All language subtitles for Let it be 1970 720p BluRay x264.es.lxps

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

Y si alguien me amara como ella me hizo

Ooh ella me hizo

Ella me hizo bien

Supongo que nadie me ha hecho

Ooh ella me hizo

Ella me hizo bien

Cantemos la cursi.

- Sí, haz la cursi. - Sólo para conseguir esta parte.

Ya ves, eso es. Lo mejoramos a medida que avanza.

- Pero si no lo hacemos, entonces no continúa. - Puedo seguir haciendo las permutaciones.

Lo sé, pero sigamos adelante, ahora.

- Esa es otra. - Bang Bang Maxwell's Hammer.

Es realmente entrar en un espectáculo.

Bang, Bang...

Dos, tres...

D...D...B...B...Em...

A7...

D...D...A...A....A...

D...B...Em...

B a Em

A7...

D...A...

Entonces E. A, E...

A... D...

Bang Bang El martillo de plata de Maxwell Cayó sobre su cabeza

Clang Clang Martillo de Plata de Maxwell Se aseguró de que Joan estaba muerto

De nuevo en la escuela Maxwell es el tonto otra vez

El profesor se enfada

Deseo de evitar una escena desagradable

Le dice a Max que se quede hasta tarde cuando se vayan

El profesor se queda

Escribiendo mil líneas "No debo ow ow ow..."

Pero cuando se da la vuelta

Sí...

Bang, bang, el martillo de plata de Maxwell Cayó sobre su cabeza

Clang, Clang, el martillo de plata de Maxwell Se aseguró de que estaba muerta

Así que... sí...

Bang, bang, Maxwell....

Cayó sobre su cabeza

Clang, Clang, el martillo de plata de Maxwell Se aseguró de que Maxwell esté muerto...

BUENO...

¡Chupitos de libro!

Es un poco... Es un poco...

¿Amortiguadores eléctricos?

Caballeros, me gustaría llamar su atención, el chico aquí... Acaba de recibir una descarga.

¡Acabas de conseguir un cinturón, tío!

Y todo esto...

Sí, todo esto y...

- ¿Cuándo fue George, cuando lo tocaste? - Me agarré a los dos.

Agarró a los dos con fuerza.

- No hay nada. - No en el...

Ahora cántales esta melodía.

Eso empezó aquí.

Y también tengo zapatos de goma.

¿Y tú eres de madera?

Sostén esa al mismo tiempo, y ver qué pasa.

Déjame ver otra vez. Intentémoslo.

Y siempre hay algo contigo tocando la guitarra también.

Sí, pero no está enchufado.

Apuesto a que no...

Si este chico muere, te vas a enterar.

Dos de nosotros enviando postales

Escribiendo cartas en mi pared.

Tú y yo quemando papeles,

Standing....on nuestro camino de vuelta a casa.

Estamos de camino a casa,

Estamos de camino a casa,

Nos vamos a casa.

Tú y yo tenemos recuerdos

Más larga que la carretera que se extiende por delante

Dos de nosotros con chubasqueros

....en el sol.

Tú y yo persiguiendo papel,

Sin llegar a ninguna parte de vuelta a casa.

Volvemos a casa

Volvemos a casa

Nos vamos a casa

De vuelta a casa

De vuelta a casa

De vuelta a casa

¡Nos vamos a casa!

(Tengo un presentimiento) Todo el mundo tuvo un año duro

(Un sentimiento profundo) Todos se divirtieron

Todo el mundo tuvo un sueño húmedo, (Oh yeah)

Ev'rybody vio el sol

(Tengo un presentimiento) Todo el mundo tuvo un año duro

(Un sentimiento que no puedo ocultar) Todos se sueltan el pelo

(Oh no) Ev'rybody tiró de sus calcetines para arriba

Ev'rybody puso su pie en el suelo

Sí, tengo un presentimiento.

- ¡Oh, sí! - Oh yeah

- ¡Ah, sí! - ¿Ah, sí?

Está bajando demasiado rápido, la nota. Debería ser...

No...

No debería haber ningún salto reconocible.

No debería ser como... Debería ser...

Cayendo, cayendo. En realidad nunca debería hacer eso.

Intenta cantarlo.

OK, uno... Medio ocho entonces.

1, 2, 3, 4...

Todos estos años He estado vagando

Me pregunto por qué nadie me lo dijo

Todo lo que buscaba era a alguien

Que se parecía a ti. ¡Oh!

¡Buenos días!

Tengo un presentimiento que me mantiene alerta

Oh yeah, Oh yeah

Tengo un presentimiento, Creo que todo el mundo sabe

Oh yeah, Oh yeah

Oh yeah, yeah, yeah Tengo un presentimiento, sí

Todo el mundo tuvo un año duro

Todo el mundo se lo pasó bien

Todo el mundo tuvo un sueño húmedo

Todo el mundo vio el sol

Oh, sí, sí.

¡Tengo un presentimiento!

Queen dice no a los miembros del FBI que fuman marihuana.

¡Oh, cariño!

¡Por favor, créeme!

Sí, encantador. Es estupendo.

Eso podría ser una ráfaga del pasado.

- ¿Cuál era el de la otra noche? - Era "Uno después de 909".

Sí, eso fue fantástico.

- Eso es genial. - Realmente genial.

Porque realmente no he pensado en eso. Es una de las primeras canciones que hicimos.

Cierto. John lo escribió cuando tenía quince años o algo así.

Es sólo que todos solíamos ceder cada día de escuela, ya sabes.

volvía a mi casa y los dos nos sentaríamos a escribir.

"Love Me Do" "Too Bad About Sorrows"

Hay unas 100 canciones de entonces con las que nunca contamos,

porque eran todas canciones muy poco sofisticadas.

"Decían que nuestro amor era sólo diversión

"El día que comenzó nuestra amistad

"No hay luna azul que pueda ver

"Nunca lo ha habido en la historia".

Pero pensamos "eso es demasiado..." Es genial.

Y ese... Siempre odiamos las palabras de "El uno después del 909".

"Baby said She's travelling en el uno después de 909

"Ha dicho que te muevas, cariño, Estoy viajando en esa línea

"I said move over once Muévete dos veces

"Vamos nena, no seas fría como el hielo.

Muévete una vez, Muévete dos veces.

Vamos nena, no seas fría como el hielo,

Dijo que está viajando en uno después de 909

Le rogué que no se fuera y le supliqué de rodillas

Dijiste que sólo estabas tonteando, sólo tonteando conmigo

Railman dijo: te has equivocado de sitio.

Tengo mi bolsa, correr a casa

Entonces me doy cuenta, que me he equivocado de número

Muévete una vez, Muévete dos veces.

Vamos nena, no seas fría como el hielo,

Dijo que está viajando en uno después de 90...

Dijo que está viajando en uno después de 90...

Dijo que está viajando en uno después de 909

- Buenos días, Paul - Buenos días, Rich.

- ¿Cómo estás esta mañana? - BIEN.

Bueno, compré el piano el otro día

No sabía qué canciones tocar

Tuve que tocar el tema más antiguo

¡Oh! Cariño...

Bueno, he terminado.

- ¿Cuál es el puente? ¿Si bemol? - No, lo cambié.

OK, hazlo de nuevo, entonces. 1, 2, 3, 4

- Toma el micrófono. - DE ACUERDO.

Ya sabes, porque no puedo oírte.

No tienes que quejarte por ello, nunca lo superaremos.

Llevamos una hora dando vueltas sin nada en la cabeza.

- Sólo los riffs. - No, no hay riffs.

- No entiendo a qué juegas. - No, pero es "Tú y yo"

"Tú y yo somos recuerdos..."

Pero no suenan juntos. Incluso en...

- Así que sólo podemos jugar hasta... - O podemos parar y decir que no estamos juntos.

Si tuviéramos una grabadora, grabarlo, reproducirlo, lo tirarías.

Ahora es complicado.

Veamos, si podemos hacerlo más simple,

y luego complicarlo donde necesita complicaciones,

pero es complicado en el bit... - No es complicado.

Quiero decir, ya sabes...

Tocaré sólo los acordes, si quieres...

No, vamos, George... Siempre te enfadas cuando digo eso.

Intento ayudarte, pero siempre me escucho molestándote.

- No, no me estás molestando - No puedo decir... Ya sabes lo que quiero decir.

- Porque llevará aún más tiempo... - Mira, no estoy tratando de decir eso.

Estás haciendo esto otra vez, como si estuviera tratando de decir eso.

Y lo que dijimos el otro día, No estoy tratando de atraparte.

Lo que realmente estoy tratando de decir es, "Mirad, chicos.

"¡La banda!

"¿Lo intentamos así?"

Es curioso que como no animo cuando pones el...

Si este es como, "¿Deberíamos tocar la guitarra durante todo Hey Jude?"

Pero no me importa, tocaré lo que quieras que toque.

O no jugaré si no quieres que juegue.

Lo que sea que te complazca, lo haré.

Podríamos empezar a escuchar las cintas ahora.

Como hacerlo y luego escuchar lo que es.

¿Es sólo porque no nos apetece o es "¿la guitarra suena bien?"

¿Deberíamos probarlo?

Tendremos menos de esos "Nada va a cambiar mi..."

Sólo una cada vez, dos al final.

Imágenes de luz rota que bailan ante mí como un millón de ojos,

Me llaman una y otra vez a través del universo

¡Bájenlos!

Los pensamientos serpentean como un viento inquieto dentro de un buzón

dan tumbos a ciegas su camino a través del universo

Jai Guru Deva Om

Nada va a cambiar mi mundo

Nada va a cambiar mi mundo

Nada va a cambiar mi mundo

Nada va a cambiar mi mundo

Ah-ha... I Cavar un Pony

Puedes celebrar lo que quieras

Puedes celebrar lo que quieras

Porque...

Ah-ha-ha yo maté a un perro sabueso

Puedes celebrar lo que quieras

Puedes celebrar lo que quieras

Porque... Todo lo que quiero es a ti...

¡Cava un poni!

¿Alguien tiene uno rápido?

Bueno, vamos a Suzy's Parlour,

todo el mundo es bienvenido

(Suzy Parker vamos, Suzy Parker)

Dijo que viniéramos a Suzy's Parlour,

todo el mundo es bienvenido

(Ven Suzy Parker, ven, Suzy Parker)

Cuando llegues a Suzy's Parlour

todo el mundo sale bien parado

(Ven Suzy Parker, ven, Suzy Parker)

Dije ve pequeña Suzy

Dije ve pequeña Suzy

Dije ve pequeña Suzy

I said Da Da Da Da...

Vamos pequeña Suzy,

todo el mundo sale bien parado

"I Me Mine" se llama.

¿Te la canto? No me importa si no la quieres.

Me importa una mierda. Puede ir en el musical.

Es un vals pesado.

Todo el día ¡Yo soy mío, yo soy mío, yo soy mío!

Toda la noche ¡I Me Mine, I Me Mine, I Me Mine!

Ahora tienen miedo de dejarlo Todos lo tejen,

Cada vez más fuerte,

Durante todo el día, yo soy el mío.

Todo lo que puedo oír Yo mío, yo mío, yo mío.

Incluso esas lágrimas Yo mío, yo mío, yo mío.

Todo el mundo lo dice, Fluyendo más libremente que el vino,

Durante todo el día Yo yo mío.

Yo-yo-yo-yo mío, Yo-yo-yo-yo mío,

Yo-yo-yo-yo mío, Yo-yo-yo-yo mío,

Todo lo que puedo oír Yo mío, yo mío, yo mío.

Incluso esas lágrimas Yo mío, yo mío, yo mío.

Nadie tiene miedo de tocarlo Nadie lo dice,

Fluye como el vino,

Durante toda tu vida... Yo la mía.

Porque eres dulce y encantadora, te quiero,

Porque eres dulce y encantadora, chica, es verdad,

Te quiero más que nunca, chica, de verdad.

Te quiero por la mañana, chica, te quiero,

Te quiero en este momento Me siento triste

Estoy viviendo cada momento, chica, por ti.

Porque eres dulce y encantadora, chica, te quiero.

Porque eres dulce y encantadora, chica, ¡Es verdad!

Te quiero más que nunca, chica, de verdad.

I Dig a Pygmy de Charles Hawtrey and the Deaf Aids

Fase Uno, en la que Doris se hace con la avena.

[Lo hago sobre la marcha.

Ya sabes, una especie de bit con dos.

[JUAN] La conocí un lunes y su cabeza se quedó quieta.

- Oh, vi esa película anoche. - ¿Qué película?

De nosotros en casa del Maharishi. Tengo toda la película, más o menos junta.

Increíble.

- Tengo un par de carretes en casa... - Tiene una gran apertura.

- El helicóptero uno en el cielo. - Sí, noté que lo tomabas.

Es increíble. Sólo para vernos. Lo que estamos haciendo. Es increíble.

- ¿Qué estabais haciendo? - Sí, ¿qué estábamos haciendo?

Realmente no lo sé, pero es como si ponemos totalmente nuestras propias personalidades bajo.

No fuimos muy sinceros.

Ya sabes... Estas cosas como

escabulléndose a sus espaldas y diciendo "es un poco como la escuela, ¿no?".

Pero se ve en la película es como la escuela. Y realmente deberíamos haber dicho...

Queremos llamarlo... Quieres llamarlo "Lo que hicimos en nuestras vacaciones".

- Bueno, ya sabes... - Sólo para acabar de una vez.

Hay una toma larga de ti caminando con él. Y no eres tú, ¿sabes?

Algo así como "Dime viejo maestro"

- Dime viejo maestro. Sabes que... - Y Linda recordó eso que dijiste.

Subiste al helicóptero con él. Pensaste que podría darte la respuesta.

Bésame Bésame mucho

Un besito tuyo Y oigo música divina

Bésame Bésame mucho

Ámame para siempre y di que siempre serás mía

Pequeña, Abrázame tan fuerte.

Un besito de tus labios Y me siento divina

Bésame Bésame mucho

Ámame para siempre y di que siempre serás mía

Esta alegría es algo nuevo, Mis brazos te envuelven,

No conocía este camino

Cuando te estoy abrazando... más cerca Envolviéndote

Nunca me había sentido así

Cha-cha-boom

Ámame para siempre y di que siempre

¡Sé mía!

Cada vez que lo veo siempre me saluda y "entra".

Cada vez que lo veo, siempre me saluda...

Y entonces... pone la tetera.

Pone sus robustos brazos a mi alrededor, y siempre trata de encantarme...

¡Pero tengo que irme!

Estaría bien

Paraíso

En el jardín del pulpo A la sombra

Mira esa última parte... Después de hacer eso...

Y ese es genial.

Pero entonces como este Re menor que hiciste con el, uh, ahí... Lo que significa un mayor.

Así que vuelve a la C.

Así que desde el principio.

Me gustaría estar bajo el mar

En un jardín de pulpos a la sombra

Estaría bien, paraíso

En un jardín de pulpos a la sombra

Me gustaría estar bajo el mar

En un jardín de pulpos a la sombra

Estaría bien, paraíso

En un jardín de pulpos a la sombra

En un jardín de pulpos junto al mar

- ¿Has jugado a los doblajes? - Sí, son terribles.

Terrible.

- No... - Creo que fue sólo el último de ellos.

- ¿Ah, sí? - Son doblajes aproximados, recuérdalo.

- Eran duras. - Creo que "Get Back" fue la peor.

- Se pueden afilar. - Dejé mi guitarra.

- Ha sido genial. - Pensé que sólo "Get Back" era bueno.

Y eso no fue genial.

Isadora Duncan trabajaba en el Telefunken.

No me gustas Pero te quiero

Parece que siempre estoy pensando en ti

Oh oh oh

Me haces mal

Mi amor es fuerte ahora

Realmente me tienes atrapado

Realmente me tienes atrapado

Realmente me tienes atrapado

¡Cariño! Te quiero y todo lo que quiero que hagas es

¡Más apretado!

¡Más apretado!

No quiero quedarme aquí

No quiero ir ahora

No quiero pasar otro día aquí

Oh, me haces mal ahora

Mi amor es fuerte ahora

Realmente me tienes atrapado

Realmente me tienes atrapado

Realmente me tienes atrapado

Realmente me tienes atrapado

¡Cariño! Te quiero y todo lo que quiero que hagas es

Abrázame Abrázame

Abrázame ¡Por favor!

¡Sujetadme!

¡Sujetadme!

Más ajustado...

¡Más apretado!

El largo y tortuoso camino que conduce a tu puerta

Me dejaste aquí hace mucho tiempo

No me dejes aquí condúceme a tu puerta

Pero aún así me llevan de vuelta...

el largo y tortuoso camino

Muy bien, muchachos. ¡Es suficiente!

Seguirás todo el maldito día.

Sin embargo, no está mal.

El largo y tortuoso camino

que lleva a tu puerta. Sí, de acuerdo...

¡Nunca desaparecerá!

Mira, Mal, tenemos que conseguir que todos esos instrumentos afinados juntos.

Sabes que esos órganos y el piano tienen que estar afinados entre sí.

Volando alto.. Don't mind to the groovy sky...

No me importa si me he gastado la pasta Esta noche voy a ser un alma feliz.

¡Vamos a rockear!

¡Voy a sacudirlo!

Vamos a liarla. Oh, en el baile de esta noche.

Sacudir y rodar, Dije, sacudir, traquetear y rodar,

Nunca hiciste nada Para salvar tu alma de perro

Bueno, sal de esa cocina Y sacude esas ollas y sartenes

Bueno, sal de esa cocina Y sacude esas ollas y sartenes

Le dije a mi alma, Eres el diablo en una sartén.

Dije sacude, traquetea y rueda Dije sacude, traquetea y rueda

Dije sacude, traquetea y rueda Dije sacude, traquetea y rueda

Nunca hiciste nada Para salvar tu alma de perro

Hey, sí, ¡vamos shake!

Soy un gato tuerto, espiando en una tienda de marisco

Soy como un gato tuerto, espiando en una tienda de marisco

Puedo hacer el batido, ¡decirte que ya no me quieres!

Dije sacude, traquetea y rueda Dije sacudan, traqueteen y rueden

Dije sacude, traquetea y rueda Dije sacudan, traqueteen y rueden

Nunca hiciste nada Para salvar tu alma de perro

Oh oh oh Miss Ann

Kansas City, allá voy

Voy a Kansas City, Kansas City allá voy

Tienen un bonito bebé allí

¡Voy a conseguirme uno!

Puede que coja un barco, podría tomar un tren,

Y si tengo que caminar, llegaré igual...

va a tener que...

Oh oh oh Srta. Ann,

Estás haciendo algo que nadie puede,

Oh oh oh Srta. Ann,

Estás haciendo algo que nadie puede,

Creyendo y engañando Debo dejarte ahora.

Bueno lawdy, lawdy, Señorita Clawdy

Chica seguro que te ves bien para mí

no me excites nena

Todo lo que hago a-wee

Pues yo te daría todo mi dinero

Si no me tratas bien

Te gusta pelotear cada mañana

No vuelvas a casa hasta altas horas de la noche

Bueno lawdy, lawdy lawdy Miss Clawdy

Chica seguro que te ves bien para mí

por favor no me excites nena

¡Ahora estoy en la miseria!

puedes conseguirlo, si lo quieres y si lo quieres, puedes conseguirlo, vamos

¡Vamos!

¡Por el amor de Dios, vamos!

¡Cava! ¡Cava! ¡Cava! ¡Cava!

Estoy cavando para conseguirlo

Estoy cavando para conseguirlo

Si lo desentierras, vamos, ¡lo conseguirás!

Es gratis.

¡Me encanta!

No puedo hacerlo sin él...

Apenas puedo mantener las manos quietas.

¡Sí que puedo!

No puedo cavar un ritmo hasta que...

¿Cuál es el trabajo del libro, cariño?

¿Puedes entenderlo?

¡Bueno, puedes cavar por la mañana!

Puedes cavar todos los días.

Cava después del té

¡y se puede cavar después de jugar!

¡Tienes que cavar!

¡Vamos!

¡Vamos!

Como una piedra rodante

Como una piedra rodante

Como una piedra rodante

Como el FBI

Y la CIA

y la BBC

B.B. King

y Doris Day.

Matt Busby

¡Cava! ¡Cava! ¡Cava! ¡Cava!

¡Cava! ¡Cava! ¡Cava! ¡Cava! Si lo quieres, puedes cavar

Cava, si lo quieres, si lo consigues, si lo quieres, si lo necesitas,

Puedes pedirlo

a cualquier hora del día

¡Vamos!

¡Venga, dale caña!

A cualquier hora del día...

A cualquier hora de la noche.

Puedes cavarlo por la mañana, cava cada tarde...

Dig it everytime of day si lo quieres todo lo que tienes que hacer

es pedirlo... ¡bien!

Di por favor, y lo conseguirás.

¡Vas a conseguirlo, de acuerdo! ¡Y lo vas a conseguir!

Sí, vas a conseguirlo

¡Esta vez lo vas a conseguir bien!

¡Sí, sí, sí!

Eso fue "Can you dig it?" de Georgie Wood.

Siempre que hablamos de ello, tenemos ciertas reglas.

"¿Qué quieres hacer?" Y George dice "nada de películas".

Ya sabes. Pero está muy mal. Porque no lo sabes.

Dice "Espera un minuto". No quiere decir Help! o A Hard Day's Night.

Y estoy de acuerdo. Pero, ¿"nada de películas"?

Porque esto es una película. Y ahora no le importa esto

Pero es ese tipo de cosas, como "No hay programas de televisión". "Sin audiencia"

Cuando volvimos de Hamburgo e hicimos Leicester du Montford Hall

o lo que fuera, Coventry.

Tocamos en el salón de baile

y tuvimos la peor primera noche entonces. Todos estábamos nerviosos, fue terrible.

Luego jugamos otro, la noche siguiente y se puso un poco mejor.

La noche siguiente, y luego la siguiente...

Demasiado jugar hasta...

Hemos superado esa manía del público.

Era como si no hubiera nadie. Pero había algo nuevo,

y había un tipo delante observando cómo jugabas,

y nos pusimos a ello.

Y esas habrían sido... Si hubieras podido grabar esas cosas,

habrían sido los más grandes.

Es como Mal decía "Es esa cosa del rebote", ya sabes.

Y somos buenos en eso, una vez que superamos el nerviosismo.

Pero es como si el obstáculo de ese nerviosismo está ahí ahora.

Así que... Ya sabes...

No podemos superarlo ahora, a menos que realmente

ir al Albert Hall y métete en una bolsa negra.

Y la única alternativa a eso

es decir que nunca volveremos a hacerlo ante el público.

Pero si tenemos la intención de mantener cualquier tipo de contacto en esa escena...

Entiendo que George diciendo "no tiene sentido".

Es como si fuéramos Stravinsky.

Y está en la música.

Ya no se levanta y toca su Joanna para ellos.

Dos de nosotros cabalgando hacia ninguna parte

Gastar el sueldo que tanto le ha costado ganar a alguien,

Tú y yo el domingo conduciendo,

No llegar de vuelta a casa.

Estamos de camino a casa,

Estamos de camino a casa,

Nos vamos a casa.

Dos de nosotros enviando postales

Escribiendo letras en mi pared

Tú y yo quemando cerillas,

Levantando pestillos de vuelta a casa

Estamos de camino a casa,

Estamos de camino a casa,

Nos vamos a casa.

Tú y yo tenemos recuerdos

Más larga que la carretera que se extiende por delante

Dos de nosotros con chubasqueros

Solo bajo el sol.

Tú y yo persiguiendo papel,

Sin llegar a ninguna parte en nuestro camino de vuelta a casa.

Estamos de camino a casa,

Estamos de camino a casa,

Nos vamos a casa

Tú y yo tenemos recuerdos

Más larga que la carretera que se extiende

adelante

Dos de nosotros con chubasqueros

Solo bajo el sol.

Tú y yo persiguiendo papel,

Sin llegar a ninguna parte en nuestro camino de vuelta a casa

Estamos de camino a casa,

Estamos de camino a casa,

Nos vamos a casa.

¡Adiós!

Estamos de camino a casa.

Cuando me encuentro en tiempos difíciles

La Madre María viene a mí

Diciendo palabras de sabiduría, que así sea.

Y en mi hora de oscuridad

Ella está de pie justo en frente de mí

Diciendo palabras sabias, que así sea.

Déjalo ser, déjalo ser, ¡Que así sea, que así sea!

Susurra palabras de sabiduría, déjalo estar.

Y cuando la gente con el corazón roto

Vivir en el mundo de acuerdo,

Habrá una respuesta, que la haya.

Porque aunque se separen

Aún existe la posibilidad de que vean

Habrá una respuesta, que así sea.

Let it be, Let it be déjalo ser, déjalo ser

Habrá una respuesta, que así sea.

Let it be, Let it be déjalo ser, déjalo ser

Susurra palabras de sabiduría, déjalo estar.

Let it be, Let it be déjalo ser, déjalo ser

Habrá una respuesta, que así sea.

Let it be, Let it be déjalo ser, déjalo ser

Habrá una respuesta, que la haya.

Y cuando la noche está nublada,

Todavía hay una luz que brilla sobre mí,

Brilla hasta mañana, que así sea.

Me despierto con el sonido de la música,

La Madre María viene a mí,

No habrá pena, déjalo estar.

Déjalo estar, déjalo estar, Déjalo ser, déjalo ser.

No habrá pena, déjalo estar.

Déjalo, déjalo,

Susurra palabras de sabiduría, déjalo estar.

El largo y tortuoso camino

que conduce a su puerta,

Nunca desaparecerá,

He visto ese camino antes

Siempre me lleva aquí,

guíame hasta tu puerta.

La noche salvaje y ventosa

que la lluvia se llevó,

Ha dejado un charco de lágrimas

llorando por el día.

¿Por qué dejarme aquí?

hazme saber el camino.

Muchas veces he estado solo

y muchas veces he llorado,

De todos modos siempre has sabido

las muchas formas en que lo he intentado,

Pero aún así me llevan de vuelta

a la larga y sinuosa carretera,

Me dejaste esperando aquí

hace mucho, mucho tiempo.

No me tengas aquí parado,

guíame hasta tu puerta.

Pero aún así me llevan de vuelta

a la larga y sinuosa carretera,

Me dejaste esperando aquí

hace mucho, mucho tiempo.

No me dejes aquí

guíame hasta tu puerta

¿Dónde está la mejor salida del camino?

Por aquí, digo. Ayuda a Maureen.

Siéntate aquí.

¡Mal!

Me clavó en el lugar equivocado.

Puedes coger el badajo.

Coge el badajo, ¿vale?

Jojo era un hombre que pensaba que era un solitario

Pero sabía que no podía durar.

Jojo dejó su casa en Tucson, Arizona

Por un poco de hierba de California.

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías.

Vuelve Jojo...

¡Vete a casa!

Atrás, atrás.

De vuelta a donde una vez perteneciste

Atrás, atrás.

De vuelta a donde una vez perteneciste.

Vuelve Jo.

La dulce Loretta Martin pensaba que era una mujer

Pero ella era otro hombre

Todas las chicas a su alrededor dicen que se lo tiene merecido

Pero lo consigue mientras puede.

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías.

¡Vuelve Loretta!

Tu madre te está esperando

Con sus zapatos de tacón Y su jersey de cuello bajo

¡Regresa Loretta! ¡Vuelve!

¡Atrás!

Vuelve al lugar al que pertenecías.

¡Atrás, atrás!

¡Vuelve a casa!

Vuelve al lugar al que pertenecías.

Volver a casa

Cada mañana deambula...

¡Atrás, atrás!

Vuelve al lugar al que pertenecías

Atrás, atrás...

Vuelve al lugar al que pertenecías.

Tenemos una petición de Daisy, Morris y Tommy.

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

Nunca nadie me quiso como ella

Lo hace. Sí.

Y si alguien me quisiera

Como ella me hace

Ooh ella me hace. Sí que lo hace

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

Estoy enamorado por primera vez

No sabes que va a durar

Es un amor que dura para siempre

Es un amor que no tiene pasado

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

Y....

Ooh ella lo hace, ¡Sí que lo hace!

Supongo que nadie me ha hecho

Ooh ella me hizo

Ella me hizo bien

No me decepciones

No me decepciones

No me decepciones

No me falles.

Tengo un presentimiento, un sentimiento muy dentro

Creo que los Beatles están que se salen. No se les puede ganar.

Cada uno por su lado. Estilo propio.

En mi opinión, creo que son un público encantador.

Tienen buena calidad. Cantan bien.

Y... ¿Qué más puedo decir? Son todos buena gente.

Sí, tengo un presentimiento.

Oh, por favor, créeme.

No me gustaría perder el tren

Sí, sí.

Y si me dejas No volveré a llegar tarde

Oh no, Oh no, Oh no.

Sí, tengo la sensación de que sí.

Todos estos años He estado vagando

Me pregunto cómo es que nadie me lo dijo

Todo lo que buscaba era a alguien

Que se parecía a ti.

No veo que tenga sentido.

Sí, creo que es genial. Porque, quiero decir...

Alegra las horas de oficina.

Este tipo de música está bien, en su lugar es bastante agradable.

Pero creo que es un poco de una imposición para interrumpir absolutamente todo el negocio.

Todo el mundo tuvo un año duro

Todo el mundo se lo pasó bien

Todo el mundo tuvo un sueño húmedo,

Ev'rybody vio el sol

Oh sí, Oh sí, Oh sí.

Todos han tenido un buen año,

Todos se soltaron la melena,

Todo el mundo se subió los calcetines,

Todo el mundo se puso firme.

Oh sí, Oh sí, Oh sí.

Todo el mundo tuvo un año duro

Todo el mundo se lo pasó bien

Todo el mundo tuvo un sueño húmedo,

Ev'rybody vio el sol

Todos han tenido un buen año,

Todos se soltaron la melena,

Todo el mundo se subió los calcetines,

Todo el mundo se puso firme.

Ah, sí...

- Bueno, ya ves, tenemos uno. - Tan duro.

Fabuloso.

Desde luego. Fantástico.

Es bueno tener algo gratis en este país en este momento, ¿no?

¿Es su nuevo disco?

Estupendo. Voto a favor.

Mi nena dice que viaja en el Uno después de 909

Dije que te muevas cariño Estoy viajando en esa línea.

He dicho que te muevas una vez, muévete dos veces,

Vamos nena, no seas fría como el hielo.

Dijo que viaja en el Uno después de Nueve-O-Nueve.

Le rogué que no se fuera y se lo supliqué de rodillas,

Sólo estás tonteando, estás tonteando conmigo.

He dicho que te muevas una vez, muévete dos veces,

Vamos nena no seas frío como el hielo.

He dicho que viajo ¡en el One después del 909!

Tengo mi bolsa,

Corre a la estación.

Railman dice "¡te has equivocado de sitio!"

Tengo mi bolsa.

Corre a casa.

Entonces encuentro... Me equivoqué de número,

Bien dije que estoy viajando en el Uno después de 909

Dije que te muevas cariño Estoy viajando en esa línea.

He dicho que te muevas una vez, muévete dos veces,

Vamos nena no seas frío como el hielo.

Dije que viajamos en el Uno después del 909...

Tengo mi bolsa,

correr a la estación

Railman dijo "¡Te has equivocado de sitio!"

Tengo mi bolsa

¡Corre a casa!

Entonces lo encuentro,

Me equivoqué de número

Dijo que estamos viajando en el de después del 909

Dije que te muevas cariño Estoy viajando en esa línea.

He dicho que te muevas una vez, muévete dos veces,

Vamos nena, no seas fría como el hielo...

Dijo que estamos viajando en el de después de 90...

Dijo que estamos viajando en el de después de 90...

Dijo que estamos viajando en el de después del 909

Oh Danny Boy, la avena de Anne ¡están llamando!

- Dig a Pony. - Tendré que conseguir la letra.

¡Quieto!

Todo lo que quiero es...

Ah ha I cavar un pony

Bueno, puedes celebrar lo que quieras

Sí, puedes celebrar lo que quieras

Ah ha I hacer un cerdo carretera

Bien puedes penetrar cualquier lugar al que vayas,

Sí puedes penetrar cualquier lugar al que vayas

Te lo dije, todo lo que quiero eres tú.

Todo tiene que ser como tú quieres.

Porque...

Ah ha I elegir un perro de la luna

Bien puedes irradiar todo lo que eres

Sí puedes irradiar todo lo que eres

Ah ha I rodar una piedra

Bien puedes imitar a todos los que conoces

Sí, puedes imitar a todos los que conoces.

Te lo dije, todo lo que quiero eres tú.

Todo tiene que ser como tú quieres.

Porque

Ah ha I siento soplar el viento

Bien puedes indicar todo lo que veas

Sí, puede indicar cualquier cosa que vea

Oh, ahora Ah ah I

En camión

Bueno, puedes sindicar cualquier barco que reme

Sí, puedes sindicar cualquier barco que reme.

Te lo dije, todo lo que quiero eres tú.

Todo tiene que ser como tú quieres.

Porque...

¡Sólo te quiero a ti!

Gracias, hermanos.

Jojo era un hombre que pensaba que era un solitario

Pero sabía que no podía durar.

Jojo dejó su casa en Tucson, Arizona

Por un poco de hierba de California.

Atrás, atrás.

- Vuelve a donde pertenecías - ¡Hola, policía!

Atrás, atrás.

Vuelve a donde al que una vez perteneciste.

¡Vuelve Jojo!

Atrás, atrás.

De vuelta a donde una vez perteneciste

Atrás, atrás.

De vuelta a donde una vez perteneciste.

Vuelve Jo.

La dulce Loretta Martin pensaba que era una mujer

Pero ella era otro hombre

Todas las chicas a su alrededor dicen que se lo tiene merecido

Pero lo consigue mientras puede.

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías.

Vuelve Loretta. Vuelve a casa

¡Vamos, vete a casa!

Tu madre está esperando,

Con sus zapatos de tacón alto

Y su jersey de cuello bajo

Vete a casa Loretta

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías.

Atrás, atrás.

Vuelve al lugar al que pertenecías.

¡Sí, vuelve!

¡Has estado fuera demasiado tiempo, Loretta!

¡Has estado jugando en los tejados otra vez! Y eso no es bueno.

Porque sabes que a tu mami no le gusta eso.

Se enfada.

Hará que te arresten.

¡Atrás!

Sí, sí, sí...

¡Atrás, atrás!

Vuelve al lugar al que pertenecías.

¡Atrás!

¡Gracias, Mo!

Me gustaría darle las gracias en nombre del grupo y en el nuestro

y espero que hayamos pasado la audición.

Subtitulado por Dawid "Dawidsu" M.

Gracias a la gente del Foro Fab, especialmente a The Hole Got Fixed y 50yearslate

también a Dan de TheyMayBeParted y a todos los que han subido fragmentos de transcripciones.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.