subtitlecat.com

All language subtitles for Anpan.EP065.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,091 --> 00:00:13,160 ⚟ 2 00:00:13,160 --> 00:00:15,766 ⚟ 3 00:00:15,766 --> 00:00:18,436 （のぶ）おはようございます！行ってきます。 4 00:00:18,436 --> 00:00:19,160  5 00:00:19,160 --> 00:00:23,772  6 00:00:23,772 --> 00:00:25,160 しょうじ（東海林）お前の記事は何が言いたいか　さっぱり分からん！➡ 7 00:00:25,160 --> 00:00:26,676 しょうじ（東海林）お前の記事は何が言いたいか　さっぱり分からん！➡ 8 00:00:26,676 --> 00:00:29,646 要点まとめて　全部書き直しや！すいません！ 9 00:00:29,646 --> 00:00:31,160 （東海林）はあ〜　岩清水〜。（岩清水）いたっ。 10 00:00:31,160 --> 00:00:33,451 （東海林）はあ〜　岩清水〜。（岩清水）いたっ。 11 00:00:33,451 --> 00:00:35,920 この記事じゃ　紙面載せれんぞ。 12 00:00:35,920 --> 00:00:37,160 （岩清水）いかんがですか？　修正点は？ 13 00:00:37,160 --> 00:00:38,261 （岩清水）いかんがですか？　修正点は？ 14 00:00:38,261 --> 00:00:41,164 （東海林）気合いが足らん！（岩清水）気合い？ 15 00:00:41,164 --> 00:00:43,160 魂が震えるような声や言葉を心から　ひねり出せ。 16 00:00:43,160 --> 00:00:46,133 魂が震えるような声や言葉を心から　ひねり出せ。 17 00:00:46,133 --> 00:00:48,903 （岩清水）はい。あ　はい。 18 00:00:48,903 --> 00:00:49,160 あ　はい。あの！ 19 00:00:49,160 --> 00:00:51,903 あ　はい。あの！ 20 00:00:51,903 --> 00:00:55,160 21 00:00:55,160 --> 00:00:55,611 22 00:00:55,611 --> 00:00:58,282 どちら様？ 23 00:00:58,282 --> 00:01:01,160 ああ〜　昨日の。➡ 24 00:01:01,160 --> 00:01:01,184 ああ〜　昨日の。➡ 25 00:01:01,184 --> 00:01:04,388 あ　どうも。ほら　昨日　屋台で。 26 00:01:04,388 --> 00:01:07,160 屋台？なんな　お前　声かけたがか？ 27 00:01:07,160 --> 00:01:07,222 屋台？なんな　お前　声かけたがか？ 28 00:01:07,222 --> 00:01:09,558 （岩清水）いや　声かけたがは東海林さんでしょうが。 29 00:01:09,558 --> 00:01:12,758 そうながか？　お　おお…　俺？ 30 00:01:12,758 --> 00:01:13,160 31 00:01:13,160 --> 00:01:14,396 32 00:01:14,396 --> 00:01:18,068 何て？え？　ああ…。 33 00:01:18,068 --> 00:01:19,160 あ…　えっと…。 34 00:01:19,160 --> 00:01:20,368 あ…　えっと…。 35 00:01:20,368 --> 00:01:23,875 36 00:01:23,875 --> 00:01:25,160 「君のような人を　我が社は待っちょった。採用」。 37 00:01:25,160 --> 00:01:30,578 「君のような人を　我が社は待っちょった。採用」。 38 00:01:30,578 --> 00:01:31,160 「しょうじさん　なに無責任なこと➡ 39 00:01:31,160 --> 00:01:33,249 「しょうじさん　なに無責任なこと➡ 40 00:01:33,249 --> 00:01:35,585 言いゆうがですか」。あ　それは　僕のセリフで。 41 00:01:35,585 --> 00:01:37,160 「明日　我が社の編集局に来たまえ。待ちゆうきにゃあ」。 42 00:01:37,160 --> 00:01:42,893 「明日　我が社の編集局に来たまえ。待ちゆうきにゃあ」。 43 00:01:42,893 --> 00:01:43,160 （岩清水）確かに　そのとおり言うてました。 44 00:01:43,160 --> 00:01:46,097 （岩清水）確かに　そのとおり言うてました。 45 00:01:46,097 --> 00:01:48,033 俺にそんな権限あるわけないやろ。 46 00:01:48,033 --> 00:01:49,160 （岩清水）権限ないのに　でかい声で言うてましたよ。 47 00:01:49,160 --> 00:01:51,270 （岩清水）権限ないのに　でかい声で言うてましたよ。 48 00:01:51,270 --> 00:01:55,160 カストリ　いかんわ〜。　記憶が飛ぶ〜。 49 00:01:55,160 --> 00:01:57,074 カストリ　いかんわ〜。　記憶が飛ぶ〜。 50 00:01:57,074 --> 00:02:01,074 あの…　採用は…。 51 00:02:01,074 --> 00:02:01,160 52 00:02:01,160 --> 00:02:02,714 53 00:02:02,714 --> 00:02:05,050 あ…。 54 00:02:05,050 --> 00:02:07,160 してもらえんがですよね。 55 00:02:07,160 --> 00:02:07,954 してもらえんがですよね。 56 00:02:07,954 --> 00:02:11,557 そりゃそうですよね。失礼いたしました。 57 00:02:11,557 --> 00:02:13,160 ああ　いえ。　こっちこそ　とんだ失礼を。 58 00:02:13,160 --> 00:02:14,227 ああ　いえ。　こっちこそ　とんだ失礼を。 59 00:02:14,227 --> 00:02:18,563 いえ。　みんなあ生きていくのがやっとやのに➡ 60 00:02:18,563 --> 00:02:19,160 そんな甘い話はないですよね。 61 00:02:19,160 --> 00:02:22,763 そんな甘い話はないですよね。 62 00:02:22,763 --> 00:02:24,370 63 00:02:24,370 --> 00:02:25,160 ああ！　君　ちょっと待って。 64 00:02:25,160 --> 00:02:26,739 ああ！　君　ちょっと待って。 65 00:02:26,739 --> 00:02:30,242 近々　入社試験があるがや。受けてみたら？ 66 00:02:30,242 --> 00:02:31,160 え？（岩清水）あっ　えいかもしれません。 67 00:02:31,160 --> 00:02:33,080 え？（岩清水）あっ　えいかもしれません。 68 00:02:33,080 --> 00:02:35,883 進駐軍のお達しで　男女同権に伴い➡ 69 00:02:35,883 --> 00:02:37,160 女性を積極的に採用しろて言われゆうし。 70 00:02:37,160 --> 00:02:38,582 女性を積極的に採用しろて言われゆうし。 71 00:02:38,582 --> 00:02:42,754 試験…　ですか。（東海林）うん　君なら絶対受かる！ 72 00:02:42,754 --> 00:02:43,160 （岩清水）またそんなこと言うて。責任取れるがですか？ 73 00:02:43,160 --> 00:02:46,425 （岩清水）またそんなこと言うて。責任取れるがですか？ 74 00:02:46,425 --> 00:02:49,160 受かる！　…気がする〜。 75 00:02:49,160 --> 00:02:50,597 受かる！　…気がする〜。 76 00:02:50,597 --> 00:02:54,297 （岩清水）何だ　それ。は…　あ…。 77 00:02:54,297 --> 00:02:55,160 78 00:02:55,160 --> 00:02:56,269 79 00:02:56,269 --> 00:03:00,241 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 80 00:03:00,241 --> 00:03:01,160 ♬「やたらと縁がある人生」 81 00:03:01,160 --> 00:03:04,010 ♬「やたらと縁がある人生」 82 00:03:04,010 --> 00:03:07,160 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 83 00:03:07,160 --> 00:03:09,212 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 84 00:03:09,212 --> 00:03:13,160 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 85 00:03:13,160 --> 00:03:13,721 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 86 00:03:13,721 --> 00:03:18,560 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 87 00:03:18,560 --> 00:03:19,160 ♬「教則その他、参考文献」 88 00:03:19,160 --> 00:03:20,496 ♬「教則その他、参考文献」 89 00:03:20,496 --> 00:03:22,865 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 90 00:03:22,865 --> 00:03:25,160 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 91 00:03:25,160 --> 00:03:25,568 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 92 00:03:25,568 --> 00:03:29,069 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 93 00:03:29,069 --> 00:03:31,160 ♬「生きていこう　いざ」 94 00:03:31,160 --> 00:03:34,876 ♬「生きていこう　いざ」 95 00:03:34,876 --> 00:03:37,160 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 96 00:03:37,160 --> 00:03:39,748 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 97 00:03:39,748 --> 00:03:43,160 ♬「近づいてくはずの明日が」 98 00:03:43,160 --> 00:03:44,554 ♬「近づいてくはずの明日が」 99 00:03:44,554 --> 00:03:49,160 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 100 00:03:49,160 --> 00:03:51,262 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 101 00:03:51,262 --> 00:03:54,162 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 102 00:03:54,162 --> 00:03:55,160 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 103 00:03:55,160 --> 00:03:58,768 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 104 00:03:58,768 --> 00:04:01,160 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 105 00:04:01,160 --> 00:04:03,040 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 106 00:04:03,040 --> 00:04:07,160 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 107 00:04:07,160 --> 00:04:10,040 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 108 00:04:10,040 --> 00:04:12,551 109 00:04:12,551 --> 00:04:13,160 （試験官）始め。 110 00:04:13,160 --> 00:04:14,751 （試験官）始め。 111 00:04:14,751 --> 00:04:19,160 112 00:04:19,160 --> 00:04:20,422 113 00:04:20,422 --> 00:04:24,261 初日は筆記試験。 114 00:04:24,261 --> 00:04:25,160 翌日は　町で取材し　記事にする試験です。 115 00:04:25,160 --> 00:04:30,101 翌日は　町で取材し　記事にする試験です。 116 00:04:30,101 --> 00:04:31,160 そうかよ。女の新聞記者さんらあて　おるがかえ。 117 00:04:31,160 --> 00:04:35,240 そうかよ。女の新聞記者さんらあて　おるがかえ。 118 00:04:35,240 --> 00:04:37,160 おりませんね　多分。 119 00:04:37,160 --> 00:04:37,877 おりませんね　多分。 120 00:04:37,877 --> 00:04:42,079 受かったら　親御さんも鼻が高いね。出身は？ 121 00:04:42,079 --> 00:04:43,160 ごめんよちょう御免与町です。ああ　あそこ。 122 00:04:43,160 --> 00:04:44,582 ごめんよちょう御免与町です。ああ　あそこ。 123 00:04:44,582 --> 00:04:46,618 おうちは　何やりゆうがで？ 124 00:04:46,618 --> 00:04:49,160 今はパン屋を閉めて石屋だけやりよりますけんど…。 125 00:04:49,160 --> 00:04:50,254 今はパン屋を閉めて石屋だけやりよりますけんど…。 126 00:04:50,254 --> 00:04:54,593 うちが取材受けて　どうするがですか。ハハハハ。ハハハハ…。 127 00:04:54,593 --> 00:04:55,160 おねえちゃん　何でミミズ書きゆうが？ 128 00:04:55,160 --> 00:04:57,898 おねえちゃん　何でミミズ書きゆうが？ 129 00:04:57,898 --> 00:05:00,534 ミミズやのうて　速記。 130 00:05:00,534 --> 00:05:01,160 ソッキって何でえ？速記というがはですね…。 131 00:05:01,160 --> 00:05:03,571 ソッキって何でえ？速記というがはですね…。 132 00:05:03,571 --> 00:05:06,838 取材させてください。あっ　ハハハハ…。 133 00:05:06,838 --> 00:05:07,160 ミミズでね。ミミズやないって。 134 00:05:07,160 --> 00:05:10,208 ミミズでね。ミミズやないって。 135 00:05:10,208 --> 00:05:12,846 お客さんはこの町の人が多いですか？ 136 00:05:12,846 --> 00:05:13,160 いいや。みんなあ　食糧不足で困っちゅうき➡ 137 00:05:13,160 --> 00:05:16,549 いいや。みんなあ　食糧不足で困っちゅうき➡ 138 00:05:16,549 --> 00:05:19,160 遠くの町からも買いに来るねえ。 139 00:05:19,160 --> 00:05:19,853 遠くの町からも買いに来るねえ。 140 00:05:19,853 --> 00:05:24,692 何か困っちゅうことあります？う〜ん。 141 00:05:24,692 --> 00:05:25,160 ♬〜 142 00:05:25,160 --> 00:05:31,160 ♬〜 143 00:05:31,160 --> 00:05:37,160 ♬〜 144 00:05:37,160 --> 00:05:43,160 ♬〜 145 00:05:43,160 --> 00:05:43,412 ♬〜 146 00:05:43,412 --> 00:05:45,612 （試験官）はい　そこまで！ 147 00:05:45,612 --> 00:05:49,160 148 00:05:49,160 --> 00:05:50,753 149 00:05:50,753 --> 00:05:55,160 （鳥居）日曜市の記事生き生きとした市場の人たちの声が➡ 150 00:05:55,160 --> 00:05:55,255 （鳥居）日曜市の記事生き生きとした市場の人たちの声が➡ 151 00:05:55,255 --> 00:05:58,759 よ〜く書けていました。ありがとうございます。 152 00:05:58,759 --> 00:06:01,160 女子師範学校を出て先生やりよったがやね。 153 00:06:01,160 --> 00:06:02,364 女子師範学校を出て先生やりよったがやね。 154 00:06:02,364 --> 00:06:05,033 はい。（鳥居）なるほど。➡ 155 00:06:05,033 --> 00:06:07,160 筆記試験が優秀なわけです。 156 00:06:07,160 --> 00:06:08,071 筆記試験が優秀なわけです。 157 00:06:08,071 --> 00:06:11,207 数学の試験がなくて　よかったです。 158 00:06:11,207 --> 00:06:13,160 （東海林と鳥居の笑い声） 159 00:06:13,160 --> 00:06:14,110 （東海林と鳥居の笑い声） 160 00:06:14,110 --> 00:06:18,379 （霧島）若松のぶさん。はい。 161 00:06:18,379 --> 00:06:19,160 旧姓　朝田のぶさん。 162 00:06:19,160 --> 00:06:22,051 旧姓　朝田のぶさん。 163 00:06:22,051 --> 00:06:25,160 あなた　女子師範の学生の頃弊社の新聞に載りましたね？ 164 00:06:25,160 --> 00:06:29,225 あなた　女子師範の学生の頃弊社の新聞に載りましたね？ 165 00:06:29,225 --> 00:06:31,160 はい。 166 00:06:31,160 --> 00:06:35,099 記事には　こう書いてある。➡ 167 00:06:35,099 --> 00:06:37,160 「朝田のぶさんは愛国のかがみである」と。➡ 168 00:06:37,160 --> 00:06:41,403 「朝田のぶさんは愛国のかがみである」と。➡ 169 00:06:41,403 --> 00:06:43,160 あなたの忠君愛国の精神は相当なものであったと➡ 170 00:06:43,160 --> 00:06:47,277 あなたの忠君愛国の精神は相当なものであったと➡ 171 00:06:47,277 --> 00:06:49,160 記事を書いた当人から言質を取っています。 172 00:06:49,160 --> 00:06:51,415 記事を書いた当人から言質を取っています。 173 00:06:51,415 --> 00:06:55,160 思想はそう簡単には変わらんですよね？ 174 00:06:55,160 --> 00:06:56,115 思想はそう簡単には変わらんですよね？ 175 00:06:56,115 --> 00:06:58,757 176 00:06:58,757 --> 00:07:01,160 （鳥居）若松さん　答えてください。 177 00:07:01,160 --> 00:07:03,757 （鳥居）若松さん　答えてください。 178 00:07:03,757 --> 00:07:07,160 179 00:07:07,160 --> 00:07:07,831 180 00:07:07,831 --> 00:07:13,160 確かに　私は「愛国のかがみ」と呼ばれていました。 181 00:07:13,160 --> 00:07:15,373 確かに　私は「愛国のかがみ」と呼ばれていました。 182 00:07:15,373 --> 00:07:18,277 国民学校の教師を辞めたのも➡ 183 00:07:18,277 --> 00:07:19,160 進駐軍から　軍国主義者としてマークされたのではありませんか？ 184 00:07:19,160 --> 00:07:25,160 進駐軍から　軍国主義者としてマークされたのではありませんか？ 185 00:07:25,160 --> 00:07:25,381 進駐軍から　軍国主義者としてマークされたのではありませんか？ 186 00:07:25,381 --> 00:07:31,160 それは違います。では　なぜ教師を辞めたがですか？ 187 00:07:31,160 --> 00:07:31,581 それは違います。では　なぜ教師を辞めたがですか？ 188 00:07:31,581 --> 00:07:37,160 189 00:07:37,160 --> 00:07:37,863 190 00:07:37,863 --> 00:07:43,160 私は　子供たちに➡ 191 00:07:43,160 --> 00:07:43,236 私は　子供たちに➡ 192 00:07:43,236 --> 00:07:47,572 立派な兵隊さんになれと説き➡ 193 00:07:47,572 --> 00:07:49,160 何人もの教え子たちを戦争にしむけてしまいました。 194 00:07:49,160 --> 00:07:54,446 何人もの教え子たちを戦争にしむけてしまいました。 195 00:07:54,446 --> 00:07:55,160 純粋な子供たちに間違った教育をしました。 196 00:07:55,160 --> 00:08:00,219 純粋な子供たちに間違った教育をしました。 197 00:08:00,219 --> 00:08:01,160 ですから　もう二度と教壇に立つ資格はないと思い➡ 198 00:08:01,160 --> 00:08:07,160 ですから　もう二度と教壇に立つ資格はないと思い➡ 199 00:08:07,160 --> 00:08:07,829 ですから　もう二度と教壇に立つ資格はないと思い➡ 200 00:08:07,829 --> 00:08:11,032 辞職しました。 201 00:08:11,032 --> 00:08:13,160 （鳥居）戦争が終わった今はどうながですか？ 202 00:08:13,160 --> 00:08:16,201 （鳥居）戦争が終わった今はどうながですか？ 203 00:08:16,201 --> 00:08:19,160 世の中がガラリと変わり自分の価値観もひっくり返りました。 204 00:08:19,160 --> 00:08:23,544 世の中がガラリと変わり自分の価値観もひっくり返りました。 205 00:08:23,544 --> 00:08:25,160 軍国主義から民主主義に乗り換えたとでも？➡ 206 00:08:25,160 --> 00:08:29,050 軍国主義から民主主義に乗り換えたとでも？➡ 207 00:08:29,050 --> 00:08:31,160 信じられんね。 208 00:08:31,160 --> 00:08:32,384 信じられんね。 209 00:08:32,384 --> 00:08:37,160 アメリカの民主主義がそんなにすばらしいものかどうか➡ 210 00:08:37,160 --> 00:08:38,558 アメリカの民主主義がそんなにすばらしいものかどうか➡ 211 00:08:38,558 --> 00:08:43,064 私には　まだ分かりません。 212 00:08:43,064 --> 00:08:43,160 ほら　やっぱり。 213 00:08:43,160 --> 00:08:47,869 ほら　やっぱり。 214 00:08:47,869 --> 00:08:49,160 私が信じていた正義は　間違っていました。 215 00:08:49,160 --> 00:08:53,242 私が信じていた正義は　間違っていました。 216 00:08:53,242 --> 00:08:55,160 やき　今度こそ　間違えんように➡ 217 00:08:55,160 --> 00:08:57,581 やき　今度こそ　間違えんように➡ 218 00:08:57,581 --> 00:09:01,160 周りに流されず　自分の目で見極め自分の頭で考え➡ 219 00:09:01,160 --> 00:09:05,386 周りに流されず　自分の目で見極め自分の頭で考え➡ 220 00:09:05,386 --> 00:09:07,160 ひっくり返らん確かなものをつかみたいがです。 221 00:09:07,160 --> 00:09:11,686 ひっくり返らん確かなものをつかみたいがです。 222 00:09:11,686 --> 00:09:13,160 223 00:09:13,160 --> 00:09:14,364 224 00:09:14,364 --> 00:09:19,160 今の私にはそれだけしか言えません。 225 00:09:19,160 --> 00:09:20,864 今の私にはそれだけしか言えません。 226 00:09:20,864 --> 00:09:25,160 227 00:09:25,160 --> 00:09:25,543 228 00:09:25,543 --> 00:09:28,343 もう結構です。 229 00:09:28,343 --> 00:09:31,160 230 00:09:31,160 --> 00:09:33,216 231 00:09:33,216 --> 00:09:35,716 失礼します。 232 00:09:35,716 --> 00:09:37,160 233 00:09:37,160 --> 00:09:42,928 234 00:09:42,928 --> 00:09:43,160 （ドアの開閉音） 235 00:09:43,160 --> 00:09:48,564 （ドアの開閉音） 236 00:09:48,564 --> 00:09:49,160 ただでさえうちは　進駐軍に目をつけられっちゅう。 237 00:09:49,160 --> 00:09:52,236 ただでさえうちは　進駐軍に目をつけられっちゅう。 238 00:09:52,236 --> 00:09:55,160 あんなきれい事を言うても過去はぬぐえんき。 239 00:09:55,160 --> 00:09:56,106 あんなきれい事を言うても過去はぬぐえんき。 240 00:09:56,106 --> 00:09:59,406 ちょっと待ってください！なんな？ 241 00:09:59,406 --> 00:10:01,160 242 00:10:01,160 --> 00:10:01,880 243 00:10:01,880 --> 00:10:07,160 彼女は今の女性たちの代表だと言うてもえい。 244 00:10:07,160 --> 00:10:10,090 彼女は今の女性たちの代表だと言うてもえい。 245 00:10:10,090 --> 00:10:12,756 戦時下の教育で➡ 246 00:10:12,756 --> 00:10:13,160 多くの純粋な女の子たちが軍国少女となり➡ 247 00:10:13,160 --> 00:10:18,430 多くの純粋な女の子たちが軍国少女となり➡ 248 00:10:18,430 --> 00:10:19,160 敗戦で自分たちの信じてたもんが…。 249 00:10:19,160 --> 00:10:24,904 敗戦で自分たちの信じてたもんが…。 250 00:10:24,904 --> 00:10:25,160 いや…自分自身を墨で塗り潰されたがです！➡ 251 00:10:25,160 --> 00:10:31,160 いや…自分自身を墨で塗り潰されたがです！➡ 252 00:10:31,160 --> 00:10:31,612 いや…自分自身を墨で塗り潰されたがです！➡ 253 00:10:31,612 --> 00:10:36,284 みんな　彼女とおんなじように打ちのめされ➡ 254 00:10:36,284 --> 00:10:37,160 彼女と同じような思いを抱えて生きてます。 255 00:10:37,160 --> 00:10:41,135 彼女と同じような思いを抱えて生きてます。 256 00:10:41,135 --> 00:10:43,160 世の中も　俺も　あんたらも➡ 257 00:10:43,160 --> 00:10:45,606 世の中も　俺も　あんたらも➡ 258 00:10:45,606 --> 00:10:49,160 変わらんといかんがじゃないですか！？ 259 00:10:49,160 --> 00:10:49,606 変わらんといかんがじゃないですか！？ 260 00:10:49,606 --> 00:10:52,112 261 00:10:52,112 --> 00:10:55,160 責任は　俺が持ちます。 262 00:10:55,160 --> 00:10:55,312 責任は　俺が持ちます。 263 00:10:55,312 --> 00:11:01,160 264 00:11:01,160 --> 00:11:04,726 265 00:11:04,726 --> 00:11:07,026 ⚟（東海林）待ちたまえ！ 266 00:11:07,026 --> 00:11:07,160 267 00:11:07,160 --> 00:11:12,232 268 00:11:12,232 --> 00:11:13,160 我が社は君のような人を待っちょった。 269 00:11:13,160 --> 00:11:15,732 我が社は君のような人を待っちょった。 270 00:11:15,732 --> 00:11:17,405 271 00:11:17,405 --> 00:11:19,160 …とは　誰も言わんかったが。 272 00:11:19,160 --> 00:11:20,074 …とは　誰も言わんかったが。 273 00:11:20,074 --> 00:11:22,011 何ですろうか…。 274 00:11:22,011 --> 00:11:25,160 編集局は　人手不足で猫の手も借りたいぐらいながや。 275 00:11:25,160 --> 00:11:28,251 編集局は　人手不足で猫の手も借りたいぐらいながや。 276 00:11:28,251 --> 00:11:31,160 猫の手ぇとして採用する。 277 00:11:31,160 --> 00:11:31,451 猫の手ぇとして採用する。 278 00:11:31,451 --> 00:11:33,087 279 00:11:33,087 --> 00:11:36,957 たまるかー。 280 00:11:36,957 --> 00:11:37,160 えっ！？　採用したがですか？ 281 00:11:37,160 --> 00:11:39,593 えっ！？　採用したがですか？ 282 00:11:39,593 --> 00:11:42,498 「俺が責任持つ」言うてたんか切ってしもうた。 283 00:11:42,498 --> 00:11:43,160 （岩清水）大丈夫ながですか？東海林さんの「責任持つ」は　無責任の極み。 284 00:11:43,160 --> 00:11:47,904 （岩清水）大丈夫ながですか？東海林さんの「責任持つ」は　無責任の極み。 285 00:11:47,904 --> 00:11:49,160 そうながよ　どうしよう。（岩清水）知りませんき。 286 00:11:49,160 --> 00:11:51,604 そうながよ　どうしよう。（岩清水）知りませんき。 287 00:11:51,604 --> 00:11:53,710 288 00:11:53,710 --> 00:11:55,160 あの子が採用か…。 289 00:11:55,160 --> 00:11:55,779 あの子が採用か…。 290 00:11:55,779 --> 00:12:00,279 なんな？　何で　ニヤけちゅう。（岩清水）ニヤけてないです！ 291 00:12:00,279 --> 00:12:01,160 292 00:12:01,160 --> 00:12:04,420 293 00:12:04,420 --> 00:12:07,160 たまるか…。 294 00:12:07,160 --> 00:12:08,057 たまるか…。 295 00:12:08,057 --> 00:12:13,160 フッ　たまるか…。 296 00:12:13,160 --> 00:12:14,398 フッ　たまるか…。 297 00:12:14,398 --> 00:12:18,567 ハッ　たまるか。 298 00:12:18,567 --> 00:12:19,160 ハッ　たまるか！ 299 00:12:19,160 --> 00:12:21,874 ハッ　たまるか！ 300 00:12:21,874 --> 00:12:25,160 ♬〜 301 00:12:25,160 --> 00:12:30,414 ♬〜 302 00:12:30,414 --> 00:12:31,160 （健太郎）速かね。 303 00:12:31,160 --> 00:12:33,084 （健太郎）速かね。 304 00:12:33,084 --> 00:12:36,955 何かあったっちゃろうか　のぶさん。 305 00:12:36,955 --> 00:12:37,160 たかし（嵩）この間より　元気そうで　よかった。 306 00:12:37,160 --> 00:12:43,160 たかし（嵩）この間より　元気そうで　よかった。 307 00:12:43,160 --> 00:12:43,430 たかし（嵩）この間より　元気そうで　よかった。 308 00:12:43,430 --> 00:12:46,099 この間？ 309 00:12:46,099 --> 00:12:49,160 追いかけんでよかと？ 310 00:12:49,160 --> 00:12:49,433 追いかけんでよかと？ 311 00:12:49,433 --> 00:12:52,770 俺はね➡ 312 00:12:52,770 --> 00:12:55,160 のぶちゃんが元気ならそれでいいんだ。 313 00:12:55,160 --> 00:12:57,070 のぶちゃんが元気ならそれでいいんだ。 314 00:12:57,070 --> 00:12:59,445 315 00:12:59,445 --> 00:13:01,160 はたこ（羽多子）高知新報の新聞記者？ 316 00:13:01,160 --> 00:13:02,049 はたこ（羽多子）高知新報の新聞記者？ 317 00:13:02,049 --> 00:13:04,385 うん。 318 00:13:04,385 --> 00:13:07,160 かまじ（釜次）新聞に載るがじゃのうて新聞の記事　書くがか？ 319 00:13:07,160 --> 00:13:10,057 かまじ（釜次）新聞に載るがじゃのうて新聞の記事　書くがか？ 320 00:13:10,057 --> 00:13:13,160 そうみたいで。（くら）「そうみたい」って➡ 321 00:13:13,160 --> 00:13:13,559 そうみたいで。（くら）「そうみたい」って➡ 322 00:13:13,559 --> 00:13:16,395 試験受けて　受かったがやろ？ 323 00:13:16,395 --> 00:13:19,160 うん。　落ちたと思うたけんど何でか受かったが。 324 00:13:19,160 --> 00:13:21,567 うん。　落ちたと思うたけんど何でか受かったが。 325 00:13:21,567 --> 00:13:25,160 （メイコ）あ…　よう分からんけんどのぶ姉ちゃん　おめでとう。 326 00:13:25,160 --> 00:13:27,442 （メイコ）あ…　よう分からんけんどのぶ姉ちゃん　おめでとう。 327 00:13:27,442 --> 00:13:29,444 ありがとう。 328 00:13:29,444 --> 00:13:31,160 うん　まあにゃあ　このご時世に➡ 329 00:13:31,160 --> 00:13:32,581 うん　まあにゃあ　このご時世に➡ 330 00:13:32,581 --> 00:13:35,884 仕事が見つかっただけでも立派なもんじゃ！ 331 00:13:35,884 --> 00:13:37,160 いや〜　でかいた！　おめでとう！ありがとう。 332 00:13:37,160 --> 00:13:40,420 いや〜　でかいた！　おめでとう！ありがとう。 333 00:13:40,420 --> 00:13:43,160 （くら）教師から新聞記者とは思い切ったけんど…。 334 00:13:43,160 --> 00:13:44,292 （くら）教師から新聞記者とは思い切ったけんど…。 335 00:13:44,292 --> 00:13:47,595 おめでとう　のぶ。お母ちゃん…。 336 00:13:47,595 --> 00:13:49,160 （釜次）よ〜し！　今日は　祝いじゃあ！ 337 00:13:49,160 --> 00:13:50,431 （釜次）よ〜し！　今日は　祝いじゃあ！ 338 00:13:50,431 --> 00:13:52,902 （のぶとメイコの笑い声）（羽多子）よかった　よかった。 339 00:13:52,902 --> 00:13:55,160 らんこ蘭子　喜ばんがかえ？ 340 00:13:55,160 --> 00:13:56,439 らんこ蘭子　喜ばんがかえ？ 341 00:13:56,439 --> 00:14:01,160 （蘭子）いや…　お姉ちゃんが…　記者？うん。 342 00:14:01,160 --> 00:14:03,210 （蘭子）いや…　お姉ちゃんが…　記者？うん。 343 00:14:03,210 --> 00:14:05,410 大丈夫やろか。 344 00:14:05,410 --> 00:14:07,082 345 00:14:07,082 --> 00:14:07,160 確かに　何か…いらんことしそうやね。 346 00:14:07,160 --> 00:14:13,160 確かに　何か…いらんことしそうやね。 347 00:14:13,160 --> 00:14:13,223 確かに　何か…いらんことしそうやね。 348 00:14:13,223 --> 00:14:16,259 ちょっと…。大丈夫や！ 349 00:14:16,259 --> 00:14:19,160 大丈…　大丈夫？たまるかー！ 350 00:14:19,160 --> 00:14:19,563 大丈…　大丈夫？たまるかー！ 351 00:14:19,563 --> 00:14:22,464 （蘭子）大丈夫じゃないでね　きっと。何で？　蘭子。 352 00:14:22,464 --> 00:14:25,160 まっ　ねっ。　なんとかなるやろう。 353 00:14:25,160 --> 00:14:25,733 まっ　ねっ。　なんとかなるやろう。 354 00:14:25,733 --> 00:14:28,403 まっ　おめでとう。 355 00:14:28,403 --> 00:14:31,160 フッ　ありがとう。みんな　ありがとう。 356 00:14:31,160 --> 00:14:34,210 フッ　ありがとう。みんな　ありがとう。 357 00:14:34,210 --> 00:14:37,010 のぶ　おめでとう！ 358 00:14:37,010 --> 00:14:37,160 359 00:14:37,160 --> 00:14:39,750 360 00:14:39,750 --> 00:14:42,417 つまらん記事やったら全部　ボツにするからな！ 361 00:14:42,417 --> 00:14:43,160 うちは　そのくらいではへこたれませんき。 362 00:14:43,160 --> 00:14:44,752 うちは　そのくらいではへこたれませんき。 363 00:14:44,752 --> 00:14:47,089 うち　東京行きたいがよ。 364 00:14:47,089 --> 00:14:49,160 あの子は　昔のあてなが。 365 00:14:49,160 --> 00:14:49,758 あの子は　昔のあてなが。 366 00:14:49,758 --> 00:14:51,695 漫画描けばよかろうもん。 367 00:14:51,695 --> 00:14:55,160 俺らあが拾うがは今を生きる人々の　声にならん声や。 368 00:14:55,160 --> 00:14:56,695 俺らあが拾うがは今を生きる人々の　声にならん声や。 31280