All language subtitles for English [SDH].eng-si
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,272 --> 00:00:03,272
(සැක සහිත සංගීතය)
2
00:00:14,546 --> 00:00:17,879
(ඌරන් බියකරු ලෙස කෑගසයි)
3
00:00:23,076 --> 00:00:26,243
(බයිසිකල් එන්ජිම ගොරවනවා)
4
00:00:31,012 --> 00:00:33,762
(ලෝහ ඇඹරීම)
5
00:00:38,155 --> 00:00:40,822
(මී දැරිය හුස්ම හෙළයි)
6
00:00:43,125 --> 00:00:45,292
(ගොරවන)
7
00:00:47,948 --> 00:00:51,198
(විදුලිය කැරකෙමින්)
8
00:00:52,397 --> 00:00:55,980
- ඔබ හමුවූ පසු
පිග්ස්ටර්, දැන් පරක්කු වැඩියි,
9
00:00:57,770 --> 00:00:58,743
ඔහු ඔබේ මස් වෙළෙන්දා.
10
00:01:02,520 --> 00:01:06,053
ඔහුගේ කාර්යය වන්නේ බිය ඇති කිරීමයි.
11
00:01:09,924 --> 00:01:12,924
- (සිනාසෙයි) බලන්න, බලන්න.
12
00:01:12,924 --> 00:01:15,507
ඔහ්, මම මේකට කැමතියි, ඉතා හොඳයි,
13
00:01:17,068 --> 00:01:20,781
මුදු මොළොක් හා දුක්බර, බියෙන් පිරී ඇත.
14
00:01:20,781 --> 00:01:22,960
(කාන්තාව කෙඳිරිගාමින්)
15
00:01:22,960 --> 00:01:25,486
අඬන්න එපා, ඔබ ඔබේ ගනුදෙනුව කළා.
16
00:01:25,486 --> 00:01:30,040
මට තව මේ වගේ එකක් ඕන,
ඔබට ඒවා මා වෙනුවෙන් ලබා ගත හැකිද?
17
00:01:30,040 --> 00:01:32,040
ඔබ මා වෙනුවෙන් ලබා ගත් අවසාන කණ්ඩායම
කලබල වැඩියි, එක්කෙනෙක් පැනලා ගියා.
18
00:01:36,850 --> 00:01:39,839
- හොඳයි, ඔබ එතරම් තරබාරු ඌරෙක් නොවේ නම්,
19
00:01:39,839 --> 00:01:41,773
ඔබට ඇයව අල්ලා ගත හැකිව තිබුණි.
20
00:01:41,773 --> 00:01:44,530
- ඔබ මෙතෙක් හොඳ එකතුකරන්නෙක්,
21
00:01:44,530 --> 00:01:47,920
නමුත් පරෙස්සම් වන්න, ස්වාමිවරුන් කෝප වනු ඇත.
22
00:01:50,111 --> 00:01:52,706
- ඔබට යමක් අමතක නොවේද?
23
00:01:52,706 --> 00:01:57,706
- (කොඳුරමින්) පැරණි ලියවිලි,
ඔබට මේවා කෙසේවත් අවශ්ය ඇයි?
24
00:01:59,461 --> 00:02:01,456
මම ඒවා පාවිච්චි කරන්නයි හිටියේ.
25
00:02:01,456 --> 00:02:02,409
(ලෝහ ඝට්ටනය)
26
00:02:02,409 --> 00:02:03,409
දැල්වෙන ලෙස.
27
00:02:04,758 --> 00:02:06,847
(කෙඳිරිගාමින්)
28
00:02:06,847 --> 00:02:08,347
වැඩකට නැති අකුරු.
29
00:02:09,836 --> 00:02:11,919
(මැසිවිලි)
30
00:02:15,040 --> 00:02:18,207
මෙන්න, එය ප්රමාණවත් තරම් වැඩි විය යුතුය.
31
00:02:23,100 --> 00:02:24,572
(කඩදාසි සිසිලිං)
32
00:02:24,572 --> 00:02:28,508
(දොර පිපිරුම්)
(මෘගයා ගොරවනවා)
33
00:02:28,508 --> 00:02:31,758
මෘගයාට බඩගිනි, මට තවත් මස් අවශ්යයි.
34
00:02:33,058 --> 00:02:34,768
(මෘගයා ගොරවනවා)
35
00:02:34,768 --> 00:02:36,643
ඔහු කිසි විටෙකත් සෑහීමකට පත් නොවේ.
36
00:02:36,643 --> 00:02:38,376
- ඒක ඔයාගේ ප්රශ්නේ.
37
00:02:38,376 --> 00:02:39,655
- මම දන්නවා.
38
00:02:39,655 --> 00:02:40,488
- ඇඩියෝස්.
39
00:02:43,126 --> 00:02:47,654
(විදේශ භාෂාවෙන් කතා කිරීම)
40
00:02:47,654 --> 00:02:50,237
(වායු හූෂ්)
41
00:02:52,354 --> 00:02:54,521
(හොල්මන් හඬවල් වැලපීම)
42
00:02:55,982 --> 00:02:56,815
(වායු හූෂ්)
43
00:02:56,815 --> 00:02:58,920
- මම මෙතනට ආවේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
44
00:02:58,920 --> 00:03:00,520
එය එතරම් සරල නැත, හරි,
45
00:03:01,630 --> 00:03:05,253
ඔවුන් පවසන්නේ එය ආරම්භ වන බවයි
ගැහැණු ළමයෙක්. (මෘදු ලෙස සිනාසෙයි)
46
00:03:05,253 --> 00:03:06,347
(සිනාසෙයි)
47
00:03:06,347 --> 00:03:08,480
(ප්රීතිමත් විද්යුත් සංගීතය)
48
00:03:08,480 --> 00:03:10,661
(මිනිස්සු කතා කරනවා)
49
00:03:10,661 --> 00:03:13,060
(කැමරා විශාලනය හූෂ්)
50
00:03:13,060 --> 00:03:16,327
♪ ඔබේ තොල් චලනය වන බව මට පෙනේ
51
00:03:16,327 --> 00:03:18,330
- [ඩග්] ඒ මම, විකාර පොට්හෙඩ්
52
00:03:18,330 --> 00:03:19,454
ඩිජෙරිඩෝ එකකින් දුම් පානය කිරීම.
53
00:03:19,454 --> 00:03:20,545
(ජල බුබුලු)
54
00:03:20,545 --> 00:03:23,857
♪ 'මොකද ඔබ පරදින්නේ ♪
55
00:03:23,857 --> 00:03:25,637
♪ ඔබට මා අවට සිටීමට අවශ්ය නැතිනම් ♪
56
00:03:25,637 --> 00:03:29,403
- මේ ඇන්තනි, සාමාන්ය
මෝර මල්ලවපොර ක්රීඩකයා, එම්එම්ඒ ජුන්කි.
57
00:03:30,310 --> 00:03:31,874
ඔහු දෙස බලන්න, ඔහු කෙලින්ම ඇතුලට පැන්නා.
58
00:03:31,874 --> 00:03:34,030
- ඩග්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.
59
00:03:34,030 --> 00:03:35,641
- ඔබට ඔබේ අවස්ථාව තිබුණා.
60
00:03:35,641 --> 00:03:36,474
- ඔහුව තනි කරන්න.
61
00:03:36,474 --> 00:03:37,462
- ඇයි, ඔහු මගේ මිතුරා.
62
00:03:37,462 --> 00:03:38,295
- එන්න මචන්.
63
00:03:38,295 --> 00:03:39,499
- ඔහුව අල්ලන්න එපා, අපතයා.
(ඇන්තනි සිනාසෙයි)
64
00:03:39,499 --> 00:03:40,332
(පරිගණක මූසික ක්ලික් කිරීම්)
65
00:03:40,332 --> 00:03:43,040
- [ඩග්] ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු මගේ මිතුරා,
නමුත් ඔහු මගේ පස්සට වේදනාවක්,
66
00:03:43,040 --> 00:03:44,440
ඒ මගේ පෙම්වතිය ලීනා,
67
00:03:44,440 --> 00:03:47,520
ඇය හුරතල් නොවේද, ඔව්, මට එය තට්ටු කරන්න පුළුවන්.
68
00:03:47,520 --> 00:03:49,260
ඇය කිකිළියක් වගේ.
69
00:03:49,260 --> 00:03:52,003
මම ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ
ඇය යම් ආකාරයක ඇදීමක් විය හැකිය.
70
00:03:54,335 --> 00:03:55,460
(කැස්ස)
71
00:03:55,460 --> 00:03:57,560
ඔහ්, ෂෙරී ඉන්නවා,
ඔවුන් ඇයව අමූලිකයෙක් ලෙස හඳුන්වයි
72
00:03:57,560 --> 00:03:59,813
නමුත් ඇය ඇත්තටම එසේ නොවේ, ඇය ආදරයට ආදරය කරයි.
73
00:04:00,922 --> 00:04:01,755
- මොකක් ද වෙන්නේ?
74
00:04:01,755 --> 00:04:04,067
♪ තවත් ගැටිත්තක්, තවත් ගැටීමක් ♪
75
00:04:04,067 --> 00:04:08,650
♪ ඔබ මාර්ගයේ තවත් ගැටීමක් පමණයි ♪
76
00:04:10,565 --> 00:04:14,130
(බීමත් මිනිසා සිනාසෙයි)
77
00:04:14,130 --> 00:04:15,520
- [ඩග්] ඒ ඇලි සහ පෝල්,
78
00:04:15,520 --> 00:04:17,640
ඔවුන් එකට සිට ඇත
ඉතා දිගු කාලයක්,
79
00:04:17,640 --> 00:04:21,383
සහ පෝල් අසනීපයි, ඔහු ඇත්තටම අසනීපයි.
80
00:04:22,303 --> 00:04:25,221
♪ මගේ සියලු රහස් මම ඔබට කීවෙමි
81
00:04:25,221 --> 00:04:27,973
♪ ඔබ ඔවුන්ව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට සිතුවා ♪
82
00:04:27,973 --> 00:04:31,680
(අමුතු ලෙස මුමුණන කටහඬ)
83
00:04:31,680 --> 00:04:33,153
- ඔවුන් මිනිසුන් නොවේ,
84
00:04:34,970 --> 00:04:39,890
මතක තබා ගත යුතු ප්රධානතම දෙය වන්නේ
මිනිස්සු කනවා කියලා.
85
00:04:39,890 --> 00:04:43,583
මගෙන් නිතරම අහනවා
සවන් දෙන මිනිසුන්.
86
00:04:44,870 --> 00:04:46,863
මම කතා කරන්නේ මෘගයා ගැන.
87
00:04:48,030 --> 00:04:50,010
- දැන් මේක මට ගොඩක් වැදගත්.
88
00:04:50,010 --> 00:04:52,321
මෙම හැඟීම බොහෝ දේ අදහස් කරයි,
89
00:04:52,321 --> 00:04:53,737
එන්න, ඔබ මට උදව් කරනවාද, පැටියෝ?
90
00:04:53,737 --> 00:04:55,140
(මිනිසා කෙඳිරිගාමින්)
91
00:04:55,140 --> 00:04:56,075
ස්තුතියි.
92
00:04:56,075 --> 00:05:00,575
(මැසිවිලි)
(හස්ත පහරවල්)
93
00:05:03,210 --> 00:05:07,217
- එන්න, බල්ලා, අප්පීස්,
uppies, uppies. (සිනාසෙයි)
94
00:05:07,217 --> 00:05:11,717
(මැසිවිලි)
(හස්ත පහරවල්)
95
00:05:18,170 --> 00:05:19,120
- ඒක අල්ලන්න එපා.
96
00:05:21,646 --> 00:05:24,729
(අනුමත ලෙස මැසිවිලි නඟයි)
97
00:05:28,090 --> 00:05:29,020
පරීක්ෂා කරනවා විතරයි.
98
00:05:29,020 --> 00:05:30,180
- දිගටම පරීක්ෂා කරන්න.
99
00:05:30,180 --> 00:05:31,420
තාත්තා ගෙදරද?
100
00:05:31,420 --> 00:05:32,664
- ඔහු සූදානම් වූ විට ඔහු ඔබට කියයි.
101
00:05:32,664 --> 00:05:33,780
(මෝටර් රථ කවුළුව කැරකෙමින්)
102
00:05:33,780 --> 00:05:35,430
හ්ම්.
103
00:05:35,430 --> 00:05:36,263
- එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
104
00:05:37,470 --> 00:05:38,534
- විනෝද වන්න.
105
00:05:38,534 --> 00:05:43,023
- ඔව්, ඔබව දැකීම සතුටක්
දෙකම. (හුස්ම සිනා සෙමින්)
106
00:05:49,310 --> 00:05:50,923
- මිනිසුන්ට ඔබව අමනාප කළ හැකිය,
107
00:05:52,540 --> 00:05:54,763
සහ ඔවුන් කළේ කුමක්දැයි ඔවුන්ට හෝඩුවාවක් නැත.
108
00:05:57,115 --> 00:05:59,212
(හස්ත පහරවල්)
109
00:05:59,212 --> 00:06:00,045
(මිනිසා කෑගසයි)
110
00:06:00,045 --> 00:06:04,047
(හස්ත පහරවල්)
(මිනිසා මැසිවිලි නඟයි)
111
00:06:04,047 --> 00:06:06,480
- ඔව්, හොඳයි, මේ මිනිහා අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා
112
00:06:06,480 --> 00:06:09,033
ඔහු යමක් කළා. (සිනාසෙයි)
113
00:06:10,150 --> 00:06:13,523
- ඔබ පිරිමි ළමයෙකුගේ රැකියාවක් කිරීමට පිරිමි ළමයෙකු යවනවාද?
114
00:06:16,330 --> 00:06:19,543
- හොඳයි, අපාය, ඔබ සිතන්නේ නම්
ඔබට මට යමක් පෙන්විය හැක.
115
00:06:20,780 --> 00:06:25,145
- ඔව්, මම ඔබට පෙන්වන්නම්, අපි යමු.
116
00:06:25,145 --> 00:06:28,145
(සැක සහිත සංගීතය)
117
00:06:30,143 --> 00:06:32,226
(සිනාසෙයි)
118
00:06:37,004 --> 00:06:38,421
- ඔහ්, දුප්පත් දෙයක්.
119
00:06:43,181 --> 00:06:44,590
(තුවක්කු වෙඩි)
(රුධිර විදින)
120
00:06:44,590 --> 00:06:47,007
(ශරීර ගැස්ම)
121
00:06:50,040 --> 00:06:51,983
- මට රැකියා විවෘත කිරීමක් ඇති බව පෙනේ.
122
00:06:54,560 --> 00:06:57,460
දවස් දෙකකින් shipment එකක් එනවා,
123
00:06:57,460 --> 00:07:00,073
මාව බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න, මගේ මුදල් ගන්න.
124
00:07:04,150 --> 00:07:06,780
- අපි එතන ඉන්නම්. (සිනාසෙයි)
125
00:07:06,780 --> 00:07:08,947
(ගල් ඝෝෂාව)
126
00:07:13,396 --> 00:07:14,691
(ගුවන් හූෂිං)
127
00:07:14,691 --> 00:07:18,358
(ළමයින් හොල්මන් ලෙස සිනාසෙයි)
128
00:07:19,934 --> 00:07:21,556
(දරුවා කෑගැසීම)
129
00:07:21,556 --> 00:07:24,056
(දරුවා අඬනවා)
130
00:07:25,998 --> 00:07:28,915
(මාස්ටර් ගර්ජනා කිරීම)
131
00:07:30,386 --> 00:07:33,053
(ගුවන් හූෂිං)
132
00:07:34,308 --> 00:07:36,914
(මාස්ටර් ගර්ජනා කිරීම)
133
00:07:36,914 --> 00:07:39,249
- මම ඔයාට බය නැහැ.
134
00:07:39,249 --> 00:07:41,855
(මාස්ටර් ගොරවන)
135
00:07:41,855 --> 00:07:45,014
මම තවදුරටත් ඔබට බිය නොවෙමි.
136
00:07:45,014 --> 00:07:47,305
(ළමයින් හොල්මන් ලෙස සිනාසෙයි)
137
00:07:47,305 --> 00:07:51,722
(ලීනා විදේශීය භාෂාවකින් ගායනා කරයි)
138
00:07:55,448 --> 00:07:56,531
ලීනා, ලීනා?
139
00:07:59,300 --> 00:08:00,603
ඇයි දැන් බණ කියන්නේ?
140
00:08:01,510 --> 00:08:03,840
- ඇයි ඔයා ඔයාගේ කාමරේ නැත්තේ?
141
00:08:03,840 --> 00:08:06,330
- උදේ, හිරු එළිය, හොඳින් නිදාගන්න?
142
00:08:06,330 --> 00:08:07,473
- ඔව්, නියමයි.
143
00:08:10,410 --> 00:08:13,040
මට දැනගන්න ඕන නෑ
ඔබ ගැන (සමච්චල්), TMI.
144
00:08:13,040 --> 00:08:15,180
- නියම සාදය,
145
00:08:15,180 --> 00:08:17,450
ඔබ මා සිටි පුද්ගලයා දුටුවාද?
ඊයේ රෑ කතා කරනවාද?
146
00:08:17,450 --> 00:08:19,489
- ඔබ අදහස් කළේ ඔබ මගේ ඇඳට කෙටූ පුද්ගලයාද?
147
00:08:19,489 --> 00:08:21,656
(කෙඳිරිය)
148
00:08:23,710 --> 00:08:24,893
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
149
00:08:26,545 --> 00:08:29,430
- ඔහ්, ඇලි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
150
00:08:29,430 --> 00:08:32,793
- මේ මගේ ඇඳ, මගේ කාමරයේ.
151
00:08:32,793 --> 00:08:33,887
(සිනාසෙමින්)
152
00:08:33,887 --> 00:08:35,340
(කෙඳිරිගාමින්)
153
00:08:35,340 --> 00:08:37,500
- නැහැ, ඔහු නොවේ, මාංශ පේශි.
154
00:08:37,500 --> 00:08:40,150
- ඒ ඇන්තනි, ඔහු
පෝල්ගේ මිතුරෙක්.
155
00:08:40,150 --> 00:08:42,310
- ඔහු හුරුබුහුටියි, ඔහුගේ මිතුරන් ද හොඳයි.
156
00:08:42,310 --> 00:08:45,410
- ඔව්, ෂෙරී, ඔවුන්
ඔහුගේ මිතුරා බිල් ය,
157
00:08:45,410 --> 00:08:47,060
ඒත් ඔයා බිල් එක්ක නිදාගත්තේ නැහැ නේද?
158
00:08:47,060 --> 00:08:48,410
ඉතින්, ඔබ සමඟ යහන්ගත වූ පුද්ගලයා කවුද?
159
00:08:48,410 --> 00:08:50,810
- බෙක්ගේ මිතුරෙක්, මම හිතන්නේ?
160
00:08:50,810 --> 00:08:51,890
හේයි, ලීනා.
161
00:08:51,890 --> 00:08:53,980
- ෂෙරී, මම කලකිරීමට පත් වෙයිද?
162
00:08:53,980 --> 00:08:56,060
මම ඔයාගෙන් ඇහුවොත් ඔයාගේ කොහෙද කියලා
මිතුරා දැන් හරිද?
163
00:08:56,060 --> 00:08:58,580
- ඔහු තවමත් ඔබේ කාමරයේ. (දුරකථන නාද)
164
00:08:58,580 --> 00:08:59,983
- ඇලිගේ ඇඳ උඩද?
165
00:09:01,670 --> 00:09:02,626
- ඔව්.
166
00:09:02,626 --> 00:09:04,832
(සමච්චල්)
167
00:09:04,832 --> 00:09:06,630
(දුරකථන නාද)
168
00:09:06,630 --> 00:09:07,859
- එය කුමක් ද?
169
00:09:07,859 --> 00:09:10,859
(සැක සහිත සංගීතය)
170
00:09:12,287 --> 00:09:15,977
(හඬ මුමුණයි)
171
00:09:15,977 --> 00:09:17,721
- ඔවුන් ඔබව එහි ගෙන යන්නේ කෙසේද?
172
00:09:17,721 --> 00:09:19,783
හරිම සරලයි.
173
00:09:20,620 --> 00:09:25,620
ඔවුන් ඔබට අවශ්ය පරිදි ගමන් කරයි,
එකතුකරන්නන්, එකතුකරන්නන්.
174
00:09:25,800 --> 00:09:28,503
එකතුකරන්නන් ඔබව පොළඹවනු ඇත.
175
00:09:30,920 --> 00:09:35,385
මෙම එකතුකරන්නන් ඉදිරිපත් කරයි
ඔබ සියලු ආකාරයේ පොරොන්දු.
176
00:09:35,385 --> 00:09:36,700
(ශරීර ගැස්ම)
- හේයි මචන්.
177
00:09:36,700 --> 00:09:37,630
- ඔබේ ඖෂධ උරා බොනවා.
178
00:09:37,630 --> 00:09:38,900
- ඒයි, මම ඒ සඳහා හොඳ මුදලක් ගෙවනවා.
179
00:09:38,900 --> 00:09:41,473
- කට වහගන්න, ඔයා කට වහගන්න.
180
00:09:43,250 --> 00:09:45,170
ඔබ මට මගේ මුදල් ගෙවිය යුතුයි.
181
00:09:45,170 --> 00:09:46,493
- සල්ලි, දැන්.
182
00:09:47,400 --> 00:09:50,520
- මට දැන් තේරෙන්නේ නැහැ
මොකද මම හිතුවා මට තව කල් තියෙනවා කියලා.
183
00:09:50,520 --> 00:09:51,563
- ඔව්, මමත් එහෙමයි.
184
00:09:53,770 --> 00:09:57,960
එතකොට මට මතක් උනේ ඔයාව
මගෙන් ණයට ගන්න එපා,
185
00:09:57,960 --> 00:09:59,573
ඔබ වල් පැලෑටි මිලදී ගන්න,
186
00:10:00,900 --> 00:10:02,650
ඉතින් මේ අමතර මුදල් කුමක් සඳහාද, ඩග්?
187
00:10:02,650 --> 00:10:04,850
ඔබ යමෙකුගෙන් මිල දී ගන්නවා
වෙනත්, වෙනත් දෙයක්?
188
00:10:04,850 --> 00:10:06,322
- නැහැ, එය එසේ නොවේ.
189
00:10:06,322 --> 00:10:07,567
(සයිරන් අඬයි)
(දුර බල්ලන් බුරනවා)
190
00:10:07,567 --> 00:10:09,267
- එතකොට සල්ලි මොකටද ඩග්?
191
00:10:10,270 --> 00:10:11,810
ඔබේ පෙම්වතිය?
192
00:10:11,810 --> 00:10:15,369
- එය සැමවිටම ගැහැණු ළමයෙක්,
ලොක්කා, මෙයා නියම පීච් එකක්.
193
00:10:15,369 --> 00:10:16,202
(උපහාසයෙන් වෙව්ලයි)
194
00:10:16,202 --> 00:10:17,760
- මගේ මුදල් යන්නේ එතැනටද, ඩග්,
195
00:10:17,760 --> 00:10:19,530
ඔබ එය ඇයට දෙනවාද?
196
00:10:19,530 --> 00:10:20,917
- ඒක පුද්ගලිකයි.
197
00:10:20,917 --> 00:10:23,230
- ලොක්කා, මට බඩගිනියි.
198
00:10:23,230 --> 00:10:24,880
- ඔහ්, ඔබ කළ දේ ඔබට පෙනේ, ඩග්?
199
00:10:26,400 --> 00:10:30,150
මගේ කොල්ලට බඩගිනි, අපි යමු
ඔහුගේ විකල්ප හරහා යන්න.
200
00:10:30,150 --> 00:10:31,532
- කුමන විකල්පද?
201
00:10:31,532 --> 00:10:32,953
(අත් පහරවල්)
- කමක් නැහැ.
202
00:10:33,965 --> 00:10:37,715
(හෙලිකොප්ටර් තල කැරකෙනවා)
203
00:10:38,656 --> 00:10:41,156
- ඒක අහන්න, ඔයාට ඒක ඇහෙනවද?
204
00:10:42,860 --> 00:10:44,860
මට ගොඩක් ගුවන් ගමනාගමනය ලැබෙන්නේ නැහැ, ෂ්.
205
00:10:46,965 --> 00:10:50,382
(සැක සහිත රොක් සංගීතය)
206
00:10:59,220 --> 00:11:00,940
- ඒ වගේම මට කරන්න දෙයක් නැද්ද?
207
00:11:00,940 --> 00:11:03,073
- නැහැ, නැහැ.
208
00:11:04,176 --> 00:11:05,193
- මට ප්රාර්ථනා කරන්න පුළුවන්ද?
209
00:11:09,229 --> 00:11:11,275
(දොර කැඩෙනවා)
210
00:11:11,275 --> 00:11:13,757
- මොකක්ද දෙයියනේ වුණේ?
211
00:11:13,757 --> 00:11:14,590
(හස්ත පහරවල්)
212
00:11:14,590 --> 00:11:17,400
දෙයියනේ මම මිනිස්සුන්ට කැමති නෑ
මගේ කොල්ලා එක්ක අවුල්.
213
00:11:17,400 --> 00:11:18,720
- එයට ඔබ ඇතුළත්ද?
214
00:11:18,720 --> 00:11:19,930
- මම ඔහු සමඟ හුරතල් වෙනවා, හරි,
215
00:11:19,930 --> 00:11:23,003
ඇත්තටම මට ඕන නෑ
ඔහුට රිදවන්න, එන්න. (සුසුම් හෙළයි)
216
00:11:24,501 --> 00:11:25,623
(මැසිවිලි)
217
00:11:25,623 --> 00:11:27,360
- අපි ගනුදෙනුවක් කළා, මම නියමිත වේලාවට ආවා.
218
00:11:27,360 --> 00:11:28,760
- ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.
219
00:11:28,760 --> 00:11:29,670
- මම මගේ කොටස අල්ලාගෙන සිටියෙමි.
220
00:11:29,670 --> 00:11:31,980
- ඔබ සවන් දෙනවාද?
මම, ඔයාට ගනුදෙනු කරන්න බැහැ
221
00:11:31,980 --> 00:11:34,780
ඒ වගේ කෙනෙක් එක්ක
තව දුරටත්, ඔහු අපරාධකරුවෙක්,
222
00:11:34,780 --> 00:11:37,210
අන්දරේ ඔයාට වැඩක් නෑ
ගනුදෙනුවේ ඔබේ කොටස තබා ගන්න,
223
00:11:37,210 --> 00:11:38,810
ඔහු කැමති ඕනෑම දෙයක් කරයි.
224
00:11:40,491 --> 00:11:41,746
(සුසුම් හෙළයි)
225
00:11:41,746 --> 00:11:46,270
- මට සමාවෙන්න, මම හිටියා
වග කියන්න හදනවා.
226
00:11:46,270 --> 00:11:49,300
- මම දන්නවා ඔයා උත්සාහ කරනවා කියලා
වගකිව යුතු,
227
00:11:49,300 --> 00:11:51,403
නමුත් මට ඔබ ඊට වඩා හොඳ විය යුතුයි.
228
00:11:53,618 --> 00:11:56,380
(තොල් පහර)
229
00:11:56,380 --> 00:11:58,288
- මොකක්ද අවුල, මොකක්ද?
230
00:11:58,288 --> 00:12:00,538
(උඹලා)
231
00:12:02,498 --> 00:12:04,498
(සුසුම් හෙළයි)
232
00:12:08,466 --> 00:12:09,916
- ඔහුට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
233
00:12:12,680 --> 00:12:16,773
- මාස, සමහරවිට සති.
234
00:12:20,403 --> 00:12:22,178
(දොර කැඩෙනවා)
235
00:12:22,178 --> 00:12:23,178
- මට කණගාටුයි.
236
00:12:25,750 --> 00:12:26,820
- හේයි යාලුවනේ.
237
00:12:26,820 --> 00:12:27,870
- ඔහ්, මොකක්ද, මිනිහෝ?
238
00:12:29,800 --> 00:12:32,130
හේයි මචන්, උබට කෙලවුනා.
239
00:12:32,130 --> 00:12:33,230
- ඔව්, මම හොඳින්.
240
00:12:33,230 --> 00:12:35,350
- ඒයි, කෝ ඒ මගුල්
ඒක ඔයාගේ මුහුණ විනාශ කළා නේද?
241
00:12:35,350 --> 00:12:37,000
- ඇන්තනි, ඔවුන් ළඟ තුවක්කු තියෙනවා.
242
00:12:37,000 --> 00:12:39,270
- මම බය නැහැ
ඔවුන්, පුස් පොකුරක්.
243
00:12:39,270 --> 00:12:42,350
- ඔහ්, ඒක ඔයාගේ ප්රශ්නයක්
ඔයා බය නෑ කියලා.
244
00:12:42,350 --> 00:12:43,260
- ඔබ දන්නවා, ඩග්,
245
00:12:43,260 --> 00:12:44,862
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න, මචන්, මට ඔයාගේ කොන්ද ලැබුණා.
246
00:12:44,862 --> 00:12:47,388
- (සුසුම්ලමින්) මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරනවා
ඔහුව තනි කරන්න.
247
00:12:47,388 --> 00:12:49,891
- ඔබ දන්නවා, අපි හැමෝම කැමති
ගොඩක් දේවල් නේද?
248
00:12:49,891 --> 00:12:51,260
- ඒක සහතිකයි.
249
00:12:51,260 --> 00:12:52,843
- අපි මේකට යනවා.
250
00:12:54,347 --> 00:12:56,126
- අපාය ඒකද?
251
00:12:56,126 --> 00:12:58,793
(වෙබ් අඩවි ඩිංග්ස්)
252
00:12:59,656 --> 00:13:01,388
එය කුමක් ද?
253
00:13:01,388 --> 00:13:05,460
(විදේශ භාෂාවෙන් කතා කිරීම)
254
00:13:05,460 --> 00:13:06,920
කුමක් ද?
255
00:13:06,920 --> 00:13:11,920
- මෙන්න මට ලබා ගත නොහැකි දේ,
ඔබ කවදා හෝ වශී වී ඇත,
256
00:13:12,070 --> 00:13:13,910
මම කිව්වේ, කවුරුහරි ඔබව පැහැර ගැනීමට කැමති නම්,
257
00:13:13,910 --> 00:13:15,930
ඔවුන් කරන පළමු දෙය කුමක්ද?
258
00:13:15,930 --> 00:13:18,490
ඔවුන් දුවන්නේ නැත
ඔබව බිය ගැන්වීමට ඔබ වෙත,
259
00:13:18,490 --> 00:13:21,740
ඔවුන් ඔබව ආකර්ෂණය කරයි, සහ කවුද
ඔවුන් ඔබව පොළඹවා ගන්නවාද,
260
00:13:21,740 --> 00:13:24,728
හොඳයි, ඔවුන්ට ඉතා ආකර්ශනීය කෙනෙකු ලැබෙනු ඇත
261
00:13:24,728 --> 00:13:27,920
හොඳින් ඇඳ පැළඳ සිටින ඔබට කවුද මිහිරි කතා කරන්නේ,
262
00:13:27,920 --> 00:13:32,230
ඔබට කිසිදු බියක් ඇති නොවනු ඇත
ඔහුගෙන්, නමුත් ඔහුට අවශ්ය දේ
263
00:13:32,230 --> 00:13:35,380
ඔබේ බිය එයයි, ඔහු ඔබව ගලවාගනු ඇත.
264
00:13:35,380 --> 00:13:36,213
- ජරාව.
265
00:13:37,460 --> 00:13:41,113
- මෙය ප්රධාන එකතුකරන්නන්ගෙන් එකකි,
266
00:13:42,280 --> 00:13:46,110
මම දන්නේ නැහැ කීයද කියලා
තරුණ මස් රාත්තල්
267
00:13:46,110 --> 00:13:49,346
ඔහු මස් වෙළෙන්දන්ට භාර දී ඇත.
268
00:13:49,346 --> 00:13:52,096
(ලෝහ ඇඹරීම)
269
00:13:54,139 --> 00:13:56,889
ඔවුන් මාව හිර කළා, නමුත් මම බේරුණා,
270
00:13:58,500 --> 00:14:00,370
ඔවුන් මාව නැවත ලබාගන්නේ නැහැ.
271
00:14:00,370 --> 00:14:04,287
(විදේශ භාෂාවෙන් කතා කිරීම)
272
00:14:13,298 --> 00:14:15,507
(වායු හූෂ්)
273
00:14:15,507 --> 00:14:18,507
(සැක සහිත සංගීතය)
274
00:14:22,527 --> 00:14:26,944
- හරි, සූදානම්, මට ගෙනෙන්න
ළමයි, අපි යමු, ප්රදර්ශන කාලය.
275
00:14:28,501 --> 00:14:31,501
(සැක සහිත සංගීතය)
276
00:14:34,577 --> 00:14:38,270
- මම ඔබට මෙම උත්සවය පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
277
00:14:38,270 --> 00:14:41,393
ඔබව ආකර්ෂණය කරගත් පසු,
ඔබ ගිවිසුමක් අත්සන් කරනු ඇත,
278
00:14:42,520 --> 00:14:45,920
ඔබ කැමැත්තක් ලියා ඇත
කඩදාසි කැබැල්ලක් මත,
279
00:14:45,920 --> 00:14:49,589
එම ආශාව ඉටු වනු ඇත
මන්ත්ර සමඟ උත්සවය.
280
00:14:49,589 --> 00:14:52,070
(හඬ දෝංකාර දෙයි)
281
00:14:52,070 --> 00:14:55,480
එය ඉටිපන්දමකින් පුළුස්සා දමනු ඇත,
282
00:14:55,480 --> 00:14:57,760
ඔබ බොහෝ විට සිනාසෙනු ඇත, සිතනු ඇත
283
00:14:57,760 --> 00:15:00,327
මේ මොහොතේ මේ සියල්ල විනෝදය සහ ක්රීඩා වේ,
284
00:15:00,327 --> 00:15:02,760
නමුත් ඔබ නොදන්නා දෙය නම් ඔබ විනාශ වී ඇති බවයි.
285
00:15:05,547 --> 00:15:08,625
(ලෝහ කම්බි)
286
00:15:08,625 --> 00:15:11,375
(ඌරු කුරුල්ලා මැසිවිලි නඟයි)
287
00:15:13,834 --> 00:15:16,751
(ඌරු කුරුල්ලා පහර දීම)
288
00:15:21,180 --> 00:15:22,865
(ඌරු කුකුළා ඇසෙන සේ උරනවා)
289
00:15:22,865 --> 00:15:25,615
(ගිනි පුපුරයි)
290
00:15:29,295 --> 00:15:30,412
(මැසිවිලි)
291
00:15:30,412 --> 00:15:31,495
- මට තැපෑලක් ලැබුණා.
292
00:15:38,331 --> 00:15:42,283
අහ්, නැවුම් මස්.
293
00:15:50,812 --> 00:15:53,312
(දොර කැඩෙනවා)
294
00:15:56,902 --> 00:15:59,402
(ලොක් ක්ලැන්ක්)
295
00:16:04,396 --> 00:16:07,146
(හඬ දෝංකාර දෙයි)
296
00:16:08,474 --> 00:16:10,703
- මගේ මස් කොහෙද?
297
00:16:10,703 --> 00:16:13,053
- ආපසු යන්න, මාළු මිනිසා,
මම ඉන්නේ නිල කටයුත්තක.
298
00:16:14,231 --> 00:16:16,673
- මම ඔබව දකිනවා, හැමෝම,
ඔහුගේ උපහාරය දෙස බලන්න.
299
00:16:16,673 --> 00:16:19,993
- ඔබ ස්වාමිවරුන්ට සේවය කිරීමට යනවාද?
300
00:16:21,030 --> 00:16:24,837
- මෙය ඔවුන් සඳහා, නොවේ
ඔයාට මේක අල්ලන්න බෑ.
301
00:16:26,011 --> 00:16:27,735
- අපට එය ස්පර්ශ කළ හැකිය.
302
00:16:27,735 --> 00:16:29,665
- අපට එය ස්පර්ශ කළ හැකිය.
303
00:16:29,665 --> 00:16:31,910
- අපට ඔබේ උපහාරය අවශ්ය නැත.
304
00:16:31,910 --> 00:16:35,338
- අපිට ටිකක් නැවුම් දෙයක් ඕන.
305
00:16:35,338 --> 00:16:36,273
- සහ ඉස්ම සහිත.
306
00:16:36,273 --> 00:16:37,563
(භූතයන් ගොරවයි)
307
00:16:37,563 --> 00:16:42,440
- යක්ෂණිය, මගෙන් ඈත් වෙන්න
පැටවුන්, මාව තනි කරන්න.
308
00:16:42,440 --> 00:16:44,665
- යන්න, නැත්නම් මොකක්ද?
309
00:16:44,665 --> 00:16:48,230
- මහත කොල්ලා, ඔබ එයට කුමක් කරන්නද?
310
00:16:48,230 --> 00:16:51,373
(ගුවන් හූෂ්)
311
00:16:51,373 --> 00:16:52,206
(ගිටාර් හූෂ්)
312
00:16:52,206 --> 00:16:55,073
(වේදනාකාරී ලෙස කෙඳිරිගායි)
313
00:16:55,073 --> 00:17:00,073
- ඒක හරි, බැල්ලි, මම
මව් පිස්සෙක් රොක්ස්ටාර්.
314
00:17:00,170 --> 00:17:03,087
(ගිටාර් වාදනය)
315
00:17:05,153 --> 00:17:07,251
(මැසිවිලි)
316
00:17:07,251 --> 00:17:12,251
අහෝ මහණෙනි, මෙන්න ඔබේ වස්තුව.
317
00:17:14,047 --> 00:17:15,464
පුදුම අඳුරු එකක්.
318
00:17:18,633 --> 00:17:20,373
- මට තවත් මස් ගෙනෙන්න.
319
00:17:21,583 --> 00:17:26,220
- ඔහ්, ඔව්, මම කරන්නම්.
320
00:17:27,830 --> 00:17:29,870
- පොලිසිය මට 5150 කතා කරනවා,
321
00:17:29,870 --> 00:17:32,000
ඒක මානසික කේස් එකක් (උමතු ලෙස සිනාසෙයි),
322
00:17:32,000 --> 00:17:34,290
ඔයා හිතන්නේ මම මානසික කේස් එකක් කියලද
323
00:17:35,270 --> 00:17:37,224
නැත්නම් මම ඔබට ඇත්ත කියන්නේද?
324
00:17:37,224 --> 00:17:40,433
(ප්රීතිමත් තාක්ෂණික සංගීතය)
325
00:17:40,433 --> 00:17:43,266
(මිනිස්සු කෑගසයි)
326
00:17:55,228 --> 00:17:57,311
(කෙඳිරිගාමින්)
327
00:18:01,154 --> 00:18:02,500
(සමච්චල්)
328
00:18:02,500 --> 00:18:05,090
- ෂෙරී, ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම මෙහි සිටියාද?
329
00:18:05,090 --> 00:18:07,358
- නෑ, අපි පාන්දර දෙකට විතර ඇතුලට ආවා.
330
00:18:07,358 --> 00:18:09,170
- ඒත් ෂෙරී, ඇයි ඔයා මෙතන?
331
00:18:09,170 --> 00:18:11,490
- මගේ නේවාසික මිතුරන් දිගටම පිරිමි ළමයින් ගෙදරට ගෙන එයි.
332
00:18:11,490 --> 00:18:13,180
- එය සිතන්න, හොඳයි,
මම හිතන්නේ ඔබ යන්න හොඳයි,
333
00:18:13,180 --> 00:18:14,260
මට වැඩට යන්න වෙනවා.
334
00:18:14,260 --> 00:18:16,753
ෂෙරී, ඔබ කැමතිද?
ඔබ යාමට පෙර පිරිසිදු කරන්නද?
335
00:18:19,485 --> 00:18:21,652
(මැරෙනවා)
336
00:18:22,752 --> 00:18:25,590
- මම හිතන්නේ ඔයා ගෙදර යන එක හොඳයි.
337
00:18:25,590 --> 00:18:26,423
- හරි හරී.
338
00:18:28,347 --> 00:18:31,747
(කෙඳිරිය)
(තොල් මිරිකීම)
339
00:18:31,747 --> 00:18:34,914
(ප්රීතිමත් තාක්ෂණික සංගීතය)
340
00:18:36,203 --> 00:18:39,203
(සැක සහිත සංගීතය)
341
00:18:45,503 --> 00:18:49,086
- එතන පරිස්සම් වෙන්න
ඇය කන්න ඔබේ නොවේ.
342
00:18:52,440 --> 00:18:53,480
- ඔබ සුවඳ ගොඩක් හොඳයි.
343
00:18:53,480 --> 00:18:58,016
- මම ඔබව පසුව හමුවෙමු, ඔබට බලා සිටිය හැක, හරිද?
344
00:18:58,016 --> 00:19:00,099
(කෙඳිරිගාමින්)
345
00:19:01,140 --> 00:19:03,325
- ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.
346
00:19:03,325 --> 00:19:06,408
(සිනාසෙයි)
- හොඳ ළමයා.
347
00:19:14,099 --> 00:19:16,182
(සමච්චල්)
348
00:19:27,604 --> 00:19:30,111
(සැක සහිත සංගීතය)
349
00:19:30,111 --> 00:19:32,694
(ඌරු කෑගැසීම)
350
00:19:48,143 --> 00:19:50,726
(ගිටාර් සංගීතය)
351
00:19:55,437 --> 00:19:57,437
(ගැස්ම)
352
00:20:02,257 --> 00:20:05,674
(ඝෝෂාකාරී සැක සහිත සංගීතය)
353
00:20:06,647 --> 00:20:08,813
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- මම හිතුවා ඔයා කරන්න එපා කියලා
354
00:20:08,813 --> 00:20:11,540
ඔබම ගෙදර යන්න, ඔබ දන්නවා.
355
00:20:11,540 --> 00:20:12,880
- ඔයා සමහරවිට හරි.
356
00:20:12,880 --> 00:20:14,686
මම හිතන්නේ කවුරුහරි මාව අනුගමනය කරනවා.
357
00:20:14,686 --> 00:20:16,686
(විලාපය)
358
00:20:19,756 --> 00:20:20,673
බිල්, නවත්වන්න.
359
00:20:21,646 --> 00:20:23,945
(ආක්රමණශීලී ලෙස කෙඳිරිගාමින්)
360
00:20:23,945 --> 00:20:25,301
බිල්පත්!
361
00:20:25,301 --> 00:20:27,763
බිල්, මාව ගෙදර එලවන්න, හරිද?
362
00:20:27,763 --> 00:20:31,145
(ඌරා කෑගැසීම)
363
00:20:31,145 --> 00:20:32,812
- මගුල ඒකද?
364
00:20:34,314 --> 00:20:36,336
(ඉහළ විලුඹ පහර)
365
00:20:36,336 --> 00:20:37,187
(තල මුදු)
366
00:20:37,187 --> 00:20:38,275
(කෑගසයි)
367
00:20:38,275 --> 00:20:40,275
(ගොරවයි)
368
00:20:41,320 --> 00:20:43,270
(බිල් කෙඳිරිගාමින්)
369
00:20:43,270 --> 00:20:45,797
- මම ඔබට කිව්වා, ඇය කන්න ඔබේ නොවේ.
370
00:20:46,878 --> 00:20:47,711
(ඌරු කුරුල්ලා කෑගසයි)
(බිල් කෑගසයි)
371
00:20:47,711 --> 00:20:48,768
(හිස් කබල හැපීම)
372
00:20:48,768 --> 00:20:51,010
(ෂෙරී කෑ ගසයි)
373
00:20:51,010 --> 00:20:53,927
(ඌරු ගොරවන)
374
00:21:00,030 --> 00:21:02,557
මම ඔයාව පස්සේ අල්ලගන්නම්.
375
00:21:02,557 --> 00:21:05,900
(ෂෙරී ගැස්සී)
376
00:21:05,900 --> 00:21:10,883
- ආ, පණිවිඩකරු, ඒ
ඉතා බලවත් සත්වයෙක්,
377
00:21:14,120 --> 00:21:17,063
නමුත් ඔහු කරන දේ සහ ඔහුට අවශ්ය දේ,
378
00:21:18,470 --> 00:21:22,383
මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ, එය නොදන්නා දෙයක්.
379
00:21:24,071 --> 00:21:27,238
- [Erie Voice] Alli, Alli, Alli, Alli,
380
00:21:34,020 --> 00:21:36,853
ඇලි, ඇලි, ඇලී, මෙහාට එන්න, ඇලි.
381
00:21:44,023 --> 00:21:46,023
- [ෂෙරී] මම දැන් ඔබ?
382
00:21:47,301 --> 00:21:51,484
- නැත.
383
00:21:52,567 --> 00:21:54,027
නමුත් මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ.
384
00:21:56,407 --> 00:22:00,379
ඔබට පෙනෙනවා, ඔබේ ආත්මය අනතුරේ.
385
00:22:00,379 --> 00:22:01,212
- හහ්?
386
00:22:02,180 --> 00:22:03,830
- ඔබේ මන්ත්ර අමතක කරන්න එපා.
387
00:22:11,610 --> 00:22:13,860
- මේක මගේ පැතුම, ඔයාට මේක කොහෙන්ද?
388
00:22:13,860 --> 00:22:18,600
- ඌරා, ඔබේ බිය රසවත් බව පවසයි.
389
00:22:18,600 --> 00:22:19,433
- ඔයා කව්ද?
390
00:22:20,674 --> 00:22:23,070
(ජීවියා ගොරවයි)
391
00:22:23,070 --> 00:22:24,470
- මම ගොඩක් දේවල්.
392
00:22:24,470 --> 00:22:26,483
- ඔයා කව්ද?
393
00:22:27,813 --> 00:22:32,083
- මම පණිවිඩකරුවෙකු පමණයි.
(උමතු ලෙස සිනාසෙයි)
394
00:22:36,423 --> 00:22:37,410
- හේයි.
- හේයි, කවුද.
395
00:22:37,410 --> 00:22:38,507
- එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.
396
00:22:38,507 --> 00:22:39,993
- මොන මගුලක්ද, ඇන්තනි?
397
00:22:42,548 --> 00:22:43,760
(මැසෙන්ජර් හූෂ්)
398
00:22:43,760 --> 00:22:45,490
ඒත් ඔයා හරියට කළා වගේ
මෙහි සිටි පුද්ගලයා බලන්න?
399
00:22:45,490 --> 00:22:46,370
- මොන මිනිහද?
400
00:22:46,370 --> 00:22:48,300
- ගෙදර නැති මිනිහා, ඔහු මෙතන හිටියා.
401
00:22:48,300 --> 00:22:49,316
- [ඇන්තනි] ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද?
402
00:22:49,316 --> 00:22:50,270
(ඇන්තනි සිනාසෙයි)
- නවත්වන්න, මම හොඳින්,
403
00:22:50,270 --> 00:22:51,800
මම ටිකක් ආතතියෙන් ඉන්නේ.
404
00:22:51,800 --> 00:22:54,063
- ඔව්, විහිළුවක් නැහැ.
- ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?
405
00:22:54,063 --> 00:22:55,880
- පුහුණු වීමට පෙර ධාවනය කිරීම.
406
00:22:55,880 --> 00:22:57,140
- ඔව්?
- ඔබට කොහොමද, කම්මැලි?
407
00:22:57,140 --> 00:22:59,280
- වැඩ, මට අද අර්ධ වැඩ මුරයක් ලැබුණා.
408
00:22:59,280 --> 00:23:01,180
- හරි, මම ආපහු එන්නම්
පුහුණුවීමෙන් පසුව, හරිද?
409
00:23:01,180 --> 00:23:02,163
- [ෂෙරී] හරි.
410
00:23:06,867 --> 00:23:09,584
(බයික් එන්ජින් පුනරුත්ථාපනය)
411
00:23:09,584 --> 00:23:11,950
(මැසිවිලි)
412
00:23:11,950 --> 00:23:13,740
- මා සඳහා ලිපි තිබේද?
413
00:23:13,740 --> 00:23:17,030
- කරුණාකර, ඉවසන්න, මට තවත් වින්දිතයින් අවශ්යයි.
414
00:23:17,030 --> 00:23:20,293
- කවදාහරි මම අනුගමනය කරන්නම්
ඔබ නැවත ඔබේ ගුහාවට.
415
00:23:20,293 --> 00:23:24,510
- ස්වාමියා ලබා දී ඇත
මට රැකවරණය, ආරක්ෂිත ස්ථානයක්.
416
00:23:24,510 --> 00:23:26,550
- මෙහි ආරක්ෂිත ස්ථානයක් නොමැත,
417
00:23:26,550 --> 00:23:30,740
ඔබට ලබා දී ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණි
කාලය, සහ මම මගේ දේ කියන්නම්,
418
00:23:30,740 --> 00:23:34,380
මම ඔබේ පිටත සැඟවී සිටිමි
දොර, බලා සිටීම, සදහටම බලා සිටීම.
419
00:23:36,751 --> 00:23:37,584
(මිටිය වළලු)
420
00:23:37,584 --> 00:23:42,584
(භූතයන් ගර්ජනා කරයි)
(භූතයන් පහර දීම)
421
00:23:42,666 --> 00:23:45,499
(භූතයා ගොරවයි)
422
00:23:55,887 --> 00:23:59,120
(මෝටර් රථ කවුළුව කැරකෙමින්)
423
00:23:59,120 --> 00:23:59,953
- මුදල්.
424
00:24:02,580 --> 00:24:03,480
- මේ මගුල බලන්න.
425
00:24:04,690 --> 00:24:07,920
- සුවඳ බලන්න, මම එකක් ගන්නම්
මේකත් එක්ක selfie, මෙතනින් එන්න.
426
00:24:07,920 --> 00:24:08,853
- අනිවාර්යයෙන්ම මචන්.
427
00:24:11,281 --> 00:24:13,530
(කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම්)
428
00:24:13,530 --> 00:24:14,963
- ඉස්කුරුප්පු කිරීම නවත්වන්න.
429
00:24:18,066 --> 00:24:20,708
(ඌරා කෑගැසීම)
430
00:24:20,708 --> 00:24:22,777
(මැසිවිලි)
431
00:24:22,777 --> 00:24:23,610
(තල මුදු)
432
00:24:23,610 --> 00:24:27,693
(කප්පාදු)
(හඬයි)
433
00:24:29,440 --> 00:24:30,857
- මොකක්ද, ලොක්කා.
434
00:24:31,921 --> 00:24:32,754
(ශරීර ගැස්ම)
(රුධිර විදින)
435
00:24:32,754 --> 00:24:34,943
(ඌරු කුරුල්ලා ගොරවයි)
436
00:24:34,943 --> 00:24:37,723
(පයිතන් මැසිවිලි නඟයි)
437
00:24:37,723 --> 00:24:38,927
(තුවක්කු වෙඩි)
438
00:24:38,927 --> 00:24:41,844
(වෙඩි වෙඩි හඬ දෝංකාර දෙයි)
439
00:24:42,947 --> 00:24:45,864
(දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී)
440
00:24:47,263 --> 00:24:49,430
(කෑගසයි)
441
00:24:53,243 --> 00:24:54,597
- අහ්, මාව අවුල් කරන්න.
442
00:24:54,597 --> 00:24:56,576
(මෝටර් රථ එලාම් නාද වේ)
443
00:24:56,576 --> 00:24:57,518
(දැඩි සංගීතය)
444
00:24:57,518 --> 00:25:00,435
(ටයර් කෑගැසීම)
445
00:25:07,720 --> 00:25:08,553
- ෂෙරී.
446
00:25:09,498 --> 00:25:10,950
- මට ඒක අයින් කරන්න බෑ.
447
00:25:10,950 --> 00:25:11,783
- මොකක් ද වැරැද්ද?
448
00:25:14,462 --> 00:25:16,000
- (ගැස්ම) මම ගෙදර යන්න එළියට ගියා සහ--
449
00:25:16,000 --> 00:25:19,013
- මොකද වුණේ, ෂෙරී,
මා දෙස බලන්න, සිදුවූයේ කුමක්ද?
450
00:25:22,860 --> 00:25:25,050
- හොලි ෂිට්, ඔයාට මොකද වුණේ?
451
00:25:25,050 --> 00:25:26,370
- අපි පොලිසියට කතා කරන්න ඕනේ.
452
00:25:26,370 --> 00:25:27,473
- සහ ඔවුන්ට කියන්න මොකක්ද?
453
00:25:27,473 --> 00:25:30,220
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔවුන්ට කියන්න
මොකක්ද, ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න.
454
00:25:30,220 --> 00:25:33,470
- මට පහර දුන් බව
මිනිසෙක් සහ බේරුණේ --
455
00:25:33,470 --> 00:25:34,303
- රකුසා.
456
00:25:35,640 --> 00:25:39,835
- ඔයා අද දෙයක් දැක්කා,
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද, මට කියන්න.
457
00:25:39,835 --> 00:25:40,810
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?
458
00:25:40,810 --> 00:25:42,323
- මම හිතුවා මම යක්ෂයෙක් දැක්කා කියලා.
459
00:25:43,390 --> 00:25:46,250
ඔහු රෙදි කඩකින් ආවරණය කර ඇත, නමුත්
යමක් වෙනස් විය.
460
00:25:46,250 --> 00:25:48,170
ළං වෙද්දි මම දැක්කා
ඔහුගේ ඇස්වල යමක්,
461
00:25:48,170 --> 00:25:50,820
මම සිහින මැවූ දෙයක්
උසස් පාසලේ සිට ගැන.
462
00:25:51,740 --> 00:25:53,960
ඔහු පැවසුවේ ඔහු පණිවිඩකරුවා පමණක් බවයි.
463
00:25:53,960 --> 00:25:55,958
- ඔයා මට විහිලු කරනවා.
464
00:25:55,958 --> 00:25:58,110
- යාලුවනේ, මට තේරෙන්නේ නැහැ.
465
00:25:58,110 --> 00:25:59,533
(දොර පිපිරුම්)
466
00:25:59,533 --> 00:26:02,100
(කෙඳිරිගාමින්)
467
00:26:02,100 --> 00:26:04,291
- ඔයා කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.
468
00:26:04,291 --> 00:26:05,150
(ඩග් තඩ්ස්)
469
00:26:05,150 --> 00:26:07,260
මම මේ පොඩි මගුලව මරනවා..
470
00:26:07,260 --> 00:26:09,370
මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද කළේ කියලා
එය, නමුත් ඔබ කෙළේ!
471
00:26:09,370 --> 00:26:10,750
- මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන?
472
00:26:10,750 --> 00:26:13,210
- පැහැදිලි කිරීමක්, මේ මගුලගේ වරදක්,
473
00:26:13,210 --> 00:26:14,851
ඔහු එය කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.
474
00:26:14,851 --> 00:26:17,570
(ඩෝග් කෙඳිරිගාමින්)
475
00:26:17,570 --> 00:26:19,200
- ඔහුගේ වරද කුමක්ද, ඔහු කළේ කුමක්ද?
476
00:26:19,200 --> 00:26:24,150
- මගේ කොල්ලෝ තුන්දෙනෙක් මැරිලා,
කෑලි කෑලි වලට කැඩුවා මචන්.
477
00:26:24,150 --> 00:26:26,033
අනික මේ ෂිට්සැක් එක කොහොම හරි සම්බන්ධයි.
478
00:26:27,350 --> 00:26:28,423
- ඔබ කළාද?
- නැහැ.
479
00:26:30,090 --> 00:26:31,310
- මම ඔබේ මොළය පුපුරවා හැරිය යුතුයි.
480
00:26:31,310 --> 00:26:32,900
- මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
481
00:26:32,900 --> 00:26:34,064
- ඒත් මට දැනගන්න ඕන ඔයා කවුද වැඩ කරන්නේ කියලා
482
00:26:34,064 --> 00:26:35,330
සමඟ.
- මම කිසිවෙකු සමඟ වැඩ කරන්නේ නැහැ.
483
00:26:35,330 --> 00:26:36,612
- කවුද මගේ කොල්ලන්ට එහෙම කළේ?
484
00:26:36,612 --> 00:26:38,822
- මම දන්නේ නැහැ.
- කවුද ඔබව සම්බන්ධ කළේ?
485
00:26:38,822 --> 00:26:40,033
- මම කිසිවක් කළේ නැහැ!
486
00:26:40,960 --> 00:26:42,257
- මම ඔබව අවසන් කරන්නම්.
487
00:26:45,465 --> 00:26:47,715
(උඹලා)
488
00:26:48,912 --> 00:26:51,745
නමුත් පළමුව, හොඳයි, මම සොයා ගත යුතුයි.
489
00:26:58,800 --> 00:27:01,570
මම ස්ත්රී දූෂකයෙක් නොවේ, ඔබ මගේ වර්ගයත් නොවේ.
490
00:27:01,570 --> 00:27:03,100
- ඔයාට කතා කරන්න ඕනද?
491
00:27:03,100 --> 00:27:06,630
- මගුලක් නෑ, මට මාවම උදව් කරගන්න බැරි වුණා.
492
00:27:06,630 --> 00:27:10,028
ඔබ ගැන යමක් තිබේ.
493
00:27:10,028 --> 00:27:11,700
- බලන්න, ඔබ අපට යන්න දුන්නොත්.
494
00:27:11,700 --> 00:27:14,873
- මාත් එක්ක සාකච්ඡා කරන්න එපා,
බැල්ලි, මේක මාරු මස් නෙවෙයි.
495
00:27:16,416 --> 00:27:18,133
කාරණය නම් මට ඔබවත් අවශ්ය නැත.
496
00:27:19,072 --> 00:27:19,905
- දෙවියනේ.
497
00:27:23,074 --> 00:27:25,157
(මැසිවිලි)
498
00:27:26,244 --> 00:27:27,557
(හඬයි)
499
00:27:27,557 --> 00:27:30,057
(ඇඳුම් ඉරා)
500
00:27:34,245 --> 00:27:36,328
(සිනාසෙයි)
501
00:27:39,150 --> 00:27:42,460
- එය ඔබේ සුවඳයි, එය ඔබේ අපිරිසිදු සුවඳයි.
502
00:27:42,460 --> 00:27:44,347
- ඔයා මට විහිළු කරනවා.
503
00:27:44,347 --> 00:27:46,770
- මට ඔයාව අවශ්ය නැහැ, මට ඔයාගේ තුවාය ලැබුණා.
504
00:27:46,770 --> 00:27:48,750
- නියමයි, ඔබට එය තබා ගත හැකිය.
505
00:27:48,750 --> 00:27:52,313
- මම එය තේරුම් ගත්තා,
දැන් මට සිහිවටනයක් ලැබුණා.
506
00:27:55,243 --> 00:27:59,270
(සිනාසෙයි)
(සමච්චල්)
507
00:27:59,270 --> 00:28:03,498
- කවුරුහරි එළියේ ඉන්නවාද?
ඇත්තටම මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?
508
00:28:03,498 --> 00:28:05,665
(විදුලි ඝෝෂාව)
509
00:28:12,012 --> 00:28:13,012
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
510
00:28:13,936 --> 00:28:16,519
(ඌරු කෑගැසීම)
511
00:28:30,380 --> 00:28:31,793
- ඔයාට බල්ලෙක් ඉන්නවාද?
512
00:28:33,173 --> 00:28:34,006
- නැහැ.
513
00:28:37,493 --> 00:28:40,426
(ගුවන් හූෂ්)
514
00:28:40,426 --> 00:28:41,707
(ඌරු කුරුල්ලා ගොරවයි)
515
00:28:41,707 --> 00:28:44,060
(තුවක්කු වෙඩි)
(ලෝහ කම්බි)
516
00:28:44,060 --> 00:28:45,583
(ආරොන් කෑගසයි)
517
00:28:45,583 --> 00:28:47,236
- නැහැ!
518
00:28:47,236 --> 00:28:49,950
- ඇය කන්න ඔබේ නොවේ.
519
00:28:49,950 --> 00:28:52,586
(කෑගසයි)
520
00:28:52,586 --> 00:28:56,013
(රුධිර ඉසීම)
521
00:28:56,013 --> 00:28:58,346
(කෑගසමින්)
522
00:29:04,338 --> 00:29:07,236
- නෑ, එපා, එපා, ෂෙරී,
නැහැ, එය පිච්චෙනවා.
523
00:29:07,236 --> 00:29:10,280
(ෂෙරී කෑගසයි)
524
00:29:10,280 --> 00:29:12,197
- මොකක්ද ඒකේ වැරැද්ද?
525
00:29:15,858 --> 00:29:16,691
මට එය විවෘත කළ නොහැක!
526
00:29:19,175 --> 00:29:20,240
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
527
00:29:20,240 --> 00:29:21,640
- ඩග්, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
528
00:29:23,010 --> 00:29:24,782
- ඒක මගේ කැමැත්ත.
529
00:29:24,782 --> 00:29:27,282
(අමුතු සංගීතය)
530
00:29:28,471 --> 00:29:30,717
- නෑ, එතනට යන්න එපා.
531
00:29:30,717 --> 00:29:32,484
- නමුත් ඩග්.
- මා දෙස බලන්න,
532
00:29:32,484 --> 00:29:37,484
මේ ලේ බලන්න, ඔබ නැහැ
එහි ඇති දේ දන්නවා. (හැඬීම)
533
00:29:41,345 --> 00:29:44,512
(උමතු ලෙස සිනාසෙමින්)
534
00:29:49,458 --> 00:29:52,458
(සැක සහිත සංගීතය)
535
00:29:57,953 --> 00:30:01,536
- ඔබේ ආශාව සඳහා කාලයයි
සැබෑ වීමට, එය ගන්න.
536
00:30:05,657 --> 00:30:09,389
- මට ඔයාව බැඳගන්න පුළුවන්. (ඉසිරීම)
537
00:30:09,389 --> 00:30:11,549
- මෙන්න මගේ යාළුවා මාව අල්ලගන්නවා.
538
00:30:11,549 --> 00:30:12,549
- අපාය ඔව්.
539
00:30:14,399 --> 00:30:16,138
(කෑගසයි)
540
00:30:16,138 --> 00:30:18,305
(මස් මිරිකා)
541
00:30:19,531 --> 00:30:22,515
(සිනාසෙයි)
542
00:30:22,515 --> 00:30:25,682
(උමතු ලෙස සිනාසෙමින්)
543
00:30:31,426 --> 00:30:32,771
- මොන මගුලක්ද, මම උත්සාහ කළා
544
00:30:32,771 --> 00:30:36,759
දවස පුරාම ඔයාට කතා කරන්න, මොන මගුලක්ද?
545
00:30:36,759 --> 00:30:40,618
(ඩෝග් උමතු ලෙස සිනාසෙයි)
546
00:30:40,618 --> 00:30:43,512
- එපා, චලනය, චලනය, චලනය.
- නෑ, එතනට යන්න එපා!
547
00:30:43,512 --> 00:30:45,895
- [ඇන්තනි] ඩග්?
- ඔබට එය විවෘත කළ හැකිද?
548
00:30:45,895 --> 00:30:48,148
- මගුල, මට එය විවෘත කළ නොහැක!
549
00:30:48,148 --> 00:30:49,126
- දෙයියනේ!
550
00:30:49,126 --> 00:30:51,876
(උද්දීපනය කරන සංගීතය)
551
00:30:52,846 --> 00:30:53,679
(කෑගසයි)
552
00:30:53,679 --> 00:30:54,762
- [ඇලි] බලන්න.
553
00:30:56,465 --> 00:30:59,341
- [ලීනා] ඔබ කළේ කුමක්ද?
554
00:30:59,341 --> 00:31:00,982
- මට මගේ කැමැත්ත ලැබුණා.
555
00:31:00,982 --> 00:31:01,984
- මොකක්ද දෙයියනේ එතන වුණේ,
556
00:31:01,984 --> 00:31:02,817
ඩග්?
- මොන මගුලක්ද
557
00:31:02,817 --> 00:31:03,880
ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද?
558
00:31:03,880 --> 00:31:05,230
- මගේ කැමැත්ත.
559
00:31:05,230 --> 00:31:06,063
- [ඇලි] මොකක්ද?
560
00:31:06,063 --> 00:31:07,630
- රකුසෙක් හිටියා
561
00:31:07,630 --> 00:31:08,700
ඒ කාමරයේ
- රාක්ෂයා, රාක්ෂයා,
562
00:31:08,700 --> 00:31:11,091
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ
563
00:31:11,091 --> 00:31:13,879
(සිනාසෙයි)
564
00:31:13,879 --> 00:31:14,844
(ලීනා හඬමින්)
565
00:31:14,844 --> 00:31:15,994
- [ඩග්] මට මගේ කැමැත්ත ලැබුණා.
566
00:31:17,530 --> 00:31:18,780
- ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
567
00:31:20,213 --> 00:31:22,270
- [ඇලි] ඔබට පිටතට යා නොහැක.
568
00:31:22,270 --> 00:31:23,103
- මාව බලන්න.
569
00:31:24,869 --> 00:31:25,702
(කවුළු වළලු)
570
00:31:25,702 --> 00:31:26,535
අපොයි.
571
00:31:28,093 --> 00:31:30,129
- [ඇලි] ඒකට යන්න.
572
00:31:30,129 --> 00:31:32,080
(ප්රධාන කණ්ඩායම්)
573
00:31:32,080 --> 00:31:37,080
- බය, ඒක තමයි
ඔවුන්ව තල්ලු කරයි, ඔබේ බිය,
574
00:31:38,360 --> 00:31:42,701
ඔවුන් ඔබව පොළඹවයි
ඔබ ඔවුන්ට භාර දෙන්න.
575
00:31:42,701 --> 00:31:44,500
(කැමරා විශාලනය කරකැවීම)
576
00:31:44,500 --> 00:31:46,740
- හරි, කවුරුහරි
මට කියන්න මොකද වෙන්නේ,
577
00:31:46,740 --> 00:31:48,293
මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ
578
00:31:49,404 --> 00:31:51,180
- [ෂෙරී] ස්තූතියි
579
00:31:51,180 --> 00:31:53,900
- මම ඒක ඔයාට අඳින්න දුන්නා,
ඔබව අතුගා දැමීමට නොවේ.
580
00:31:53,900 --> 00:31:55,100
- [ෂෙරී] එය ලේ වලින් වැසී ඇත.
581
00:31:55,100 --> 00:31:56,403
- ෂෙරී, ඒක දාන්න.
582
00:32:00,070 --> 00:32:01,800
- [ලීනා] ඒ දෛවඥයා.
583
00:32:01,800 --> 00:32:04,220
- ඔහ්, ජරාව, මම එය දැන සිටියෙමි, මම එය දැන සිටියෙමි,
584
00:32:04,220 --> 00:32:06,630
මේ මිනිහා කෙලවනවා
අපේ ඔළු නේද?
585
00:32:06,630 --> 00:32:07,653
- මට මගේ කැමැත්ත ලැබුණා.
586
00:32:08,780 --> 00:32:09,630
- [ඇන්තනි] මොකක්ද?
587
00:32:11,000 --> 00:32:12,380
- ඩග්, ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද?
588
00:32:12,380 --> 00:32:13,650
- හොඳයි, මම ඔබට කීවොත්, එය සැබෑ නොවනු ඇත.
589
00:32:13,650 --> 00:32:15,670
- එය දැනටමත් සිදුවී ඇත, මෝඩයා.
590
00:32:15,670 --> 00:32:17,416
- ඩග්, ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද?
591
00:32:17,416 --> 00:32:20,770
- හොඳයි, මට දැන ගැනීමට අවශ්ය විය, මට අවශ්ය විය
592
00:32:20,770 --> 00:32:21,770
එය දැනුණේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට.
- කෙළ ගසන්න.
593
00:32:21,770 --> 00:32:23,890
- මට දැනගන්න ඕන වුණේ මොකක්ද කියලා
එයාව මරන්න හිතුනා.
594
00:32:23,890 --> 00:32:27,110
- ඩග්, ඔබේ කැමැත්ත විය
ඔබේ වෙළෙන්දාව මරන්න, හරිද?
595
00:32:27,110 --> 00:32:31,230
- ඔව්, ඔහු රිදවන බවට තර්ජනය කළා
ලීනා, ඔහු ඇයව මරන්නයි හිටියේ.
596
00:32:31,230 --> 00:32:33,473
- ඔයාටත් මම වගේම ඔයාගේ කැමැත්ත ලැබුණා.
597
00:32:34,520 --> 00:32:36,410
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
598
00:32:36,410 --> 00:32:38,355
- කිසිම මිනිසෙකුට මට විරුද්ධ විය නොහැකි බව මම ප්රාර්ථනා කළෙමි.
599
00:32:38,355 --> 00:32:39,188
- [ඇන්තනි] (සුසුම් හෙළයි) ඇත්තටම?
600
00:32:39,188 --> 00:32:40,360
- අනේ දෙවියනේ, මම යනවා
අපි හැමෝම කියලා හිතන්න
601
00:32:40,360 --> 00:32:43,840
අපගේ කැමැත්ත ලබා ගැනීම, කෙසේද
එන්න ඒක ඔයාට වැඩ කළේ නැද්ද?
602
00:32:43,840 --> 00:32:46,150
- සමහර විට එහි යමක් තිබේ
මගේ කැමැත්ත කරන්න.
603
00:32:46,150 --> 00:32:46,983
- ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද?
604
00:32:46,983 --> 00:32:49,113
- මට අවශ්ය මගේ දෙමාපියන් මාව පිළිගන්නවාට පමණයි.
605
00:32:50,060 --> 00:32:53,500
- ඇයි ඔවුන් පිළිගන්නේ නැත්තේ?
ඔබ? (දුරකථනය නාද වේ)
606
00:32:53,500 --> 00:32:54,620
- උත්තර දෙන්න.
607
00:32:54,620 --> 00:32:56,203
- නෑ, ඒ මගේ දෙමාපියන්.
608
00:32:58,500 --> 00:33:01,270
හැම වෙලාවෙම වෙන දේ
අපෙන් කෙනෙකුට ආශාවක් තිබේද?
609
00:33:01,270 --> 00:33:02,170
- මොකක් හරි නරක දෙයක් වෙනවා.
610
00:33:02,170 --> 00:33:03,003
- හරියටම.
611
00:33:03,003 --> 00:33:04,140
- නමුත් ඔවුන්ට අපට උදව් කළ හැකිය.
612
00:33:04,140 --> 00:33:06,150
- යම් අවස්ථාවක, අප සෑම කෙනෙකුම
613
00:33:06,150 --> 00:33:08,410
අපි කරපු ඒ ගනුදෙනුවට ගෙවන්න වෙනවා
614
00:33:08,410 --> 00:33:10,660
අර දඩබ්බර මිනිහා එක්ක ආපහු
මානසික ස්ථානයේ.
615
00:33:10,660 --> 00:33:11,493
- ඔයා සමලිංගිකයෙක්.
616
00:33:11,493 --> 00:33:13,313
- කට වහපන් මචන්.
617
00:33:15,020 --> 00:33:16,590
- හරි, හරි, මම ඒක ක්රියා විරහිත කළා,
618
00:33:16,590 --> 00:33:18,003
එය අපට යම් කාලයක් මිලදී ගත යුතුය.
619
00:33:19,570 --> 00:33:20,403
කුමක් ද?
620
00:33:23,083 --> 00:33:24,557
(වීදුරු කඩා වැටීම)
621
00:33:24,557 --> 00:33:26,593
ඔන්න දැන් මගේ පැතුම ඉෂ්ට කරන්න බෑ.
622
00:33:27,690 --> 00:33:29,423
- ඒක තමයි අපේ වැඩ කරන එකම ෆෝන් එක.
623
00:33:32,280 --> 00:33:35,680
බලන්න, මට ඇත්තටම තියෙනවා
වෙන දෙයක් දාගෙන.
624
00:33:35,680 --> 00:33:36,550
- [ඇන්තනි] ඔබ බරපතලද?
625
00:33:36,550 --> 00:33:39,193
- මම අල්ලන්න යනවා
අල්මාරියෙන් යමක්.
626
00:33:40,340 --> 00:33:42,810
- ඔයා කිව්වා ඒ කාමරයට යන්න එපා කියලා.
627
00:33:42,810 --> 00:33:47,810
- දැන්, මෙය පැරණි පාඨයේ නියැදියකි,
628
00:33:47,910 --> 00:33:49,543
සහ තනිවම එය කිසිවක් නොවේ,
629
00:33:50,550 --> 00:33:55,550
නමුත් මේ මනුෂ්යත්වයට ද්රෝහියා
ඔවුන් සියල්ල එකලස් කරයි,
630
00:33:56,120 --> 00:34:01,120
වරක් ඔහු ඔවුන් සියල්ලන්ම රැස් කරයි
එකට, එය හර්-මගෙදොන් වනු ඇත.
631
00:34:12,167 --> 00:34:14,560
(ෂෙරී ගැස්සී)
632
00:34:14,560 --> 00:34:16,480
(අස්ථි හැපීම)
633
00:34:16,480 --> 00:34:18,913
- කොහොමද ඔළුව?
634
00:34:18,913 --> 00:34:21,663
(ෂෙරී කෑගසයි)
635
00:34:22,559 --> 00:34:25,142
(ගුවන් හූෂ්)
636
00:34:28,689 --> 00:34:30,484
- මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්.
637
00:34:30,484 --> 00:34:31,317
- හෝව්, හෝව්, හෝව්.
- කවුද?
638
00:34:31,317 --> 00:34:32,150
- [ලීනා] ඔයාට එතනට යන්න බැහැ.
639
00:34:32,150 --> 00:34:33,202
- හරි හරී.
- මම ඔබ සමඟ යනවා.
640
00:34:33,202 --> 00:34:36,952
- හරි, කාන්තාවන්
පළමුව, එන්න, අපි යමු.
641
00:34:39,748 --> 00:34:41,915
(අසුභ සංගීතය)
642
00:34:47,562 --> 00:34:50,229
(දොර කෙඳිරීම)
643
00:34:55,599 --> 00:34:56,432
- ජරාව.
644
00:35:00,995 --> 00:35:03,328
(කෑගසමින්)
645
00:35:06,095 --> 00:35:08,178
(මැසිවිලි)
646
00:35:10,039 --> 00:35:11,780
(ලෝහ පිපිරවීම)
647
00:35:11,780 --> 00:35:14,998
(ඌරු ගොරවන)
648
00:35:14,998 --> 00:35:17,915
(ඌරු කුරුල්ලා සිනාසෙයි)
649
00:35:19,057 --> 00:35:22,057
(සැක සහිත සංගීතය)
650
00:35:35,878 --> 00:35:38,393
- ඔබ ඔබේ ආශාව භුක්ති වින්දාද?
651
00:35:39,371 --> 00:35:40,204
(ලෝහ ඝට්ටනය)
652
00:35:40,204 --> 00:35:42,787
(ගැහැණු ළමයා කෑගසයි)
653
00:35:43,745 --> 00:35:46,662
(ඌරු කුරුල්ලා සිනාසෙයි)
654
00:35:49,953 --> 00:35:52,981
දැන් මට පිළිතුරු දෙන්න, ඔබ ඔබේ ආශාව භුක්ති වින්දාද?
655
00:35:52,981 --> 00:35:54,432
- ඔව්.
656
00:35:54,432 --> 00:35:56,265
- එය සෑහීමකට පත් විය?
657
00:35:58,153 --> 00:35:58,986
- ඔව්.
658
00:35:59,944 --> 00:36:04,397
- හොඳයි එහෙනම්, ඔයාට නැහැ
පැමිණිලි කිරීමට ඕනෑම දෙයක්.
659
00:36:04,397 --> 00:36:07,185
(දොර තට්ටු කිරීම)
660
00:36:07,185 --> 00:36:09,102
තවම නැහැ, මම සූදානම් නැහැ.
661
00:36:10,924 --> 00:36:13,562
ඔබට ඔබේ වාරය එනතෙක් බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත.
662
00:36:13,562 --> 00:36:16,723
(මාස්ටර් ගර්ජනා කිරීම)
663
00:36:16,723 --> 00:36:17,806
ඉතින් නොඉවසිලිමත්.
664
00:36:22,885 --> 00:36:24,802
අපි හැමෝම කැපකිරීම් කරනවා.
665
00:36:27,777 --> 00:36:29,167
(ඌරු කුකුළා ක්ලාන්ත ලෙස සිනාසෙයි)
666
00:36:29,167 --> 00:36:30,088
(ෂෙරී කෙඳිරිගාමින්)
667
00:36:30,088 --> 00:36:31,148
(ගැහැණු ළමයා කෑගසයි)
668
00:36:31,148 --> 00:36:32,628
(රෙදි ඉරීම)
669
00:36:32,628 --> 00:36:34,032
(ෂෙරී කෑගසයි)
670
00:36:34,032 --> 00:36:35,632
එවැනි රසවත් මස්, හ්ම්, ඉස්ම සහිත.
671
00:36:38,459 --> 00:36:41,191
(ෂෙරී කෑගසයි)
672
00:36:41,191 --> 00:36:43,260
- මම ඒ පෙනුමට කැමති නැහැ.
673
00:36:43,260 --> 00:36:44,667
- හරි, හරි, අපි මෙතනින් යමු.
674
00:36:44,667 --> 00:36:45,795
- අපි යමු.
- ඔව්.
675
00:36:45,795 --> 00:36:50,795
- හරි, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න.
676
00:36:51,967 --> 00:36:54,717
(නාට්ය සංගීතය)
677
00:37:04,190 --> 00:37:05,023
කොහෙත්ම නැහැ.
678
00:37:06,600 --> 00:37:08,300
- ඉතින්, ඔබේ වෛද්යවරයා පැවසුවේ කුමක්ද?
679
00:37:08,300 --> 00:37:10,070
- ඔවුන් මගේ රෝගී තත්ත්වයට ප්රතිකාරයක් සොයා ගත්තා
680
00:37:10,070 --> 00:37:13,640
ඌරන්ගේ පටක භාවිතා කරමින් නව ක්රියා පටිපාටියක් සමඟ.
681
00:37:13,640 --> 00:37:14,750
- සහ මෙය ඔබට උපකාර කරයිද?
682
00:37:14,750 --> 00:37:16,160
- එය මාව සුව කරයි.
683
00:37:16,160 --> 00:37:17,673
- ඒක හොඳ ආරංචියක් නේද?
684
00:37:20,930 --> 00:37:23,903
- අපි හැමෝම අපේ කැමැත්ත ඉටු කරනවා,
අපි හැමෝටම ගෙවන්න වෙනවා.
685
00:37:24,840 --> 00:37:25,793
- [ඇන්තනි] ඔව්.
686
00:37:29,790 --> 00:37:33,170
- කවුරුත් ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ
ඔබ, කිසිවෙකු සවන් දෙන්නේ නැත,
687
00:37:33,170 --> 00:37:38,170
මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට උත්සාහ කළෙමි
උගුලක්, නමුත් ඔබ එයට වැටුණොත්,
688
00:37:38,490 --> 00:37:40,540
ඔවුන් පරාජය කිරීමට ඇත්තේ එකම ක්රමයකි
689
00:37:40,540 --> 00:37:42,230
ඒ බය පෙන්නන්න නෙවෙයි.
690
00:37:42,230 --> 00:37:46,756
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
ඒක කරන්න, බය පෙන්වන්න එපා?
691
00:37:46,756 --> 00:37:49,506
(නාට්ය සංගීතය)
692
00:37:52,945 --> 00:37:57,945
- [ෂෙරී] (අඬමින්) අංකය (කෑගසයි)
693
00:37:58,088 --> 00:38:00,755
(ලෝහ පිපිරවීම)
694
00:38:02,215 --> 00:38:03,267
(ෂෙරී කෑගසයි)
695
00:38:03,267 --> 00:38:06,184
(ඌරු මස් කෑගැසීම)
696
00:38:17,112 --> 00:38:22,112
(ගැහැණු ළමයා කෑගසයි)
(ඩග් කෑ ගසයි)
697
00:38:28,177 --> 00:38:30,427
- ඒ ඔබයි, ඔබ ඇයව මැරුවා.
698
00:38:32,597 --> 00:38:33,547
- ඇය ඇගේ ගනුදෙනුව කළා
699
00:38:36,020 --> 00:38:37,570
- [ඩග්] ඔවුන් එය තැබුවා
ඔහුට යමක්
700
00:38:37,570 --> 00:38:39,870
කවදා හෝ සිදු විය යුතුය
අපි ඒ මානසික රෝගියෙක් ළඟට ගියා.
701
00:38:46,087 --> 00:38:49,004
(ජීවියා ගොරවන)
702
00:38:50,408 --> 00:38:51,490
- සහ ෂෙරී ගැන කුමක් කිව හැකිද?
703
00:38:51,490 --> 00:38:52,780
- ඒක දෙකක් ගියා.
704
00:38:52,780 --> 00:38:54,060
- මටත් පස්සේ.
705
00:38:54,060 --> 00:38:55,550
- සහ ලීනා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
706
00:38:55,550 --> 00:38:56,870
- මට තවම මගේ කැමැත්ත ලැබුණේ නැහැ.
707
00:38:56,870 --> 00:38:57,703
- ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද?
708
00:38:57,703 --> 00:38:59,730
- ඩග් වගකීම ගන්නවා.
709
00:38:59,730 --> 00:39:00,563
- කුමක් සඳහා ද?
710
00:39:03,230 --> 00:39:04,530
- අපරාදේ, එයා ඔයාට ගැහුවා.
711
00:39:07,304 --> 00:39:08,692
(සැක සහිත සංගීතය)
712
00:39:08,692 --> 00:39:10,275
- අනේ දෙවියනේ, ලීනා,
713
00:39:13,940 --> 00:39:15,903
ඩග් ඊයේ මෙය තෝරා ගත්තා.
714
00:39:18,693 --> 00:39:21,693
(සැක සහිත සංගීතය)
715
00:39:29,080 --> 00:39:31,860
මම කැමැත්තක් කළේ නැහැ, මම
මෙම දොරෙන් පිටතට යා හැකිය.
716
00:39:31,860 --> 00:39:33,740
- ඔව්, ඔබට උදව් ගන්න යන්න පුළුවන්.
717
00:39:34,677 --> 00:39:37,677
(සැක සහිත සංගීතය)
718
00:39:50,211 --> 00:39:53,628
(දොර පිපිරුම්)
- අපොයි.
719
00:39:55,947 --> 00:39:58,510
- හරි, යන්න, උදව් ගන්න යන්න.
720
00:40:06,561 --> 00:40:08,458
(දොර පිපිරුම්)
721
00:40:08,458 --> 00:40:11,458
(සැක සහිත සංගීතය)
722
00:40:16,630 --> 00:40:19,630
(හඬ මුමුණයි)
723
00:40:26,169 --> 00:40:27,002
- ජරාව.
724
00:40:31,857 --> 00:40:34,433
- එය සෑම විටම ගැහැණු ළමයෙකුගෙන් ආරම්භ වේ.
725
00:40:43,227 --> 00:40:44,060
(ලෝහ කම්බි)
726
00:40:44,060 --> 00:40:47,300
- (සිනාසෙයි) අන්තිමට පැනල ගිය එකා.
727
00:40:48,155 --> 00:40:50,423
(ගැහැණු ළමයා ගොරවයි)
(ඌරන් කෑ ගසයි)
728
00:40:50,423 --> 00:40:53,006
මම ඔබ සමඟ කුමක් කරන්නද?
729
00:40:54,313 --> 00:40:55,313
- මට යන්න දෙන්න.
730
00:40:57,694 --> 00:40:59,360
- කුමක් ද?
731
00:40:59,360 --> 00:41:00,360
- මට යන්න දෙන්න.
732
00:41:05,358 --> 00:41:08,775
- ඔබ කතා කරන්න, මේ කාලය පුරාම ඔබ කතා කරන්න.
733
00:41:11,784 --> 00:41:13,201
- මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.
734
00:41:14,924 --> 00:41:18,841
- ඔබ මට උදව් කරන්නේ කෙසේද,
ඔබ කෘමියෙක්, දෝෂයක්.
735
00:41:21,539 --> 00:41:24,289
- කෘමියෙකුට දෂ්ට කළ හැකිය, දෝෂයක් දෂ්ට කළ හැකිය.
736
00:41:28,199 --> 00:41:30,199
- ඒක හරි, බය නැහැ,
737
00:41:31,769 --> 00:41:34,680
ඔබට තවදුරටත් බියක් නැත.
738
00:41:35,997 --> 00:41:38,415
(ලෝහ කැරකෙමින්)
739
00:41:38,415 --> 00:41:41,332
(ගිටාර් වාදනය)
740
00:41:51,828 --> 00:41:54,874
- ඔව්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.
741
00:41:54,874 --> 00:41:55,707
- ඔව්.
742
00:41:55,707 --> 00:41:59,330
- නැහැ, නැහැ, ඇත්තටම, එය පුදුම සහගතයි,
743
00:41:59,330 --> 00:42:01,780
ඔබ සංගීත කණ්ඩායමක හෝ වෙනත් දෙයක වගේද?
744
00:42:01,780 --> 00:42:05,160
- ඇත්තටම නැහැ, මම හිරවෙලා ඉන්න සමහර කොල්ලෝ විතරයි.
745
00:42:05,160 --> 00:42:07,726
- මචන්, ඒක සංගීත කණ්ඩායමක්.
746
00:42:07,726 --> 00:42:12,178
- ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක. (සිනාසෙයි)
747
00:42:12,178 --> 00:42:13,844
- ඔබේ සංගීත කණ්ඩායමේ නම කුමක්ද?
748
00:42:13,844 --> 00:42:14,677
- අනේ නෑ.
749
00:42:14,677 --> 00:42:17,662
- එන්න, මචන්, ඔයාට ඕනේ
නමක් තිබේ, එය කුමක්ද?
750
00:42:17,662 --> 00:42:18,745
- Snotgargle.
751
00:42:20,550 --> 00:42:21,633
- Snotgargle?
752
00:42:22,894 --> 00:42:24,534
- ඔව්. (මැසිවිලි)
753
00:42:24,534 --> 00:42:27,784
(Pigster snot gargles)
754
00:42:30,651 --> 00:42:33,393
- ඒක නියම නමක්.
755
00:42:33,393 --> 00:42:36,797
- ඔව්, මම එය මා ගැනම සිතුවෙමි.
756
00:42:36,797 --> 00:42:38,109
- ඔබ කිසියම් ප්රසංගයක් ක්රීඩා කරනවාද?
757
00:42:38,109 --> 00:42:39,620
- නෑ, තවම නැහැ.
758
00:42:39,620 --> 00:42:41,183
- ඒක ලස්සනයි
නියම ගිටාර් එකක් මචන්.
759
00:42:41,183 --> 00:42:42,990
- මේ මගේ පොරව.
760
00:42:42,990 --> 00:42:44,459
- මටත් පොරවක් තියෙනවා.
761
00:42:44,459 --> 00:42:45,750
- ඇත්තටම?
762
00:42:45,750 --> 00:42:48,186
- ඔව්, නමුත් මම බෙර වාදනය කරනවා.
763
00:42:48,186 --> 00:42:49,770
- ඔබ බෙර වාදනය කරනවාද?
764
00:42:49,770 --> 00:42:51,623
- ඔව්, ජෑම් අවශ්යද?
765
00:42:54,024 --> 00:42:55,357
- හ්ම්, ඔව්.
766
00:42:57,400 --> 00:43:00,400
(සැක සහිත සංගීතය)
767
00:43:01,870 --> 00:43:03,540
- [ඩග්] ලැබීමෙන් පසු
පොලිසියට හිනා
768
00:43:03,540 --> 00:43:05,240
කවුද හිතුවේ බීලා කියලා
769
00:43:05,240 --> 00:43:08,200
පෝල් බලන්න ගියා
මානසික, ආශාවන් ලබා දෙන්නා.
770
00:43:08,200 --> 00:43:09,780
මම කිව්වේ, ඔහු කියන විට ඔහු අපේක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද?
771
00:43:09,780 --> 00:43:11,630
ඔහුට ජනේලයකින් මිතුරන් දැකිය නොහැක,
772
00:43:11,630 --> 00:43:13,560
ඔවුන් සිතුවා ඇති
ඔහු එබිකම් කරන ටොම් කෙනෙක්.
773
00:43:13,560 --> 00:43:14,900
- මොකක්ද --
- ඉතින් ඔහු පෙනී සිටියි
774
00:43:14,900 --> 00:43:17,740
මානසික රෝගියෙකුගේ ස්ථානයේ සහ
මිනිහා ඔහු එනතුරු බලා සිටියේය.
775
00:43:17,740 --> 00:43:18,720
- ඔබට කේවල් කිරීමට කිසිවක් නැත.
776
00:43:18,720 --> 00:43:20,380
- [ඩග්] ඇයි පෝල් කලින් හරවා ගියේ,
777
00:43:20,380 --> 00:43:21,260
ඔහු බිය නොවූ නිසා
778
00:43:21,260 --> 00:43:22,093
මරණය.
- කමක් නැහැ.
779
00:43:22,093 --> 00:43:22,960
- [ඩග්] ඔහුට කේවල් කිරීමට කිසිවක් තිබුණේ නැත.
780
00:43:22,960 --> 00:43:23,793
- හොඳයි.
781
00:43:24,680 --> 00:43:26,230
- [ඩග්] නමුත් දැන් ඔහුගේ ආදරය, ඇලි,
782
00:43:26,230 --> 00:43:28,110
අනතුරේ, දැන් ඔහුට බියක් ඇත.
783
00:43:28,110 --> 00:43:28,943
- ඔබට යමක් තිබේ
784
00:43:28,943 --> 00:43:31,130
සමඟ කේවල් කිරීමට.
- දැන් ඔවුන්ට ගනුදෙනුවක් කරන්න පුළුවන්.
785
00:43:31,130 --> 00:43:33,951
එය නොයන බව මට විශ්වාසයි
ලස්සන වෙන්න, කවදාවත් නැහැ.
786
00:43:33,951 --> 00:43:36,534
(ගුවන් හූෂ්)
787
00:43:44,732 --> 00:43:47,078
- ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- [ඇන්තනි] කුණු කන්දක් ගත යුතුයි.
788
00:43:47,078 --> 00:43:47,911
- ටීඑම්අයි.
789
00:43:50,416 --> 00:43:53,333
(ගිටාර් වාදනය)
790
00:43:56,936 --> 00:43:59,603
(භාජන ඝෝෂා කිරීම)
791
00:44:10,353 --> 00:44:13,153
- [හඬින්] මෙයයි
මම අහල තියෙන නරකම සෙල්ලම්.
792
00:44:15,100 --> 00:44:16,688
ඔළුව ඇතුලෙන් ඇහුනෙ මෙහෙමයි.
793
00:44:16,688 --> 00:44:19,938
(ශක්තිමත් රොක් සංගීතය)
794
00:44:28,497 --> 00:44:31,497
(ප්රේක්ෂක ගායනා)
795
00:44:35,610 --> 00:44:38,383
ඇදහිය නොහැකි, එය වධහිංසාවකි.
796
00:44:41,380 --> 00:44:42,721
ඊට පස්සේ මගේ වාරය ආවා.
797
00:44:42,721 --> 00:44:47,721
(ගිටාර් වාදනය)
(භාජන ඝෝෂා කිරීම)
798
00:44:49,217 --> 00:44:51,884
(බෙර වාදනය)
799
00:45:02,820 --> 00:45:04,580
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම භාජන සහ භාජන සෙල්ලම් කරමින් සිටියෙමි,
800
00:45:04,580 --> 00:45:06,013
නමුත් මම සියල්ල හොඳින් කරමින් සිටියෙමි.
801
00:45:07,667 --> 00:45:08,900
(පිග්ස්ටර් හෆ්ස්)
802
00:45:08,900 --> 00:45:11,972
ඒ වගේම හැම දෙයක්ම සාධාරණයි
ඌරාට වැඩිය හොඳයි.
803
00:45:11,972 --> 00:45:14,805
(ඌරු කුරුල්ලා කෑගසයි)
804
00:45:22,152 --> 00:45:23,152
- [ඩග්] නැත.
805
00:45:26,723 --> 00:45:29,629
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා
මාව බඳින්නද හදන්නේ අයියේ?
806
00:45:29,629 --> 00:45:32,584
- මෙන්න ඔයා මාව අල්ලගන්න.
807
00:45:32,584 --> 00:45:34,751
- [ඩග්] නැහැ, කරුණාකර එපා.
808
00:45:36,128 --> 00:45:39,211
- මම තව මොනවද දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.
809
00:45:41,692 --> 00:45:42,525
මෙය...
810
00:45:45,640 --> 00:45:48,390
(ජල බිංදු)
811
00:45:53,456 --> 00:45:54,289
- කවුද?
812
00:45:57,159 --> 00:45:59,909
(ඇන්තනි මැසිවිලි නඟයි)
813
00:46:09,150 --> 00:46:09,983
මොකක්ද?
814
00:46:31,089 --> 00:46:34,007
(ඌරු පැටියා ක්ලාන්ත ලෙස සිනාසෙයි)
815
00:46:34,007 --> 00:46:35,050
- හහ්?
816
00:46:35,050 --> 00:46:35,973
- නැවුම් මස්.
817
00:46:37,230 --> 00:46:38,063
- [ඇන්තනි] කවුද.
818
00:46:38,063 --> 00:46:40,798
(ඌරු කුරුල්ලා මැසිවිලි නඟයි)
819
00:46:43,122 --> 00:46:45,622
(ලෝහ වළලු)
820
00:46:48,300 --> 00:46:49,803
උරන්න මගේ පැටියාව, ඌරු මස්.
821
00:46:50,819 --> 00:46:53,550
(හස්ත පහරවල්)
822
00:46:53,550 --> 00:46:55,717
(කෙඳිරිගාමින්)
823
00:46:57,238 --> 00:46:59,443
(ගොරවයි)
824
00:46:59,443 --> 00:47:02,193
(ඇන්තනි මැසිවිලි නඟයි)
825
00:47:05,514 --> 00:47:07,931
(හස්ත පහරවල්)
826
00:47:11,847 --> 00:47:14,514
(ඌරු කුරුල්ලා ගොරවයි)
827
00:47:18,911 --> 00:47:21,661
(හස්ත කම්පන)
828
00:47:24,807 --> 00:47:29,807
(ඌරු කුරුල්ලා මැසිවිලි නඟයි)
(ඇන්තනි කෙඳිරිගායි)
829
00:47:29,918 --> 00:47:32,668
(උද්දීපනය කරන සංගීතය)
830
00:47:39,098 --> 00:47:40,983
- ඔබේ බිය,
831
00:47:42,122 --> 00:47:45,620
ඒක තමයි ඔවුන්ව පොලඹවන්නේ, ඔබේ බිය,
832
00:47:46,890 --> 00:47:50,603
එය ඔබට, ඔබේ බිය දුරු කරයි.
833
00:47:52,085 --> 00:47:53,881
(හස්ත පහරවල්)
834
00:47:53,881 --> 00:47:55,298
- [පෝල්] ඇන්තනි.
835
00:47:57,370 --> 00:47:58,237
- පෝල්?
836
00:47:58,237 --> 00:48:00,820
(පෝල් මුමුණමින්)
837
00:48:02,474 --> 00:48:05,057
- [ඩග් ද එල්ඩර්] ඔබව ඇති කරන්නේ බියයි
838
00:48:05,057 --> 00:48:06,640
ඔවුන්ට හොඳ රසයක්.
839
00:48:09,870 --> 00:48:13,170
- බය නැද්ද? (ගොරවයි)
840
00:48:13,170 --> 00:48:15,297
(ශරීර ගැස්ම)
841
00:48:15,297 --> 00:48:20,090
නමුත් ඔබ, ඔබ බයයි, ඔබ බයයි
842
00:48:20,090 --> 00:48:23,397
ඔබේ මිතුරන් සඳහා, අපි
ඔවුන්ව මෙතනින් ගන්න.
843
00:48:24,539 --> 00:48:27,539
(සැක සහිත සංගීතය)
844
00:48:28,722 --> 00:48:31,972
(විදුලිය කැරකෙමින්)
845
00:48:38,849 --> 00:48:41,516
(අගුළු ගැසීම)
846
00:48:42,380 --> 00:48:43,213
- යන්න දෙන්න.
847
00:48:43,213 --> 00:48:44,780
- නැහැ.
- ඇලි, යන්න දෙන්න,
848
00:48:44,780 --> 00:48:46,170
එය ඔබගේ වාරය නොවේ.
849
00:48:46,170 --> 00:48:48,520
මගේ පැතුමත් ඉෂ්ට වුනා,
ඔයා යනවා, මම යනවා.
850
00:48:54,090 --> 00:48:56,673
(වායු හූෂ්)
851
00:48:59,485 --> 00:49:02,158
(පිග්ස්ටර් හම්ස්)
852
00:49:02,158 --> 00:49:03,748
(වායු හූෂ්)
853
00:49:03,748 --> 00:49:06,392
(ලීනා අඬයි)
854
00:49:06,392 --> 00:49:11,311
- ආ, එකකට දෙකක්. (සිනාසෙයි)
855
00:49:11,311 --> 00:49:13,907
- [ෂෙරී] ලීනා, දොර, දොර.
856
00:49:13,907 --> 00:49:17,302
- [පිග්ස්ටර්] නෑ, නෑ, ඔයාට එපා, ගොට්චා.
857
00:49:17,302 --> 00:49:19,032
(ගිගුරුම් සහිත පිපිරුම්)
858
00:49:19,032 --> 00:49:21,615
(වායු හූෂ්)
859
00:49:25,938 --> 00:49:29,510
(මාස්ටර් මැසිවිලි නඟයි)
860
00:49:29,510 --> 00:49:30,570
- ඌරා.
861
00:49:30,570 --> 00:49:32,820
- ඔව්, ඒ වෙන කවුද?
862
00:49:32,820 --> 00:49:35,450
ඔයා පොඩි මෝඩයෙක්
ගැහැණු ළමයා, ඔබ ඔබේ මිතුරන් තල්ලු කරන්න
863
00:49:35,450 --> 00:49:38,338
දොරක් හරහා සහ ඔබ එසේ නොවේ
එය යන්නේ කොතැනටද යන්න පවා දනී.
864
00:49:38,338 --> 00:49:39,171
- ඇය ඔබෙන් ඈත් වෙලා.
865
00:49:39,171 --> 00:49:42,300
- ඇය ආපසු එනු ඇත, මම එය සහතික කරමි.
866
00:49:42,300 --> 00:49:47,030
(සිනාසෙයි) මෙතනට එන්න, ඔයා එපා
එහි සැඟවී ඇති දේ දන්නවා,
867
00:49:47,030 --> 00:49:49,093
මටත් වඩා දරුණු තිරිසනෙක්.
868
00:49:50,480 --> 00:49:51,491
ටෙන්ඩර්, මිහිරි, නිසැකවම වනු ඇත
869
00:49:51,491 --> 00:49:55,290
රසවත් සංග්රහයක්.
- දෙයියනේ ඔයා අපිව කනවා.
870
00:49:55,290 --> 00:50:00,078
- (සිනාසෙයි) මම නැහැ, නමුත් ඔහු කන්න යනවා
871
00:50:00,078 --> 00:50:03,057
ඔබේ මිතුරන්.
- ඔහු, ඔහු කවුද?
872
00:50:03,057 --> 00:50:05,224
- අහිංසකයන් සඳහා කුසගින්න.
873
00:50:06,990 --> 00:50:09,657
(ගුවන් හූෂිං)
874
00:50:11,596 --> 00:50:16,443
අනේ මන්දා, ඔයා ලස්සනයි වගේ,
මෘගයා සඳහා පරිපූර්ණ ආහාර වේලක්.
875
00:50:17,535 --> 00:50:19,100
( වෙව්ලීම )
876
00:50:19,100 --> 00:50:23,187
නරකයි මට ඔයාව තවත් පාවිච්චි කරන්න බෑ.
ඔබ මගේ ලැයිස්තුවේවත් නැත.
877
00:50:23,187 --> 00:50:25,230
- මම ඊළඟට හිටියා, ඇයි මට නැත්තේ?
878
00:50:25,230 --> 00:50:29,343
- අහ්, කුතුහලයෙන් පිරි දැරිය,
879
00:50:30,581 --> 00:50:33,893
මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්, සහ
සමහර විට ඔහු ඔබේ අදහස වෙනස් කරයි.
880
00:50:35,999 --> 00:50:37,304
(ලෝහ කම්බි)
881
00:50:37,304 --> 00:50:39,460
- පෝල්, නෑ, නෑ!
882
00:50:39,460 --> 00:50:44,460
- අහ්, ඔහුත් ඔහුගේ ගනුදෙනුව කළා,
දැන් ඔබට නිදහසේ යන්න පුළුවන්. (සිනාසෙයි)
883
00:50:44,740 --> 00:50:45,755
ඔන්න දොර.
884
00:50:45,755 --> 00:50:50,755
(ඌරු කුරුල්ලා සිනාසෙයි)
(ඩෝග් සිනාසෙයි)
885
00:50:52,880 --> 00:50:54,941
- ඔබට නිදහසේ සිටීමට අවශ්යද?
886
00:50:54,941 --> 00:50:57,608
(ගුවන් හූෂිං)
887
00:51:00,513 --> 00:51:03,513
(සැක සහිත සංගීතය)
888
00:51:05,673 --> 00:51:08,613
- [පිග්ස්ටර්] අපි බලමු කොහෙද කියලා
ඔබේ කුඩා මිතුරා,
889
00:51:08,613 --> 00:51:10,030
එන්න, මට පෙන්වන්න.
890
00:51:11,982 --> 00:51:14,649
(ගුවන් හූෂිං)
891
00:51:15,540 --> 00:51:17,885
(මාස්ටර් ගොරවයි)
892
00:51:17,885 --> 00:51:18,941
(ලීනා කෑගසයි)
893
00:51:18,941 --> 00:51:21,441
- ආහ්, මෙහෙ එන්න, මිහිරි කම්මුල්.
894
00:51:23,634 --> 00:51:24,772
(ලීනා කෑගසයි)
895
00:51:24,772 --> 00:51:27,499
මෙතනට එන්න, මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න.
896
00:51:27,499 --> 00:51:29,582
- [මාස්ටර්] මට ඌරු සුවඳයි.
897
00:51:30,540 --> 00:51:31,487
(ලීනා අඬයි)
898
00:51:31,487 --> 00:51:34,035
ඔබ ඔබේ උපහාරය ප්රමාදයි.
899
00:51:34,035 --> 00:51:35,561
- මම දන්නවා, මට කාලය දෙන්න.
900
00:51:35,561 --> 00:51:39,027
- [මාස්ටර්] මම සුවඳයි
වෙනත් දෙයක්, හුරුපුරුදු,
901
00:51:39,027 --> 00:51:42,520
වසර ගණනාවක් තිස්සේ මට නොදැනුණු දෙයක්.
902
00:51:42,520 --> 00:51:43,530
- ඔහු මොනවද කියන්නේ?
903
00:51:43,530 --> 00:51:45,410
- ඔයා කවදාවත් කට වහගෙන නැද්ද?
904
00:51:45,410 --> 00:51:46,793
- [මාස්ටර්] ඇයව මට දෙන්න.
905
00:51:47,727 --> 00:51:48,977
- ඔව්, මාස්ටර්, ඉක්මනින්.
906
00:51:48,977 --> 00:51:50,030
- රකුසා!
907
00:51:50,030 --> 00:51:53,960
- රාක්ෂයා, ඔබ සිතනවාද?
මට මේක ගැන ජොලි දැනෙනවද?
908
00:51:53,960 --> 00:51:55,766
සියවස් ගණනාවක් මෙහි සිරවී,
භූතයන් ආවේශ වූ,
909
00:51:55,766 --> 00:51:59,290
පාපයේ ගිලීමට බල කෙරුනි,
910
00:51:59,290 --> 00:52:02,330
ඔවුන්ගේ සදාකාලික සේවකයා
ඔවුන්ගේ භීතියේ මංගල්යය ගැන,
911
00:52:02,330 --> 00:52:04,680
සාමය වෙනුවෙන් මම ඕනෑම දෙයක් කරනවා.
912
00:52:04,680 --> 00:52:07,350
- හොඳම අයටත් ඔබව අවශ්ය බව පෙනේ,
913
00:52:07,350 --> 00:52:09,080
මම හිතන්නේ එයාට වැඩියෙන්ම ඔයාව කන්න ඕන.
914
00:52:09,080 --> 00:52:09,923
- කට වහපන්!
915
00:52:09,923 --> 00:52:12,340
නැත්තම් මම ඔයාව කපන්නෙ විනෝදෙට විතරයි.
916
00:52:13,330 --> 00:52:16,796
නැත්නම් අපිට මීට වඩා හොඳ දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
917
00:52:16,796 --> 00:52:19,831
(ශරීර ගැස්ම)
918
00:52:19,831 --> 00:52:21,331
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!
919
00:52:23,010 --> 00:52:24,311
මෙය විනෝදජනක වනු ඇත.
920
00:52:24,311 --> 00:52:26,193
(පෝල් කෙඳිරිගාමින්)
921
00:52:26,193 --> 00:52:30,110
- බියේ මංගල්යයක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
922
00:52:30,110 --> 00:52:32,677
එය ඔබේ දුක සඳහා බුෆේ එකක්,
923
00:52:34,193 --> 00:52:39,193
(කාන්තාව කෑගසයි)
ඔබේ වේදනාව, ඔබේ වේදනාව,
924
00:52:42,004 --> 00:52:43,004
ඔබේ භීෂණය.
925
00:52:44,133 --> 00:52:48,883
- අහ්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද,
උරහිස් කැපීම, ඉළ ඇට, පැත්ත, ඉඟටිය?
926
00:52:50,089 --> 00:52:50,922
- නැහැ, නැහැ.
- ආ,
927
00:52:50,922 --> 00:52:53,287
ඔයා ඒ ටිකට කැමතියි නේද?
928
00:52:53,287 --> 00:52:54,395
(පෝල් කෙඳිරිගාමින්)
929
00:52:54,395 --> 00:52:59,150
මෙන්න, ඔබට හැකි තාක් එය භුක්ති විඳින්න,
930
00:52:59,150 --> 00:53:00,490
ඔබේ වාරය.
931
00:53:00,490 --> 00:53:01,851
(ලීනා කෑගසයි)
932
00:53:01,851 --> 00:53:03,351
- [ලීනා] නවත්වන්න.
933
00:53:07,760 --> 00:53:09,843
- එතන ඉන්න, නිශ්චලව ඉන්න.
934
00:53:14,088 --> 00:53:16,838
(උද්දීපනය කරන සංගීතය)
935
00:53:22,624 --> 00:53:25,374
අපි කොතැනක අතපය කපන්නෙමුද?
936
00:53:27,037 --> 00:53:28,559
(ලීනා කෑගසයි)
937
00:53:28,559 --> 00:53:29,392
- නැහැ!
938
00:53:32,490 --> 00:53:34,922
(දරුවා විලාපය)
939
00:53:34,922 --> 00:53:36,130
(ඌරු කුරුල්ලා මැසිවිලි නඟයි)
940
00:53:36,130 --> 00:53:38,131
- මේ මොකක්ද බබා?
941
00:53:38,131 --> 00:53:40,631
(දරුවා අඬනවා)
942
00:53:42,539 --> 00:53:44,819
අපරාදේ, මේක වෙන්න බෑ..
943
00:53:44,819 --> 00:53:47,980
මට කොන්ත්රාත්තුවක් නැතුව එකෙක්ව මස් කරන්න බෑ.
944
00:53:47,980 --> 00:53:50,352
නමුත් මට කේවල් කිරීමට යමක් තිබේ,
945
00:53:50,352 --> 00:53:52,300
ශුද්ධ ලියවිලිවල අවසාන කොටස.
946
00:53:52,300 --> 00:53:54,613
එකතුකරන්නා, ඔබට අවශ්ය මෙයද?
947
00:53:56,149 --> 00:53:57,948
- ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එසේ ය.
948
00:53:57,948 --> 00:54:01,980
- ඔයා, මෙයා එක්ක
දරුවා, ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ?
949
00:54:01,980 --> 00:54:03,630
- මම ප්රසව වෛද්යවරයෙක් නොවේ.
950
00:54:03,630 --> 00:54:07,850
- මට ඇයව භාවිතා කළ නොහැක, මෘගයා
උපහාරයක් අවශ්යයි, මට කුමක් කළ හැකිද?
951
00:54:07,850 --> 00:54:10,740
- හොඳයි, එය මගේ නොවේ
ප්රශ්නයක්, ජරාවක් වෙනවා, පිග්ගි.
952
00:54:10,740 --> 00:54:14,010
- එක පිරිමි ළමයෙක් ප්රමාණවත් නොවේ, ඔහුගේ
මස් ලුණු සහ දැඩි,
953
00:54:14,010 --> 00:54:18,910
හා ඔහු යන්තම් බය, මොකක්ද
ඔහුගේ ගනුදෙනුව, මට එය කියන්න.
954
00:54:18,910 --> 00:54:21,414
- හොඳයි, ඔහු ඇය වෙනුවෙන් තම ජීවිතය කැප කළා.
955
00:54:21,414 --> 00:54:24,950
- වංශවත් බව මොනතරම් පිළිකුල් සහගත ප්රදර්ශනයක්ද,
956
00:54:24,950 --> 00:54:26,620
ඔහුගේ පෙම්වතිය ජීවත් වන තාක්,
957
00:54:26,620 --> 00:54:28,709
ඔහුට කිසිදාක සැබවින්ම බිය විය නොහැක,
958
00:54:28,709 --> 00:54:30,216
ඒ නිසා මම කොහොම හරි ඇයව මරන්න යනවා.
959
00:54:30,216 --> 00:54:32,103
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ,
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.
960
00:54:33,125 --> 00:54:35,514
නීති ඇත, මගේ මිතුරා, නීති.
961
00:54:35,514 --> 00:54:38,022
- රීති, මම කුමක් කළ යුතුද?
962
00:54:38,022 --> 00:54:41,258
- ඇයි ඔබ තවත් ගනුදෙනුවක් නොකරන්නේ?
963
00:54:41,258 --> 00:54:42,966
- නව ගනුදෙනුවක්?
964
00:54:42,966 --> 00:54:44,283
- ඇයි නැත්තේ, ඇය සමඟ.
965
00:54:44,283 --> 00:54:45,930
- මම ජරාවට අත්සන් කරන්නේ නැහැ.
966
00:54:45,930 --> 00:54:49,591
- අපි ඉන්නේ අපායේ, නීති කඩන්න.
967
00:54:49,591 --> 00:54:51,321
(ඌරු කුරුල්ලා කෑගසයි)
968
00:54:51,321 --> 00:54:52,154
(ලීනා කෑගසයි)
969
00:54:52,154 --> 00:54:52,987
- නවත්වන්න!
970
00:54:53,862 --> 00:54:55,130
(මැසිවිලි)
971
00:54:55,130 --> 00:55:00,130
හරි, මම ඒක කරන්නම්, මම ගනුදෙනුවක් කරන්නම්.
972
00:55:00,381 --> 00:55:02,734
(මඳ සිනහවක්)
973
00:55:02,734 --> 00:55:04,476
- මම දැනගෙන හිටියා ඇය එහෙම කරයි කියලා.
974
00:55:04,476 --> 00:55:07,059
(අමිහිරි සංගීතය)
975
00:55:09,219 --> 00:55:12,640
- හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඔබට පුළුවන්
ඔබේම ජීවිතය ප්රාර්ථනා කරන්න.
976
00:55:12,640 --> 00:55:13,473
- මම දන්නවා.
977
00:55:13,473 --> 00:55:16,040
- දැන් ඔයා මගේ, ඉතින් මම
එය හොඳ දෙයක් යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.
978
00:55:16,938 --> 00:55:17,771
- ඒක.
979
00:55:20,163 --> 00:55:20,996
- [පිග්ස්ටර්] මෙන්න අන්තිම එක
980
00:55:20,996 --> 00:55:23,953
පාච්මන්ට් මත ඇති මෙම මෝඩ ලියවිලි වලින්.
981
00:55:28,116 --> 00:55:28,949
මෙතන.
982
00:55:30,959 --> 00:55:34,542
- කාලයේ අවසානය,
කාලයේ ආරම්භය.
983
00:55:36,650 --> 00:55:37,483
බිස්නස් කරන එක හොඳයි
984
00:55:37,483 --> 00:55:39,093
ඔබ සමඟ, ඌරු මස්.
- හරි.
985
00:55:42,775 --> 00:55:44,108
- අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
986
00:55:48,887 --> 00:55:50,887
(සුසුම් හෙළයි)
987
00:55:53,770 --> 00:55:54,937
- මන්තර ගුරුකම්.
988
00:55:56,829 --> 00:55:57,857
(එකතු කරන්නා බෝයිං)
989
00:55:57,857 --> 00:56:00,948
- මන්තර ගුරුකම්, ඒ මොන මගුලක්ද?
990
00:56:00,948 --> 00:56:03,273
- [පිග්ස්ටර්] දැන් ව්යාපාරයට,
මම හිතනවා ඔබ කැමති වුණේ නැහැ කියලා
991
00:56:03,273 --> 00:56:05,597
ඔබේ පෙම්වතාගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් නේද?
992
00:56:05,597 --> 00:56:06,628
- මට ඒක ඔයාට කියන්න බෑ.
993
00:56:06,628 --> 00:56:07,857
(දොර පිපිරුම්)
994
00:56:07,857 --> 00:56:10,227
(ලොක් ක්ලැන්ක්)
995
00:56:10,227 --> 00:56:12,634
- ඔහුට යතුර ලැබුණේ කෙසේද?
- මට මගේ කැමැත්ත ලැබුණා වගේ.
996
00:56:12,634 --> 00:56:15,804
- ඔබේ කැමැත්ත, හොඳයි, මෙන්න මගේ.
997
00:56:15,804 --> 00:56:16,721
- නැහැ, ඇලි!
998
00:56:17,572 --> 00:56:18,405
(තල ගැටීම)
999
00:56:18,405 --> 00:56:19,405
- [ඇලි] නැත.
1000
00:56:20,457 --> 00:56:21,290
(මස් මිරිකා)
1001
00:56:21,290 --> 00:56:22,947
- ඔබ මෙයට කැමති වන්නේ කෙසේද?
1002
00:56:22,947 --> 00:56:25,814
(රුධිර වහනය)
1003
00:56:25,814 --> 00:56:27,701
(පෝල් කෙඳිරිගායි)
1004
00:56:27,701 --> 00:56:29,359
(ඌරු කුරුල්ලා ගොරවයි)
1005
00:56:29,359 --> 00:56:32,442
- [මාස්ටර්] මම ඔයා වෙනුවෙන් එනවා, පිගී.
1006
00:56:33,676 --> 00:56:34,772
- නැහැ!
1007
00:56:34,772 --> 00:56:37,191
(ලොක් ක්ලැන්ක්)
1008
00:56:37,191 --> 00:56:38,650
(මාස්ටර් ගර්ජනා කරයි)
1009
00:56:38,650 --> 00:56:41,067
(ශරීර ගැස්ම)
1010
00:56:42,544 --> 00:56:43,805
(ඌරු කුරුල්ලා කෑගසයි)
1011
00:56:43,805 --> 00:56:46,805
(ඌරන් කෑගසයි)
1012
00:56:49,151 --> 00:56:49,984
(මස් මිරිකීම)
1013
00:56:49,984 --> 00:56:52,567
(ලීනා අඬමින්)
1014
00:57:03,434 --> 00:57:06,351
(ඌරු කුකුළා හඬයි)
1015
00:57:11,495 --> 00:57:14,245
(උද්දීපනය කරන සංගීතය)
1016
00:57:19,376 --> 00:57:21,793
(අත් පහර)
1017
00:57:24,010 --> 00:57:26,677
(මාස්ටර් මැසිවිලි නඟයි)
1018
00:57:28,433 --> 00:57:31,183
(අත් ගැස්ම)
1019
00:57:39,285 --> 00:57:42,190
(මාස්ටර් ගර්ජනා කරයි)
1020
00:57:42,190 --> 00:57:45,380
(ඌරු කුරුල්ලා කෑගසයි)
1021
00:57:45,380 --> 00:57:48,240
- ඔහු මන්ත්ර, මන්ත්ර කිව්වා.
1022
00:57:49,817 --> 00:57:53,974
- එහෙනම් අපි නටමු. (කෑගසයි)
1023
00:57:53,974 --> 00:57:54,807
(මාස්ටර් ගොරවයි)
1024
00:57:54,807 --> 00:57:58,140
(මස් කපන්නා හූෂ්)
1025
00:58:00,147 --> 00:58:03,314
(වේගවත් උද්වේගකර සංගීතය)
1026
00:58:04,419 --> 00:58:05,252
(ශරීර ගැස්ම)
1027
00:58:05,252 --> 00:58:08,419
(මස් කපන ක්ලැන්ග්ස්)
1028
00:58:13,048 --> 00:58:14,742
(බ්ලේඩ් ක්ලැන්ග්ස්)
1029
00:58:14,742 --> 00:58:16,380
ඇලී සිටින්න.
1030
00:58:16,380 --> 00:58:18,751
(ලෝහ වළලු)
(මාස්ටර් ගර්ජනා කරයි)
1031
00:58:18,751 --> 00:58:19,584
- අල්ලන්න!
1032
00:58:21,149 --> 00:58:22,805
(ගිටාර් වාදනය)
1033
00:58:22,805 --> 00:58:26,224
(ගුවන් හූෂිං)
1034
00:58:26,224 --> 00:58:29,356
(ගිටාර් වාදනය)
1035
00:58:29,356 --> 00:58:32,189
(ඌරන් කෑගසයි)
1036
00:58:34,160 --> 00:58:36,743
(බ්ලේඩ් ක්ලැන්ග්ස්)
1037
00:58:44,748 --> 00:58:47,074
(හිස වැදී)
1038
00:58:47,074 --> 00:58:49,657
(අඳුරු සංගීතය)
1039
00:58:51,730 --> 00:58:53,946
(ලීනා කෑගසයි)
1040
00:58:53,946 --> 00:58:57,046
(ගුවන් හූෂිං)
1041
00:58:57,046 --> 00:58:59,129
- අපි ඒක හැදුවා.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
1042
00:59:00,702 --> 00:59:03,160
(ඌරා සුසුම්ලයි)
1043
00:59:03,160 --> 00:59:05,910
(ඌරු කුරුල්ලා මැසිවිලි නඟයි)
1044
00:59:11,815 --> 00:59:14,815
- ඔයා හරි, ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
1045
00:59:16,070 --> 00:59:17,237
- ඔබ නිදහස්.
1046
00:59:20,377 --> 00:59:23,877
- මම හිතන්නේ ඔයාට මට දැන් යන්න දෙන්න ඕන කියලා.
1047
00:59:25,016 --> 00:59:26,599
- මම කොහේ යන්නද?
1048
00:59:29,833 --> 00:59:34,833
මේ මගේ නිවස, ඔබේ ස්ථානයේ. (purrs)
1049
00:59:38,630 --> 00:59:42,598
- නියමයි, දැන් මට ඔයාව බලාගන්න වෙනවා.
1050
00:59:42,598 --> 00:59:45,253
- ඔව්, ස්වාමියා.
1051
00:59:45,253 --> 00:59:47,033
(දත් ක්ලික් කිරීම)
1052
00:59:47,033 --> 00:59:49,950
- කියන්න, ඔබ කිසියම් භාණ්ඩයක් වාදනය කරනවාද?
1053
00:59:51,844 --> 00:59:54,511
(අසුභ සංගීතය)
1054
00:59:56,830 --> 00:59:59,100
- මම දේවදූතයන් හතර දෙනෙක් දැක්කා
හතර කොනේ හිටගෙන
1055
00:59:59,100 --> 01:00:02,612
පෘථිවියේ, අල්ලාගෙන
පෘථිවියේ සුළං හතරක්,
1056
01:00:02,612 --> 01:00:06,129
පෘථිවිය මත සුළං හමා නොයන ලෙසයි
1057
01:00:06,129 --> 01:00:09,907
හෝ මුහුදේ හෝ ඕනෑම ගසක.
1058
01:00:09,907 --> 01:00:12,657
(අගුල් ඝෝෂා කිරීම)
1059
01:00:15,029 --> 01:00:17,003
- ඉතින් දැන් කියන්න එපා මම ඔයාට අවවාද කළේ නැහැ කියලා.
1060
01:00:19,970 --> 01:00:22,047
මට යන්න වෙනවා, රෑ කෑම ලෑස්තියි.
1061
01:00:23,514 --> 01:00:26,144
(සැක සහිත සංගීතය)
1062
01:00:26,144 --> 01:00:29,311
(බයිසිකල් එන්ජිම ගොරවනවා)
1063
01:00:33,320 --> 01:00:37,153
(අභිරහස් ඉලෙක්ට්රොනික සංගීතය)
1064
01:00:58,361 --> 01:01:01,194
(හාඩ් රොක් සංගීතය)
1065
01:01:41,751 --> 01:01:45,379
♪ මම ඉල්ලමි, ඔබ සනසන්නෙමි
1066
01:01:45,379 --> 01:01:48,935
♪ ඔබ හිඟාකනු ඇත, මම විහිළු කරන්නෙමි
1067
01:01:48,935 --> 01:01:52,652
♪ ඔබ දණින් වැටෙනු ඇත ♪
1068
01:01:52,652 --> 01:01:56,402
♪ මම ඔබේ අලුත් රෝගය වන්නෙමි
1069
01:02:10,941 --> 01:02:14,362
♪ මම කතා කරන්නම්, ඔබට ඇසෙනු ඇත
1070
01:02:14,362 --> 01:02:17,954
♪ සෑම අපිරිසිදු ක්රියාවක්ම ඔබ ප්රගුණ කරනු ඇත
1071
01:02:17,954 --> 01:02:22,106
♪ මම ඔබේ වටිනා බීජය ඔබට වැගිරවීමට සලස්වන්නෙමි
1072
01:02:22,106 --> 01:02:24,939
♪ දැන් ඉදිරියට යන්න ♪
1073
01:02:43,583 --> 01:02:47,170
♪ මම මගේ විශේෂඥ දැනුම දෙන්නම් ♪
1074
01:02:47,170 --> 01:02:50,755
♪ ඔබ අකමැති නම් ඔබ ගෙවනු ඇත ♪
1075
01:02:50,755 --> 01:02:54,395
♪ මම ඔබව අංශක වලින් දුක් විඳීමට සලස්වන්නෙමි
1076
01:02:54,395 --> 01:02:58,062
♪ මම ඔබේ නව නොසන්සුන්තාව වනු ඇත
1077
01:03:12,929 --> 01:03:16,181
♪ ඔබ වැඳ වැටෙනු ඇත, ඔබට ලේ ගලනු ඇත
1078
01:03:16,181 --> 01:03:19,857
♪ ඔබ මගේ සෑම අවශ්යතාවයක්ම පුරවයි
1079
01:03:19,857 --> 01:03:23,722
♪ මම ඉදිරිපත් කරන්නම්, ඔබ පෝෂණය කරන්න ♪
1080
01:03:23,722 --> 01:03:26,639
♪ දැන් ඉදිරියට යන්න. ♪
1081
01:03:31,633 --> 01:03:35,550
(ඉලෙක්ට්රොනික සංගීතය පුරෝකථනය කිරීම)
111626