All language subtitles for Dr.Asura.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

（ 保 ）
喉頭鏡は なるべく根元を持って➡

舌に沿わせるイメージで… 。

チューブ下さい 。
（ 歩夢 ） はい 。

声門を通過させて
チューブを置いてくるように… 。

この人になら
うまくできるのにな！

本物の患者さんだと
緊張しち ゃっ て できないんだよね 。

保 やっぱり救命医になるの？
ないない 。 何で？

んっ 急に練習なんかしてるから 。
救命医にはなんないけど➡

ここにいるうちは
ちょっとは役に立ちたいじゃん 。

ふーん 。

まあ １回もできたことないけどね
コツとかないのかな～ 。

アシュラ先生に聞いてみれば？
うまい人に聞くのが近道だよ 。

確かに 。

（ 朱羅 ） 《約束は もう忘れたの？》

あれっ？ どこ行くんだろ 。

勤務中は
病院の外に出ちゃ駄目なのに 。

まあ 僕もだけど 。

ラーメン？
（ おなかの鳴る音 ）

まあいっか 。 おごってもらお 。

先生！ 奇遇ですね 。

ご一緒してもいいですか？
勝手にすれば 。

この店 メニューないんですか？

うちは お任せしかない 。
えっ？

お任せしかないって
大丈夫なんですか？

《見た目は
普通のラーメンだけど…》

めちゃくちゃ うまいですね！

うまっ 。

（ 大黒 ）「 日本のゴッドハンドが
世界の金融王の命を救った！ 」

世間的には 梵天先生だけが
オペしたことになってるよ 。

え～ ！？ でも
アシュラ先生がやったんですよね 。

杏野の名前 どこにもないぞ 。

でも こんな記事 書かれちゃって
大丈夫なんですかね 。

（ 大黒 ） んっ？
（ 沙苗 ） 外科では 梵天先生が➡

オペ中に腰抜かしたって
噂になってますよ 。

今頃 針のむしろだろうな 。

（ 医者 ）
おい ゴッドハンドが歩いてるぞ 。

（ 医者 ） ビビる確率 ９９ ％ですから！

（ 医者たちの話し声 ）

（ 阿含 ） あっ フィンクから
お話があるそうなの 。

（ フィンクの英語 ）

（ 通訳 ） ぜひ これからも
こちらの病院には➡

多くの人々を
救っていただきたい 。 ➡

そこで ご提案があるのですが 。

えっ ！？

（ フィンクの英語 ）

赤字ですか？
（ 不動 ） ええ 。

フィンクは 当院の赤字を
気にしているようでした 。

（ 金剛 ） せっかく寄付したのに➡

赤字の補填に回されたら
意味がないですもんね 。

（ 不動 ） 赤字の原因は救急科です 。 ➡

これ以上 重症患者を受け入れて
赤字を増やされては困りますよ 。

アシュラがいるかぎり無理ですよ 。
無理無理… 違う違う！

あいつは ホントに 患者を
見境なく受け入れますからねぇ 。

あらためて
釘を刺しておく必要がありますね 。

周りの声は 気にしないでいい 。

梵天も フィンクの命を救った
医者の一人なんだから 。

いや…
私は 偽物のゴッドハンドだよ 。

本当は 全てを
世間に公表すべきなんだろうが➡

家族のことを思うと
私にはできない 。

こうなるのも当然だよ 。
自業自得だ 。

（ 多聞 ） 確かに
偽りはあったかもしれないが➡

梵天の心臓外科医としての
知識と経験は 嘘じゃないはずだ 。

あっ 院長 。
どうされたんですか？

（ 不動 ） 皆さんに一つ
忠告しておこうと思いましてね 。

（ 加代子 ） 忠告？

皆さん すでに
ご存じだと思いますが➡

重症患者は 絶対に受け入れない 。
それが当院のルールです 。

あらためて 皆さんには
ルールを順守していただきたい 。

ですが そのルールを守ることで➡

助かるはずだった命が
救えなくなります 。

無理して患者を受け入れた結果
ミスを犯せば➡

病院の経営は さらに悪化します 。
そうなれば➡

命を救うどころでは
なくなりますよ 。 ➡

救急科の救う命は
確かに尊いものです 。

ですが 私は院長として➡

この病院全体で救える多くの命を
守る義務があるんですよ！

（ 不動 ） ところで 杏野先生の姿が
見えないようですが 。

僕 あんなに おいしいラーメン
初めて食べました 。

あっ そういえば
聞きたいことがあって… 。

挿管のコツ 教えてください 。

んっ？

おかしい 。

あ～ すいません 。
まだ一度も成功したことがなくて 。

後味が いつもと違う 。
えっ？ あっ ラーメンの話？

救急車 呼んで 。

えっ ！？

（ 店主 ） うぅ… 。

やっぱり 症状 出てたのね 。
いつから？

うるせえ！
これぐらい すぐ治まる… 。

あお向けにする 。

大変です！
薬師寺先生から電話があって➡

杏野先生が
急性心筋梗塞の患者さんを➡

運んでくるそうです 。

（ 店主 ） あぁ… 。

すぐにＰＣＩする 。
カテーテル室に連絡して 。

（ 沙苗 ） 分かりました 。

（ 不動 ） その患者は
他の病院に運んでください！

何 言ってんの？ どいて！
（ 大黒 ） すぐに治療しないと… 。

重症患者は受け入れない！
それが うちのルールです 。

例外は認めません 。
でも… 。

患者さんが
こんなに苦しんでるんですよ！

では 急いで 次の病院を
探さなければいけませんね 。

あんた それでも医者？
そんなことしたら助からない 。

それは この患者さんの運が
悪かったんでしょう 。

ひど過ぎる 。
あんたと話してても時間の無駄 。

ボウズ行くよ 。
はい！

（ 不動 ）
待ちなさい！ 院長命令です！

どけ！
（ 不動 ） ああっ！

くそっ！ 救命バカが 。

（ 梵天 ） お待たせしました 。
（ 金剛 ） ありがとう 。

次は そこの書類 片付けといて 。
（ 梵天 ） 分かりました 。

いや～ 梵天先生 すごいですねぇ 。

世界中から
オペの依頼が来ているようです 。

さすが ゴッドハンド…
違う違う 。

そうじゃない そうじゃない 。
あ～！➡

患者さんたちが かわいそう 。

まさか
頼みの綱であるゴッドハンドが➡

まさか まさかの偽物だなんて 。
フフフ… 。

（携帯電話）
（ 金剛 ） 院長 どうされましたか？

（携帯電話） （ 不動 ） 今すぐ
杏野先生を止めてください！➡

カテーテル室です 。

（ 金剛 ）
アシュラ！ お前 何やってんだ！

不安定狭心症が
急性心筋梗塞に移行した 。

今すぐＰＣＩで血行再建する 。
何だと ！？

急ぐよ 。
はい 。

（ 金剛 ） 待て ＰＣＩは中止だ 。
えっ？

この人は 外科で
経過観察中だった患者さんだ 。

先日の冠動脈造影で ２本の血管が
狭窄していると判明した 。

（ 大黒 ） 本当ですか？
（ 金剛 ） 本当です 。

ＰＣＩは できない
っていうことですか？

ＰＣＩは再狭窄のリスクがある 。
うちで バイパス術をやる 。

バイパス術は やらない 。
ＰＣＩでいく 。

うちに
患者を渡したくないだけだろう 。

先生 やっぱり
オペにした方がいいんじゃ… 。

（ 大黒 ） そうだ 。
主治医の判断に任せた方がいい 。

（ 店主 ） あぁ… 。
（ 金剛 ） 大丈夫ですか？

私が すぐに治療しますから
ご安心ください 。

（ 店主 ） あぁ… 。 あっ… 。

（ 店主 ） あ… あんたに お任せだ 。

♬～

［ＰＣＩ
経皮的冠動脈 インターベンション は➡

カテーテルを介して➡

閉塞した血管を
バルーンで拡張する治療だ］

［手首の血管から通した カテーテル を
心臓の入り口まで進める］

［カテーテルが
心臓まで到達したら➡

造影剤を使って どの血管が
狭くなっているかを見つけ➡

バルーンで拡張して
ステントを留置し➡

血流を回復させる］

冠動脈 到達 。 造影剤 入れて 。
はい 。

（ 金剛 ） 左冠動脈主幹部が
９９ ％狭窄している 。 ➡

いつ血行動態が悪化しても
おかしくない 。 ➡

やはり バイパス術しかない 。
ガイドワイヤ入れて➡

血管内エコーで
血管の状態を確認する 。

（ 心電計の警告音 ）

血圧 下がってます 。
（ 大黒 ） 杏野 どうする？

（ 心電計の警告音 ）
（ 店主 ） あぁ… 。

ＩＡＢＰ用意して 。
えっ ！？

ＩＡＢＰで血圧を安定させてから
ＰＣＩする 。

（ 梵天 ） 危険過ぎる 。
専門医でも難しいのに 。

（ 金剛 ）
患者の信頼を裏切るつもりか ！？

（ 大黒 ） 杏野 ここは慎重に 。
お任せって➡

最高の治療をしてくれ
ってことでしょ 。

修羅場は いつも
お任せしかないの 。

用意できました 。
始めるよ 。

（ 心電計の警告音 ）

駆動して 。
⚟はい 。

（ 心電計の音 ）

血圧 戻りました 。

バルーンを拡張して
ステントを留置する 。

はい 。

《わずかでも手元が狂ったら
大変なことになる》

すごい… 。

つないで 。
はい 。

インフレート 。
はい 。

もう一度 。
はい！

♬～

（ 大黒 ） 血流が回復したぞ 。

（ 金剛 ） 神業だ 。 ブラボー！

（ 金剛 ） 違う違う 。
私の患者を勝手に… 。 ➡

冗談じゃない！
（ 梵天 ） こっ 金剛先生 。

他の血管も治療するよ 。
はい 。

救急科の閉鎖が
正式に決定すれば➡

新病院の設立に向けて
本格的に動きだせそうです 。

（携帯電話） （ 教授 ）
それは よかったじゃないか 。

必ずや新病院を成功させ
東王大に戻ってみせますよ 。

そのことなんだが
一つ いい知らせがあってね 。

呼吸器外科の高橋教授が
体調を崩して退任するらしい 。

えっ ！？

（携帯電話）急きょ
教授選を開くことになったよ 。

ぜひ出馬させてください 。
（携帯電話）しかし… 。

今回の選考委員は
私と違う派閥の教授が多い 。

彼らの票を獲得するには
それなりの用意が必要だよ 。

（ 不動 ） 承知しております 。

（ 不動 ） それなりの用意か 。

お疲れさまでした 。

あとは
病棟に移って 経過を見ますね 。

（ 店主 ） いつ退院できるんだ？

２～３日で帰れますよ 。
（ 店主 ） そんなに早いのか 。 ➡

手術だと
３週間かかるって言われたぞ 。

ＰＣＩだと
手術より傷が小さいので➡

退院も早いんです 。

（ 店主 ） ああ… それは よかった 。
はい 。

じゃあ お大事に 。

治療がうまくいってよかったけど
金剛先生は怒ってるだろうな 。

（ 金剛 ） くそっ！ くそっ！

病院のお荷物のくせに
調子に乗りやがって！

くそっ！

一応 謝りに行きますか 。

挿管は ポジショニングが肝心 。
へっ？

外耳孔と胸骨の高さが
同じになるように➡

体勢を調節すれば入りやすい 。

えっ 今 ！？

（ ナオミ ）
あなたが 噂のアシュラ先生？

誰？

初めましてだから
思い出せなくて当然よ 。

あなたのＰＣＩ 見せてもらった 。
噂どおり すごい腕ね 。

どうも 。

でも 救命医が心カテなんて
あり得ない 。

主治医に任せても
患者は助かったんじゃない？

患者の命はね 。

だけど どうして あの患者さんは
杏野先生を指名したんですかね 。

あの人 一度 うちの救急科に
運ばれてきたことがあったのよ 。

あっ そうだったんですか 。

不安定狭心症で搬送されてきて➡

杏野先生が対応して
外科に引き継いだんだけど➡

すーぐ退院しちゃって 。
治療せずに？

「 客が来るのに休めるか！ 」 って 。

アシュラ先生 それ聞いてから
よく あの店に通ってたみたい 。

だから 入院期間が短いＰＣＩに
こだわってたんですね 。

救命のことしか頭にないように
見えるけど➡

ちゃんと
患者さんのこと考えてんのよね 。

何のお話でしょうか？

実は 近く➡

東王大で教授選が
開かれることになりましてね 。

もちろん
私も出馬予定なのですが 。

ご存じのとおり➡

東王大の教授選は
一筋縄ではいきません 。

そこで 梵天先生に
少しお手伝いをしていただきたく 。

えっ… 。

（ 不動 ） 私に投票してもらえそうな
心臓外科の教授を➡

紹介していただけないでしょうか 。

もちろん タダでとは言いません 。

不正に手を貸すようなまねは… 。
（ 不動 ） いいんですか？

今の私は あなたを首にし➡

真実を公表することだって
できるんですよ 。

あなたの顔と名前は
今や世界中に知れ渡っています 。

医者どころか どんな仕事も
できないでしょうね 。

ご家族が路頭に迷いますよ 。
（ 梵天 ） そんな… 。

（ 不動 ） 今まで 汚い手を使って
のし上がってきたんですよね 。 ➡

いまさら
何をためらう必要があるんですか 。

（ 不動 ）
私の指示に従っていただければ➡

悪いようにはしませんから 。

ほら 。

えっ 多聞先生 。
副院長 。

杏野 いますか？
杏野先生ですか 。

何の用？
少しいいか？

フィンクから新病院設立の寄付を
してもらうため➡

早急に赤字を
解消しなければならなくなった 。

救命の赤字を
どうにかしろってこと？

何を言われても
私は絶対に患者を断ったりしない 。

新病院なんかのために
患者を見捨てることはできない 。

救命の閉鎖だって 私は絶対に… 。
（ 多聞 ） もう遅い 。

救急科は ２カ月後に閉鎖する 。
理事長が そう決定した 。

あら 珍しい 。 どうしたの？

とぼけないで！

救命を閉鎖するって
どういうこと？

ここじゃ 気がめいるわね 。

場所 変えましょう 。

（ 阿含 ）
あなたが研修医だった頃は➡

よーく ここへ来て
愚痴を聞いてあげたわよね 。

本気で
救命を閉鎖するつもりなの？

そうよ 。
帝釈から救命がなくなれば➡

今まで助けられていた命が
助けられなくなる 。

もちろん それは分かってる 。
じゃあ どうして？

私には
それよりも大事な使命があるの 。

新病院には➡

最新の設備と最高の人材を
惜しみなく投入するつもりよ 。

今までの帝釈では
救えなかった患者を➡

救えるようになる 。

できれば 私も
救命は残したかったわ 。

それは 多聞先生も きっと同じ 。

違う 。
あの人も救命より新病院を選んだ 。

彼にも やらなければならない
使命があるのよ 。

使命？

多聞先生が
海外で どんな経験をしてきたか➡

聞いたことある？
えっ？

紛争地帯の人々を救う 。

口で言うのは簡単だけど➡

実際には 彼の腕をもってしても
ほとんどの命を救えなかった 。

どうして？

薬も輸血も 医療機器も
不足している状況で➡

医者ができることなんて
ほんのわずかよ 。

（ 阿含 ） それでも 彼は 諦めずに
活動を続けようとしたそうよ 。

でも 所属している組織が➡

資金不足で
活動中止の危機に陥ったの 。

だから 彼は 日本に戻ってきて
私の右腕になった 。

新病院の利益の一部を
海外医療支援に使う約束でね 。

だとしても 私は… 。

救命を切り捨てるなんて
そんなことは 絶対させない 。

♬～

♬～

（ 不動 ） あっ 教授 教授
もう一杯 いかがですか？

ああ じゃあ もらおうかな 。

（ 教授 ） 梵天先生のご活躍は
東王大でも話題でね 。

惜しい人物を渡してしまったと
後悔していたとこなんですよ 。

先日の スティーブ・フィンク へのオペも
非常に素晴らしいものでした 。

ぜひ この目で見たかったよ 。
ハハハ…！

そういえば➡

ちょっとした手土産を
ご用意いたしまして 。

手土産？
（ 不動 ） ええ 。 ➡

お口に合いましたなら
ぜひ 次回の教授選にて➡

お力添えを
よろしくお願いいたします 。

（ 阿含 ） 寄付を取りやめるって
いったい どういうこと？

詳しい理由は
教えていただけませんでした 。

われわれの対応が
何か まずかったんでしょうか 。

ああ… やっぱり 赤字の件が
問題だったのかもしれないわね 。

いや 救急科を閉鎖する旨も
伝えたのですが➡

それが理由ではないようで 。
（ 不動 ） じゃあ いったい何なんだ！

うろたえていても仕方ないわ 。

フィンクを説得する方法
考えるわよ 。

（ 看護師 ） 梵天先生 。

フィンクさんが呼んでます 。

（ 通訳 ） どうぞ 。

（ フィンクの英語 ）

寄付金が撤回 ！？
全体どうしてですか… 違う違う 。

（ 金剛 ） いったい どうしてですか？
（ 不動 ） 現時点では分かりません 。

残念ですね 。

新病院の院長まで
あと一歩だったのに 。

今となっては
どうでもいいことです 。

⚟ （ ノック ）
（ 多聞 ） どうぞ 。

（ 多聞 ） おぉ 珍しいね 。
梵天が訪ねてくるなんて 。

フィンクからの
寄付金の件なんだが… 。

何かあったのか？

フィンクが
寄付を撤回した原因は… 。

（ フィンクの英語 ）

（ フィンクの英語 ）

（ 梵天 ） 院長は 教授選のために
金をばらまいていたんだ 。 ➡

私は 院長に頼まれて
心臓外科の教授を紹介した 。

横領で得た金だったなんて… 。

本当に 申し訳ない 。

ハァ… 。

いや お前が謝る必要はない 。

しかし 断ることもできた 。
そうしなかったのは 私だ 。

私は もう医者を辞める 。
これから 辞表を出してくるよ 。

ちょっと待ってくれ 。
そんなことする… 。

責任を取らせてくれ 。
あんなことがあったのに➡

まだ 医者を続けようと
していたことが➡

そもそもの間違いだったんだ 。

また仕事中に抜けてきたのか？
今日は休みだから いいの 。

そんな格好で 何が休みだ 。
今日も勝手に働いてんだろ 。

家にいても仕方ないし
病院の方が落ち着く 。

根っからの仕事人間だな 。
あんたもね 。

どうだった？

いつもの味ね 。

あんたが
治療してくれたおかげだよ 。

ごちそうさま 。

ありがとな 。

俺の体調 気にして
来てくれたんだろ 。

おなかすいてただけだから 。

今日も お疲れさまでした 。

東王大に戻れるなら
労は いとわんよ 。

多少 汚い手だろうが
使うしかない 。

汚い手ですか？
（ 不動 ） おう 。

だが たとえ発覚しても
私は捕まらないようになっている 。

さすが院長 。
全て想定内ということですね 。

東王大に戻ったら 院長になる 。

日本医学界 最高の権威 。

医者としての価値は
権威でしか測れんのだよ 。

ハハハ…！

うわ～っ！
（ 不動 ） うわ～っ！

来る 。

（インターホン）

はい 。

えっ ！？ 院長が ！？

♬～

⚟ （ 救急車のサイレン ）

（ 吉祥寺 ） トラックと正面衝突し
鉄骨が腹部に刺さっています 。

えぇ ！？
（ 不動 ） 早く治療しろ！

（ 大黒 ） すぐに２人とも処置室へ 。
（ 一同 ） はい！

多聞先生？

今すぐ他の病院へ回してください 。
えっ ！？

重症患者は受け入れない 。
それが うちのルールです 。

搬送先が
すぐに見つかるとも限りません！

そういった患者を断るようにと
言っていたのは 院長自身だ 。

いや でも すぐに治療しないと
死んじゃいます 。

大黒先生 中に運びましょう！
（ 大黒 ） ああ 行こう 。

（ 一同 ） はい 。

大黒先生 あなたも
そう思いませんか？

（ 不動 ） うぅ…！

大黒先生？

《重症患者は受け入れない！
それが うちのルールです》

大黒先生！ 早く運びましょう！

（ 不動 ） すまない… 。 ➡

申し訳なかった！➡

頼む！ 助けてくれ…！

病院を私利私欲のために
使うような人は➡

助ける価値などない 。

（ 不動 ） うぅ… うぅ…！

どうしよう 。

（ 不動 ） うぅ… うぅ… 。

⚟ 「 助ける価値ない 」 か 。

杏野先生！

そのケンカ 私が買う 。

やっぱり来たか 。

価値なんて どうでもいい 。
私が助ける 。

この人は 自分が
東王大に戻りたいがために➡

病院の金を横領し
ばらまいていた人間だ 。

だから何？

そのせいで
新病院の設立が遠のいた 。

自分の目的のために
目の前の命を見捨てる 。

あんただって同じじゃない 。

違う 。 俺は… 。

ここは修羅場なの！

命の選別するようなやつは出てけ 。

邪魔 。

ボウズ 処置室 入れて 。
はい！

（ 大黒 ） 私は救命医です 。 ➡

助けを求めている相手が
誰であっても➡

命を救う使命がある 。

（ 大黒 ） 運転手は俺がみる 。
院長を頼む 。

了解 。
（ 一同 ） ３でいきます 。 １ ２ ３！

アンパッケージ 。
はい 。

⚟モニターつけます 。
（ 大黒 ） アンパッケージして 。

（ 大黒 ） 分かりますか？

どうしますか？
動脈を損傷してたら➡

パイプを抜けば
大出血を起こしますよね 。

このまま開腹して
止血してから抜く 。

分かりました 。 服切ります 。
（ 歩夢 ） はい 。

（ 不動 ） 触るな！

俺を誰だと思ってるんだ 。
不穏状態になってる 。

院長 落ち着いてください！
早く押さえて！

俺は 絶対に東王大に戻るんだ～！

ああ…！

動脈損傷！

（ 心電計の警告音 ）
（ 歩夢 ） エーシスです！

開胸して心マする！
はい！

ボウズ ラインとって挿管 。
はい 。

アドレナリンと輸血 用意して 。
（ 歩夢 ） 分かりました 。

（ 大黒 ） 挿管するよ 。 この後
超音波やるから準備しといて 。

⚟はい 。

挿管します 。
（ 歩夢 ） はい 。

外耳孔と胸骨の高さが
同じになるようにして… 。

《外耳孔と胸骨の高さが
同じになるように》

チューブ下さい 。
（ 歩夢 ） はい 。

よし 入った！

呼吸器 装着します 。
（ 大黒 ） 杏野 大変だ 。

ボウズ代わって 。
はい 。

心嚢腔に大量出血 。
心タンポナーデを起こしてる 。

（ 大黒 ） 外傷性の心破裂 。
オペには心臓外科医が必要だ 。

（ 沙苗 ） 心臓外科は全員オペ中で
手が空かないそうです 。

（ 大黒 ） 今すぐオペしないと
危険な状況だ 。 どうするか… 。

⚟ （ 自動ドアの開く音 ）

（ 大黒 ） 梵天先生！

彼は 私に任せてください 。
杏野先生は 院長をお願いします 。

今まで 心破裂のオペなんか
やったことあんの？

ありません 。
ホントにできるの？

私は ゴッドハンドでも
成功率 ９９ ％でもない 。

ただの平凡な医者です 。

それでも 私は心臓外科医です 。

私が 絶対に助けます 。

大開腹して止血する 。
（ 歩夢 ・ 保 ） はい！

（ 大黒 ） 梵天先生 私が介助します 。
（ 梵天 ） お願いします 。

吸引 。

動け 。

どこ？ 出血点 。

（ 大黒 ） 心膜内部に大量の血液が 。

（ 梵天 ）
心膜を切開し 血液を排出します 。

（ 大黒 ） はい 。
（ 梵天 ） メス 。

（ 大黒 ） 鑷子 。
（ 沙苗 ） はい 。

（ 大黒 ） 出血が！

（ 心電計の警告音 ）

（ 心電計の警告音 ）
（ 加代子 ） 先生 血圧 ３０ 台です 。

（ 心電計の警告音 ）

（ 梵天 ）
切開したとこを見せてください 。

（ 大黒 ） はい 。
（ 梵天 ） ガーゼ 。

（ 沙苗 ） はい 。

動け 動け 動け… 。

吸引 。
（ 歩夢 ） はい 。

（ 梵天 ） ここからの出血です 。　ガーゼ。
（ 沙苗 ） はい 。

頼む 。

動いてください 。

♬～

（ 心電計の音 ）
心拍再開しました！

吸引 。 輸血追加して 。
（ 保 ・ 歩夢 ） はい！

どこ？ どこ？

どこなの？

（ 梵天 ） フェルト付きで
水平マットレス縫合します 。

（ 大黒 ） 《速い 。
動きに一切無駄がない》➡

《完璧な縫合だ》

（ 梵天 ） 終了 。

（ 大黒 ） よし 。 出血ありません 。

（ 梵天 ） 心膜を縫合します 。
３－０バイクリル 。

（ 沙苗 ） はい 。

どこ？ どこなの ！？

あった 。 腎臓か 。

腎臓は１個取っても助かる 。
切除する 。 サテンスキー 。

（ 歩夢 ） はい 。

大動脈遮断 解除 。
（ 歩夢 ） はい 。

絶対に助けるから 。

♬～

院長 。

院長… 。

ご無事で… ご無事で何よりです 。

（ 金剛 ） あっ 理事長 。

どうなることかと思ったけど
助かったのね 。

ええ 。
ホントに ホントによかったです！

横領なんて
好き勝手にやってくれたわね 。

えっ 横領ですか？

（ 阿含 ） 事を荒立てたくないと
思ってたけど➡

膿は出し切らなきゃね 。
（ 金剛 ） えっ？

警察に通報するわ 。
しっかり罪を償いなさい 。

え～っ ！？

じゃあ 金剛先生
起きたら伝えといて 。

（ 金剛 ） ちょっと待ってください 。

ショックで また
心臓が止まるかもしれません 。

そしたら また
アシュラに救ってもらいなさい 。

確かに… 。

いや 違う違う！
そうじゃない そうじゃない！

お疲れさまでございました 。

（ 梵天 ） 皆さん 先日は
大変 申し訳ありませんでした 。

私は 救急科の皆さんに➡

取り返しのつかないことを
してしまいました 。

本当に 申し訳ございません 。

責任を取って 私は もう… 。

医者を辞めようと思います 。
（ 一同 ） えっ ！？

（ 梵天 ） 皆さんのおかげで 最後に
医者らしいことができました 。

ありがとうございます 。
待ってください！

どうして 辞めちゃうんですか？
そうですよ 。

今日のオペだって
あんなに すごかったのに 。

私には もう➡

医者を続ける資格は
ありませんから 。

確かに先生は➡

過ちを犯してしまったかも
しれません 。

でも 先生が来てくれなかったら➡

あの運転手さんは
亡くなっていました 。 ➡

梵天先生の手術が
患者さんの命を救ったんです 。

先生の腕があれば
もっと多くの患者さんを救えます 。

それこそが 先生にできる
罪滅ぼしではないですか 。

あっ もし
外科に居場所がないんなら➡

救命に来ませんか？
（ 梵天 ） えっ？

救命で
一緒に患者さんを助けましょう 。

僕も 先生と一緒に働きたいです 。

私たちも
先生がいてくれたら心強いです 。

杏野 どう思う？
えっ？

うちは人少ないし
医者は多い方がいいんじゃない 。

つまり 歓迎しますってことです 。

（ 大黒 ） 分かりづらいな 。
ハハハ…！

ホントに いいんですか？

先生さえよければ
われわれは いつでも歓迎します 。

ありがとうございます 。

あっ でも
救命って 毎日 修羅場ですよ 。

大丈夫ですか？
えっ？

（ 歩夢 ） 保 余計なこと言わないの 。
だって 事実じゃん 。

救命は とっても楽しいとこだって
言いなさい 。

口が裂けても言えないです 。
（ 加代子 ） 何で ！？ ➡

いつも楽しそうにしてるじゃない 。
してないですよ 。

⚟大好きなんでしょ 救命が 。
大好きじゃないです 。

ようやく
うちに来てくれる気になったのね 。

東王大にしようと思ってたけど
百合さんが そんなに言うならね 。

楽しみだわ 。

だけど
どうして 私が救急科なの？

帝釈には形成外科もあるでしょ？
（ 阿含 ） いいじゃない 。

あなただって
アシュラに興味があるんでしょ？

ちょっと面白そうってだけよ 。

もしかして アシュラは
あなたより腕がいいかも 。

どうかしら 。

確かめてきてあげる 。

（ 阿含 ） フッ フフフ… 。