subtitlecat.com

All language subtitles for Anpan.EP062.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,604 --> 00:00:04,906 （のぶ）次郎さん。 2 00:00:04,906 --> 00:00:06,975 次郎さん！ 3 00:00:06,975 --> 00:00:07,144 次郎さん？（節子）次郎。 4 00:00:07,144 --> 00:00:10,175 次郎さん？（節子）次郎。 5 00:00:10,175 --> 00:00:13,116 6 00:00:13,116 --> 00:00:13,144 次郎さん。 7 00:00:13,144 --> 00:00:15,051 次郎さん。 8 00:00:15,051 --> 00:00:17,051 （次郎）ん　ん…。 9 00:00:17,051 --> 00:00:19,144 10 00:00:19,144 --> 00:00:21,626 11 00:00:21,626 --> 00:00:23,926 のぶ…。 12 00:00:23,926 --> 00:00:25,144 13 00:00:25,144 --> 00:00:26,795 14 00:00:26,795 --> 00:00:28,995 次郎さん。 15 00:00:28,995 --> 00:00:31,144 16 00:00:31,144 --> 00:00:37,144 17 00:00:37,144 --> 00:00:40,311 18 00:00:40,311 --> 00:00:42,811 次郎さん。 19 00:00:42,811 --> 00:00:43,144 20 00:00:43,144 --> 00:00:46,620 21 00:00:46,620 --> 00:00:48,820 ん…。 22 00:00:48,820 --> 00:00:49,144 23 00:00:49,144 --> 00:00:55,144 24 00:00:55,144 --> 00:00:59,201 25 00:00:59,201 --> 00:01:01,144 え…。　次郎さん？ 26 00:01:01,144 --> 00:01:01,734 え…。　次郎さん？ 27 00:01:01,734 --> 00:01:04,934 次郎さん！？（節子）次郎。 28 00:01:04,934 --> 00:01:07,144 29 00:01:07,144 --> 00:01:13,144 30 00:01:13,144 --> 00:01:19,144 31 00:01:19,144 --> 00:01:25,144 32 00:01:25,144 --> 00:01:31,144 33 00:01:31,144 --> 00:01:37,144 34 00:01:37,144 --> 00:01:43,144 35 00:01:43,144 --> 00:01:43,280 36 00:01:43,280 --> 00:01:46,915 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 37 00:01:46,915 --> 00:01:49,144 ♬「やたらと縁がある人生」 38 00:01:49,144 --> 00:01:50,618 ♬「やたらと縁がある人生」 39 00:01:50,618 --> 00:01:55,144 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 40 00:01:55,144 --> 00:01:55,790 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 41 00:01:55,790 --> 00:02:00,229 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 42 00:02:00,229 --> 00:02:01,144 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 43 00:02:01,144 --> 00:02:05,069 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 44 00:02:05,069 --> 00:02:07,004 ♬「教則その他、参考文献」 45 00:02:07,004 --> 00:02:07,144 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 46 00:02:07,144 --> 00:02:09,407 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 47 00:02:09,407 --> 00:02:12,077 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 48 00:02:12,077 --> 00:02:13,144 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 49 00:02:13,144 --> 00:02:15,581 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 50 00:02:15,581 --> 00:02:19,144 ♬「生きていこう　いざ」 51 00:02:19,144 --> 00:02:21,384 ♬「生きていこう　いざ」 52 00:02:21,384 --> 00:02:25,144 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 53 00:02:25,144 --> 00:02:26,290 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 54 00:02:26,290 --> 00:02:31,062 ♬「近づいてくはずの明日が」 55 00:02:31,062 --> 00:02:31,144 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 56 00:02:31,144 --> 00:02:37,144 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 57 00:02:37,144 --> 00:02:37,771 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 58 00:02:37,771 --> 00:02:40,674 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 59 00:02:40,674 --> 00:02:43,144 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 60 00:02:43,144 --> 00:02:45,276 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 61 00:02:45,276 --> 00:02:49,144 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 62 00:02:49,144 --> 00:02:49,614 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 63 00:02:49,614 --> 00:02:55,144 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 64 00:02:55,144 --> 00:02:56,614 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 65 00:02:56,614 --> 00:02:58,292 66 00:02:58,292 --> 00:03:01,144 次郎の初七日が過ぎました。 67 00:03:01,144 --> 00:03:02,563 次郎の初七日が過ぎました。 68 00:03:02,563 --> 00:03:07,144 次郎さんの葬儀では　大変お世話になりありがとうございました。 69 00:03:07,144 --> 00:03:09,735 次郎さんの葬儀では　大変お世話になりありがとうございました。 70 00:03:09,735 --> 00:03:12,739 はは若松の義母も感謝しています。 71 00:03:12,739 --> 00:03:13,144 かまじ（釜次）そんな他人行儀な挨拶せんでもえい！ 72 00:03:13,144 --> 00:03:17,239 かまじ（釜次）そんな他人行儀な挨拶せんでもえい！ 73 00:03:17,239 --> 00:03:19,144 74 00:03:19,144 --> 00:03:19,876 75 00:03:19,876 --> 00:03:25,144 のぶ　これから…　どうするがな。 76 00:03:25,144 --> 00:03:25,420 のぶ　これから…　どうするがな。 77 00:03:25,420 --> 00:03:28,321 （くら）あんた　何言うがで。➡ 78 00:03:28,321 --> 00:03:31,144 まだ　なんちゃあ考えれんでねえ。 79 00:03:31,144 --> 00:03:31,758 まだ　なんちゃあ考えれんでねえ。 80 00:03:31,758 --> 00:03:36,262 はよなるべく早う仕事を探したいと思うちょります。 81 00:03:36,262 --> 00:03:37,144 あ…　もういっぺん教師の仕事に戻るがか？ 82 00:03:37,144 --> 00:03:40,962 あ…　もういっぺん教師の仕事に戻るがか？ 83 00:03:40,962 --> 00:03:43,139 84 00:03:43,139 --> 00:03:43,144 それは…。 85 00:03:43,144 --> 00:03:46,275 それは…。 86 00:03:46,275 --> 00:03:49,144 教師を続けることは➡ 87 00:03:49,144 --> 00:03:49,779 教師を続けることは➡ 88 00:03:49,779 --> 00:03:53,647 うちには　もうできません。 89 00:03:53,647 --> 00:03:55,144 のぶ…　あ…。 90 00:03:55,144 --> 00:03:57,118 のぶ…　あ…。 91 00:03:57,118 --> 00:04:00,855 ほかに　仕事の当てがあるがか？ 92 00:04:00,855 --> 00:04:01,144 いいえ。　まだ…。 93 00:04:01,144 --> 00:04:03,355 いいえ。　まだ…。 94 00:04:03,355 --> 00:04:05,694 95 00:04:05,694 --> 00:04:07,144 ほんじゃあ…。 96 00:04:07,144 --> 00:04:07,631 ほんじゃあ…。 97 00:04:07,631 --> 00:04:09,866 （メイコ）あ…　待って。 98 00:04:09,866 --> 00:04:13,144 はたこ（羽多子）メイコが田んぼの手伝いしてもろうてきた大根　煮いたがよ。 99 00:04:13,144 --> 00:04:13,734 はたこ（羽多子）メイコが田んぼの手伝いしてもろうてきた大根　煮いたがよ。 100 00:04:13,734 --> 00:04:17,739 持っていき。ミカンもあるで。 101 00:04:17,739 --> 00:04:19,144 私は大丈夫やき　みんなあで食べ。 102 00:04:19,144 --> 00:04:23,079 私は大丈夫やき　みんなあで食べ。 103 00:04:23,079 --> 00:04:25,144 のぶ　ちゃんと食べゆう？ 104 00:04:25,144 --> 00:04:28,418 のぶ　ちゃんと食べゆう？ 105 00:04:28,418 --> 00:04:30,453 うん。 106 00:04:30,453 --> 00:04:31,144 らんこ（蘭子）お姉ちゃん。 107 00:04:31,144 --> 00:04:32,590 らんこ（蘭子）お姉ちゃん。 108 00:04:32,590 --> 00:04:35,290 蘭子　お帰り。 109 00:04:35,290 --> 00:04:37,144 110 00:04:37,144 --> 00:04:41,263 111 00:04:41,263 --> 00:04:43,144 とにかく　食べて眠る。 112 00:04:43,144 --> 00:04:46,135 とにかく　食べて眠る。 113 00:04:46,135 --> 00:04:49,144 こんな時そうするしかないがやき。 114 00:04:49,144 --> 00:04:51,635 こんな時そうするしかないがやき。 115 00:04:51,635 --> 00:04:53,778 116 00:04:53,778 --> 00:04:55,144 うん。 117 00:04:55,144 --> 00:04:56,615 うん。 118 00:04:56,615 --> 00:05:01,144 お姉ちゃんが何にも食べんで１人でしょんぼりしよったら➡ 119 00:05:01,144 --> 00:05:01,584 お姉ちゃんが何にも食べんで１人でしょんぼりしよったら➡ 120 00:05:01,584 --> 00:05:04,884 次郎さん　悲しむき。 121 00:05:04,884 --> 00:05:07,144 122 00:05:07,144 --> 00:05:12,864 123 00:05:12,864 --> 00:05:13,144 （のぶの泣き声） 124 00:05:13,144 --> 00:05:19,144 （のぶの泣き声） 125 00:05:19,144 --> 00:05:25,144 （のぶの泣き声） 126 00:05:25,144 --> 00:05:31,144 （のぶの泣き声） 127 00:05:31,144 --> 00:05:33,585 （のぶの泣き声） 128 00:05:33,585 --> 00:05:37,089 （駅員）ありがとうございます。ありがとうございます。➡ 129 00:05:37,089 --> 00:05:37,144 ありがとうございます。ありがとうございます。➡ 130 00:05:37,144 --> 00:05:40,125 ありがとうございます。ありがとうございます。➡ 131 00:05:40,125 --> 00:05:43,144 切符は　めいめいにお持ち願います。ありがとうございます。 132 00:05:43,144 --> 00:05:44,825 切符は　めいめいにお持ち願います。ありがとうございます。 133 00:05:44,825 --> 00:05:49,144 134 00:05:49,144 --> 00:05:55,144 135 00:05:55,144 --> 00:05:56,104 136 00:05:56,104 --> 00:05:59,404 （駅員）高知行き　間もなく参ります。 137 00:05:59,404 --> 00:06:01,144 138 00:06:01,144 --> 00:06:07,144 139 00:06:07,144 --> 00:06:13,144 140 00:06:13,144 --> 00:06:13,592 141 00:06:13,592 --> 00:06:19,092 （汽笛） 142 00:06:19,092 --> 00:06:19,144 143 00:06:19,144 --> 00:06:25,144 144 00:06:25,144 --> 00:06:31,144 145 00:06:31,144 --> 00:06:31,577 146 00:06:31,577 --> 00:06:36,415 （しん）奥様…　奥様！ 147 00:06:36,415 --> 00:06:37,144 （千代子）おしんちゃん　どういたが？ 148 00:06:37,144 --> 00:06:40,115 （千代子）おしんちゃん　どういたが？ 149 00:06:40,115 --> 00:06:43,144 150 00:06:43,144 --> 00:06:46,094 151 00:06:46,094 --> 00:06:49,144 たかしやない（嵩）柳井伍長…➡ 152 00:06:49,144 --> 00:06:50,900 たかしやない（嵩）柳井伍長…➡ 153 00:06:50,900 --> 00:06:53,900 ただいま帰還いたしました。 154 00:06:53,900 --> 00:06:55,144 155 00:06:55,144 --> 00:07:01,144 156 00:07:01,144 --> 00:07:03,211 157 00:07:03,211 --> 00:07:06,711 （千代子）ご苦労さまでございました！ 158 00:07:06,711 --> 00:07:07,144 159 00:07:07,144 --> 00:07:13,144 160 00:07:13,144 --> 00:07:13,223 161 00:07:13,223 --> 00:07:17,561 よう帰ってきたねえ！（背中をたたく音） 162 00:07:17,561 --> 00:07:19,144 （背中をさする音） 163 00:07:19,144 --> 00:07:19,596 （背中をさする音） 164 00:07:19,596 --> 00:07:23,735 （千代子）よう帰ってきたね。➡ 165 00:07:23,735 --> 00:07:25,144 はあ　はあ〜。 166 00:07:25,144 --> 00:07:25,671 はあ　はあ〜。 167 00:07:25,671 --> 00:07:28,872 さあ　中へ入り。 168 00:07:28,872 --> 00:07:31,144 伯母さん…。 169 00:07:31,144 --> 00:07:31,572 伯母さん…。 170 00:07:31,572 --> 00:07:33,410 171 00:07:33,410 --> 00:07:35,410 ちひろ千尋は？ 172 00:07:35,410 --> 00:07:37,144 173 00:07:37,144 --> 00:07:43,144 174 00:07:43,144 --> 00:07:49,144 175 00:07:49,144 --> 00:07:55,144 176 00:07:55,144 --> 00:08:01,144 177 00:08:01,144 --> 00:08:07,144 178 00:08:07,144 --> 00:08:13,144 179 00:08:13,144 --> 00:08:16,086 180 00:08:16,086 --> 00:08:19,144 戦地で　飢えて死にそうになった時…。 181 00:08:19,144 --> 00:08:22,586 戦地で　飢えて死にそうになった時…。 182 00:08:22,586 --> 00:08:25,144 183 00:08:25,144 --> 00:08:25,565 184 00:08:25,565 --> 00:08:28,765 夢に父さんが出てきたんです。 185 00:08:28,765 --> 00:08:30,404 186 00:08:30,404 --> 00:08:31,144 きよし清さんが？ 187 00:08:31,144 --> 00:08:33,204 きよし清さんが？ 188 00:08:33,204 --> 00:08:35,276 189 00:08:35,276 --> 00:08:37,144 その手帳は　清さんの…。 190 00:08:37,144 --> 00:08:41,581 その手帳は　清さんの…。 191 00:08:41,581 --> 00:08:43,144 こくら千尋が小倉まで会いに来てくれて➡ 192 00:08:43,144 --> 00:08:46,887 こくら千尋が小倉まで会いに来てくれて➡ 193 00:08:46,887 --> 00:08:49,144 僕にくれました。 194 00:08:49,144 --> 00:08:50,090 僕にくれました。 195 00:08:50,090 --> 00:08:52,894 （千代子）そう。 196 00:08:52,894 --> 00:08:55,144 嵩さんはお父さんが守ってくれたがやね。 197 00:08:55,144 --> 00:09:00,194 嵩さんはお父さんが守ってくれたがやね。 198 00:09:00,194 --> 00:09:01,144 199 00:09:01,144 --> 00:09:06,574 200 00:09:06,574 --> 00:09:07,144 何でだろう…。 201 00:09:07,144 --> 00:09:09,274 何でだろう…。 202 00:09:09,274 --> 00:09:11,713 203 00:09:11,713 --> 00:09:13,144 父さん。 204 00:09:13,144 --> 00:09:14,013 父さん。 205 00:09:14,013 --> 00:09:18,054 206 00:09:18,054 --> 00:09:19,144 僕なんかより　ずっと優秀な…。 207 00:09:19,144 --> 00:09:22,054 僕なんかより　ずっと優秀な…。 208 00:09:22,054 --> 00:09:25,144 209 00:09:25,144 --> 00:09:25,726 210 00:09:25,726 --> 00:09:30,026 千尋を守ってくれればよかったのに。 211 00:09:30,026 --> 00:09:31,144 212 00:09:31,144 --> 00:09:31,600 213 00:09:31,600 --> 00:09:37,144 生きて帰ってくるのは　僕じゃなくて…➡ 214 00:09:37,144 --> 00:09:39,876 生きて帰ってくるのは　僕じゃなくて…➡ 215 00:09:39,876 --> 00:09:42,579 千尋ならよかったのに。 216 00:09:42,579 --> 00:09:43,144 嵩さん！ 217 00:09:43,144 --> 00:09:45,482 嵩さん！ 218 00:09:45,482 --> 00:09:48,083 そんなこと言うたら➡ 219 00:09:48,083 --> 00:09:49,144 ひろしお父さんや　寛伯父さんに叱られますよ！ 220 00:09:49,144 --> 00:09:53,583 ひろしお父さんや　寛伯父さんに叱られますよ！ 221 00:09:53,583 --> 00:09:55,144 222 00:09:55,144 --> 00:09:56,593 223 00:09:56,593 --> 00:09:59,793 （しん）うちは…。 224 00:09:59,793 --> 00:10:01,144 225 00:10:01,144 --> 00:10:01,766 226 00:10:01,766 --> 00:10:05,770 戻りたいがです。➡ 227 00:10:05,770 --> 00:10:07,144 寛先生が　お酒を召し上がって➡ 228 00:10:07,144 --> 00:10:13,144 寛先生が　お酒を召し上がって➡ 229 00:10:13,144 --> 00:10:13,776 寛先生が　お酒を召し上がって➡ 230 00:10:13,776 --> 00:10:19,144 奥様と　嵩さんと…。 231 00:10:19,144 --> 00:10:19,283 奥様と　嵩さんと…。 232 00:10:19,283 --> 00:10:24,155 （泣き声） 233 00:10:24,155 --> 00:10:25,144 千尋さんが…➡ 234 00:10:25,144 --> 00:10:27,926 千尋さんが…➡ 235 00:10:27,926 --> 00:10:31,130 笑いよった…➡ 236 00:10:31,130 --> 00:10:31,144 あのころに戻りたいがです。 237 00:10:31,144 --> 00:10:36,466 あのころに戻りたいがです。 238 00:10:36,466 --> 00:10:37,144 （しんと千代子の泣き声） 239 00:10:37,144 --> 00:10:43,144 （しんと千代子の泣き声） 240 00:10:43,144 --> 00:10:49,144 （しんと千代子の泣き声） 241 00:10:49,144 --> 00:10:50,666 （しんと千代子の泣き声） 242 00:10:50,666 --> 00:10:55,144 243 00:10:55,144 --> 00:11:01,144 244 00:11:01,144 --> 00:11:07,144 245 00:11:07,144 --> 00:11:07,882 246 00:11:07,882 --> 00:11:13,144 （石を削る音） 247 00:11:13,144 --> 00:11:19,144 （石を削る音） 248 00:11:19,144 --> 00:11:23,464 （石を削る音） 249 00:11:23,464 --> 00:11:25,144 （釜次）う…　う〜ん。➡ 250 00:11:25,144 --> 00:11:25,766 （釜次）う…　う〜ん。➡ 251 00:11:25,766 --> 00:11:28,670 嵩君やいか。 252 00:11:28,670 --> 00:11:31,144 もんてきちょったんか。 253 00:11:31,144 --> 00:11:31,573 もんてきちょったんか。 254 00:11:31,573 --> 00:11:34,373 お久しぶりです。 255 00:11:34,373 --> 00:11:37,144 256 00:11:37,144 --> 00:11:39,913 257 00:11:39,913 --> 00:11:43,144 千尋君は…　残念じゃったねえ。 258 00:11:43,144 --> 00:11:45,613 千尋君は…　残念じゃったねえ。 259 00:11:45,613 --> 00:11:49,144 260 00:11:49,144 --> 00:11:50,558 261 00:11:50,558 --> 00:11:54,497 あのラジオも　パン食い競走の時➡ 262 00:11:54,497 --> 00:11:55,144 千尋君がのぶに譲ってくれた景品じゃったねえ。 263 00:11:55,144 --> 00:11:59,733 千尋君がのぶに譲ってくれた景品じゃったねえ。 264 00:11:59,733 --> 00:12:01,144 （千尋）１等賞は　のぶさんや。 265 00:12:01,144 --> 00:12:02,236 （千尋）１等賞は　のぶさんや。 266 00:12:02,236 --> 00:12:06,575 これは　のぶさんが受け取ってください。 267 00:12:06,575 --> 00:12:07,144 たまるかー！ 268 00:12:07,144 --> 00:12:09,375 たまるかー！ 269 00:12:09,375 --> 00:12:12,249 270 00:12:12,249 --> 00:12:13,144 お国のためじゃろうとなくしてえい命らあ　一つもない。 271 00:12:13,144 --> 00:12:19,144 お国のためじゃろうとなくしてえい命らあ　一つもない。 272 00:12:19,144 --> 00:12:19,449 お国のためじゃろうとなくしてえい命らあ　一つもない。 273 00:12:19,449 --> 00:12:25,144 274 00:12:25,144 --> 00:12:31,144 275 00:12:31,144 --> 00:12:37,144 276 00:12:37,144 --> 00:12:43,144 277 00:12:43,144 --> 00:12:49,144 278 00:12:49,144 --> 00:12:55,144 279 00:12:55,144 --> 00:13:01,144 280 00:13:01,144 --> 00:13:04,069 281 00:13:04,069 --> 00:13:07,144 ♬〜 282 00:13:07,144 --> 00:13:13,144 ♬〜 283 00:13:13,144 --> 00:13:19,144 ♬〜 284 00:13:19,144 --> 00:13:25,144 ♬〜 285 00:13:25,144 --> 00:13:31,144 ♬〜 286 00:13:31,144 --> 00:13:37,144 ♬〜 287 00:13:37,144 --> 00:13:43,144 ♬〜 288 00:13:43,144 --> 00:13:49,144 ♬〜 289 00:13:49,144 --> 00:13:55,144 ♬〜 290 00:13:55,144 --> 00:13:57,789 ♬〜 291 00:13:57,789 --> 00:14:01,089 ごめんなさい　次郎さん。 292 00:14:01,089 --> 00:14:01,144 293 00:14:01,144 --> 00:14:03,563 294 00:14:03,563 --> 00:14:07,144 これは　うちが撮ったき➡ 295 00:14:07,144 --> 00:14:10,338 これは　うちが撮ったき➡ 296 00:14:10,338 --> 00:14:13,144 ピンボケやね。 297 00:14:13,144 --> 00:14:13,274 ピンボケやね。 298 00:14:13,274 --> 00:14:19,144 ♬〜 299 00:14:19,144 --> 00:14:25,144 ♬〜 300 00:14:25,144 --> 00:14:31,144 ♬〜 301 00:14:31,144 --> 00:14:37,144 ♬〜 302 00:14:37,144 --> 00:14:39,468 ♬〜 303 00:14:39,468 --> 00:14:43,144 （泣き声） 304 00:14:43,144 --> 00:14:49,144 （泣き声） 305 00:14:49,144 --> 00:14:54,768 （泣き声） 20123