subtitlecat.com

All language subtitles for Dr.Asura.EP05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,500 --> 00:00:06,000 （大黒）フィンクのオペの次は院長の逮捕か。 ➡ 2 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 うちの病院も有名になったな。 3 00:00:09,000 --> 00:00:11,000 そんなことで有名になっても仕方ないんですけどね。 4 00:00:11,000 --> 00:00:14,000 それにしてもアシュラ先生いないと静かですね。 ➡ 5 00:00:14,000 --> 00:00:17,000 学会でしたっけ？（大黒）そうらしいな。 6 00:00:17,000 --> 00:00:20,000 大黒先生お一人で大丈夫なんですか？ 7 00:00:20,000 --> 00:00:25,000 大丈夫だろ。今日から梵天先生もいるし。 ➡ 8 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 あっつ！あっあっ… 。（加代子）大丈夫じゃなさそう。 9 00:00:28,000 --> 00:00:31,000 はい。 ⚟痛え！ 10 00:00:31,000 --> 00:00:34,000 痛い痛い！痛～い！痛い痛い… 。 11 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 耳！耳！（大黒）どうしたんですか？ 12 00:00:37,000 --> 00:00:40,000 （梵天）自転車で転んで耳をケガしたようで。 13 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 （大黒）耳？（梵天）完全に➡ 14 00:00:42,000 --> 00:00:45,000 取れてしまっているんです。これなんですが… 。 15 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 （大黒）耳だ… 。 16 00:00:49,000 --> 00:00:52,000 （患者）耳！耳！（大黒）これじゃ駄目ですよ！➡ 17 00:00:52,000 --> 00:00:55,000 常温保存じゃ組織が駄目になって使えなくなります！ 18 00:00:55,000 --> 00:00:57,000 （梵天）えっ！？（大黒）すぐに冷やしてくれ！ 19 00:00:57,000 --> 00:00:59,000 （沙苗）はい。（大黒）いずれにせよ救命じゃ➡ 20 00:00:59,000 --> 00:01:01,000 手に負えません。形成外科を呼びましょう。 21 00:01:01,000 --> 00:01:03,000 （梵天）オペ中で夜までかかるそうです。 22 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 （大黒）えっ！？（梵天）切断した組織の➡ 23 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 ゴールデンタイムは約８時間だそうで➡ 24 00:01:07,000 --> 00:01:10,000 それまでに血流を再開させないと➡ 25 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 再接着できなくなってしまうようです。 26 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 （大黒）間に合わないじゃないか！（梵天）受け入れてくれる➡ 27 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 他の病院も見つからず… 。（患者）早く俺の耳～！ 28 00:01:17,000 --> 00:01:19,000 （加代子）このままじゃあの患者さん➡ 29 00:01:19,000 --> 00:01:21,000 耳を失うことになります。（大黒）こんなとき➡ 30 00:01:21,000 --> 00:01:24,000 杏野がいてくれたら… 。 31 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 （ナオミ）お困りのようね。 32 00:01:28,000 --> 00:01:34,000 その患者さんの耳私がつないであげる。 33 00:01:34,000 --> 00:01:41,000 （阿含）多聞先生あなたに院長を任せたいの。 ➡ 34 00:01:41,000 --> 00:01:47,000 今の帝釈はいつ崩壊してもおかしくない状況だわ。 35 00:01:47,000 --> 00:01:50,000 任せられるのはあなたしかいないの。 36 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 お願い。 37 00:01:54,000 --> 00:01:58,000 承知しました。（阿含）ありがとう。 ➡ 38 00:01:58,000 --> 00:02:03,000 引き受けてくれて感謝するわ。 39 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 ところで理事長。 40 00:02:05,000 --> 00:02:09,000 この状況で救急科をどうするおつもりですか？ 41 00:02:11,666 --> 00:02:14,000 フィンクからの寄付が撤回されて➡ 42 00:02:14,000 --> 00:02:20,000 新病院の設立資金の当てもなくなった今➡ 43 00:02:20,000 --> 00:02:24,000 救命を残すことはできないわ。 44 00:02:24,000 --> 00:02:29,000 （多聞）《２人で一緒に日本の救命を変えよう》 45 00:02:29,000 --> 00:02:34,000 救急科を閉鎖する。 46 00:02:34,000 --> 00:02:37,000 異論はないわね？ 47 00:02:37,000 --> 00:02:41,000 （朱羅）《自分の目的のために目の前の命を見捨てる》 48 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 《あんただって同じじゃない》 49 00:02:48,000 --> 00:02:51,000 はい。 50 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 あっそれともう一つ。 ➡ 51 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 ナオミを救命に入れることにした。 52 00:02:57,000 --> 00:03:02,000 （梵天）まるで定規で測ったような等間隔で乱れのない縫合… 。 ➡ 53 00:03:02,000 --> 00:03:07,000 こんなの初めて見ました。（大黒）杏野よりもうまいかも。 54 00:03:07,000 --> 00:03:09,000 （ナオミ）はい。これでもう大丈夫よ。 ➡ 55 00:03:09,000 --> 00:03:11,000 ガーゼで保護してあげて。（歩夢）はい。 56 00:03:11,000 --> 00:03:14,000 （大黒）ホントにありがとうございました。 57 00:03:14,000 --> 00:03:17,000 お役に立ててよかった。 58 00:03:17,000 --> 00:03:21,000 （大黒）ところでどちらさまでしょうか？ 59 00:03:21,000 --> 00:03:25,000 今日からここで働く形成外科医よ。 60 00:03:25,000 --> 00:03:31,000 （多聞）どうして救命に？（阿含）救急科がなくなる前に➡ 61 00:03:31,000 --> 00:03:36,000 アシュラと一緒に働かせるのも面白いと思って。 62 00:03:38,000 --> 00:03:41,000 （大黒）それにしても医者がいきなり２人も増えるなんて➡ 63 00:03:41,000 --> 00:03:45,000 これで救急科もうまく回りそうです。 64 00:03:47,000 --> 00:03:51,000 どうしました？（梵天）ナオミ先生は即戦力ですが➡ 65 00:03:51,000 --> 00:03:55,000 私は耳を冷やしていなかった件以外にも➡ 66 00:03:55,000 --> 00:03:59,000 皆さんの足を引っ張ってばかりで… 。 67 00:03:59,000 --> 00:04:04,000 先生は救急科に来たばかりですし焦らなくて大丈夫ですよ。 68 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 はあ… 。 69 00:04:12,000 --> 00:04:16,000 （自動ドアの開く音）（大黒）あっおはようございます。 70 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 おはよう。（保）誰？ 71 00:04:18,000 --> 00:04:21,000 昨日から救急科に来た形成外科の先生。 72 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 （大黒）ナオミ先生はアメリカの➡ 73 00:04:23,000 --> 00:04:26,000 クレストウッド記念病院で働いていたんだ。 74 00:04:26,000 --> 00:04:28,000 形成外科で全米トップの病院ですよね！？ 75 00:04:28,000 --> 00:04:32,000 何で帝釈に？百合さんの紹介よ。 76 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 理事長。私の叔母なの。叔母さん！？ 77 00:04:35,000 --> 00:04:40,000 理事長のご親族だったんですか？（ナオミ）ええ。 78 00:04:40,000 --> 00:04:45,000 それに私もアシュラ先生と働いてみたいって思ったし。 79 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 あれ？２人は知り合いなんですか？ 80 00:04:48,000 --> 00:04:51,000 まあね。 ➡ 81 00:04:51,000 --> 00:04:53,000 百合さんがよく言ってたわ。 ➡ 82 00:04:53,000 --> 00:04:58,000 救命のためなら手段を選ばない➡ 83 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 阿修羅のような人だって。 84 00:05:02,000 --> 00:05:09,000 でも私は私のやり方でやらせてもらうわね。 85 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 好きにすれば。 86 00:05:11,000 --> 00:05:31,000 ♬～ 87 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 ♬～ 88 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 （患者）今朝から歯が痛くて。（梵天）歯ですか？➡ 89 00:05:38,000 --> 00:05:42,000 虫歯じゃないんですか？（患者）そうかもしれません。 90 00:05:42,000 --> 00:05:45,000 （梵天）一度受診した方がいいかもしれませんね。 91 00:05:45,000 --> 00:05:50,000 普通歯が痛いってだけで病院に来ますかね？ 92 00:05:53,000 --> 00:05:56,000 （梵天）どうしました？➡ 93 00:05:56,000 --> 00:06:00,000 痛み止めを処方しておくので近いうちに歯科に行ってください。 94 00:06:00,000 --> 00:06:03,000 （患者）はい分かりました。ありがとうございます。 95 00:06:03,000 --> 00:06:06,000 （梵天）お大事に。待って。 96 00:06:06,000 --> 00:06:09,000 すぐに心電図と心エコーする。採血も。 97 00:06:09,000 --> 00:06:12,000 トロポニン検査して。 98 00:06:12,000 --> 00:06:14,000 （梵天）心筋梗塞！？ 99 00:06:14,000 --> 00:06:17,000 心筋梗塞の患者は胸じゃなく歯に痛みが現れることがある。 100 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 （梵天）しかし心筋梗塞の痛みは➡ 101 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 耐えられないほどの激痛なんですよ。 ➡ 102 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 普通に受診できるなんて考えられません。 103 00:06:24,000 --> 00:06:27,000 カルテに糖尿病の通院歴がある。 104 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 （梵天）糖尿病… それに何の関係が？ 105 00:06:31,000 --> 00:06:35,000 糖尿病の神経障害で本来なら動けないほどの痛みが➡ 106 00:06:35,000 --> 00:06:40,000 抑えられていた。このままじゃ心停止する。 107 00:06:42,000 --> 00:06:45,000 先生助けてください！今すぐＰＣＩの用意。 108 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 カテ室に連絡して。はい！ 109 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 ⚟ （金剛）よっ！ 110 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 ゴッドハンド。（梵天）お疲れさまです。 111 00:06:58,000 --> 00:07:01,000 （金剛）お疲れさまでございます。 112 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 いやまさか梵天先生が救急科に行くなんてね。 113 00:07:04,000 --> 00:07:07,000 （梵天）このたびは急な異動でご迷惑をお掛けしました。 114 00:07:07,000 --> 00:07:10,000 とんでもないむしろ感謝してますよ。 115 00:07:10,000 --> 00:07:13,000 帝釈にゴッドハンドがいるって噂のおかげで➡ 116 00:07:13,000 --> 00:07:17,000 外科にＶＩＰ患者が押し寄せてきてますから。 117 00:07:17,000 --> 00:07:19,000 ウォウッ！フフフ… 。 118 00:07:19,000 --> 00:07:23,000 ♬ 「優秀な梵天先生は」 119 00:07:23,000 --> 00:07:29,000 ♬ 「救急科でも成功率９９％なんでしょうね」 120 00:07:31,000 --> 00:07:34,000 そういえばフィンクが今朝退院していきましたよ。 121 00:07:34,000 --> 00:07:37,000 えっそうだったんですか？ 122 00:07:37,000 --> 00:07:42,000 あなたのことを最後まで命の恩人だと信じていましたよ。 ➡ 123 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 まあいいんじゃないですか？彼の中では➡ 124 00:07:44,000 --> 00:07:48,000 あなたは一生ゴッドハンドですよ。違う違う！ 125 00:07:48,000 --> 00:07:51,000 ♬ 「ノーマルハンドなのに」 126 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 フォッフフフ。 127 00:07:57,000 --> 00:08:00,000 （加代子）ＰＣＩうまくいきましたよ。もう安心ですね。 128 00:08:00,000 --> 00:08:04,000 （患者）本当にどうもありがとうございました。 129 00:08:06,000 --> 00:08:08,000 （加代子）先生？ 130 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 来る。 131 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 （一同）１２３。酸素４リットルで開始。 132 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 エコーとレントゲン。レントゲン技師呼んできます！ 133 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 （ナオミ）どうして救急車の中でライン確保してないの？➡ 134 00:08:25,000 --> 00:08:28,000 あなた車内で何してたの？（吉祥寺）救急救命士は➡ 135 00:08:28,000 --> 00:08:31,000 原則心肺停止の患者さんにのみライン確保が許可されています。 136 00:08:31,000 --> 00:08:36,000 （ナオミ）そうなんだ。アメリカとは違うのね。 137 00:08:36,000 --> 00:08:39,000 （梵天）あっ！僧帽弁閉鎖不全症か。 138 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 （梵天）心不全で肺うっ血を起こしています。 ➡ 139 00:08:41,000 --> 00:08:45,000 なるべく早く手術が必要です。ひとまず肺うっ血を改善させる。 140 00:08:45,000 --> 00:08:47,000 利尿剤と血管拡張薬投与して。（梵天）はい。 ➡ 141 00:08:47,000 --> 00:08:51,000 佐竹さん点滴させてもらいますね。 142 00:08:51,000 --> 00:08:53,000 （里帆）やめて！ 143 00:08:57,000 --> 00:08:59,000 （梵天）大丈夫ですよ。すぐ終わりますから。 144 00:08:59,000 --> 00:09:03,000 そんなのいらないって言ってんの。 ➡ 145 00:09:03,000 --> 00:09:07,000 ハァ… 帰ります。 146 00:09:07,000 --> 00:09:09,000 （梵天）え… あっまっ待ってください。 ➡ 147 00:09:09,000 --> 00:09:13,000 あぁ… 。（里帆）ハァ… ハァ… 。 ➡ 148 00:09:13,000 --> 00:09:16,000 ちょっとベンチで休んでただけなのに➡ 149 00:09:16,000 --> 00:09:20,000 勝手に救急車呼ばれて迷惑なんです。 150 00:09:20,000 --> 00:09:25,000 ハァ… ハァ… ハァ… 。 151 00:09:25,000 --> 00:09:28,000 何すんの？離して。 152 00:09:28,000 --> 00:09:32,000 手の冷感に頻脈指先のチアノーゼ。 153 00:09:32,000 --> 00:09:36,000 心臓にかなりの負担がかかってる。 154 00:09:36,000 --> 00:09:39,000 いつ急変して死んでもおかしくない。 155 00:09:45,000 --> 00:09:48,000 治療はしないって言ったでしょ。 156 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 佐竹さん？ 157 00:09:57,000 --> 00:10:00,000 （ナオミ）追い掛ける必要はないわ。 ➡ 158 00:10:00,000 --> 00:10:04,000 医学的状況を説明したにもかかわらず立ち去った。 ➡ 159 00:10:04,000 --> 00:10:07,000 これは彼女が自分の意思で決めたことなの。 160 00:10:07,000 --> 00:10:09,000 このまま治療しないと死ぬのに？ 161 00:10:09,000 --> 00:10:15,000 （ナオミ）医者には患者に治療を強制する権利はないの。 162 00:10:15,000 --> 00:10:18,000 権利？（ナオミ）患者の意思に反した➡ 163 00:10:18,000 --> 00:10:23,000 治療をすれば訴訟される可能性だってある。 ➡ 164 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 もし病院が訴えられたら先生のせいで➡ 165 00:10:25,000 --> 00:10:28,000 私たちまで迷惑を被るのよ。 166 00:10:35,000 --> 00:10:39,000 あの子は今修羅場にいる。 167 00:10:39,000 --> 00:10:43,000 私は目の前の命を見捨てることなんてできない！ 168 00:10:48,000 --> 00:10:51,000 杏野先生！（ナオミ）やめなさい。 ➡ 169 00:10:51,000 --> 00:10:55,000 彼女のやり方は間違ってる。 ➡ 170 00:10:55,000 --> 00:10:58,000 あなたまで巻き込まれる必要はない。 171 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 （梵天）様子を見てきます。 172 00:11:11,000 --> 00:11:15,000 ハァハァハァ… 。 173 00:11:15,000 --> 00:11:18,000 だから言ったでしょ。あなたには治療が必要… 。 174 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 （里帆）やめてよ！ 175 00:11:20,000 --> 00:11:24,000 何か治療を受けたくない理由があるんですか？ 176 00:11:24,000 --> 00:11:28,000 ハァハァハァ… 。 177 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 何かあるんでしょ？ 178 00:11:34,000 --> 00:11:37,000 １０日後にバイオリンのコンクールがある。 179 00:11:39,000 --> 00:11:44,000 佐竹さんは少なくとも２週間の入院が必要です。 180 00:11:44,000 --> 00:11:47,000 コンクールなら体調を整えてまた次の機会に… 。 181 00:11:47,000 --> 00:11:50,000 次なんてない！➡ 182 00:11:50,000 --> 00:11:54,000 このコンクールで入賞しなきゃ特待生じゃなくなって➡ 183 00:11:54,000 --> 00:11:58,000 大学を続けられなくなる！➡ 184 00:11:58,000 --> 00:12:02,000 死んでも出るしかないの！ 185 00:12:02,000 --> 00:12:05,000 言い分は分かった。 186 00:12:05,000 --> 00:12:10,000 １週間で治してあげる。えっ？ 187 00:12:10,000 --> 00:12:14,000 治療せずにその苦しみがなくなることはない。 188 00:12:14,000 --> 00:12:17,000 そんな状態で実力が出せるの？ 189 00:12:19,000 --> 00:12:24,000 私が必ずあなたをコンクールに間に合わせる。 190 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 （阿含）逃げた患者を連れ戻すなんてさすがアシュラ先生ね。 191 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 余計な仕事増やすようなまねしないでほしいわ。 192 00:12:36,000 --> 00:12:39,000 アシュラ先生の自己満足なんだろうけど➡ 193 00:12:39,000 --> 00:12:42,000 患者もいい迷惑だわ。 ➡ 194 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 私やっぱり外科に行くわ。 ➡ 195 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 これ以上救命にいる意味を見いだせない。 196 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 ちょっと待って。 197 00:12:49,000 --> 00:12:53,000 もうちょっとだけ様子を見てもいいんじゃない？ 198 00:13:04,000 --> 00:13:08,000 （梵天）杏野先生ホントに大丈夫なんですか？ 199 00:13:08,000 --> 00:13:11,000 やっぱりコンクールは無理なんじゃ… 。絶対に間に合わせる。 200 00:13:11,000 --> 00:13:15,000 しかしどうやって… 。これあしたまでに読んどいて。 201 00:13:19,000 --> 00:13:21,000 （梵天）ＭＩＣＳ！？ 202 00:13:21,000 --> 00:13:24,000 もしかしてこの手術をするつもりなんですか？ 203 00:13:24,000 --> 00:13:27,000 通常の胸骨正中切開だと傷が大きく入院も延びる。 204 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 ＭＩＣＳなら傷が小さく済む分退院が早くなる。 205 00:13:30,000 --> 00:13:34,000 しかしＭＩＣＳは小さな切開部から器具を入れて行うため➡ 206 00:13:34,000 --> 00:13:38,000 通常のオペより視野が狭く難易度は段違いです。 207 00:13:38,000 --> 00:13:41,000 杏野先生でもさすがに無理です！ 208 00:13:41,000 --> 00:13:48,000 これ以外に彼女の希望をかなえる手段はない。 209 00:13:55,000 --> 00:13:57,000 （多聞）どのようなご用件でしょうか？ 210 00:13:57,000 --> 00:14:00,000 大したことじゃないんだけど… 。 211 00:14:00,000 --> 00:14:04,000 アシュラとナオミがうまくやれるよう気に掛けてくれない？ 212 00:14:04,000 --> 00:14:09,000 （多聞）杏野と？何かあったのですか？ 213 00:14:09,000 --> 00:14:14,000 優秀な医者同士意見がぶつかることもあるでしょ。 214 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 分かりました。 215 00:14:20,000 --> 00:14:24,000 これよりＭＩＣＳによる僧帽弁形成術を行う。 216 00:14:24,000 --> 00:14:28,000 （梵天）先生やはりわれわれにはＭＩＣＳは無理だと思います。 ➡ 217 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 正中切開に切り替えましょう。ご本人も➡ 218 00:14:30,000 --> 00:14:37,000 納得してくれると思います。私は… この子と約束をしたから。 219 00:14:44,000 --> 00:14:47,000 始めるよメス。（歩夢）はい。 220 00:14:49,000 --> 00:14:52,000 電メス。（歩夢）はい。 221 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 あっ院長！どうかされましたか？ 222 00:15:00,000 --> 00:15:04,000 （多聞）いえたまたま近くを通ったもんでね。 223 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 （多聞）杏野がいないなんて珍しいですね。 224 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 ああ杏野先生は今オペ中なんです。 225 00:15:11,000 --> 00:15:14,000 救命医がＭＩＣＳなんて聞いたことないわ。 226 00:15:14,000 --> 00:15:18,000 ＭＩＣＳ？杏野が？（大黒）ええ。どうしても➡ 227 00:15:18,000 --> 00:15:21,000 早く退院しなければならない患者さんがいまして。 228 00:15:21,000 --> 00:15:24,000 杏野先生は間違ってる。 ➡ 229 00:15:24,000 --> 00:15:29,000 いくら患者が希望したからって余計なリスクを負って➡ 230 00:15:29,000 --> 00:15:33,000 難しいオペをする必要なんてない。 231 00:15:33,000 --> 00:15:38,000 その判断を冷静に下すのも医者の仕事でしょ。 232 00:15:40,000 --> 00:15:46,000 実は先月私の息子も杏野に救ってもらったんです。 233 00:15:48,000 --> 00:15:51,000 （大黒）そのときも杏野は息子の将来のために➡ 234 00:15:51,000 --> 00:15:55,000 あえて難しい方法を選んでくれました。 235 00:15:57,000 --> 00:16:00,000 あいつはそういう医者なんです。 236 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 左房を露出させるからもっと広げて。 237 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 （梵天）はい。 238 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 見えない。もっと出して！ 239 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 （梵天）この狭さじゃ視野が出せません。 ➡ 240 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 無理に進めて誤って血管を傷つけてしまえば➡ 241 00:16:28,000 --> 00:16:31,000 大出血を起こします！➡ 242 00:16:31,000 --> 00:16:34,000 先生やはり引き返して正中切開に… 。 243 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 経心房中隔切開に切り替える。 244 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 ロングメッツェン。（歩夢）はい。 245 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 大丈夫。 246 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 絶対に成功させる。 247 00:16:50,000 --> 00:16:53,000 把持鉗子。（歩夢）はい。 248 00:16:55,000 --> 00:16:57,000 持針器。（歩夢）はい。 249 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 （歩夢）お願いします。 250 00:17:10,000 --> 00:17:23,000 ♬～ 251 00:17:23,000 --> 00:17:25,000 （器具の通る音） 252 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 （梵天）通った。通りました！ 253 00:17:27,000 --> 00:17:30,000 僧帽弁到達。持針器。（歩夢）はい。 254 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 余分な弁尖は切除しループテクニックによる➡ 255 00:17:36,000 --> 00:17:39,000 僧帽弁形成術を行う。（梵天）はい！ 256 00:17:42,000 --> 00:17:45,000 （ナオミ）彼女腕はいいけど➡ 257 00:17:45,000 --> 00:17:49,000 やっぱり私は仲良くやれそうにないわ。 258 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 （ドアの閉まる音） 259 00:17:58,000 --> 00:18:04,000 手術は無事に成功しました。１週間で退院できると思います。 260 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 （里帆の母）ありがとうございます！ 261 00:18:10,000 --> 00:18:16,000 あの… もしかして梵天先生って➡ 262 00:18:16,000 --> 00:18:19,000 ゴッドハンドで有名なあの先生ですか？ 263 00:18:22,000 --> 00:18:25,000 は… はい。 264 00:18:25,000 --> 00:18:29,000 （里帆の母）やっぱり！いやまさかあの梵天先生に➡ 265 00:18:29,000 --> 00:18:34,000 手術してもらえるなんて娘は本当に運が良かったです！ 266 00:18:37,000 --> 00:18:41,000 （梵天）先生はなぜＭＩＣＳ術を選ぶことができたんですか？ 267 00:18:43,000 --> 00:18:47,000 もし失敗すれば患者の信頼を失うだけじゃなく➡ 268 00:18:47,000 --> 00:18:50,000 訴訟される可能性だってありました。 269 00:18:50,000 --> 00:18:54,000 失敗するのが怖くないんですか？ 270 00:18:54,000 --> 00:18:57,000 怖いに決まってる。 271 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 じゃどうして… 。 272 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 私が助けたいのは命だけじゃない。 273 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 その患者の全てだから。 274 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 先生！（加代子）あっ佐竹さん。 ➡ 275 00:19:26,000 --> 00:19:29,000 来てくれたんですか？（里帆）退院する前に➡ 276 00:19:29,000 --> 00:19:32,000 先生たちにお礼言いたくて。 277 00:19:35,000 --> 00:19:38,000 杏野先生。 278 00:19:38,000 --> 00:19:44,000 本当に１週間で退院させてくれてありがとう。 279 00:19:44,000 --> 00:19:47,000 私はただ自分の仕事をしただけだから。 280 00:19:47,000 --> 00:19:53,000 でもホントに感謝してます。 ➡ 281 00:19:53,000 --> 00:19:58,000 私もしバイオリンが続けられなくなったら➡ 282 00:19:58,000 --> 00:20:02,000 生きてる価値ないって思ってた。 ➡ 283 00:20:02,000 --> 00:20:08,000 コンクールに間に合わないなら治療する意味なんてないって。 ➡ 284 00:20:08,000 --> 00:20:15,000 でも先生は私のために難しい手術をしてくれた。 ➡ 285 00:20:15,000 --> 00:20:22,000 先生のおかげでまた生きていこうって思えた。 286 00:20:26,000 --> 00:20:32,000 あのとき追い掛けてくれて➡ 287 00:20:32,000 --> 00:20:35,000 手術してくれて➡ 288 00:20:35,000 --> 00:20:38,000 ホントにありがとうございました。 289 00:20:38,000 --> 00:20:51,000 ♬～ 290 00:20:51,000 --> 00:20:56,000 コンクール… 頑張って。 291 00:20:59,000 --> 00:21:02,000 うん。絶対優勝する。 292 00:21:05,000 --> 00:21:09,000 （里帆の母）じゃあそろそろ。（里帆）ありがとうございました。 293 00:21:09,000 --> 00:21:12,000 （里帆の母）ありがとうございました。 294 00:21:12,000 --> 00:21:15,000 （加代子）頑張ってね。（里帆）ありがとうございます。 295 00:21:32,000 --> 00:21:35,000 （大黒）あ～疲れた。 296 00:21:37,000 --> 00:21:41,000 あっつ！あっ… 。 297 00:21:41,000 --> 00:21:43,000 んっ？ 298 00:21:43,000 --> 00:21:56,000 ♬～ 299 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 うわっ！ 300 00:21:58,000 --> 00:22:02,000 何やってんだ今すぐ片付けろ！ 301 00:22:07,000 --> 00:22:10,000 （阿含）融資はどこも厳しいわね。 302 00:22:10,000 --> 00:22:14,000 やっぱり救急科を閉鎖する以外に➡ 303 00:22:14,000 --> 00:22:19,000 新病院を実現させる方法はない。 304 00:22:21,000 --> 00:22:24,000 帝釈から救急科がなくなっても➡ 305 00:22:24,000 --> 00:22:28,000 この地域は他の病院にも救命があります。 306 00:22:28,000 --> 00:22:33,000 患者さんに影響はほとんどないはずです。 307 00:22:45,000 --> 00:22:48,000 ハァ～朝だ～！（沙苗）杏野先生そういえば➡ 308 00:22:48,000 --> 00:22:50,000 いよいよ今日ですね。何の話？ 309 00:22:50,000 --> 00:22:52,000 （沙苗）佐竹さんのコンクールの日ですよ。 310 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 そう。 311 00:22:59,000 --> 00:23:02,000 あ～昼だ～！ 312 00:23:02,000 --> 00:23:06,000 （ナオミ）まだいたの？早く帰んなさい当直明けでしょ。 313 00:23:06,000 --> 00:23:10,000 日本の医者は当直明けもそのまま働くんですよ。 314 00:23:10,000 --> 00:23:13,000 アメリカみたいに労働時間の規制はないの？ 315 00:23:13,000 --> 00:23:17,000 去年から医者も働き方改革が始まったらしいんですけど➡ 316 00:23:17,000 --> 00:23:21,000 人手が増えないのに労働時間だけ減らされても➡ 317 00:23:21,000 --> 00:23:24,000 まあシフト組めないし無理ですよ。 318 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 杏野先生もまだ帰らないんですか？ 319 00:23:27,000 --> 00:23:29,000 ＩＣＵに行く。今からですか！？ 320 00:23:29,000 --> 00:23:33,000 患者の炎症下がらないしＣＶ入れ替えてくる。 321 00:23:33,000 --> 00:23:36,000 じゃあ僕も手伝います。薬師寺先生は帰りなさい。 322 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 へっ？（ナオミ）上司のあなたがそうやって➡ 323 00:23:39,000 --> 00:23:43,000 いつまでも働くから研修医が休めないのよ。 324 00:23:43,000 --> 00:23:46,000 そうしないと患者の治療はどんどん遅れてくるし➡ 325 00:23:46,000 --> 00:23:51,000 助かる命も助からなくなる。それは私たちのせいじゃない。 326 00:23:51,000 --> 00:23:55,000 じゅうぶんなスタッフの数を揃えない経営陣の責任よ。 327 00:23:55,000 --> 00:23:59,000 患者の命の前でそんな言い訳通用しない。 328 00:23:59,000 --> 00:24:04,000 だからそうやって自己犠牲を続けるつもり？ 329 00:24:04,000 --> 00:24:09,000 薬師寺先生は杏野先生が正しいと思ってるの？ 330 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 へっ？ 331 00:24:13,000 --> 00:24:16,000 ボウズ今日は帰りなさい。 332 00:24:16,000 --> 00:24:20,000 でも仕事が… 。あとは私がやっとく。 333 00:24:20,000 --> 00:24:23,000 じゃ私も仕事に戻るわね。 334 00:24:26,000 --> 00:24:29,000 この人アシドーシスが進んでる。 335 00:24:29,000 --> 00:24:32,000 メイロン追加して。分かりました。 336 00:24:32,000 --> 00:24:35,000 アシュラ先生まだ働いてるの？ 337 00:24:35,000 --> 00:24:38,000 （歩夢）先生はいつもそうなので。 338 00:24:45,000 --> 00:24:48,000 来る。（インターホン） 339 00:24:48,000 --> 00:24:50,000 はい。（インターホン）（吉祥寺）中央記念病院からの➡ 340 00:24:50,000 --> 00:24:53,000 転送依頼です。交通事故で右腕切断の女性。 ➡ 341 00:24:53,000 --> 00:24:55,000 手に負えない状態とのことで受け入れの要請です。 342 00:24:55,000 --> 00:24:57,000 受け入れる。すぐに連れてきて。 343 00:24:57,000 --> 00:25:00,000 オペの準備。分かりました。 344 00:25:05,000 --> 00:25:10,000 （金剛）さっさと救急科をつぶして一刻も早く実現させましょう。 ➡ 345 00:25:10,000 --> 00:25:13,000 たもーん院長が… 違う違う多聞院長が➡ 346 00:25:13,000 --> 00:25:15,000 国際帝釈病院の院長になった暁には➡ 347 00:25:15,000 --> 00:25:17,000 この病院はこの金剛又吉… 。（携帯電話） 348 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 電話大丈夫ですか？（金剛）電話？あっ電話… 。 349 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 失礼します。はい。 350 00:25:22,000 --> 00:25:26,000 あ？形成外科？うんうん。 351 00:25:26,000 --> 00:25:31,000 この金剛又吉めにお任せあれ。心の準備はでき… 。 352 00:25:31,000 --> 00:25:37,000 切断？空いてるわけないだろ。今日も夜までオペだ。 353 00:25:37,000 --> 00:25:40,000 そんなことは私に関係ないいちいち連絡してくんな！ 354 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 （通話を切る音） 355 00:25:42,000 --> 00:25:47,000 また救急科ですよ。右腕切断の患者が来てるらしくて。 356 00:25:47,000 --> 00:25:50,000 切断ですか？（金剛）ええ例のあの➡ 357 00:25:50,000 --> 00:25:54,000 アメリカ帰りの形成外科医が定時で帰ったようです。 358 00:25:54,000 --> 00:25:58,000 でも形成外科医がいなければ再接着は難しいんじゃないですか？ 359 00:25:58,000 --> 00:26:01,000 そうですね。どうせまたあのアシュラのやつが➡ 360 00:26:01,000 --> 00:26:06,000 無理やり受け入れたんでしょう。腕を失う患者がかわいそうです。 361 00:26:10,000 --> 00:26:12,000 あれ？ 362 00:26:14,000 --> 00:26:16,000 ナオミ先生どうしたんですか？ 363 00:26:16,000 --> 00:26:19,000 どうしたのって帰るに決まってるでしょ。 364 00:26:19,000 --> 00:26:21,000 右腕切断の患者さんが他の病院から➡ 365 00:26:21,000 --> 00:26:24,000 手に負えないからって運ばれてきたんですよね？ 366 00:26:24,000 --> 00:26:26,000 緊急オペになるからすぐ来いって。 367 00:26:26,000 --> 00:26:29,000 私の勤務時間は終わったから。 368 00:26:29,000 --> 00:26:33,000 救命には再接着のオペができるのは先生しかいないんですよ？ 369 00:26:33,000 --> 00:26:36,000 医者がいないのは私のせいじゃない。 370 00:26:36,000 --> 00:26:40,000 アシュラ先生もいるし命は助かるでしょ。 371 00:26:40,000 --> 00:26:42,000 じゃあね。 372 00:26:42,000 --> 00:26:46,000 運ばれてきたのは佐竹さんなんです！ 373 00:26:51,000 --> 00:26:56,000 それでも命だけ助かればいいって思うんですか？ 374 00:27:05,000 --> 00:27:09,000 患者が誰であろうと関係ない。 375 00:27:09,000 --> 00:27:13,000 医者はどんな患者にも平等であるべきよ。 376 00:27:13,000 --> 00:27:20,000 確かに… そうかもしれません。 377 00:27:20,000 --> 00:27:25,000 でも僕は佐竹さんが腕を失うなんて嫌です。 378 00:27:25,000 --> 00:27:31,000 これからもバイオリンを弾かせてあげたいんです。 379 00:27:31,000 --> 00:27:34,000 ナオミ先生がいなくても➡ 380 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 杏野先生と僕で何とかします！ 381 00:27:58,616 --> 00:28:00,616 （ナオミ）《追い掛ける必要はないわ》 382 00:28:00,616 --> 00:28:04,616 《余計なリスクを負って難しいオペをする必要なんてない》 383 00:28:04,616 --> 00:28:07,616 （里帆）《あのとき追い掛けてくれて➡ 384 00:28:07,616 --> 00:28:09,616 手術してくれて➡ 385 00:28:09,616 --> 00:28:12,616 ホントにありがとうございました》 386 00:28:26,616 --> 00:28:29,616 断端形成する。ボウズ介助して。 387 00:28:29,616 --> 00:28:35,616 断端形成って傷口をふさいじゃうってことですよね？ 388 00:28:35,616 --> 00:28:37,616 どうしてですか？ 389 00:28:37,616 --> 00:28:39,616 杏野先生なら腕だってつなげられますよね？ 390 00:28:39,616 --> 00:28:43,616 （歩夢）腕がまだ到着してないんです。 391 00:28:43,616 --> 00:28:45,616 えっ？（歩夢）事故の衝撃で飛ばされて➡ 392 00:28:45,616 --> 00:28:48,616 捜すのに時間がかかったらしくて。 ➡ 393 00:28:48,616 --> 00:28:51,616 今救急車で向かってるんですが… 。 394 00:28:51,616 --> 00:28:54,616 時間がない。腕は諦める。 395 00:28:54,616 --> 00:29:09,616 ♬～ 396 00:29:09,616 --> 00:29:11,616 ⚟ （ナオミ）待って。 397 00:29:13,616 --> 00:29:17,616 腕が届き次第私が再接着術をする。 398 00:29:19,616 --> 00:29:23,616 腕をなくすことは私が許さない。 399 00:29:23,616 --> 00:29:27,616 腕より命よ。 400 00:29:27,616 --> 00:29:29,616 彼女はバイオリニストなのよ。 401 00:29:29,616 --> 00:29:33,616 だから先生もこの子にＭＩＣＳ手術をしてあげたんでしょ。 402 00:29:33,616 --> 00:29:36,616 言ったでしょこれ以上待てない。待てるでしょ。 ➡ 403 00:29:36,616 --> 00:29:39,616 出血もバイタルもコントロールできてる。 404 00:29:39,616 --> 00:29:43,616 この一瞬の判断でこの子の人生が大きく変わるのよ。 405 00:29:43,616 --> 00:29:49,616 だからそう判断したの！腕を選べば彼女は助からない。 406 00:29:49,616 --> 00:29:52,616 あれ？まさか… 。 407 00:29:54,616 --> 00:29:57,616 ナオミ先生！見てください。 408 00:29:59,616 --> 00:30:03,616 （ナオミ）仮性動脈瘤… 外傷性のものよ。 409 00:30:03,616 --> 00:30:06,616 これじゃいつ破裂してもおかしくない。 410 00:30:06,616 --> 00:30:09,616 ⚟ （自動ドアの開く音） ⚟ （吉祥寺）右腕到着しました！ 411 00:30:09,616 --> 00:30:12,616 （吉祥寺）お願いします。（歩夢）はい。 412 00:30:12,616 --> 00:30:15,282 今すぐオペをすれば腕をつなげられる… 。 413 00:30:15,282 --> 00:30:17,282 （里帆の母）先生！（加代子）お母さん！➡ 414 00:30:17,282 --> 00:30:19,616 外でお待ちください！（里帆の母）先生どうか➡ 415 00:30:19,616 --> 00:30:24,616 お願いします。娘のために腕をつなげてやってください。 416 00:30:24,616 --> 00:30:26,616 娘にとってバイオリンは➡ 417 00:30:26,616 --> 00:30:30,616 命と同じぐらい大事なものなんです！ 418 00:30:32,616 --> 00:30:35,616 腕はつなげられない。 419 00:30:38,616 --> 00:30:41,616 もし腕をつなげてる間に動脈瘤が破裂すれば➡ 420 00:30:41,616 --> 00:30:44,616 出血性ショックで死に至る。 421 00:30:44,616 --> 00:30:47,616 じゃあ先に動脈瘤のオペをすればいいんじゃ… 。 422 00:30:47,616 --> 00:30:49,616 この子の動脈瘤はすでにかなり大きい。 423 00:30:49,616 --> 00:30:51,616 どんなに急いでも７時間はかかる。 424 00:30:51,616 --> 00:30:55,616 腕の切断から４時間たってる。 425 00:30:55,616 --> 00:31:00,616 動脈瘤オペの後じゃゴールデンタイムの８時間は間に合わない。 426 00:31:00,616 --> 00:31:04,616 そんな… 。命のためには➡ 427 00:31:04,616 --> 00:31:07,616 腕を諦めるしかない。 428 00:31:07,616 --> 00:31:11,616 先生… どうにかなりませんか？ 429 00:31:11,616 --> 00:31:14,616 お願いします。お願いします！ 430 00:31:14,616 --> 00:31:18,616 今こうしてる間にも動脈瘤は破裂するかもしれない！ 431 00:31:22,616 --> 00:31:25,616 救命をすることが何よりも優先なの。 432 00:31:29,616 --> 00:31:31,616 出てって。 433 00:31:31,616 --> 00:31:33,616 うっ… 。 434 00:31:33,616 --> 00:31:38,616 （里帆の母の泣き声）（加代子）お母さん。 435 00:31:38,616 --> 00:31:58,616 （里帆の母の泣き声） 436 00:31:58,616 --> 00:32:02,616 （里帆の母の泣き声） 437 00:32:02,616 --> 00:32:04,616 ⚟ （多聞）本当にそれでいいのか？ 438 00:32:16,616 --> 00:32:22,616 杏野お前ほどの腕を持つ救命医は他にいない。 439 00:32:24,616 --> 00:32:27,616 そして六道先生➡ 440 00:32:27,616 --> 00:32:32,616 あなたほどの腕を持つ形成外科医も他にいません。 441 00:32:34,616 --> 00:32:40,616 この２人が揃っていてそんな選択しかできないとは➡ 442 00:32:40,616 --> 00:32:43,616 非常に残念だ。 443 00:33:05,616 --> 00:33:07,616 ハァ… 。 444 00:33:12,616 --> 00:33:15,616 ３分で準備して。 445 00:33:15,616 --> 00:33:19,616 ２分でじゅうぶんよ。 446 00:33:19,616 --> 00:33:21,616 オペ室行くよ。はい！ 447 00:33:23,616 --> 00:33:26,616 胸部仮性大動脈瘤に対する試験開胸術を行う。 448 00:33:26,616 --> 00:33:30,616 （ナオミ）右前腕切断に対して再接着術を行う。 449 00:33:30,616 --> 00:33:32,616 （保たち）はい！ 450 00:33:32,616 --> 00:33:34,616 （ナオミ・朱羅）メス。 451 00:33:34,616 --> 00:33:37,616 《大動脈瘤と腕の同時オペ…！》 452 00:33:37,616 --> 00:33:39,282 電メス。（スタッフ）はい。 453 00:33:39,282 --> 00:33:41,616 （ナオミ）洗浄。（沙苗）はい。 454 00:33:50,616 --> 00:33:52,616 （ナオミ）もう１本。（沙苗）はい。 455 00:33:57,616 --> 00:33:59,616 開胸器。（スタッフ）はい。 456 00:34:04,616 --> 00:34:08,616 （ナオミ）骨短縮するからリュエル。（沙苗）はい。 457 00:34:08,616 --> 00:34:10,616 （ナオミ）ガーゼ。（沙苗）はい。 458 00:34:21,616 --> 00:34:23,616 見つけた。 459 00:34:23,616 --> 00:34:26,616 先生！ＣＴで見たときよりも大きくなってます。 460 00:34:26,616 --> 00:34:29,616 いつ破裂してもおかしくない。早く何とかしないと… 。 461 00:34:29,616 --> 00:34:31,616 動脈瘤の根元をクランプして破裂を食い止める。 462 00:34:31,616 --> 00:34:33,282 はい！サテンスキー。 463 00:34:33,282 --> 00:34:34,949 （スタッフ）はい。 464 00:34:34,949 --> 00:34:38,616 《ちょっとでも傷つけたら大出血する》 465 00:34:38,616 --> 00:34:57,616 ♬～ 466 00:34:57,616 --> 00:35:03,616 よし遮断できた。これで出血は大丈夫。 467 00:35:03,616 --> 00:35:05,616 まだ終わってない。 468 00:35:05,616 --> 00:35:07,616 動脈瘤が腹部まで広がってる。えっ？ 469 00:35:07,616 --> 00:35:10,616 すぐに開腹する。メス。（保・スタッフ）はい。 470 00:35:17,616 --> 00:35:22,616 《すごい… 何て細かな作業なんだ》 471 00:35:22,616 --> 00:35:36,616 ♬～ 472 00:35:56,616 --> 00:36:00,616 終了。終わった… 。 473 00:36:00,616 --> 00:36:02,616 お疲れさまです。 474 00:36:05,616 --> 00:36:11,616 この子のことあとはお願い。 475 00:36:13,616 --> 00:36:17,616 （ナオミ）私を誰だと思ってるの？➡ 476 00:36:17,616 --> 00:36:22,616 この子の腕私が絶対につないでみせる。 477 00:36:27,616 --> 00:36:29,616 よろしく。 478 00:36:29,616 --> 00:36:49,616 ♬～ 479 00:36:49,616 --> 00:36:57,616 ♬～ 480 00:36:57,616 --> 00:37:00,616 お手伝いします。（ナオミ）ありがとう。 ➡ 481 00:37:00,616 --> 00:37:03,616 糸切りしてくれる？はい。 482 00:37:05,616 --> 00:37:11,616 ［ナオミ先生の手術は全部で１０時間にも及んだ］ 483 00:37:21,616 --> 00:37:23,616 ⚟ （ドアの開く音） 484 00:37:23,616 --> 00:37:35,616 ♬～ 485 00:37:35,616 --> 00:37:41,616 久しぶりに本気出したから疲れたわ。 486 00:37:48,616 --> 00:37:50,616 そう… 。 487 00:37:52,616 --> 00:37:55,616 お疲れ。 488 00:37:55,616 --> 00:38:00,616 アシュラ先生もお疲れさま。 489 00:38:00,616 --> 00:38:20,616 ♬～ 490 00:38:20,616 --> 00:38:40,616 ♬～ 491 00:38:40,616 --> 00:38:42,616 ♬～ 492 00:38:42,616 --> 00:38:45,616 あらどうしたの？ 493 00:38:45,616 --> 00:38:50,616 昨日はホントに…➡ 494 00:38:50,616 --> 00:38:54,616 すいませんでした！何？ 495 00:38:54,616 --> 00:39:00,616 先生に… 生意気なこと言っちゃって。 496 00:39:00,616 --> 00:39:06,616 （ナオミ）もう勘弁してよ。昨日は帰ってきてあげたけど➡ 497 00:39:06,616 --> 00:39:09,616 これからはそうはいかないからね。 498 00:39:12,616 --> 00:39:17,616 でもまああの子が助かってよかった。 499 00:39:20,616 --> 00:39:23,616 私ももう一度あの子に➡ 500 00:39:23,616 --> 00:39:28,616 バイオリンを弾かせてあげたいって思ったから。 501 00:39:34,616 --> 00:39:37,616 でもだからってアシュラ先生のやり方を➡ 502 00:39:37,616 --> 00:39:39,616 認めたわけじゃないからね。 503 00:39:42,616 --> 00:39:45,616 今回は特別。はい！ 504 00:39:45,616 --> 00:39:49,616 フフッ。じゃあね。 505 00:39:57,616 --> 00:40:03,616 （阿含）まさかあのアシュラとナオミがダブルオペなんてね。 506 00:40:03,616 --> 00:40:06,616 他の病院では手に負えず転送されてきた➡ 507 00:40:06,616 --> 00:40:09,616 患者だったそうです。（阿含）そうだったの。 508 00:40:09,616 --> 00:40:12,616 他の病院では対応できなかった患者を➡ 509 00:40:12,616 --> 00:40:15,616 帝釈の救命で救うことができました。 510 00:40:17,616 --> 00:40:21,616 理事長が今まで優秀な医師を集め➡ 511 00:40:21,616 --> 00:40:25,616 １人でも多くの命を救いたいと思ってきた結果です。 512 00:40:25,616 --> 00:40:28,616 （阿含）現場の努力のおかげよ。 513 00:40:32,616 --> 00:40:35,616 理事長。 514 00:40:35,616 --> 00:40:39,616 本当は救命を残したいと思っていたんじゃないですか？ 515 00:40:41,616 --> 00:40:46,616 （多聞）そのために六道先生を救急科に所属させたのでは？ 516 00:40:46,616 --> 00:40:49,616 どうかしらね。 517 00:40:49,616 --> 00:40:51,616 理事長。 518 00:40:53,616 --> 00:40:57,616 （多聞）救急科の閉鎖を撤回していただけませんか？ 519 00:40:59,616 --> 00:41:02,616 私の考えが間違っていたと➡ 520 00:41:02,616 --> 00:41:08,616 杏野や他の医師たちの姿を見て気付かされました。 521 00:41:08,616 --> 00:41:13,616 帝釈に救急科は必要です。 522 00:41:13,616 --> 00:41:17,616 救命を残す方法を考えさせてください。 523 00:41:17,616 --> 00:41:30,616 ♬～ 524 00:41:30,616 --> 00:41:32,616 分かったわ。 525 00:41:32,616 --> 00:41:38,616 救急科を残す道を何とかして見つけましょう。 526 00:41:38,616 --> 00:41:40,616 ありがとうございます。（阿含）ただし➡ 527 00:41:40,616 --> 00:41:43,616 そう簡単にはいかないわ。 528 00:41:45,616 --> 00:41:48,616 厳しい道のりになりそうね。 529 00:41:50,616 --> 00:41:55,616 ☎ 530 00:42:10,616 --> 00:42:12,616 今度は何の用？ 531 00:42:12,616 --> 00:42:16,616 私はまだ救急科の閉鎖を認めてないから。 532 00:42:16,616 --> 00:42:20,616 そのことで伝えなければならないことがある。 533 00:42:22,616 --> 00:42:25,616 先ほどフィンクから連絡があり➡ 534 00:42:25,616 --> 00:42:30,616 救急科を残すことを条件に寄付を受けられることになった。 535 00:42:32,616 --> 00:42:34,616 どういうこと？ 536 00:42:34,616 --> 00:42:37,616 （多聞）梵天がフィンクのオペをしたのは➡ 537 00:42:37,616 --> 00:42:40,616 杏野だと伝えに行ったらしい。 538 00:42:40,616 --> 00:42:44,616 フィンクは自分の命を救ってくれた救急科を残すことを希望した。 539 00:42:47,616 --> 00:42:49,616 そう。 540 00:42:53,616 --> 00:42:59,616 （多聞）杏野のおかげで救命を閉鎖せずに済んだ。 541 00:42:59,616 --> 00:43:03,616 私はただ目の前の命を救いたかっただけ。 542 00:43:05,616 --> 00:43:07,616 それと… 。 543 00:43:10,616 --> 00:43:13,616 約束を守りたかっただけ。 544 00:43:13,616 --> 00:43:25,616 ♬～ 545 00:43:25,616 --> 00:43:28,616 （多聞）俺が間違っていた。 546 00:43:30,616 --> 00:43:36,616 俺はこれから院長として救命を立て直すつもりだ。 ➡ 547 00:43:36,616 --> 00:43:42,616 救命で救った命をつなぎ一丸となって患者を救う。 548 00:43:46,616 --> 00:43:52,616 杏野力を貸してくれ。 549 00:43:59,616 --> 00:44:01,616 はい。 550 00:44:01,616 --> 00:44:16,616 ♬～ 55833