Original subtitles

お 久 し ぶ り です 今日

ちょっと こう いう の 着 て み た どう かな?

め っちゃ 似 合 ってる けど レ ン 君 は お ま 好 き じゃない?

いや いや む し ろ め っちゃ 好 き よ あ、 ほ んと に? よ り 好 き にな った え、 ほ んと に? 思 ってる?

ほ んと 思 ってる え、 なんか 私 ば っ か り 連 絡 して 可愛 い?

なんか ちょっと 良 く ない かな ー って 思 って 持 ち 出 さ れた かな?

惹 か れて る かな ー みたい な そんな こと ない よ 本当 に?

め っちゃ いい じゃ ん ほ んと?

え、 嘘 つ ける みたい な?

今日 さ、 これで 撮 る けど いい?

あ、 これ ね え、 もう 撮 ってる の? これ?

え、 なんか さ、 え?

その 時 だけ 撮 る みたい な 感じ 違う 違う 最後 まで

嫌?

嫌 じゃない 嫌 じゃない 嫌 じゃない 全 然 テ ン ショ ン 上 が る

あ 本当 に? もう ちょっと テ ン ショ ン 上 が る かな と思 って 今日は

さ っ き お 酒 買 った んだ けど そんな も ん 持 って く れた の?

これ これ 一 緒 に なんか 飲 ま ない かな と思 って え、 いい けど ご 飯 とか 先 に 行 く? ど っ か

あ、 ご 飯 行 く? うん これ なんか 一 旦 ず つ ある じゃ ん あ、 ほ んと に?

あ、 ここ さ、 う ち 近 く て さ すごい あ、 そう な の? うん、 なんか ちょっと ご 近 所 さん とか と 会 い そう

だから 今日は この ま ま う ち に 招 待 し よう かな と思 って た んだ けど いや

逆 に いい の?

うん うん うん 本当?

うん レ ン 君 が 嫌 じゃ な かった ら じゃあ、 お 邪 魔 し よう かな。 うん。 ありがとう。 うん。 じゃあ、 お 邪

魔 します。 じゃあ、 手 だから 飲 んで。 え、 じゃあ、 家 ど こ?

あ、 家。

ちょっと 歩 いた から。 あ、 分 かった。 残 念 ですね、 お 母 さん。 うん。

あ、 これ。 女 装 の お 酒 だ ね。 そんな こと ない。

ちょっと 胸、 一 瞬 ぐ らい で。

お か しい んだ。 あ、 お か しく ない。

お か しく ない? うん。

もう 一 回 だけ

もう

ちょっと 開 け ない と これ これ これ これ 大丈夫

そう?

め っちゃ 興 奮 する 興 奮 する?

本当 に?

も っと お願い 聞 いて く れた ら も っと 好 き にな る 本当 に?

頑 張 る ここ で?

ここ は さ す が に だ けど 場 所 探 す から レ ン ちゃん が 言 う のは 何 でも いい

の?

嫌 だ った ら いい? 嫌 じゃない 本当?

そ こ そ こ そ こ。 ここ 大丈夫 で しょ?

ここ で した く な った から し よう よ どう

した の? 嫌 な の?

ここ で?

何 す れ ば いい?

人 来 な かった ら 最後 まで し よう かな 来 そうだ った ら や め る よ さ す が に 運 を 捕 ま え た く ない も ん

嫌 じゃない?

嫌 じゃない で しょ?

じゃあ いい よね

本当 に 皆さん と 綺 麗 だ ね 嬉 しい

う ーん

香 水 変 え た?

気 の せ い だ よ どう した の?

他 に も こう やって 会 ってる 人 いる の?

いた ら 嫌 な の?

いや、 別 に 今日

の 相 性

次 第 とか では

み え さん 一 筋 にな る か もし れない 本当 に? うん

本当? 本当 本当 今日は 一 緒 め っちゃ いい な って 思 った ら

もう み え さん と しか 会 わ ない か もし れない し あー か も? 本当? うん か も な の?

そうだ な

でき そう

辞 め ない?

辞 め ない?

辞 め たい? うん 今 ここ で ね うん

大丈夫

大丈夫 もう 一 瞬 誰 か 膝 が 鳴 る と思 って 大丈夫?

大丈夫 だ った

寒 く ない?

カ メ ラ 見 る の?

寒 く ない の?

何 だ った って 言 った?

い ろ んな もの が ある んだ けど 気 に し ない で 旦 那 さん は こう いう

絵 とか って なんだ?

あー、

なんか ね、 買 ってる ね え、

旦 那 さん は 何 して る の?

あ、 旦 那 出 張 に 行 ってる よ あ、 出 張?

うん、 あ ん ま 家 に い ない あ ん ま 使 って ない の?

た ま に 使 ってる けど 今 4 歳 にな った ば っ か り で 今 もう 寝 て

る んだ よね さ っ き 寝 か し つ けて きた から ちょっと あ ん まり 起 き よう と は 出 せ ない

んだ けど 大丈夫 かな でき る でき る う

ち の 子 は す ぐ 起 き ない 1 回 寝 た ら 本当 に 起 き ない

あ、 そう、 これ ちょっと ね 今日 雨 降 って た から 疲 れた ね、 寝 る の

か うん、 重 い から ね、 抱 っ こ する と ね お っぱ い は 飲 ま ない から お っぱ い は 流 石 に 飲 ま ない から

飲 ま ない、 4 歳 だから もう 飲 ま ない、 飲 ま ない、 いい

飲 む のは レ ン 君 だけ だ よ

いい?

飲 む んだ よ

乾 杯 する?

本当 に 一 緒 に 飲 め る?

何 か ある の?

さ っ き 買 った お 酒 飲 め る かな?

飲 め ない かな?

ちょっと 飲 んで み よう か ちょっと だけ 飲 んで み て 飲 み や す

そう な の も 冷 蔵 庫 に 入 ってる ありがとう

でき そう?

開 け ちゃ う よ すごい 硬 かった あ、 そ っ か そんな こと でき る の?

こう いう の あ ん まり 飲 ま ない けど 今日は 特別 な 日 に した い な と思 って

さ っ き 買 って み た んだ 取 ら れる って 分 か って た から こんな 買 って

きた んだ う め

る? うん、 おい しい

おい しい?

飲 み や す い な これ

お 母 さん が 凄 い ね 美味 しい 美味 しい?

凄 い ね さ っ き 言 った 約

束 覚 えて る?

ん? さ っ き の 約 束 約 束?

覚 えて る の? ゴ ム 付 け ない で 旦 那 以 外 の

どう した ら いい の?

嫌 な の? 嫌 じゃない じゃあ いい じゃ ん うん

ちょっと 待って ください

お や す み

うん

でき る の

な に する と こう いう ふ う に