 I will have just gone into the men's room to shoot up. And I'm coming back. 467 00:28:38,540 --> 00:28:41,160 I join you at the bar and I bum a cigarette off you. 468 00:28:42,080 --> 00:28:45,800 And Bo, when I put my hands through my hair like this, you're going to come in 469 00:28:45,800 --> 00:28:46,980 and get your little brother out. 470 00:28:47,780 --> 00:28:52,320 So we did this improv, and it lasted 10 minutes or so. 471 00:28:53,100 --> 00:29:00,100 And I saw how he totally engaged with his part. You know what I mean? He 472 00:29:00,100 --> 00:29:02,440 totally committed to being Bill Evans. 473 00:29:02,740 --> 00:29:06,520 And I said, oh, this guy knows what it is. 474 00:29:07,560 --> 00:29:11,400 And that got my confidence in him right up there. 475 00:29:11,620 --> 00:29:13,940 How often had you worked with your brother before Baker Boys? 476 00:29:16,340 --> 00:29:17,340 Well, 477 00:29:18,100 --> 00:29:19,500 not professionally. 478 00:29:20,820 --> 00:29:21,820 Not in the movies? 479 00:29:21,920 --> 00:29:28,120 Not in the movies, but Bo, you know, my dad, as I was saying, he was away. 480 00:29:28,730 --> 00:29:30,190 a lot of the time making movies. 481 00:29:30,390 --> 00:29:34,350 And so Bo was eight years older than I am. He kind of helped raise me, taught 482 00:29:34,350 --> 00:29:36,730 the sports. He was a very athletic guy. 483 00:29:38,330 --> 00:29:43,450 Played under Wooden at UCLA, scouted by the Dodgers. He was a big athlete. 484 00:29:43,790 --> 00:29:49,090 And one of the challenges of young actors is, well, who do we perform to? 485 00:29:49,390 --> 00:29:51,170 We need an audience to do our stuff. 486 00:29:51,590 --> 00:29:55,410 So Bo came up with this idea of renting a flatbed truck. 487 00:29:56,419 --> 00:30:02,840 and we'd get some scenes together, and we would pull into a supermarket, and 488 00:30:02,840 --> 00:30:06,820 father taught us how to fake fight, you know, stage fight. We would put on a 489 00:30:06,820 --> 00:30:10,980 fight, and people would say, oh, no, stop it, stop it, and then we'd say, no, 490 00:30:11,160 --> 00:30:17,060 it's a show, and we'd jump up on the flatbed truck, and we'd do our scenes 491 00:30:17,060 --> 00:30:21,480 the cops would come, and then we would try to include... 492 00:30:32,330 --> 00:30:39,130 You're doing such a bang -up job a few months ago. You had them paying us not 493 00:30:39,130 --> 00:30:41,170 play. That's genius. 494 00:30:45,050 --> 00:30:46,070 What are you doing? 495 00:30:56,720 --> 00:30:58,640 Are you employing Mr. Lebowski? 496 00:30:59,340 --> 00:31:01,560 Wait, let me explain something to you. 497 00:31:02,360 --> 00:31:04,180 I am not Mr. Lebowski. 498 00:31:04,400 --> 00:31:05,319 You're Mr. 499 00:31:05,320 --> 00:31:07,020 Lebowski. I'm the dude. 500 00:31:07,340 --> 00:31:09,300 So that's what you call me, you know? 501 00:31:09,880 --> 00:31:16,880 That or his dudeness or duder or, you know, El Duderino, if you're not into 502 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 whole brevity thing. 503 00:31:17,940 --> 00:31:19,120 And obviously the Coen brothers. 504 00:31:20,040 --> 00:31:21,040 The brothers. 505 00:31:21,080 --> 00:31:22,260 The brothers, yeah. 506 00:31:23,630 --> 00:31:28,190 What can you say? Let's say the brothers. Well, having my own brother 507 00:31:28,190 --> 00:31:31,390 my brother, but thinking about directing a movie with you. Can you direct a 508 00:31:31,390 --> 00:31:33,870 movie with your brothers? No. Oh, man, no. 509 00:31:34,610 --> 00:31:37,530 I remember asking myself. I can barely get through a poker game with my 510 00:31:37,830 --> 00:31:40,470 Not that you don't love. 511 00:31:40,830 --> 00:31:41,830 Oh, they're great people. 512 00:31:42,390 --> 00:31:46,390 But not to direct them. I say, how did you guys do that? 513 00:31:46,610 --> 00:31:48,330 And I can't remember. I think it was. 514 00:31:49,160 --> 00:31:53,500 I can't remember which guy. How do they do it? Well, I said, why aren't you 515 00:31:53,500 --> 00:31:55,600 arguing? He says, oh, we do that when we're writing. 516 00:31:55,820 --> 00:31:57,500 You know, they iron it all out. 517 00:31:58,780 --> 00:32:03,020 Is there an equivalency of when the directors are kind of pen and teller? 518 00:32:03,020 --> 00:32:05,740 doing more of the talking, the other's kind of nodding at the end. Yeah, pretty 519 00:32:05,740 --> 00:32:06,740 much that way. 520 00:32:07,040 --> 00:32:08,180 Who's doing most of the talking? 521 00:32:08,520 --> 00:32:13,580 Joel. Yeah, Joel. And Ethan will be walking around usually carrying a stick 522 00:32:13,580 --> 00:32:15,720 something like that. And he'll occasionally make a point. 523 00:32:16,660 --> 00:32:17,780 But they never... 524 00:32:18,560 --> 00:32:22,640 You know, I remember the biggest upset, not even upset, what you would call a 525 00:32:22,640 --> 00:32:28,600 disagreement in Lebowski when I'm about to hit, you know, had the dream and I'm 526 00:32:28,600 --> 00:32:30,460 going to hit my head on the bowling pin. 527 00:32:31,720 --> 00:32:37,060 And Joel would say, now when you hit the pins, you know, you're kind of wincing 528 00:32:37,060 --> 00:32:39,820 because it's kind of hurting. And Ethan said, oh, really? 529 00:32:40,720 --> 00:32:44,240 No, I think it would be more of a kind of annihilation kind of thing. Joel 530 00:32:44,300 --> 00:32:45,300 really? 531 00:32:46,090 --> 00:32:48,050 All right, well, let's just do it both ways. Okay. 532 00:32:48,810 --> 00:32:50,230 That's the disagreement. 533 00:32:50,610 --> 00:32:55,130 And I remember when they came to me with that part, they had, I think, won the 534 00:32:55,130 --> 00:32:59,730 Academy Award the year before, and they offered me the part, and it really 535 00:32:59,730 --> 00:33:02,990 looked kind of lowball salary. I said, come on, guys, come on. 536 00:33:03,550 --> 00:33:10,290 And they said, no, you know what, we want a really low -budget thing because 537 00:33:10,290 --> 00:33:14,990 want the studio to be beholden to us. We don't want it the other way around. 538 00:33:15,470 --> 00:33:17,010 And that made so much sense. 539 00:33:17,430 --> 00:33:21,090 You know, they'd just come off, I think, the Hula Hoop movie. You know, it was a 540 00:33:21,090 --> 00:33:25,450 big movie. Hudsucker. Hudsucker. Scott Rudin. A movie I loved, by the way. But 541 00:33:25,450 --> 00:33:28,110 it was a bomb for them. And it was tough for them. Expensive. You know, 542 00:33:28,110 --> 00:33:29,310 expensive and a lot of pressure. 543 00:33:29,570 --> 00:33:31,610 And so they kind of flipped that around. 544 00:33:31,810 --> 00:33:36,990 And what that did is it makes everything on the set very relaxed because you've 545 00:33:36,990 --> 00:33:41,770 got loads of time. You feel a sense of rush and we've got to make this date and 546 00:33:41,770 --> 00:33:42,770 all that. 547 00:33:43,180 --> 00:33:47,380 So that was great. And then working with him on True Grit. 548 00:33:48,040 --> 00:33:52,480 You know, it was the same kind of thing. You know, they called me up and wanted 549 00:33:52,480 --> 00:33:56,360 me to do it. I said, well, that's the John Wayne movie? Yeah, but that's 550 00:33:56,360 --> 00:34:00,260 interesting to me. How would you, who I'm not going to say is reluctant, but 551 00:34:00,260 --> 00:34:01,079 you're cautious. 552 00:34:01,080 --> 00:34:05,120 Yeah. And you're deliberate in whatever way about the movies you do. What was it 553 00:34:05,120 --> 00:34:09,020 like for them to come and do a remake of a guy that already won an Oscar? Well, 554 00:34:09,060 --> 00:34:11,739 that's what I said. I said, why are you guys doing that? Why? What was their 555 00:34:11,739 --> 00:34:14,460 answer? And they said, well, have you read the Charles Portis book? 556 00:34:14,860 --> 00:34:15,860 And I said, no. 557 00:34:16,960 --> 00:34:21,320 And I said, let me read it. So I read the book. I said, oh, of course, because 558 00:34:21,320 --> 00:34:23,400 it reads like a Coen Brothers script. 559 00:34:23,739 --> 00:34:28,980 It's beautifully written and funny and all kinds of things like that. 560 00:34:29,420 --> 00:34:34,060 So I jumped on board. And like you, I didn't look at the Duke at all. 561 00:34:34,520 --> 00:34:38,000 Just kind of went into it and had a great time. 562 00:34:38,500 --> 00:34:41,360 So Lebowski, of course, you become the... 563 00:34:43,179 --> 00:34:46,600 we can say any word, legend, icon, whatever. 564 00:34:47,199 --> 00:34:50,179 Was that something, did you see that coming when you did that movie? No, I 565 00:34:50,219 --> 00:34:54,840 I was, you know, upset when the movie came out originally. It didn't do much, 566 00:34:55,100 --> 00:34:57,380 you know. I thought it was funny. We had a good time, you know. 567 00:34:58,020 --> 00:35:02,080 Didn't do anything. And then it went over to Europe and became a hit and then 568 00:35:02,080 --> 00:35:03,400 splashed back over here. 569 00:35:03,800 --> 00:35:06,100 And then it kind of took off, you know. 570 00:35:06,830 --> 00:35:11,630 fest you know these lebowski festivals you know i played i played that a couple 571 00:35:11,630 --> 00:35:15,950 times with my band it's like i had my beetle moment you know yeah the dude the 572 00:35:15,950 --> 00:35:17,230 dude is here they go nuts 573 00:35:18,160 --> 00:35:19,160 Gosh, it was so fun. 574 00:35:19,340 --> 00:35:22,600 People who love the dude, what do they love about the dude? 575 00:35:22,920 --> 00:35:25,300 What do you love about the dude? 576 00:35:25,640 --> 00:35:29,860 Oh, man, well, you know, the writing, all those wonderful lines, you know, and 577 00:35:29,860 --> 00:35:34,160 the scenes, just one right after the other. Boom, boom. 578 00:35:34,440 --> 00:35:37,980 You know, I'm a clicker guy when I watch TV and I spin, you know. 579 00:35:38,600 --> 00:35:42,780 and I don't watch my movies too much, but when Lebowski comes on, I'll say, 580 00:35:42,780 --> 00:35:46,840 just watch till Turturro licks the ball, and then I'll, you know. And I get 581 00:35:46,840 --> 00:35:47,840 hooked, man. 582 00:35:48,120 --> 00:35:49,700 That's like the godfather, you know. 583 00:35:50,000 --> 00:35:55,580 And I just have to watch it, because they just, they've geared it up so it's 584 00:35:55,580 --> 00:35:56,580 to watch, you know. 585 00:35:56,980 --> 00:35:59,140 Your revolution is over, Mr. Lebowski. 586 00:36:00,120 --> 00:36:02,320 Condolences. The bomb's lost. 587 00:36:02,880 --> 00:36:05,840 My advice to you is to do what your parents did. 588 00:36:06,140 --> 00:36:07,520 Get a job, sir. 589 00:36:08,330 --> 00:36:10,270 The bums will always lose. 590 00:36:10,630 --> 00:36:12,010 Do you hear me, Lebowski? 591 00:36:16,390 --> 00:36:18,370 It's a real nice boy you got there. 592 00:36:18,710 --> 00:36:19,710 Thank you. 593 00:36:20,530 --> 00:36:22,910 Not around men much. I worry about that sometimes. 594 00:36:24,590 --> 00:36:25,770 What about his daddy? 595 00:36:28,550 --> 00:36:31,590 I made a lot of mistakes. I'm just trying not to make them twice. 596 00:36:32,310 --> 00:36:33,490 Good boy, good mom. 597 00:36:36,150 --> 00:36:37,150 Good biscuit. 598 00:36:45,480 --> 00:36:51,040 Now, you've made countless movies where you are the leading man in the movie. 599 00:36:51,320 --> 00:36:54,260 You're a very handsome guy. You've been a leading man in the movies most of your 600 00:36:54,260 --> 00:36:57,640 life. What about some of your leading ladies? Who are some of your favorite 601 00:36:57,640 --> 00:36:58,820 actresses you got to work with? 602 00:36:59,780 --> 00:37:03,700 Maggie Gyllenhaal comes to mind with Crazy Heart. 603 00:37:04,300 --> 00:37:06,640 She was wonderful to work with. 604 00:37:08,300 --> 00:37:10,320 What we do is so great. 605 00:37:12,430 --> 00:37:15,990 If you're supposed to be a king in the story and they're not treating you like 606 00:37:15,990 --> 00:37:17,110 king, you ain't a king. 607 00:37:17,750 --> 00:37:23,370 But if the people around you are also in the same story and you're the person in 608 00:37:23,370 --> 00:37:26,750 that, that helps so much. I think Karen Allen in Starman. 609 00:37:27,110 --> 00:37:31,890 I wouldn't have been an alien if she didn't do her part to create me being 610 00:37:33,009 --> 00:37:37,570 Jessica Lange, man, you know, and King Kong. I think that was, you know, people 611 00:37:37,570 --> 00:37:41,990 thought, oh, she's just, you know, a blonde airhead. It was just the opposite 612 00:37:41,990 --> 00:37:44,750 that. So that was really a great job. 613 00:37:45,430 --> 00:37:51,870 Rachel Ward. We had that big love scene in Against All Odds. And it was their 614 00:37:51,870 --> 00:37:53,390 honeymoon, I think. 615 00:37:53,890 --> 00:37:58,550 Her and Brian. Brian Brown. And thank God it was an actor who kind of knew 616 00:37:58,650 --> 00:37:59,930 you know, what that is all about. 617 00:38:00,150 --> 00:38:01,210 Yeah, what that's all about. 618 00:38:01,510 --> 00:38:06,870 And Michelle, oh, God, what a joy she was in Baker Boys, you know. 619 00:38:07,150 --> 00:38:10,450 Her voice was so wonderful. You know, she sang so beautifully. 620 00:38:12,049 --> 00:38:15,650 And the soundtrack, they missed her best song, More Than You Know. 621 00:38:15,870 --> 00:38:17,310 She was just so great at that. 622 00:38:17,530 --> 00:38:20,730 I'm told, and you can explicate about this, that you didn't really want to do 623 00:38:20,730 --> 00:38:24,090 Crazy Heart until you found out T -Bone, who's a buddy of yours, was connected 624 00:38:24,090 --> 00:38:25,170 to doing the music. Is that true? 625 00:38:25,410 --> 00:38:26,408 That is so true. 626 00:38:26,410 --> 00:38:27,670 You know, I love playing music. 627 00:38:28,310 --> 00:38:31,890 The script had been offered to me for a couple of years, I think. 628 00:38:32,090 --> 00:38:35,890 And I said, yeah, there's a good script, but there's no music. What are the 629 00:38:35,890 --> 00:38:39,450 music? The music's no good. You know, the movie's not going to be any good. 630 00:38:39,910 --> 00:38:41,030 So I was kind of... 631 00:38:41,400 --> 00:38:45,120 You know, close call. That almost got me in the whirlpool, you know. 632 00:38:46,020 --> 00:38:47,700 And then I run into T -Bone. 633 00:38:48,140 --> 00:38:50,940 And he says, what do you think about this Crazy Heart movie? 634 00:38:51,280 --> 00:38:53,080 I said, why do you ask? Are you interested? 635 00:38:53,360 --> 00:38:56,280 He says, well, I'll do it if you'll do it. I said, you're kidding me. There's 636 00:38:56,280 --> 00:38:58,020 music. He goes, well, that's the easy part. 637 00:38:58,520 --> 00:38:59,520 I said, really? 638 00:38:59,840 --> 00:39:03,860 So there goes my excuse not to do the music. I mean, not to do the movie. 639 00:39:04,540 --> 00:39:10,420 And it was, I've never been so anxious, you know, in a movie. Because I wanted 640 00:39:10,420 --> 00:39:12,990 to. pull it off so much, you know? 641 00:39:13,230 --> 00:39:16,970 My friends all say the same thing about you. They say, there are actors that 642 00:39:16,970 --> 00:39:19,510 everybody in the business admires and loves. 643 00:39:19,930 --> 00:39:23,930 And when you give them an excuse to vote for them for an Oscar, they're going to 644 00:39:23,930 --> 00:39:24,769 vote for them. 645 00:39:24,770 --> 00:39:27,450 They're so in their corner. They so want them to win. 646 00:39:27,830 --> 00:39:31,010 And when you won, you could almost tell people, like, he's going to win. 647 00:39:31,550 --> 00:39:33,330 Because everybody wants him to win. 648 00:39:33,610 --> 00:39:37,030 And when you won, everybody was like, oh, God, that's so cool. That's so cool. 649 00:39:37,110 --> 00:39:37,709 It was wonderful. 650 00:39:37,710 --> 00:39:41,860 T -Bone said that you're... Not really the dude. A lot of people think you 651 00:39:41,860 --> 00:39:45,640 be the dude. You're this California kid your whole life. That you're more star 652 00:39:45,640 --> 00:39:46,640 man than the dude. 653 00:39:46,840 --> 00:39:50,940 Is that true? I like that. Yeah, I mean, I feel like an alien to myself. 654 00:39:51,400 --> 00:39:53,320 I surprise myself. 655 00:39:53,560 --> 00:39:58,520 And now you play this, it's kind of a Kubrick film almost, the caper of this 656 00:39:58,520 --> 00:39:59,640 Times at the El Royale. 657 00:39:59,880 --> 00:40:02,640 You're a very, you're not a nice guy. 658 00:40:02,920 --> 00:40:05,160 Yeah, well, kind of all mixed up. Yeah, yeah. 659 00:40:06,650 --> 00:40:09,970 You know, like all of us, we got our underbelly, you know. 660 00:40:10,810 --> 00:40:14,210 You know, we have the, you know, they got this carpet, and then you look and 661 00:40:14,210 --> 00:40:17,350 say, oh, the underside looks like that, you know. I mean, you know, it's 662 00:40:17,350 --> 00:40:20,590 different. We show people what we want them to see. 663 00:40:20,830 --> 00:40:21,990 Well, let me just say this. 664 00:40:22,590 --> 00:40:25,250 You're definitely someone to me. 665 00:40:25,950 --> 00:40:30,490 Who's in that category where, I mean, I know you have other things to do and 666 00:40:30,490 --> 00:40:34,090 you've got other passions and there's only so much time in the day. But on 667 00:40:34,090 --> 00:40:37,990 behalf of everybody in the entertainment industry, please don't ever stop making 668 00:40:37,990 --> 00:40:41,950 movies. Thank you. Whatever you do. I want to play with you, man. 669 00:40:42,290 --> 00:40:44,610 We got to do it. Yeah. All right. Good. 670 00:40:44,870 --> 00:40:46,910 Thanks. All right. Good hang. That was fun. 671 00:40:48,210 --> 00:40:53,110 Jeff Bridges' latest film, Bad Times at the El Royale, is in theaters now. 672 00:40:53,920 --> 00:40:58,480 We leave you tonight as we do each week with a story from earlier in the show as 673 00:40:58,480 --> 00:41:01,220 animated by acclaimed illustrator Stephen Brodner. 674 00:41:01,560 --> 00:41:03,820 Thanks for joining us. We'll see you next time. 675 00:41:06,840 --> 00:41:09,800 With all the things you've done and all the things you've accomplished and all 676 00:41:09,800 --> 00:41:13,720 the things you've succeeded at, what's the fantasy now? When I say fantasy, I 677 00:41:13,720 --> 00:41:16,320 mean literally fantasy. You can have it any way you want to. 678 00:41:16,540 --> 00:41:18,780 What's something you'd like to go do now that you haven't done? 679 00:41:19,620 --> 00:41:22,760 I would like to live in a castle. 680 00:41:24,110 --> 00:41:28,090 In the woods, surrounded by... A moat. 681 00:41:28,750 --> 00:41:34,290 Endangered species and injured animals. I want to push open the door, just me in 682 00:41:34,290 --> 00:41:36,430 a dressing gown, and all these animals come down. 683 00:41:37,250 --> 00:41:40,850 I'm singing Zip -a -dee -doo -dah, and all these animals are coming round and 684 00:41:40,850 --> 00:41:41,850 I'm feeding them. 685 00:41:42,210 --> 00:41:43,250 That's beautiful. 686 00:41:43,610 --> 00:41:44,610 Yeah. 60549

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.