Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,840
Anda mungkin pernah mendengar tentang Lotus.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
Yts.mx
3
00:00:03,880 --> 00:00:06,160
Itu membuat kejuaraan
Mobil Balap Memenangkan.
4
00:00:06,200 --> 00:00:09,160
Sulih suara arsip: Jim Clark
Melintasi garis finish untuk menang
5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs Film Yify Resmi:
Yts.mx
6
00:00:09,200 --> 00:00:11,400
500 dengan nyaman
memimpin lebih dari ...
7
00:00:11,440 --> 00:00:14,880
Itu membuat ikonik ringan
mobil sport.
8
00:00:14,920 --> 00:00:18,320
Tahun lalu perusahaan meningkat
Produksi mobilnya sebesar 48%
9
00:00:18,360 --> 00:00:21,320
- Teratai telah menjadi a
Kisah Sukses untuk Inggris.
10
00:00:21,360 --> 00:00:23,520
Mereka bahkan membuat mobil untuk bintang -bintang.
11
00:00:23,560 --> 00:00:26,840
Pesanan sudah mengalir
dari Amerika untuk warna yang sama
12
00:00:26,880 --> 00:00:28,480
Skema sebagai mobil Bond.
13
00:00:30,520 --> 00:00:32,120
Masih ada hari ini,
14
00:00:32,160 --> 00:00:35,080
Meskipun satu hal yang tidak pernah
sudah pandai dalam beberapa tahun terakhir
15
00:00:35,120 --> 00:00:36,640
menghasilkan uang.
16
00:00:38,240 --> 00:00:40,040
Ada masalah uang.
17
00:00:40,080 --> 00:00:41,960
Banyak perubahan manajemen.
18
00:00:42,000 --> 00:00:43,760
Hal -hal harus berubah ...
19
00:00:43,800 --> 00:00:47,120
Lapangan! Ini adalah baptisan api.
20
00:00:47,160 --> 00:00:50,960
Saya sudah tidur lebih nyenyak di Afghanistan
daripada saya bekerja di sini.
21
00:00:51,000 --> 00:00:54,800
LOYUS harus menjadi yang tepat,
pembuat mobil yang menguntungkan
22
00:00:54,840 --> 00:00:57,520
Atau akui kekalahan dan tutup mulut.
23
00:00:59,120 --> 00:01:02,560
Ini bisnis komersial
Dan kita tidak bisa hanya memproduksinya,
24
00:01:02,600 --> 00:01:04,120
Kita harus menghasilkan ribuan.
25
00:01:06,040 --> 00:01:08,920
Untuk memberikan satu tembakan terakhir,
Ada bos baru ...
26
00:01:08,960 --> 00:01:10,480
Saya tidak ingin terus melakukannya.
27
00:01:10,520 --> 00:01:14,520
Saya ingin meletakkan fondasi sehingga
Teratai akan aman.
28
00:01:14,560 --> 00:01:18,560
..dan segera baru mereka yang pertama
mobil lebih dari satu dekade.
29
00:01:18,600 --> 00:01:21,680
Mobil ini membuat atau istirahat
Untuk Lotus, pada dasarnya.
30
00:01:21,720 --> 00:01:24,240
Mereka tidak mampu melakukan kesalahan ini.
31
00:01:33,360 --> 00:01:36,040
Ini adalah langkah salah satu lotus
Rencana Kebangkitan -
32
00:01:36,080 --> 00:01:40,920
All-Electric yang semuanya baru
Mobil hiper 200 mph
33
00:01:40,960 --> 00:01:42,720
disebut Evija.
34
00:01:47,040 --> 00:01:50,640
Dan kekuatannya datang
dari empat motor listrik
35
00:01:50,680 --> 00:01:53,000
membuat total 2.000 tenaga kuda.
36
00:01:55,480 --> 00:01:59,040
Akibatnya, ini tidak kurang
dari yang paling kuat
37
00:01:59,080 --> 00:02:00,840
Mobil produksi di dunia.
38
00:02:02,080 --> 00:02:05,320
Biayanya £ 2 juta.
39
00:02:10,200 --> 00:02:14,400
Langkah kedua dari rencana kebangkitan
adalah model lain -
40
00:02:14,440 --> 00:02:16,040
Emira.
41
00:02:18,320 --> 00:02:22,640
Ini adalah olahraga yang lebih terjangkau
Mobil di mana masa depan Lotus berada.
42
00:02:27,560 --> 00:02:31,440
Insinyur Senior John Sharp
adalah bagian dari tim crack
43
00:02:31,480 --> 00:02:35,080
bertanggung jawab untuk mendapatkan vital ini
Mobil baru menuju produksi.
44
00:02:36,480 --> 00:02:39,920
Jadi, di sini kita memiliki salah satu yang paling
Tempat Rahasia di Situs.
45
00:02:39,960 --> 00:02:41,440
Kami benar -benar terkunci.
46
00:02:41,480 --> 00:02:44,760
Kami tidak ingin melakukan apa pun
dengan ini keluar.
47
00:02:45,880 --> 00:02:49,200
Sampai kami mengungkapkan kepada dunia
persis apa yang kami lakukan,
48
00:02:49,240 --> 00:02:50,640
Kita perlu menyimpannya.
49
00:02:52,240 --> 00:02:56,080
Mobil -mobil ini terlihat seperti losus saat ini
model tapi tidak.
50
00:02:57,280 --> 00:03:01,480
Di bawah kulit yang akrab, sudah ada
direnovasi agar sesuai dengan yang baru
51
00:03:01,520 --> 00:03:03,760
sasis dan mesin.
52
00:03:03,800 --> 00:03:07,920
Terkadang di forum Anda, Anda mungkin
Lihat gambar salah satu mobil ini
53
00:03:07,960 --> 00:03:11,920
dan banyak spekulasi
Apa yang terjadi dan Anda bisa
54
00:03:11,960 --> 00:03:15,680
tawa hanya untuk diri sendiri
apa yang berspekulasi semua orang.
55
00:03:15,720 --> 00:03:20,160
Salah satu cara untuk membuat mobil sport baru
Menyenangkan dengan suaranya.
56
00:03:20,200 --> 00:03:21,680
Hum rendah
57
00:03:23,200 --> 00:03:24,680
Kedengarannya sangat bagus.
58
00:03:24,720 --> 00:03:27,160
Kedengarannya sedikit jet fighter,
sejujurnya.
59
00:03:29,040 --> 00:03:33,120
Untuk memberi daya pada mobil baru pertama dalam sepuluh
Bertahun -tahun, Lotus telah melakukan kesepakatan
60
00:03:33,160 --> 00:03:35,800
dengan mesin mesin Jerman AMG
61
00:03:35,840 --> 00:03:38,800
sehingga berjalan juga
seperti kedengarannya.
62
00:03:42,560 --> 00:03:46,040
Lindung tua itu
dibeli oleh penggemar hard-core.
63
00:03:46,080 --> 00:03:48,520
Yang baru ini perlu memikat orang
jauh
64
00:03:48,560 --> 00:03:51,120
dari produsen mobil mewah lainnya.
65
00:03:53,560 --> 00:03:56,160
Untuk melakukan itu,
LOYUS harus mendapatkan mobil yang benar,
66
00:03:56,200 --> 00:04:00,560
Tapi itu juga harus mengingatkan
orang -orang dari sejarahnya yang kaya.
67
00:04:00,600 --> 00:04:03,600
Colin Chapman, mantan RAF,
EX Insinyur Pesawat
68
00:04:03,640 --> 00:04:06,520
dan pengemudi balap
Perancang mobil berubah.
69
00:04:06,560 --> 00:04:10,400
Perusahaan ini didirikan pada tahun 1947
oleh Colin Chapman,
70
00:04:10,440 --> 00:04:14,200
seorang insinyur dan inovator setiap bit
sebesar Enzo Ferrari
71
00:04:14,240 --> 00:04:15,600
atau Ferdinand Porsche.
72
00:04:16,760 --> 00:04:20,640
Satu mobil biasanya dijual sebagai kit
Bagian dapat dicatat di sini - lotus.
73
00:04:22,160 --> 00:04:25,080
Mobil balap Chapman
Segera mulai menang
74
00:04:25,120 --> 00:04:27,680
dan memimpin jalan ke Inggris
Dominasi di F1.
75
00:04:35,720 --> 00:04:39,440
Saat ini, banyak mesin ini
tinggal di pusat warisan
76
00:04:39,480 --> 00:04:42,560
Tepat di seberang jalan
dari pabrik utama ...
77
00:04:42,600 --> 00:04:44,040
Jawaban Telepon: Lotus Tim Klasik.
78
00:04:44,080 --> 00:04:47,040
..cared for by colin chapman
Son Clive.
79
00:04:48,600 --> 00:04:50,320
Saya bisa melihat ini sepanjang hari.
80
00:04:50,360 --> 00:04:52,880
Ini hanya mobil yang paling fantastis.
81
00:04:52,920 --> 00:04:56,520
Itu satu -satunya 72 dengan aslinya
spesifikasi.
82
00:04:56,560 --> 00:04:58,360
Sasis semuanya asli.
83
00:04:58,400 --> 00:05:00,840
Emmerson memenangkan lima ribu
Prix di mobil ini.
84
00:05:00,880 --> 00:05:04,120
Pemenang hitam dan emas
Grand Prix Inggris,
85
00:05:04,160 --> 00:05:06,720
Dan ayah saya melemparkan topinya
di udara setiap kali memenangkan perlombaan.
86
00:05:06,760 --> 00:05:08,960
Emerson Fittipaldi menang!
87
00:05:10,520 --> 00:05:13,560
Topi Colin Chapman ada di udara.
88
00:05:13,600 --> 00:05:16,720
Daftar inovasi Lotus 'F1
tak ada habisnya.
89
00:05:18,320 --> 00:05:21,120
Sasis monocoque pertama yang pernah ...
90
00:05:21,160 --> 00:05:24,040
Mesin yang menjadi bagian
dari sasis ...
91
00:05:24,080 --> 00:05:27,640
Mobil ringan yang dicat
diri mereka sendiri ke jalan,
92
00:05:27,680 --> 00:05:29,560
dan suspensi aktif.
93
00:05:30,920 --> 00:05:32,760
Dan Emmerson tidak berbeda.
94
00:05:32,800 --> 00:05:36,920
Tipe 72 Revolored F1 oleh
menempatkan radiator di setiap sisi
95
00:05:36,960 --> 00:05:39,840
dari pengemudi,
membiarkannya menjadi irisan.
96
00:05:41,640 --> 00:05:45,880
Jadi, 72 adalah bentuk irisan yang,
itu jelas bagi semua orang
97
00:05:45,920 --> 00:05:49,360
akan mengurangi hambatan
dan meningkatkan aliran udara.
98
00:05:49,400 --> 00:05:52,520
Secara khusus, itu akan membaik
aliran udara ke sayap belakang
99
00:05:52,560 --> 00:05:54,560
Jadi Anda akan mendapatkan lebih banyak
down force.
100
00:05:54,600 --> 00:05:57,400
Baru -baru ini terpilih sebagai yang terhebat
Mobil Formula 1
101
00:05:57,440 --> 00:05:59,360
dan kita tidak akan berdebat
itu!
102
00:06:01,200 --> 00:06:04,960
Pembalap yang ramping Chapman
efek mendalam pada anggota lain
103
00:06:05,000 --> 00:06:10,200
dari tim lotus, yang tepat
Disebut kepala desainer Russell Carr.
104
00:06:10,240 --> 00:06:13,720
Ini benar -benar
Mobil penting bagi saya,
105
00:06:13,760 --> 00:06:16,800
Karena ketika saya masih kecil
106
00:06:16,840 --> 00:06:19,680
Tipe 72 adalah mobil balap.
107
00:06:19,720 --> 00:06:22,760
Warna hitam dan emas yang terkenal.
108
00:06:22,800 --> 00:06:26,000
Saya tidak tertarik pada banyak hal
Seperti sepak bola dan olahraga lainnya.
109
00:06:26,040 --> 00:06:28,000
Formula 1 adalah urusan saya.
110
00:06:28,040 --> 00:06:31,760
Dan mobil yang tampak luar biasa ini
Itu hanya berbentuk baji
111
00:06:31,800 --> 00:06:33,400
dan terlihat sangat modern.
112
00:06:33,440 --> 00:06:36,760
Dari 40 mobil plus yang russell
telah bekerja,
113
00:06:36,800 --> 00:06:40,040
Yang ini adalah hit besar pertamanya.
114
00:06:40,080 --> 00:06:44,360
Ini adalah sketsa yang sangat awal yang saya lakukan
sebagai bagian dari program Elise.
115
00:06:44,400 --> 00:06:47,040
Ini adil
seperti panel sayap camar kecil
116
00:06:47,080 --> 00:06:48,960
Jadi itu seperti masuk
pesawat ringan.
117
00:06:49,000 --> 00:06:52,520
Jadi, kombinasi antara balap
mobil dan pesawat ringan.
118
00:06:52,560 --> 00:06:55,800
Russell selalu tahu
Dia ingin merancang mobil
119
00:06:55,840 --> 00:06:57,880
Tapi sampai di sana tidak mudah.
120
00:06:57,920 --> 00:07:00,360
Saya mungkin berusia 16 tahun.
121
00:07:00,400 --> 00:07:04,360
Saya pergi ke petugas karir
di sekolah dan kemudian mereka berkata,
122
00:07:04,400 --> 00:07:06,600
"Tidak ada pekerjaan seperti itu
Sebagai perancang mobil.
123
00:07:06,640 --> 00:07:08,680
"Mobil dirancang oleh insinyur
124
00:07:08,720 --> 00:07:11,280
"Dan kamu tidak cukup pintar
menjadi seorang insinyur.
125
00:07:11,320 --> 00:07:15,320
"Tapi apakah Anda berpikir untuk bekerja
di pabrik pengolahan air setempat? "
126
00:07:15,360 --> 00:07:20,080
Russell melewati karier di limbah
Dan selama 26 tahun terakhir
127
00:07:20,120 --> 00:07:23,520
Dia membangun karier yang mengesankan
Merancang mobil sport.
128
00:07:23,560 --> 00:07:26,640
Kami mungkin akan membuat yang lebih rendah
tepi mobil cukup gelap
129
00:07:26,680 --> 00:07:29,480
supaya begitu meringankan
kendaraan juga.
130
00:07:29,520 --> 00:07:32,480
Garis ini berjalan melalui
mobilnya sangat penting
131
00:07:32,520 --> 00:07:37,280
dan garis ini naik dan meniru
cara udara mengalir ke mobil.
132
00:07:37,320 --> 00:07:40,960
Emira baru
adalah karya terbaru Russell.
133
00:07:50,760 --> 00:07:54,000
Saya pikir itu membuat koneksi
dengan mobil hiper evija,
134
00:07:54,040 --> 00:07:57,080
Jadi siapa pun yang membeli ini mendapatkan
Sedikit tindakan itu
135
00:07:57,120 --> 00:07:59,040
Dari mobil itu, juga.
136
00:07:59,080 --> 00:08:02,400
Dimulai dengan sketsa sederhana
di notebook Russell,
137
00:08:02,440 --> 00:08:06,280
Desain mobil baru saat itu
Finessed dan disempurnakan dalam 3d.
138
00:08:09,080 --> 00:08:11,560
Jadi, ini adalah bagian
dari proses desain.
139
00:08:11,600 --> 00:08:15,280
Mobil biru ini sama sekali bukan mobil.
140
00:08:15,320 --> 00:08:17,920
Ini dilukis dengan cermat.
141
00:08:17,960 --> 00:08:21,080
Modeller tanah liat luar biasa
Pengrajin yang terampil
142
00:08:21,120 --> 00:08:23,760
dan mereka harus memilikinya
keterampilan pengrajin
143
00:08:23,800 --> 00:08:26,760
Untuk memodelkan permukaan
dengan akurasi yang ekstrem.
144
00:08:26,800 --> 00:08:29,600
Dan inilah yang kami gunakan
untuk mendapatkan tema yang disetujui.
145
00:08:29,640 --> 00:08:33,480
Mereka perlu menafsirkan apa
Desainer ingin dan mengubahnya menjadi 3D.
146
00:08:33,520 --> 00:08:36,520
Saat dipanaskan, itu menjadi lembut,
kita bisa menyebarkannya ke model,
147
00:08:36,560 --> 00:08:38,960
Dan kemudian saat dingin
kita bisa mengerjakannya.
148
00:08:39,000 --> 00:08:42,760
Dan kami menggunakannya karena memungkinkan kami
untuk mengadaptasi model saat hal berubah
149
00:08:42,800 --> 00:08:45,600
Jadi ini alat yang sangat fleksibel.
150
00:08:45,640 --> 00:08:49,640
Kurva dan otot yang baru
kulit mobil mencoba merenung
151
00:08:49,680 --> 00:08:52,520
DNA Colin Chapman
mobil balap.
152
00:08:53,800 --> 00:08:57,080
Ada frasa yang sangat terkenal
dalam penerbangan,
153
00:08:57,120 --> 00:08:59,600
"Jika terlihat benar, itu terbang dengan benar,"
154
00:08:59,640 --> 00:09:03,080
Dan tentu saja kami berpikir sama
dengan desain mobil sport.
155
00:09:03,120 --> 00:09:07,040
Menciptakan mobil baru
adalah bisnis yang rumit
156
00:09:07,080 --> 00:09:09,240
dan setelah desain ditandatangani
157
00:09:09,280 --> 00:09:12,520
Maka Anda mendapat tantangan lain -
bagaimana membuatnya.
158
00:09:15,880 --> 00:09:18,760
Tidak ada jiwa
Produksi massal di sini.
159
00:09:18,800 --> 00:09:21,160
Setiap lotus dibangun dengan tangan
160
00:09:21,200 --> 00:09:23,040
dan selalu begitu.
161
00:09:23,080 --> 00:09:26,080
Itu saja, semuanya sudah selesai.
Terlihat bagus. Ya.
162
00:09:26,120 --> 00:09:28,760
Pelanggan akan benar -benar,
sangat senang.
163
00:09:28,800 --> 00:09:30,200
Indah, terima kasih.
164
00:09:30,240 --> 00:09:32,880
Pemimpin Tim Tracy Cushing
membuat kursi.
165
00:09:34,200 --> 00:09:37,280
Dalam setahun, kami melakukan 1.200, 1.300 mobil,
166
00:09:37,320 --> 00:09:39,920
Jadi itu dua kali lebih banyak kursi,
Tapi, ya,
167
00:09:39,960 --> 00:09:41,560
sangat bangga dengan apa
Kami membuat trim.
168
00:09:41,600 --> 00:09:42,920
Ini semua buatan tangan.
169
00:09:46,720 --> 00:09:49,760
Kursi mungkin
hal tersulit untuk dipelajari.
170
00:09:49,800 --> 00:09:53,440
Itu adalah produk yang fantastis
Tim membuat hari demi hari.
171
00:09:53,480 --> 00:09:55,640
Banyak dari mereka telah ada di sini
waktu yang sangat lama.
172
00:09:57,440 --> 00:09:59,320
Jadi, saya akan mulai dengan tangan.
173
00:09:59,360 --> 00:10:01,280
Ini adalah bit yang berjalan
Di sisi kursi
174
00:10:01,320 --> 00:10:03,160
dimana kamu sebenarnya
Memperbaiki sabuk pengaman Anda.
175
00:10:03,200 --> 00:10:06,520
Penjahit kelahiran Norfolk
sedang memasuki dekade ketiganya
176
00:10:06,560 --> 00:10:08,320
untuk perusahaan.
177
00:10:08,360 --> 00:10:11,760
Ketika saya berusia 16 tahun, meninggalkan sekolah,
ditawari pekerjaan di pabrik
178
00:10:11,800 --> 00:10:13,640
yang membuat jaket dan jas,
179
00:10:13,680 --> 00:10:16,920
Jadi itu semua wol berat yang besar
Kain, bahan.
180
00:10:16,960 --> 00:10:20,960
Dan sekarang, menjahit kulit,
membuat kursi untuk mobil sport,
181
00:10:21,000 --> 00:10:23,080
Itu sebaliknya.
182
00:10:23,120 --> 00:10:24,920
Itu benar -benar menenangkan,
183
00:10:24,960 --> 00:10:26,440
Ini seperti tempat bahagia saya
184
00:10:26,480 --> 00:10:29,160
dimana saya tidak perlu khawatir
apapun, saya bisa duduk dan menjahit,
185
00:10:29,200 --> 00:10:30,480
Dan nikmati saja.
186
00:10:30,520 --> 00:10:34,160
Karyawan yang lama melayani seperti Tracy
telah melihat banyak UPS
187
00:10:34,200 --> 00:10:36,080
dan downs untuk perusahaan.
188
00:10:36,120 --> 00:10:37,560
Ada masalah uang.
189
00:10:37,600 --> 00:10:39,560
Teratai memang memiliki sedikit reputasi
190
00:10:39,600 --> 00:10:42,000
memiliki banyak
manajemen yang berbeda,
191
00:10:42,040 --> 00:10:45,200
banyak perubahan manajemen
Dan itu terbukti meresahkan.
192
00:10:46,680 --> 00:10:50,680
Terbaik ingin treble nomornya
mobil itu membuatnya berarti
193
00:10:50,720 --> 00:10:53,680
Pemikiran ulang besar untuk setiap
departemen tunggal,
194
00:10:53,720 --> 00:10:56,360
Tapi Tracy tetap optimis.
195
00:10:56,400 --> 00:10:59,000
Perusahaan yang menjaga kami
196
00:10:59,040 --> 00:11:02,080
telah menuangkan banyak investasi
ke dalam bisnis.
197
00:11:02,120 --> 00:11:05,560
Staf sangat bersemangat
tentang masa depan dan, ya,
198
00:11:05,600 --> 00:11:09,000
Semua orang benar -benar,
Sangat positif lagi, Anda tahu.
199
00:11:22,280 --> 00:11:25,240
Di tengah bidang pedesaan Norfolk
200
00:11:25,280 --> 00:11:28,480
terletak kantong
kecerdikan rekayasa
201
00:11:28,520 --> 00:11:30,400
dan teknologi mutakhir.
202
00:11:31,680 --> 00:11:35,400
Max Ryan adalah prototipe
Manajer Lokakarya Kendaraan
203
00:11:35,440 --> 00:11:39,080
untuk perusahaan mobil
Flagship baru, Evija.
204
00:11:39,120 --> 00:11:40,720
Seperti yang Anda lihat, ini adalah binatang buas.
205
00:11:40,760 --> 00:11:44,480
Ini adalah mobil halo kami, dalam istilah
desainnya, teknologinya,
206
00:11:44,520 --> 00:11:47,400
output daya, semuanya.
207
00:11:47,440 --> 00:11:50,800
Ini adalah yang pertama Inggris
Mobil hiper listrik murni.
208
00:11:50,840 --> 00:11:54,000
Tubuhnya sepenuhnya dibuat
dari serat karbon
209
00:11:54,040 --> 00:11:57,680
Dan itu menampung yang paling kuat
Baterai mobil di dunia.
210
00:11:57,720 --> 00:12:01,280
Ini memungkinkan kami untuk berlari secara maksimal
kapasitas 2.000 tenaga kuda.
211
00:12:01,320 --> 00:12:04,800
Kami memiliki banyak yang terbaru
Teknologi di dalam sel baterai ini.
212
00:12:04,840 --> 00:12:08,200
Aku tidak akan menyelami itu karena
Kami tidak ingin memberikan terlalu banyak.
213
00:12:09,480 --> 00:12:13,840
Tapi Evija tidak akan sepenuhnya
produksi sampai akhir tahun ini
214
00:12:13,880 --> 00:12:19,240
Dan untuk MD Matt Windle yang baru, miliknya
Fokus adalah pada emira semua-patrol.
215
00:12:32,360 --> 00:12:36,240
Jadi ini eh saya,
Segera menjadi gudang manusia.
216
00:12:38,160 --> 00:12:41,800
Kami baru saja pindah jadi saya adil
mulai, seperti yang Anda lihat,
217
00:12:41,840 --> 00:12:44,760
Dipilih dengan barang -barang itu
Kami punya di sini.
218
00:12:44,800 --> 00:12:47,680
Setelah bekerja di Lotus
selama lebih dari 20 tahun,
219
00:12:47,720 --> 00:12:50,600
Dia diangkat sebagai MD tahun lalu.
220
00:12:50,640 --> 00:12:54,680
Menjadi md lotus adalah,
Uh, luar biasa, sungguh.
221
00:12:56,280 --> 00:13:00,360
Saya merasa bertanggung jawab atas orang -orang
Dan sejarah yang hilang sebelumnya.
222
00:13:00,400 --> 00:13:04,400
Kenaikan Matt ke atas
telah jauh dari mudah.
223
00:13:04,440 --> 00:13:06,680
Saya berasal dari keluarga orang tua tunggal.
224
00:13:06,720 --> 00:13:09,600
Luar biasa, saya tumbuh dengan ayah saya
225
00:13:09,640 --> 00:13:13,760
Jadi di situlah hasrat mobil saya
berasal dari karena kami dulu menghabiskan
226
00:13:13,800 --> 00:13:17,240
berjam -jam dan berjam -jam naik
untuk kakek nenek saya di hartlepool
227
00:13:17,280 --> 00:13:21,200
Dan di atas sana, aku,
Saya menanyai ayah saya tentang mobil
228
00:13:21,240 --> 00:13:25,240
dan saya bisa memberi tahu ada barang dari mobil
dengan lampu depan atau lampu ekornya.
229
00:13:25,280 --> 00:13:27,960
Dan itu hanya dari jumlahnya
waktu yang kami habiskan untuk A1
230
00:13:28,000 --> 00:13:30,800
Berkendara ke atas dan ke bawah dalam kegelapan.
231
00:13:30,840 --> 00:13:35,000
Saya tidak melakukannya dengan baik di sekolah dan,
Ya, saya baru saja bekerja keras.
232
00:13:35,040 --> 00:13:37,720
Ayah saya menanamkannya ke dalam diri saya.
233
00:13:37,760 --> 00:13:41,320
Seperti banyak di Lotus,
Matt telah bekerja.
234
00:13:41,360 --> 00:13:44,800
Dia memulai karirnya sebagai magang
Pembangun Pelatih.
235
00:13:44,840 --> 00:13:48,040
Di sinilah semuanya dimulai untuk saya.
236
00:13:48,080 --> 00:13:51,680
Jadi ini
Kendaraan Layanan Publik.
237
00:13:53,080 --> 00:13:55,360
Jadi, seperti yang Anda lihat,
238
00:13:55,400 --> 00:13:57,880
Mereka ditarik skala 10.
239
00:13:57,920 --> 00:14:00,520
Ditarik sendiri,
240
00:14:00,560 --> 00:14:03,360
Pada Juli 1993, jadi saya berusia 22 tahun!
241
00:14:05,640 --> 00:14:09,520
Ini sangat sulit
Waktunya Lotus.
242
00:14:09,560 --> 00:14:12,280
Digby, lepas dari undian saya ...
243
00:14:12,320 --> 00:14:13,960
Ah, tidak!
244
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
Saya telah membawa putaran itu
selama 30 tahun,
245
00:14:16,040 --> 00:14:19,000
Sekarang ada cetakan anjing di atasnya.
246
00:14:19,040 --> 00:14:22,600
Selama beberapa dekade terakhir,
Ini adalah waktu yang sangat sulit.
247
00:14:22,640 --> 00:14:25,000
Beberapa staf telah
ada waktu yang lama
248
00:14:25,040 --> 00:14:29,680
dan telah menunjukkan kesetiaan nyata kepada
perusahaan dan kami perlu membayarnya
249
00:14:29,720 --> 00:14:32,600
sekarang dengan menjaga mereka
dan mengembangkan fasilitas.
250
00:14:37,760 --> 00:14:41,600
Mobil baru pertama di perusahaan
12 tahun akan lebih dari treble
251
00:14:41,640 --> 00:14:47,240
Produksi dari 1.500
ke lebih dari 5.000 mobil setahun.
252
00:14:47,280 --> 00:14:50,040
Aula produksi ini baru.
253
00:14:50,080 --> 00:14:52,720
Di sinilah kita bisa membangun
Emira baru.
254
00:14:57,960 --> 00:15:02,800
Aula perakitan yang baru adalah
Ukuran 1,5 lapangan sepak bola.
255
00:15:02,840 --> 00:15:06,040
Tapi untuk Matt, itu yang kecil
hal -hal yang diperhitungkan.
256
00:15:06,080 --> 00:15:07,960
Saya tidak memiliki OCD.
257
00:15:08,000 --> 00:15:11,080
Tapi eh, aku sudah bertanya
Direktur Produksi Bagaimana,
258
00:15:11,120 --> 00:15:13,040
Bagaimana Mereka Akan Menyejajarkan
mobil di sini
259
00:15:13,080 --> 00:15:15,280
dan dia berjanji akan
dalam tiga milimeter
260
00:15:15,320 --> 00:15:18,040
Jadi saat kita melihat ke bawah, Anda akan melihat
Garis mobil bersih yang bagus
261
00:15:18,080 --> 00:15:19,360
pergi ke sana.
262
00:15:22,440 --> 00:15:24,120
Hai, Phil, bagaimana kabarmu?
263
00:15:24,160 --> 00:15:26,920
Ya, tidak terlalu buruk. Ya, datang dan
Tunjukkan di mana kami berada.
264
00:15:26,960 --> 00:15:29,320
Meskipun produksi massal belum
dimulai,
265
00:15:29,360 --> 00:15:31,280
Beberapa prototipe sedang
dikerjakan
266
00:15:31,320 --> 00:15:33,880
untuk kemahiran proses produksi.
267
00:15:33,920 --> 00:15:36,400
Jadi, ini mungkin terlihat
seperti mobil aneh
268
00:15:36,440 --> 00:15:40,400
Tapi ini di sini secara harfiah
Bagian pertama yang kami terima
269
00:15:40,440 --> 00:15:45,160
Untuk Emira, jadi kami mendapatkannya
Semua diperiksa melalui antrian ini.
270
00:15:45,200 --> 00:15:48,840
Yang memungkinkan kita lakukan adalah bersepeda
panel melalui dengan sangat cepat.
271
00:15:48,880 --> 00:15:52,080
Jika kami memiliki masalah yang berkualitas,
kita bisa melihat di mana masalahnya,
272
00:15:52,120 --> 00:15:55,800
Kami akan tahu jika mereka cukup baik untuk
Pergi ke jalur produksi.
273
00:15:55,840 --> 00:16:00,080
Jadi Anda bisa melihat di sini,
fender tangan kiri.
274
00:16:00,120 --> 00:16:04,880
Sebagai bagian pertama, ini terlihat
Sangat bagus, sangat, sangat bagus.
275
00:16:04,920 --> 00:16:08,160
Kami berbicara tentang peningkatan kualitas
yang ingin kami buat.
276
00:16:08,200 --> 00:16:10,120
Ini adalah investasi
Kami membuat
277
00:16:10,160 --> 00:16:12,800
untuk mendapatkan kualitas yang kami inginkan
pada kendaraan ke depan
278
00:16:12,840 --> 00:16:15,720
sehingga kita mendapatkan mobil presisi itu
pergi bersama setiap saat.
279
00:16:15,760 --> 00:16:19,080
Tapi kualitas bukan satu -satunya hal
di pikiran Matt.
280
00:16:19,120 --> 00:16:22,680
Dalam waktu empat minggu, Emira
akan diumumkan kepada dunia di
281
00:16:22,720 --> 00:16:27,280
Acara Olahraga Motor Legendaris
Goodwood Festival of Speed.
282
00:16:27,320 --> 00:16:31,680
Untuk memastikan kelangsungan hidup, Lotus
Menempel pada mantra Chapman -
283
00:16:31,720 --> 00:16:34,560
Tambahkan hanya cahaya dan kesederhanaan.
284
00:16:34,600 --> 00:16:37,400
Sepertinya tidak ada yang merusak ini
materi yang luar biasa.
285
00:16:37,440 --> 00:16:40,160
Anda bisa memalu, Anda bisa
Biarkan anak -anak melompat di atasnya,
286
00:16:40,200 --> 00:16:41,800
Dan itu masih menjaga bentuknya.
287
00:16:41,840 --> 00:16:45,080
Dalam mengejar ini, Chapman
memelopori penggunaan komposit
288
00:16:45,120 --> 00:16:47,840
bahan yang sekarang menjadi
norma.
289
00:16:47,880 --> 00:16:50,680
Kami pikir itu hanya
masalah waktu sebelum yang luas
290
00:16:50,720 --> 00:16:53,720
Mayoritas mobil dibangun
keluar dari plastik daripada baja,
291
00:16:53,760 --> 00:16:56,480
Dan karena itu sangat penting
ke bisnis kami.
292
00:17:02,680 --> 00:17:06,160
Bingkai sasis tipe 12
beratnya hanya 17kg.
293
00:17:06,200 --> 00:17:08,200
Anda dapat mengambilnya dengan satu tangan.
294
00:17:08,240 --> 00:17:11,440
Um, ini mobil asli,
prototipe,
295
00:17:11,480 --> 00:17:14,280
yang pertama,
Dan kami tidak bisa mempercayainya
296
00:17:14,320 --> 00:17:17,040
Saat kami menanggalkannya dan,
dan ternyata ringan.
297
00:17:17,080 --> 00:17:21,120
Mantra nyata dari lotus ini
dan lotus setelah itu.
298
00:17:21,160 --> 00:17:23,320
"Jangan pedulikan topinya," kata Graham
Bukit,
299
00:17:23,360 --> 00:17:25,040
"Aku hanya bisa memakai mobil!"
300
00:17:25,080 --> 00:17:28,600
Saya pikir 12 benar -benar menangkap
etos lotus hari ini
301
00:17:28,640 --> 00:17:31,600
Karena itu berani
Dan itu berani.
302
00:17:32,880 --> 00:17:36,160
Persis apa yang Anda inginkan
sebagai dasar mobil balap atau
303
00:17:36,200 --> 00:17:39,800
mobil jalan baru.
304
00:17:41,200 --> 00:17:43,680
Lima mil dari hethel utama
tanaman,
305
00:17:43,720 --> 00:17:46,880
Mereka sedang membangun pabrik lain.
306
00:17:46,920 --> 00:17:50,080
Namaku Claire Moxon,
Saya supervisor manufaktur
307
00:17:50,120 --> 00:17:54,360
Di sini di Lotus Lanjutan Struktur,
dan saya memiliki tim yang terdiri dari 34 Jenderal
308
00:17:54,400 --> 00:17:58,680
Operasi tempat kami berlatih
mereka untuk membangun model Emira baru.
309
00:17:58,720 --> 00:18:03,240
Jadi, ini adalah sasis kami
area perakitan.
310
00:18:03,280 --> 00:18:07,040
Saat Teratus memulai rencana
Untuk membangun lebih banyak mobil, itu harus
311
00:18:07,080 --> 00:18:08,880
membawa lebih banyak orang.
312
00:18:08,920 --> 00:18:12,640
Saya telah dengan mantap merekrut
personel dan melatih mereka
313
00:18:12,680 --> 00:18:16,280
untuk membangun mobil. Banyak dari mereka
belum pernah membangun sasis sebelumnya.
314
00:18:16,320 --> 00:18:19,720
Bahkan supervisor Claire adalah baru.
315
00:18:19,760 --> 00:18:22,720
Saya sangat baru
ke industri otomotif.
316
00:18:22,760 --> 00:18:26,120
Um, saya berada di RAF sebagai pesawat terbang
teknisi sebelum itu
317
00:18:26,160 --> 00:18:30,800
selama 22 tahun. Saya meninggalkan RAF
Juli lalu dan datang ke Lotus.
318
00:18:30,840 --> 00:18:32,400
Ini adalah baptisan api.
319
00:18:32,440 --> 00:18:36,800
Saya sudah tidur lebih nyenyak di Afghanistan
Daripada saya bekerja untuk Lotus!
320
00:18:42,400 --> 00:18:46,080
Robot digunakan untuk mengikat
subframe luar bersama.
321
00:18:46,120 --> 00:18:50,400
Tapi bagian yang lebih rumit
sasis dibangun dengan tangan.
322
00:18:50,440 --> 00:18:53,160
Bagaimana kabarmu, teman -teman?
Suhu baik -baik saja untuk lem?
323
00:18:53,200 --> 00:18:54,600
Ya. Ya.
324
00:18:54,640 --> 00:18:57,680
Jadi banyak orang tidak menyadari
Bahwa kami benar -benar merekatkan ini
325
00:18:57,720 --> 00:19:00,760
mobil - lebih ringan dari pengelasan,
326
00:19:00,800 --> 00:19:06,000
dan sebenarnya perekatnya bahkan
lebih kuat dari gabungan yang dilas.
327
00:19:06,040 --> 00:19:11,080
Kekuatan ini dicapai dengan memanggang
lem pada suhu tinggi.
328
00:19:11,120 --> 00:19:12,960
Oke, teman -teman,
Mari kita ambil mobil di oven.
329
00:19:15,120 --> 00:19:18,440
Saat pabrik selesai,
proses meletakkan sasis
330
00:19:18,480 --> 00:19:23,160
dalam oven akan otomatis, tetapi
Untuk saat ini akan dilakukan secara manual.
331
00:19:24,600 --> 00:19:29,120
20 tahun militer Claire
Pengalaman jelas membuahkan hasil.
332
00:19:31,160 --> 00:19:34,000
Apakah itu perlu masuk
Sedikit di sana?
333
00:19:34,040 --> 00:19:36,280
Sepertinya itu pergi
ke sana.
334
00:19:36,320 --> 00:19:38,520
Apa pelatihan saya
Dari militer memberi saya
335
00:19:38,560 --> 00:19:41,040
adalah sikap keras pada hal -hal tertentu.
336
00:19:42,360 --> 00:19:43,320
Whoa.
337
00:19:43,360 --> 00:19:46,640
Tetapi juga bahwa kita harus memelihara
orang dan kami telah mendukung.
338
00:19:46,680 --> 00:19:49,120
Seperti Hulk yang luar biasa
masuk ke sana.
339
00:19:54,880 --> 00:19:58,160
Saya tidak berpikir orang sadar
betapa sulitnya berkumpul
340
00:19:58,200 --> 00:20:01,520
mobil, dan lamanya waktu itu
Membutuhkan untuk melatih orang -orang
341
00:20:01,560 --> 00:20:03,160
dapat membangun mobil itu.
342
00:20:07,200 --> 00:20:09,560
Sekarang Emira berada dalam siklus oven,
343
00:20:09,600 --> 00:20:13,480
Jadi kita akan menempatkan
itu hingga 180 derajat
344
00:20:13,520 --> 00:20:16,200
selama satu setengah jam,
seperti ayam.
345
00:20:17,960 --> 00:20:21,520
Dengan semua orang yang berfokus pada penyetraan
Masalah apa pun untuk mendapatkan yang baru
346
00:20:21,560 --> 00:20:23,600
Model ke jalur produksi ...
347
00:20:23,640 --> 00:20:26,720
Seperti yang Anda lihat, ada
Sedikit pekerjaan yang harus dilakukan dalam hal ini.
348
00:20:26,760 --> 00:20:31,040
..MD Matt Windle telah datang untuk memeriksa
Satu dari tiga prototipe.
349
00:20:31,080 --> 00:20:33,160
Ini hanya cangkang tubuh.
350
00:20:33,200 --> 00:20:36,800
Kami menggunakan waktu sekarang untuk mempersiapkan kami
Saat kami dalam volume.
351
00:20:36,840 --> 00:20:39,240
Karena jika Anda mencapai masalah
Saat Anda mencoba membangun
352
00:20:39,280 --> 00:20:41,520
Pada volume, Anda punya masalah besar
di tanganmu.
353
00:20:41,560 --> 00:20:44,920
Tetapi bahkan sebelum cacat produksi
disetrika, teratai
354
00:20:44,960 --> 00:20:48,080
berencana mengumumkan
mobil ke dunia.
355
00:20:48,120 --> 00:20:50,800
Hanya dalam waktu tiga minggu,
Emira ini akan
356
00:20:50,840 --> 00:20:55,520
Lakukan debutnya di Inggris
Perayaan Terkenal Motor Sport.
357
00:20:55,560 --> 00:20:57,840
Ini sangat penting bagi kami
Bahwa kami di Goodwood
358
00:20:57,880 --> 00:21:00,320
Dan kami akan mencapai tanggal -tanggal itu.
359
00:21:00,360 --> 00:21:04,080
Masalah yang kita miliki di sini
Saat ini kita diam
360
00:21:04,120 --> 00:21:07,120
Membangun kisaran kita saat ini, jadi itu
Sedikit teka -teki jigsaw untuk dicoba
361
00:21:07,160 --> 00:21:09,720
dan membangun pabrik baru
di sekitar produksi kami saat ini.
362
00:21:09,760 --> 00:21:12,400
Jika Anda memikirkan segalanya
yang harus kita capai, itu akan mengirim
363
00:21:12,440 --> 00:21:13,880
kamu sedikit marah.
364
00:21:13,920 --> 00:21:17,720
Ketika datang untuk menjual high-end
mobil sport, itu bukan hanya
365
00:21:17,760 --> 00:21:21,160
penampilan yang akan membujuk pelanggan
berpisah dengan uang tunai mereka.
366
00:21:21,200 --> 00:21:24,640
Mereka juga harus dijual
di suaranya.
367
00:21:25,880 --> 00:21:29,440
Insinyur kebisingan dan getaran
Kirsty Aaron menggunakan yang lebih tua
368
00:21:29,480 --> 00:21:31,880
Model sebagai tolok ukur
untuk mobil baru.
369
00:21:34,280 --> 00:21:37,560
Jadi ruangan ini adalah kendaraan
Kamar Semi-Anechoic
370
00:21:37,600 --> 00:21:39,480
untuk pengukuran kebisingan.
371
00:21:39,520 --> 00:21:43,280
Pada dasarnya kerucut di dinding
Hentikan suara yang kami ukur
372
00:21:43,320 --> 00:21:46,400
dipantulkan kembali, yang membuat
untuk pengukuran yang lebih akurat.
373
00:21:50,640 --> 00:21:54,080
Orang menilai mobil tentang apa itu
sepertinya untuk memulai, dan
374
00:21:54,120 --> 00:21:56,640
maka jelas seperti apa itu -
Dan itu sama
375
00:21:56,680 --> 00:21:59,720
dengan orang, kan? Anda menilai
seseorang dan segera setelah Anda melihatnya.
376
00:21:59,760 --> 00:22:02,960
Jika mereka mengenakan sesuatu seperti
cerah atau penuh warna, Anda seperti,
377
00:22:03,000 --> 00:22:06,000
"Oh, mereka terlihat agak funky!" dan
Sama dengan suara Anda juga.
378
00:22:06,040 --> 00:22:10,960
Tapi hari ini bukan kebisingan mesin
Ukuran Kirsty itu -
379
00:22:11,000 --> 00:22:12,800
itu indikatornya.
380
00:22:12,840 --> 00:22:15,920
Ini adalah salah satu hal itu
Kami ingin fokus untuk menunjukkannya
381
00:22:15,960 --> 00:22:18,080
Kami meningkatkan kualitas.
382
00:22:18,120 --> 00:22:20,880
Saya akan mengambil
Beberapa pengukuran berbeda
383
00:22:20,920 --> 00:22:24,480
sehingga kita bisa mengambil rata -rata,
Dan kemudian kami menggunakan tujuannya
384
00:22:24,520 --> 00:22:27,400
dan data subyektif
untuk memutuskan di mana kita mau
385
00:22:27,440 --> 00:22:30,640
untuk menempatkan produk kami dalam hal
kualitas yang dirasakan.
386
00:22:30,680 --> 00:22:35,480
Jadi Kirsty memilih suara terbaik
dan membuat para insinyur menyalinnya.
387
00:22:35,520 --> 00:22:39,480
Kami pada dasarnya memiliki peringkat
skala seperti bagaimana kita secara subyektif
388
00:22:39,520 --> 00:22:41,480
menilai kendaraan,
389
00:22:41,520 --> 00:22:44,840
dan itu berubah dari semacam makhluk
seperti - tidak ada yang akan mengambilnya
390
00:22:44,880 --> 00:22:46,200
untuk, seperti, beberapa orang mungkin,
391
00:22:46,240 --> 00:22:49,720
Orang -orang yang benar -benar cerewet akan,
Semua orang akan, semacam itu.
392
00:22:49,760 --> 00:22:54,080
Yang ini, saya katakan cukup
kebisingan yang menyenangkan untuk indikator.
393
00:22:54,120 --> 00:22:58,040
Tapi sama -sama, Anda harus membuatnya
cukup keras sehingga orang tahu
394
00:22:58,080 --> 00:23:01,240
Itu ada di sana, untuk berjaga -jaga
Mereka harus mengkliknya lagi.
395
00:23:01,280 --> 00:23:05,840
Namun Anda tidak menginginkannya
terlalu keras sehingga ofensif.
396
00:23:05,880 --> 00:23:08,560
Kami harus meningkatkan permainan kami
dari standar kualitas.
397
00:23:08,600 --> 00:23:11,120
Jika kami ingin menjual mobil,
kita harus
398
00:23:11,160 --> 00:23:13,160
Jadilah, seperti, pergi untuk senjata besar.
399
00:23:14,600 --> 00:23:17,640
Untuk melakukan itu, Lotus perlu memperluas
itu menarik.
400
00:23:18,800 --> 00:23:22,040
Kami telah membuat mobil jalan
dalam 25 tahun terakhir.
401
00:23:22,080 --> 00:23:26,160
Tapi kebanyakan orang mengaitkannya
dengan menjadi sangat digerakkan oleh penggemar,
402
00:23:26,200 --> 00:23:27,520
Sangat fokus pada trek.
403
00:23:27,560 --> 00:23:31,120
Terbuncul tidak pernah diketahui
untuk interior mewah,
404
00:23:31,160 --> 00:23:34,680
Tapi itu berharap mobil baru akan melakukannya
Ubah semua itu.
405
00:23:34,720 --> 00:23:37,720
Jadi ini benar -benar mobil itu,
Anda tahu, Anda dapat menggunakan setiap hari.
406
00:23:37,760 --> 00:23:41,120
Kami memiliki beberapa yang sangat kuat
pesaing di pasar ini
407
00:23:41,160 --> 00:23:44,840
Jadi mobil ini adalah mobil tanpa
Permintaan maaf, tanpa kompromi.
408
00:23:44,880 --> 00:23:46,920
Itu l, l, l, l, l,
Pernah dibuat, saya pikir.
409
00:23:58,840 --> 00:24:02,920
Investasi baru yang besar di Lotus '
BID UNTUK MENINGKATKAN OUTPUT
410
00:24:02,960 --> 00:24:06,720
dari 1.500 hingga lebih dari 5.000 mobil per tahun
411
00:24:06,760 --> 00:24:09,640
bukan tanpa konsekuensi.
412
00:24:09,680 --> 00:24:12,440
Karena perusahaan bertujuan untuk treble
jumlah mobil yang dibangun,
413
00:24:12,480 --> 00:24:16,280
beberapa cara pembuatan in-house
Hal -hal tidak bisa mengimbangi.
414
00:24:16,320 --> 00:24:19,960
Jadi pekerjaan itu akan di -outsourcing dan
Departemen itu ditutup.
415
00:24:20,000 --> 00:24:22,520
Halo. Hai, jejak, apa kabar?
Saya baik, terima kasih.
416
00:24:22,560 --> 00:24:24,760
Jadi kita akan naik dan melihatnya
di mesin build terlebih dahulu.
417
00:24:24,800 --> 00:24:26,240
Ok indah, terima kasih.
418
00:24:26,280 --> 00:24:28,400
Salah satu departemen itu adalah
Toko trim,
419
00:24:28,440 --> 00:24:31,080
yang berarti pekerja seperti
Tracy Cushing perlu ditemukan
420
00:24:31,120 --> 00:24:33,200
Peran baru dalam perusahaan.
421
00:24:33,240 --> 00:24:35,840
Bagi saya pribadi itu adalah tujuan
dari suatu era, cukup menyedihkan.
422
00:24:35,880 --> 00:24:38,960
Tapi untuk pengawas mesin
Mike Antoniades ...
423
00:24:39,000 --> 00:24:42,080
Oke, jika Anda bisa menjalankannya
Volts In Please, Tracy.
424
00:24:42,120 --> 00:24:45,720
..Ini bisa menjadi yang sempurna
kesempatan untuk merekrut dari dalam.
425
00:24:45,760 --> 00:24:47,480
Apakah ada set pesanan untuk melakukan ini atau,
Apakah itu?
426
00:24:47,520 --> 00:24:49,920
Tidak, Anda dapat melakukannya dalam urutan apa pun
Karena kami tidak mengencangkan
427
00:24:49,960 --> 00:24:51,720
mereka saat ini.
428
00:24:51,760 --> 00:24:54,480
Mike punya banyak peran baru untuk diisi
429
00:24:54,520 --> 00:24:58,320
dan staf dari departemen lain
membawa keterampilan yang dapat ditransfer.
430
00:24:58,360 --> 00:25:00,680
Ini adalah penyumbatan ratchet,
yang saya tahu Anda kenal
431
00:25:00,720 --> 00:25:02,040
dari bekerja di trim.
432
00:25:02,080 --> 00:25:04,400
Dan lakukan saja dengan kencang
Tolong. Apa, seperti torsi?
433
00:25:04,440 --> 00:25:06,280
Ya, itulah yang Anda lakukan,
tepat.
434
00:25:06,320 --> 00:25:08,280
Apa kamu yakin?
Ya.
435
00:25:08,320 --> 00:25:10,960
Benar-benar?
Ya.
436
00:25:11,000 --> 00:25:12,440
Ya, itu saja, keren.
437
00:25:12,480 --> 00:25:15,200
Tracy telah menghabiskan 20 tahun
di toko trim
438
00:25:15,240 --> 00:25:17,440
Tapi, seperti banyak orang, dia akan melakukannya
harus beradaptasi
439
00:25:17,480 --> 00:25:19,680
Jika perusahaan akan bergerak maju.
440
00:25:22,280 --> 00:25:24,240
Ya, itu bagus.
441
00:25:24,280 --> 00:25:26,960
Saya yakin itu bisa lebih menyenangkan dari
mesin jahit.
442
00:25:27,000 --> 00:25:28,480
Bisa jadi cinta baruku, eh?!
443
00:25:30,480 --> 00:25:32,120
Itu saja, dilakukan dengan baik.
444
00:25:32,160 --> 00:25:33,640
Apa pendapat Anda tentang semua itu?
445
00:25:33,680 --> 00:25:36,000
Baik, saya akan mencari pekerjaan
Di sini, ini menyenangkan.
446
00:25:36,040 --> 00:25:38,480
Sangat menyenangkan.
Bagus.
447
00:25:38,520 --> 00:25:41,120
Jadi, penting untuk melakukan ini
Tunjukkan orang lain di tim
448
00:25:41,160 --> 00:25:43,360
tantangan yang kita semua miliki
berada di depan kami
449
00:25:43,400 --> 00:25:45,480
dan peluangnya
Kita semua bisa mengambil.
450
00:25:45,520 --> 00:25:47,600
Dan itu tidak menakutkan
dunia di luar sana
451
00:25:47,640 --> 00:25:49,560
Setelah kami selesai di interior.
452
00:25:49,600 --> 00:25:52,160
Kita semua bisa melakukan hal -hal baru,
Kita semua bisa mempelajari hal -hal baru.
453
00:25:53,800 --> 00:25:57,120
Mesin yang disiapkan dengan cermat
Sasis ringan
454
00:25:57,160 --> 00:26:00,360
selalu mengizinkan mobil teratai
Pukul di atas berat badan mereka.
455
00:26:02,400 --> 00:26:06,120
Dan itu terutama
Benar di trek.
456
00:26:12,120 --> 00:26:16,680
Pada 1967, Lotus memiliki dua dunia F1
judul namanya
457
00:26:16,720 --> 00:26:20,720
dan siap untuk membuat yang lain
melompat ke masa depan ...
458
00:26:20,760 --> 00:26:23,240
Komentator: Teriakan kemenangan dari
Colin Chapman.
459
00:26:23,280 --> 00:26:27,080
.. sebagai pendiri perusahaan mobil
Melepaskan Lotus 49.
460
00:26:27,120 --> 00:26:31,640
Ayah saya tahu bagaimana mengidentifikasi
Orang yang bisa membangun mesin yang bagus
461
00:26:31,680 --> 00:26:36,400
dan dia selalu waspada
untuk sumber daya terbaik.
462
00:26:37,720 --> 00:26:41,880
The Lotus 49 menyadari yang terbesar
Pernah melangkah dalam kinerja
463
00:26:41,920 --> 00:26:45,680
Year Ke Year Di Formula Satu dan
itu tidak pernah dipukuli.
464
00:26:45,720 --> 00:26:50,360
49 dirancang bersamaan
dengan Ford Cosworth DFV
465
00:26:50,400 --> 00:26:53,400
mesin, yang akan berlangsung
untuk mendominasi F1
466
00:26:53,440 --> 00:26:55,560
selama 15 tahun ke depan.
467
00:26:57,320 --> 00:27:01,720
Hari ini, rencana jangka panjang untuk Lotus
adalah menjadi all-electric
468
00:27:01,760 --> 00:27:05,760
pembuat mobil, yang berarti yang baru
Emira akan menjadi yang terakhir
469
00:27:05,800 --> 00:27:09,200
mobil mesin pembakaran internal
Mereka pernah membuat.
470
00:27:10,600 --> 00:27:14,080
Di pabrik baru, yang lain
Tonggak mendekat.
471
00:27:14,120 --> 00:27:15,600
Itu dia sobat tahan. Sepuluh?
472
00:27:15,640 --> 00:27:17,960
Tidak, ini sembilan, kami tidak punya
sepuluh saat ini.
473
00:27:18,000 --> 00:27:22,360
30 tahun veteran lotus Simon King
akan kawin 400 tenaga kuda
474
00:27:22,400 --> 00:27:27,000
Mesin emira ke sasisnya di
Lantai toko untuk pertama kalinya.
475
00:27:27,040 --> 00:27:29,360
Menyenangkan tapi gugup,
Anda tidak pernah tahu,
476
00:27:29,400 --> 00:27:33,000
Tapi, ya, semoga menyeberang
itu akan masuk.
477
00:27:33,040 --> 00:27:37,200
Membantu Simon adalah Andy,
bisa dibilang pria terbaik untuk pekerjaan itu.
478
00:27:38,440 --> 00:27:39,840
Ya, ya sahabat, ya.
479
00:27:39,880 --> 00:27:41,760
Terbaik ... pria terbaik di pernikahannya ... di saya
pernikahan.
480
00:27:41,800 --> 00:27:44,480
Lepaskan T-Bar Anda dari Andy.
Ya.
481
00:27:44,520 --> 00:27:46,960
Ya, kami telah bekerja bersama
20 tahun jadi, ya,
482
00:27:47,000 --> 00:27:49,160
Bagus, menyenangkan.
483
00:27:52,720 --> 00:27:55,480
Itu menuntut sepasang
teknisi berpengalaman
484
00:27:55,520 --> 00:27:59,000
untuk melewati pemasangan halus ini
mesin ke sasis.
485
00:27:59,040 --> 00:28:01,600
Jadi, turun, si.
Sedikit turun? Ya.
486
00:28:01,640 --> 00:28:04,040
Sedikit lagi. Jadi, apa, turun a
Sedikit lebih, Andy?
487
00:28:04,080 --> 00:28:05,560
Bertahanlah, satu detik.
488
00:28:05,600 --> 00:28:07,440
Perlu sedikit ke arahmu.
489
00:28:07,480 --> 00:28:09,800
Oke, tunggu, sobat.
Bagaimana kita melihat?
490
00:28:09,840 --> 00:28:14,200
Akhirnya, tugas fiddly ini akan
Luangkan waktu kurang dari 20 menit.
491
00:28:14,240 --> 00:28:15,720
Ini dia, Andy, aku longgar sekarang.
492
00:28:15,760 --> 00:28:17,080
Apakah Anda di, Andy?
493
00:28:17,120 --> 00:28:18,840
Itu masuk tetapi tidak keluar!
494
00:28:18,880 --> 00:28:21,920
Tapi untuk saat ini, itu curam
Kurva Belajar.
495
00:28:21,960 --> 00:28:24,960
Itu pekerjaan yang cukup fiddly dan karena itu
BEBERAPA BOW,
496
00:28:25,000 --> 00:28:27,040
Banyak yang harus di -goyah dan, eh,
497
00:28:27,080 --> 00:28:29,560
hanya untuk mendapatkan baut
langsung.
498
00:28:29,600 --> 00:28:31,920
Tapi kami akan sampai di sana.
Kami akan sampai di sana.
499
00:28:31,960 --> 00:28:34,520
Bagaimana kabar kita di bawah sana?
500
00:28:34,560 --> 00:28:36,280
Ah, ini bugger.
501
00:28:36,320 --> 00:28:38,360
Tidak ada izin sama sekali.
502
00:28:38,400 --> 00:28:40,920
Percobaan ini akan membantu besi
keluar kekusutan ...
503
00:28:40,960 --> 00:28:42,280
Ini dia.
504
00:28:42,320 --> 00:28:46,520
.. sebelum pabrik secara penuh
mengobrol, membuat 5.000 mobil setiap tahun.
505
00:28:46,560 --> 00:28:48,760
Hijau bagus.
506
00:28:48,800 --> 00:28:50,520
Dimana aku topi?
507
00:28:50,560 --> 00:28:52,200
Hari ini, butuh dua setengah jam.
508
00:28:52,240 --> 00:28:54,480
Bagus, Tuan -tuan?
Ya, semua bagus terima kasih.
509
00:28:54,520 --> 00:28:56,320
Indah, terima kasih banyak.
510
00:28:56,360 --> 00:29:01,680
Jadi, ya, yang pertama, sangat senang dengan
Dan mari kita beralih ke yang kedua.
511
00:29:01,720 --> 00:29:03,480
Apakah Anda ingin saya mengambil roda ini
mati. Simon?
512
00:29:03,520 --> 00:29:06,520
Ya, apakah Anda ingin Jack,
Jack dia saja? Ya.
513
00:29:06,560 --> 00:29:10,600
Tapi bagi banyak orang di Lotus,
seperti Kevin dan Simon,
514
00:29:10,640 --> 00:29:14,800
mobil mesin pembakaran terakhir adalah
bertemu dengan perasaan campur aduk.
515
00:29:14,840 --> 00:29:17,520
Tidak tahu di mana garis string
Apakah, tahukah Anda di mana mereka berada?
516
00:29:17,560 --> 00:29:19,560
Um, di atas kotak alat saya.
Ah, tidak apa -apa.
517
00:29:19,600 --> 00:29:21,880
Sayangnya, ini adalah yang terakhir
Mobil mesin pembakaran
518
00:29:21,920 --> 00:29:23,840
Bahwa kita akan berkembang
Di sini di Lotus
519
00:29:23,880 --> 00:29:26,160
Dan sungguh memalukan, sungguh,
Karena kita semua, eh,
520
00:29:26,200 --> 00:29:28,520
Bensap menuju dan melalui
Di Sini.
521
00:29:28,560 --> 00:29:30,760
Ke kanan, saya punya nol itu
titik di sana Simon.
522
00:29:30,800 --> 00:29:32,840
Bang pada 600.
523
00:29:32,880 --> 00:29:35,040
Itu sama dengan mobil lainnya,
Jadi ... luar biasa.
524
00:29:35,080 --> 00:29:37,840
Jadi, kami tepat dengan itu.
525
00:29:37,880 --> 00:29:40,480
Ini adalah masa depan dan Anda
harus pergi dengan itu.
526
00:29:40,520 --> 00:29:42,840
Ini akan sangat menyedihkan saat
mobil mesin bensin terakhir
527
00:29:42,880 --> 00:29:44,200
datang dari garis.
528
00:29:44,240 --> 00:29:47,560
Saya mungkin akan berada di sini untuk yang terakhir
dari mobil bensin dan kemudian
529
00:29:47,600 --> 00:29:51,680
Saya bisa meluncur ke pensiun dan
Bermain dengan mobil bensin saya sendiri.
530
00:29:51,720 --> 00:29:56,200
Emira akan ditampilkan ke
dunia hanya dalam waktu dua minggu
531
00:29:56,240 --> 00:29:59,480
Dan semua orang di Lotus mulai
untuk merasakan tekanan.
532
00:29:59,520 --> 00:30:02,920
Secara komersial, untuk perusahaan ini
adalah produk yang sangat penting.
533
00:30:02,960 --> 00:30:05,240
Jadi ada keraguan tertentu
bahwa Anda tidak melakukannya
534
00:30:05,280 --> 00:30:07,680
tahu bagaimana mobilnya akan terjadi
dinilai.
535
00:30:07,720 --> 00:30:11,000
Untuk Russell Carr, yang memimpin
Desain Emira,
536
00:30:11,040 --> 00:30:14,880
mengungkapkan mobil di Goodwood memiliki
Menambahkan resonansi pribadi.
537
00:30:15,920 --> 00:30:19,760
Jadi, ini adalah gambar di
Goodwood pada tahun 1960.
538
00:30:19,800 --> 00:30:22,080
Di gambar di sini Anda mendapatkan Jack
Brabham,
539
00:30:22,120 --> 00:30:24,480
yang saat itu adalah pemerintahan
Juara Dunia Formula Satu.
540
00:30:24,520 --> 00:30:25,840
Donald Campbell.
541
00:30:25,880 --> 00:30:28,440
Uh, istri Donald Campbell Tonya
di latar belakang
542
00:30:28,480 --> 00:30:31,360
Dan ada ... ada ayahku.
543
00:30:31,400 --> 00:30:33,800
Jadi, dia bekerja dengan Donald Campbell,
Siapa yang sangat sukses
544
00:30:33,840 --> 00:30:35,720
pemegang rekor kecepatan air.
545
00:30:35,760 --> 00:30:38,360
Dan kemudian pada tahun 1960, dia memutuskan
Dia akan pergi
546
00:30:38,400 --> 00:30:42,160
catatan kecepatan darat di
Flat Garam Bonneville.
547
00:30:42,200 --> 00:30:46,000
Ayah Russell adalah proyeknya
Manajer untuk Campbell's Bluebird -
548
00:30:46,040 --> 00:30:49,520
mobil pemecah rekor kecepatan darat
yang pertama kali ditampilkan
549
00:30:49,560 --> 00:30:52,400
pada tahun 1960 di Goodwood.
550
00:30:52,440 --> 00:30:56,280
Di depan mobil, Anda bisa
Lihat Campbell dan ayahku lagi,
551
00:30:56,320 --> 00:30:58,800
dengan dudukan terkenal di belakang sana.
552
00:30:58,840 --> 00:31:00,960
Saya kira sedikit suka
Kami akan melakukannya
553
00:31:01,000 --> 00:31:03,440
dengan Emira segera.
554
00:31:03,480 --> 00:31:06,080
Kendaraan, bagi kami berdua, adalah
penting
555
00:31:06,120 --> 00:31:08,960
dan saya dikelilingi oleh semacam itu
hasrat untuk kendaraan
556
00:31:09,000 --> 00:31:11,640
dan mengira mereka penting.
557
00:31:11,680 --> 00:31:15,640
Ya, itu cukup menyentuh,
Ayah saya cukup bangga, saya pikir begitu.
558
00:31:24,800 --> 00:31:27,480
Dengan garis perakitan ketegaran
disetrika,
559
00:31:27,520 --> 00:31:31,080
Fasilitas baru ini sekarang akan menghasilkan
lebih banyak mobil dari sebelumnya -
560
00:31:31,120 --> 00:31:34,200
menciptakan ratusan pekerjaan baru.
561
00:31:34,240 --> 00:31:36,120
Ini agak gila, sungguh.
562
00:31:36,160 --> 00:31:38,800
Sepuluh tahun, struktur ini berdiri
Di sini menunggu ini
563
00:31:38,840 --> 00:31:40,640
Fasilitas produksi akan dibangun.
564
00:31:40,680 --> 00:31:42,400
Ini adalah masa depan kita di sini.
565
00:31:42,440 --> 00:31:46,080
Tapi untuk saat ini, semua tangan
berada di prototipe nomor satu,
566
00:31:46,120 --> 00:31:50,440
Saat Lotus bersiap untuk mengungkapkan yang baru
mobil ke pers dunia.
567
00:31:53,360 --> 00:31:55,040
Revs Engine
568
00:31:58,760 --> 00:32:00,480
Sorakan dan tepuk tangan
569
00:32:02,040 --> 00:32:04,360
Tapi itu tidak akan menjadi jurnalis
siapa yang akan menentukan
570
00:32:04,400 --> 00:32:06,800
Jika mobil ini sukses atau tidak ...
571
00:32:06,840 --> 00:32:08,480
Dan itu sangat indah.
572
00:32:08,520 --> 00:32:10,240
.. itu akan menjadi penggemar mereka ...
573
00:32:10,280 --> 00:32:11,920
Sebenarnya saya sangat menyukainya.
574
00:32:11,960 --> 00:32:14,040
Itu sesuatu yang sedikit
Berbeda dari Lotus.
575
00:32:14,080 --> 00:32:16,600
.. di Goodwood Festival of Speed.
576
00:32:18,480 --> 00:32:21,800
Olahraga Motor Legendaris
Acara telah tiba.
577
00:32:21,840 --> 00:32:24,800
Pertama kali Anda lihat datang
Goodwood adalah LOWUS.
578
00:32:24,840 --> 00:32:28,040
Kehadiran besar dan kami mendapat kerumunan besar
di sini juga.
579
00:32:28,080 --> 00:32:32,040
Untuk Russell, sudah hampir 61 tahun
sampai hari itu
580
00:32:32,080 --> 00:32:35,360
bahwa ayahnya mengungkapkan burung bluebird
untuk pertama kalinya.
581
00:32:37,640 --> 00:32:40,640
Saya pikir dia akan bangga bahwa saya
melakukan sesuatu yang saya bersemangat
582
00:32:40,680 --> 00:32:42,960
tentang dan dia adalah penggemar lotus
demikian juga,
583
00:32:43,000 --> 00:32:46,000
Jadi saya yakin dia akan
sangat bersemangat.
584
00:32:46,040 --> 00:32:49,240
Selama bertahun -tahun, Lotus telah berjuang
untuk menghasilkan uang
585
00:32:49,280 --> 00:32:52,120
Tapi mereka berharap mobil ini
menandai perubahan.
586
00:32:52,160 --> 00:32:55,120
Saya sudah memiliki lindung
sepertinya
587
00:32:55,160 --> 00:32:57,920
Generasi berikutnya harus melakukannya.
588
00:32:57,960 --> 00:33:01,480
Dan bukan hanya penggemar berat
yang terkesan.
589
00:33:01,520 --> 00:33:03,960
Ooh, oh, oh!
590
00:33:04,000 --> 00:33:06,840
Itu hanya memegang jalan dengan sangat baik.
591
00:33:08,520 --> 00:33:11,040
Kami menerima pesanan saat kami berbicara.
592
00:33:11,080 --> 00:33:13,200
Ini adalah kit yang fantastis.
593
00:33:13,240 --> 00:33:14,840
Untuk Matt Windle dan tim,
594
00:33:14,880 --> 00:33:17,160
Goodwood tidak mungkin pergi
lebih baik.
595
00:33:17,200 --> 00:33:19,920
Buku pesanan penuh
dan kepercayaan baru.
596
00:33:19,960 --> 00:33:22,120
Di situlah kita berada sebagai bisnis,
itu menunjukkan kemajuan kita.
597
00:33:22,160 --> 00:33:24,160
Ini mobil mesin pembakaran terakhir
yang kami lakukan,
598
00:33:24,200 --> 00:33:25,760
Jadi kami ingin membuatnya
Terbaik di Breed.
599
00:33:25,800 --> 00:33:28,000
Itu adalah teratai yang paling berprestasi
itu pernah keluar
600
00:33:28,040 --> 00:33:29,280
gerbang pabrik.
601
00:33:34,480 --> 00:33:37,400
Beli apakah tanda mobil baru ini
Awal Baru yang Cerah
602
00:33:37,440 --> 00:33:41,080
semua orang sangat membutuhkan,
Hanya waktu yang akan memberi tahu.
603
00:33:57,960 --> 00:34:00,040
Subtitle oleh Red Bee Media
51026
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof