Original subtitles

The air is so fresh.

Until the other day, I was working at a large advertising agency

But after getting tired of Paohara and Sekuhara

And decided to quit my job

Came here for an onsen trip

Is everyone working now?

Have to look for work

Okay, let's go to the hot spring.

It looks good!

I didn't know it was this big

It looks much better than in the picture

Thank you

The temperature is just right

Yeah

It smells like a mushroom.

It's quite hot, isn't it?

I like hotter place

Excuse me

Hello

Hello!

The water is so nice.

It feels good

Hot springs are the best

I'm tired today

We were far from home

It was written closer

Maybe it's a little hot

I wonder if the rice looks good.

It looked delicious, didn't it?

But we chose a little expensive one

Luxury is nice

Are you full today

No

You're always drinking

Did you drink again

Sometimes

Not sometimes

This is good

That's quite professional

I wonder how many baths there are.

Maybe they're outside?

It's a good place to stay, isn't it!

Yes

This hot spring is not only good for the skin but also for the internal organs

Oh really!?

Didn' t know that

Don''t you look up when coming here

No

Today i was planning on coming alone so

Alone all of sudden

You broke up with your boyfriend?

No, I don't have a boyfriend to break up with.

Excuse me for asking this question...

Sorry about that

We are actually in love

What!? In love...?

Is it weird??

Oh no! It's not weird

I don't know.

Do you like a man?

Well, yes...

What's the use of it!

Don' t you think girls are better than men?!

They're soft and smell good too

Momo

You must be in trouble

Because

Hey

Even though

But

But you are really beautiful.

Thank you

Your skin is so smooth

You're right, it's very smooth

Can I go over there?

Wow

Your skin is white

Are you doing something

I moisturize my body.

You must be tired from the long trip, right?

My shoulders are stiffened a little bit now...

Your shoulders are stiffened!

Do you want me to clean your shoulders again?!

No no it's fine!!

Are you sure??

Yes thank you very much

Wow this is amazing

It feels soft

Why does it feel smooth like that

Can you stand up for a moment?

Stand up.

Wow, it's big and beautiful!

The neck is also pretty

I'm jealous

It looks so good

Wow, it's not growing at all.

Are you shaving?

It looks beautiful and cute!

I'm a little embarrassed...

Can we take look at it for just one second...?

Amazing...!

You've made the hair so clean!!

The hair doesn't grow back!?

How can your hair be this clean?!

Are you embarrassed?

We are girls, so it's fine.

How about the butt part of your body ?

The butt is cute!

It looks great on you !

I feel like my body is getting bigger and bigger

You look good

My back feels nice too

The waist line is so beautiful.

It's a little...

I like your style!

I'm envious of you

Yeah, me too

Wow

Your legs are pretty

It makes my shy

Really?

Are you okay with it

What?!

Sorry for getting excited

Are you okay?

I'm fine.

Is it your first time being touched by a girl ?

Yes, but let's be nervous for now

You're cute

Did you get hot in the water

A little

Isn't she really cute

She is

So cute

It makes me jealous

It's nice to have a girl like this.

I don'think there are many girls like her around here, do you?

There aren' t any girls like her

Can we go with girls too

Girls...I haven''t had the experience

Cute

That part is cute

Why its so smooth

Amazing

Feels soft

Do you feel your nipples?

No, I don't know.

You don' t know??

Why not???

Your reaction is so cute!

Let me see it again

It's really cute

Yes

I know.

Is it true that lesbians really exist?

This is so good!

Sorry about earlier...

You're a beauty, so you pressed the switch by accident

And sorry for getting carried away

No problem at all

I'm sorry for surprising you.

Can you treat me to a drink as an apology?

That's not good!

Don't worry about it

How about tequila

Tequila is delicious because it has never been drunk

Please give us three

Tequila is here!

My name is Momo.

I'm Tamari

I am Marina

Nice to meet you, Marina

Let's drink today

Cheers

This alcohol has a strong taste

Isn't it delicious?

It tastes good when you drink at once

Let's have another drink.

Can I have a bottle?

Please give me the bottle of tequila!

A bottle!?

Here comes the bottle

Do you always drink strong alcohol like this

When we meet at work, we want to see it

At work...

Wow

Everyone should try

I quit my job because it's not good for me.

You quit your job?

Yes

Did you have any worries in the future ?

In the future, yes but now if i don'take a rest ,my mind is going to be bad

Maybe she knows

I think so too.

Let's drink!

Cheers!!

It works for me, right?

Do you want more of it??

We can't stop drinking tequila anymore

Our company told us a lot of things

But I can't live without Momo, so it's best to be honest with yourself.

It is a pleasure to meet you

Super happy

If only there was such an amazing person

Hopefully we will meet

Is that right?

You are cute

Drink up

It's all in one go.

This is so good!

Are you okay?

I'm fine, thank you very much

Let me drink more

You can still do it

No way

Drink up

I can

I can drink it all.

You can still do it!

Is the water hot?

It's getting hotter and hotter...

Let me drink a little more

Cute

Your face is red

So cute

Cheers

Wait, you didn't even drink

Are we going to finish this bottle of beer now

Only two of us can open it.

It's easy to do that!

Cheers

Let me live freely

I feel much better

You should take your time

Did you come here because you quit your job?

Yes

I'm jealous of your relationship.

We're in love, aren't we?

Then let's do what you usually do!

You haven' done it recently

Oh no...I took the chocolate one

It tastes good

It's good, isn't it?

What happened to you

Do you want do it again

You wanna try

Let me see if I can

Too much

No problem

Drink up

Good

It's fine.

Are you okay?

I'm not drunk at all!

You're always like that when you drink...

Am i really that weak??

We just kissed, didn't we!?

Is it okay now???

Yeah but thank god she quit her job

See ya later

Fill it up with light.

Let's go!

Go, go...

You're getting better at this

Are you okay?

Marina-chan

are you okay

If we sleep here

We'll catch a cold

I can't drink anymore.

If you sleep here, you'll catch a cold!

We have to take her room

Let's go

But

What?

Come on in

Are you okay

Are you okay?

Come in.

We're here, aren't we!

Yeah...

Hang on a second there

Are you okay!?

Hey

You've grown up

Is this really going to be okay

Should I let her sleep more

She's asleep

Hey

Hey, you're not going to wake up?

I'm gonna prank on you.

You are sleeping!

She won't wake her

Maybe we should take this off

Yeah

Come here a little more

It's okay

This is a cute underwear.

You are wearing good clothes, aren't you?

It feels so good!

It'smooth and soft

And it feels nice

Cute

How about this side

Are you okay

I'm going to lick you a lot.

You're soft!

Wake up

You won't wake?

Hey, we'll lick here

Wake uuuup

Hey

Your boobs are big

Cute

I don't know.

She doesn' t get up at all, does she?

Did you make her drink too much water ?

You have a beautiful cupid's bow!

Your nipples are already standing up

Isn''t it early for that

She is sweating

She'sleeping.

You were so drunk, weren't you?

Was it hot in there for you...

Are you okay!?

Is everything alright with her...?

Wake up!

Everything is fine...!

Are you okay?

I'm sleeping soundly.

Did you wake up from your sleepiness already, Yo-rai ?

What are you doing to me...

Come on!

You don't have any energy in your body yet

Maybe it's because of the sleep

Please stop

Me too

You are so cute

What's wrong?

What happened to you

Stay still

Let's take this off. It'll be a pain in the ass if we do it like this

This is really hard

Don't cry, everything will be fine

She looks so pretty

You look slender

You are so cute!

You have a good gut.

I told you not to do that, but he's growling at me

What happened?

Do you want me to kiss you?

If I make such a loud voice, will hear it well.

It's okay if my voice is too loud

Be quiet

You don't like it, do you?

Hey! It's okay.

Open your legs

Your boobs are beautiful

You're not sleepy, are you?

You don't want to sleep anymore.

Be careful of your breath!

Do you like it?

You are twitching.

You are licking your lips, aren't you!

Can I put my finger in your mouth now?!

I'm going to sleep a little more.

You're sleeping so much!

It's time for bed, isn't it?

Good night

You scared me!

Are you okay?

It's 10kg.

You drank too much water, didn't you?

Are you scared?

You have a lot of cramps.

Your back is soft!

Can I touch your back, please

You can hold her.

Please stop it now!

She looks happy, doesn't she?

It's okay to cry

Do you think I'm a good girl?

Is this your first time seeing me like this, Haru-chan

Are you looking at my troubled face

Lick it

I love you.

Isn't Riku faster than me?

No, it's not like that.

It feels good!

Don't forget this one too

It'so hot!

Eat this, please...

Hey, what's wrong?

It is not fair to hit her.

What about me ?

Don't you understand my feelings for you

Wait

Look at this

You like girls don' t you

Don''t know

I'm going to lick you.

Hey, let me lick you too!

It hurts...

See? You're a good boy now

Good boy

She is so cool.

What are you doing?

You can't run away from me!

What are you going to do now!?

It's okay. Don't be scared!

Stay still

I'm so embarrassed

You're sweating a lot

Really? Does it feel that good

You are a good girl.

No, I'm not!

Why?

You're cute

It's hot

Do you want to drink some water

Yes

It's all wet.

Don't pull my waist!

Are you okay?

Does it feel good that much

Sweat?

She's licking her neck.

I'll wipe your cute face

You're sweating here too

You have a wet face.

Let me lick your face more

You look like you're in bad mood

Are you embarrassed?

I can't see anything

It's embarrassing

Come on!

She is slimy like this...

She's in a good mood.

You can't move anymore?

Let me see your face!

You don' t resist at all

Did I make you feel better about myself too much??

Do you want to rub it on your face now???

Aren''they rubbing together well enough already????

Do you know I'm crying?

Oh, it'so good!

Can I join you?

Do you want some more?

She is so cute.

You were excited, weren't you?

Momo was also excited

But she's the best

Were you here all this time

I looked for her

It wasn' fun to go in alone

You're right.

Can I come in?

Excuse me

What's wrong with you, Noria-chan

You felt good just now

Noria has the quality of a lesbian

Don't look at my size

That can not be

No, you didn't.

You felt it so much!

I did feel it so much...

Now your face is puffy

Please stop

Let's continue

But my face will get oily

It doesn' matter

So clean

Please stop

You felt that

You're not biting me.

What are you doing?

Why don't you bite my hand!

Look at this side, please

So cute

She is so cute when she's grooming

What's wrong with you?

You're making a weird sound.

Your neck is so long!

Look at how much hair there is on your head

I knew it, you were feeling something

Did you remember what happened earlier

No

Wow, you're playing so well.

You are very good at it!

Good boy

You are playing too much

Chikorin loves to play with this toy

Look

He is playing a lot

I'll take him

Show me your belly.

You're so beautiful!

Open wide, please

I can't do it anymore

It's all wrinkled

Let me lick you

Put your hand here

And roll up to the bottom of your butt

You drank a lot

I can't see your face

Your fingers are so tight that they came out

I'm getting excited too

Look at this

Why are you so excited?

If you do that, I'll die.

Me too

But maybe she will lick it

Not yet

Are you resisting

You like to resist

Oh, no.

You've become so sensitive!

It'still night time...

Let me make you feel better

Come here

You had a bad day at work, didn't you?

I'll make you forget it.

No way!

Why not!? Are you hungry or something?!

Let me show your good side of being girl

Okay

It's okay

Show it to her

This underwear is also cute.

Are you shy?

I'll make your eyes wet with this

I'll put it on your head.

It'so beautiful!

Do you want to feel more comfortable?

It feels good, doesn't it?

Let'see this side.

You're a good girl!

You don't need this, do you?

Not yet.

This side too...

Can I put it on your butt too

It'soft

You're so cute.

She'soft and fluffy!

Your skin is really beautiful

Look at her

Her eyes are round

She keeps on whining

Does it feel good?

Are you okay?

You're already getting wet.

You are a pervert!

It's very hot now

Your body is burning

Does it feel good?

You're breathing heavily.

It's a little scary, isn't it

Spread your legs

Does it feel good to be wet?

I'll take off your clothes.

Let me clean up for you, too!

It'so hot.

You feel hot, don't you?

Does it feel good to be here with me now ?

I'll make you more comfortable

Have we ever bought this together before

No way!

You're kidding, right?

She's trembling.

Her neck is stiff

No, no.

Your neck is stiff

I came to see if you can bear it

Let'start

You're doing great!

I'm going to protect you from now on, Kanata

You can put your back on me

It's okay

Don't be sad

Look at her!

She's gone.

Can I see your eyes?

Show me your butt

Can you open your eyes?

Do you like it here, too.

Here...

You like it here

Are we going to go there again

What is this place

Oh, wow!

You're so cute.

So cute...

I can't believe it.

Oh, my God!

It's okay...

How do you feel?

You can still go on, right!

Wait a minute.

It's OK.

I feel so good!

You're covered in drool.

Cute!

It's morning already?

We have to get ready for the check-out.

I can't do it...

Wait a minute, please!

We don' have much time left so let me help you out

Please wait just one last time

What is it

Touch my hand

Were you doing this alone

You were alone, weren't you?

You were with a girl just now.

Yes

Then let'show it to the girl

Sure

Alone

Yeah

I was listening

Were you listening

No

Didn'y hear

Touch your head

I'm begging you, please stop.

You've been sweating a lot lately

Please touch me more

Did you change your mind?

Yes

Do you remember what happened yesterday

Yeah

What an asshole

It's hot.

You're sweating so much

Your neck is swollen

I'm going to give you a kiss

I want touch you too.

What's wrong?

You are so aggressive!

It feels good

Let me do it one more time

Can you stand up?

You're beautiful, Imari-san!

What's wrong with you?!

It's okay, it doesn't hurt at all

I love you.

I love you so much!

I'm sorry for everything...

You're a good girl, aren't you?

Come here

Oh, my God!

It hurts.

Ouch!!

I love you!

Oh, my God.

You're so cute...

Can you see me?

It's cold isn't it

I love you.

I love you so much!

Next is Hinari, right?

I love you.

You are a good boy!

Let me pet your head

Wait

I can't stop crying.

It'so hard to hold back my tears!

I'm going crazy because it hurts so much...

I don' t know what the hell is wrong with me right now, but

My heart is beating faster and faster

Oh no

I've been holding back for a long time

I want you guys

I can't stop crying.

She is about to cry again!

It'so hard for me to hold back my tears...

The pain of the world continues

I'm going crazy

I don' want this

I can't do this!

It feels good.

Look at me, Aty

It feels good, right?

Because it feels so good.

You're going to get in here

Does it feel good??

It'so big, isn't it?

Ouch!

I'm going to move.

You've got a lot of hair in there

Don' stop yet

It tickles

Me too.

I love you, too!

Let's be together again someday...

I love you.

I love you so much!

I'm glad you're awake.

It was good

Me too

You were so cute

Let's be more comfortable from now on.

Yes

Stand up

Let me see your tongue.

You are so cute!

More?

I love you, too.

Me too!

Good morning everyone

Today we are going to a dance studio for shooting

What kind of shoot?

It's Rina Nishinomori-chan dance lesson

Oh, there it is!

I just woke up and changed my clothes.

And now we are going to wake Marina-chan up

Let's go

Please open the door

Hurry

Good morning.

The problem was too big!

You surprised me

Did I surprise you?

It's okay, it was too big

I'm Marina.

It's the day after yesterday, but how was it?

Well...I was really nervous but overall i had fun!

You two helped me out a lot

Senpai

You're a genius.

Really? I'm glad to hear that!

It's good, isn't it!?

Did you have any unpleasant things this time around...?

No...

Nothing at all!!

Let the three of us take pictures together

The other way

This is my first time doing everything

Oh, I see.

Was it all the first time or anything else?

It was all the first time for me too...

Is that normal for girls to do something like that...?

Did you ever have a crush on someone in private?!

Yes we did!!

We had one once...!

You mean when he got drunk and kissed your face right away!?

Yeah exactly!!!

He suddenly kissed my face

What?? In front of everyone's house???

No not at home but next door

So yeah there was this guy who came over

And said let us sleep together

I was like, what the hell is that?

We were close.

You had a crush on her!

Maybe...

No way

How did you feel about girls' bodies then

It was beautiful

And soft

But Minato's body isn't soft

It was soft.

My skin is smooth now and my tongue is soft too

Your tongue wasn'that soft!

But it felt good

And your arms

That's a tough one

We were in the same agency.

I'm a girl, too

But you must have been nervous

Yes

It was my most nervous moment

Really?

No!

It's been one year since we started shooting

Me too

Yeah, I'm usually like that.

But you've gotten a lot less nervous now?

Yes!

That's good to hear

How about you Rezu-san yourself

Me myself...

What do yo think!?

Oh this is the question

Are we going for it??

We are

It would be great if there was

You're glad

Yeah

A happy place

Haven't had time for an awakening yet

No not yet

No, I don't have one.

You don' have it?

Let's do it again!

It will be from now on right!?

Well...

From now on

If you are waiting for something

There is

I cut my hair straight.

There are so many cute girls around me,

It's really slippery!

Do you do something?

Moisturizing

Everyday

What are you wearing underneath your clothes

Underwear

Are you going to wear it yourself!?

You don't usually wear underwear

It's cute, isn't it?

Show me.

It looks like a normal underwear

Cute!

Pink

Isn' this hot

Let's take it off.

I'm going home today, so...

You're lonely aren't you?

It was over in a blink of an eye!

Himawari Onee-sama is here

The back is T-bag

Is that okay?!

Your butt looks beautiful

You're sweating a lot.

It was hot, wasn't it?

Your back is beautiful too!

Cute

She kissed you

Take a picture of me.

I'm impressed!

Look at the camera

You look pretty

You're cute.

Are you embarrassed?

You didn't lick your hair, did you

Really

I'm sweating

Aren' t we hot

It's hot.

Let me take it off for you, Renna!

I'm waiting for you to do that

You're so erotic

Hot

Can we take this one off too?

All of them

Wow

Erotic underwear

Underwear.

Cute underwear!

I don't have it

We are not related

Neither do we

You have one

It's cute

Embarrassing

I'm in a really good mood.

Even though we're just filming...

You're getting in my way!

Get out of the way, get out of the waaay

It's hot isn't it

What cup is this

D

Oh you got that right

She looks like an expert

A pro at dancing

Pro

Sweating

She's writing her name.

Your nipples are cute!

I've never heard that before...

Let me see, too

You got it on your hand

This feels good, doesn't it?

I'll do the same for your bottom too

You've got a lot on there

There isn' anything

It looks smooth

We lost it

It'so pretty.

But it doesn't grow?

A little bit, yes!

Oh really?!

I pulled out a little bit of hair from the roots...

You're sensitive to sound effects aren' t you

Feels good

Wow your hair is all wet

Let me see

Show us

Let me see.

I can see everything!

It feels good...

Thank you.

It feels good!

It's tight, isn't it?

Tight pants

Lick me

You're cute

What are you doing?

You look beautiful.

What's wrong with her face?!

It feels good...

You are so cute.

Show me your face, please

Show me

I'm shy

Let's take a picture

It hurts

You can go to sleep now.

I'll do it next time!

One more time, please

Come here, come here.

You are the main character of this movie!

Com'ere

I'm going to massage your butt

Wow

It's hot.

I'm going to cry!

My body is...

It's a mess, isn't it?

Did you have fun today as well as yesterday and the day before that ?

Yes

It's cute.

Is it hot?

Take a break!

It was fun, wasn't it!?

A one night trip for two days

I want to come again

Are you going to wake up?

I'm about to.

You just woke me!

Well,

Congratulations on your retirement from the showbiz industry

Thank you

Tell them that we'll see each other again

Thank you for watching.

[created using whisperjav 0.7]