Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,880 --> 00:00:16,680
Love when we come together for family
time.
2
00:00:17,900 --> 00:00:23,480
I know we'll always weather the hardest
time.
3
00:00:23,900 --> 00:00:29,780
Go on, get it. Yeah, you've got to try
4
00:00:29,780 --> 00:00:32,500
my family's pie.
5
00:01:47,820 --> 00:01:49,060
You look so cute.
6
00:01:49,800 --> 00:01:50,800
Aw, me.
7
00:01:51,340 --> 00:01:53,340
I'm glad we got these antlers. Me too.
8
00:01:53,580 --> 00:01:54,960
And the necklace tops it off.
9
00:01:57,020 --> 00:02:00,520
It sucks. I can't believe my stupid
stepbrother is going to be back.
10
00:02:00,740 --> 00:02:01,800
I can't believe he goes hunting.
11
00:02:03,460 --> 00:02:04,920
He doesn't hit anything anyway.
12
00:02:07,100 --> 00:02:08,400
Oh, I almost forgot my ears.
13
00:02:08,620 --> 00:02:09,620
Don't forget those.
14
00:02:10,520 --> 00:02:14,040
He's going to be so mad when he sees our
outfit. Yeah, he is.
15
00:02:14,780 --> 00:02:15,780
I'm going to go.
16
00:02:48,960 --> 00:02:50,540
Well, what the fuck are y 'all wearing?
17
00:02:51,960 --> 00:02:53,400
You're a poor healthy steer.
18
00:02:55,920 --> 00:02:58,080
You wouldn't shoot us, would you?
19
00:02:59,720 --> 00:03:01,480
Well, I didn't even shoot you with this
gun.
20
00:03:01,860 --> 00:03:02,860
Could you hit these?
21
00:03:08,480 --> 00:03:10,680
Well, I got a gun just for that.
22
00:05:34,830 --> 00:05:37,050
Oh, my God. Oh,
23
00:05:38,310 --> 00:05:40,470
my God.
24
00:06:10,880 --> 00:06:11,880
Oh, yes.
25
00:06:13,420 --> 00:06:14,620
Oh, my God, yes.
26
00:06:54,640 --> 00:06:55,780
It's fun. Why don't you join in?
27
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
Why would I?
28
00:06:58,020 --> 00:06:58,879
Come here.
29
00:06:58,880 --> 00:07:00,440
Come on. You know you want to see this
cop.
30
00:07:00,820 --> 00:07:03,100
Your cop is insignificant like a key
gun.
31
00:07:03,560 --> 00:07:04,560
Suit yourself.
32
00:07:05,760 --> 00:07:08,800
Are you kidding me? This is my room.
33
00:07:09,460 --> 00:07:11,280
Can you guys go fuck somewhere else?
34
00:07:12,040 --> 00:07:13,820
Oh, my God. That was so good.
35
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
Oh, my God.
36
00:10:41,740 --> 00:10:42,740
I can't.
37
00:12:42,990 --> 00:12:43,990
Oh my god.
38
00:12:44,410 --> 00:12:45,410
Oh, that's so good.
39
00:15:27,240 --> 00:15:27,759
Love you.
40
00:15:27,760 --> 00:15:28,760
Love you.
41
00:17:42,890 --> 00:17:44,030
Oh my god I can't believe you're doing
that.
42
00:18:35,510 --> 00:18:37,130
Oh, my God.
43
00:22:52,700 --> 00:22:57,900
asshole yeah fucking asshole loved it i
can't believe you fucking did that i'm
44
00:22:57,900 --> 00:23:01,260
gonna go get you something okay to rinse
that out i'll be right back you're such
45
00:23:01,260 --> 00:23:04,420
a jerk oh come on babe oh see you later
sis
2870
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof