Original subtitles

So?

You're not at all what I expected.

You're not disappointed, I hope.

Oh, not at all, not at all.

Well, it was nice of you to agree to come over to my place. I know it's not

exactly conventional.

Oh, of course. I know how much of a busy woman you can be.

It's not every day that I match with someone as successful as you are.

Well, when you're CEO of a company, you rarely have time for yourself.

Oh, no, that's fine. I can wait.

So tell me about you.

Oh, well, I grew up in a small town not far from here. I started working

construction, and I studied engineering overnight.

Oh, hardworking and ambitious.

Well, I try, ma 'am.

Oh, don't call me that.

My apologies.

It's a bad habit.

No, it's actually a good habit. It means your mother raised you right.

She's the best woman I know.

So listen, I'm not looking for anything serious.

Oh, I know you're not. I've read about you before.

Oh, really? All good things, I hope.

I don't believe in the paparazzi.

Good boy.

And you seem like a woman that always puts herself first.

To me, that sounds like a good thing.

It does?

Well, I can take care of a woman. In fact, I love it. But I like it when a

has her own way of life, her own way of living.

You are very mature for such a young man.

My mother raised me well.

So, do you often date older women?

Sometimes. I prefer it, but I'm not taken very seriously.

Oh, really?

Well, that's a shame.

Because it seems to me you're all grown up. Well, I want to make your life

easier and not harder.

Well...

Some things are better.

Harder.

You think I'm moving too fast?

Not at all, ma 'am. I'm sorry.

It's okay.

Let's see what you've got going on.

You know,

When you're a busy woman like I am, you don't have a lot of time to waste.

I like that.

You're not going to waste my time, are you, friend?

Not at all, ma 'am.

I'm here to serve you.

Oh, good.

You're having a good time. I'm having a great time.

Yeah.

All I

wish to do is impress you.

Well, you are doing just that.

I sure do.

Yes I needed that.

This is exactly what I needed.

Oh, my God.

Oh, man, I'm glad I could be of service. I told you not to call me mom. I'm

sorry. Oh, yeah.

Like that.

Like that.

Yes. You know how you want it. Oh, that is perfect. And you follow direction

very well.

I do my best.

You know,

I worked so hard I deserve this

You deserve more than anything.

I do.

You're such a hard -working woman. I am.

You deserve to be pleased. Yes, I'm really important.

Oh, Fred, you're so accommodating.