Original subtitles

Oh my goodness.

Oh yeah.

A long, hard day is the nice way to put it.

Yes, it was a very difficult day for mommy.

I'm aching all over.

At least it's a Friday, right?

I

know

I work hard to support us, you know?

Sometimes it just takes its toll on my feet.

Oh, and my shins.

You'd think mommy would learn her lesson by now.

About heels in the office.

Oh, and it's so common nowadays for women to start wearing flats.

I should really consider that.

Oh, my ankles are so swollen.

You know, you are probably going to hate this,

but mommy is way too tired to cook dinner for you.

So I'm so, so sorry to say this, but we're just going to have to order pizza.

I know my son way too well.

The quickest way to my son's heart is through his stomach.

Yeah, I knew it.

You are such an easy read, and it's so easy to please you.

Thank goodness, too, because if it took a lot of effort, you wouldn't be happy

very often.

I'm just going to enjoy my glass of wine.

What are we watching?

feet hurt so bad.

Maybe we should invest in one of those foot

baths or whatever those are where they have like little jets that shoot into

your toes.

That feels so good right now.

I just need something.

I just need a pair of hands on my feet.

Sweetie.

How much do you love Mommy?

Mm -hmm.

Like, how much, how much?

A lot, a lot.

You want to make Mommy really, really, really happy.

Especially because she's buying you pizza tonight.

And you can do one itty -bitty favor.

Sit down on the couch next to Mommy.

There's plenty of room.

Don't be shy.

When was the last time we even sat together?

It's important for a mother and son to do that, you know.

It hurts me when you don't want to sit next to me.

It's very important for a mother and son to touch each other, too, lovingly.

Said you wanted to make Mommy happy, right?

Well... You can't move.

You're not fighting.

My goodness, this isn't a surprise. I thought you were going to be struggling.

I was ready to lock you down on the couch with my legs.

Well, you know, Mommy's feet are so sore today, I thought.

The very least you could do is give me a little foot massage.

I figured most boys your age were grossed out by that.

But come on, you want to make me happy.

What do you mean?

Oh, it doesn't matter.

No one knows how to give a foot massage initially. Just take my foot in your

hand.

Like so.

That feels so good already.

See?

You know how to make your mother happy.

So just use your fingertips.

No, no, not that. Not that.

I mean, you have to use... You have to use...

Pressure and power in your hand.

And dig into my feet. Because they're so sore, sweetie.

And I just want to feel better.

You want to make me happy?

Massage my feet for me, okay?

Oh my gosh.

Oh, you're doing so good. What are you talking about?

Oh.

Oh.

Moving up the calf already.

Oh, that feels really good. You seem to have some kind of a instinct

about all this.

That's it. Right there. Right there.

No,

not there.

On my heel. On my ankles.

Seems you can't stay off of my calf, huh?

Okay, do the other foot.

Just keep... Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh, baby.

You are... Oh, you're a natural.

Okay, do the other foot again.

Oh.

Oh.

Tell me all about it.

What?

No, no.

Nothing's wrong, sweetie.

Just keep going.

Keep going.

You're doing very good.

Yep.

No, I was just thinking about something, sweetie. It's okay.

Keep going.

You're making Mommy feel very, very good.

Oh yeah?

That's good.

That's good.

You're just getting comfortable.

You're doing so good.

That's it, sweetie.

That's it, sweetie.

You're going a little high up. I want you to focus in on my, um...

You only have to worry about Mommy's feet.

Okay, I think that's good enough tonight, sweetie.

What?

You did?

You enjoyed giving Mommy a foot massage?

Oh, I... You did a very good job, sweetie.

Very good job.

You did. You made me so...

So, so happy. I just... I started thinking about something that I need to

Yeah, yeah.

Everything's good.

I could tell that you really liked it.

Sure.

Maybe we could...

Maybe you could give me another foot massage sometime, but maybe you won't

to. I could start wearing flats, so you don't have to do that.

It's very generous of you, though.

I should probably call the pizza in, huh?

All right.

You excited?

Me too.

Everyone loves pizza.

Make room for your mother on the couch now.

Go on, move aside.

Don't be so stingy.

I'm not ready for the work week.

How did the weekend fly by so fast?

Thank goodness for baths, though.

Nothing sucks the tension out of my body like a good hot bath.

Oh, I feel so good.

I'm all lightheaded.

That's not to say your foot massage the other day didn't help.

It was amazing, honey.

Amazing. I apologize for not...

Showing my full appreciation.

It means so much to me that my son would do that, you know?

It's very, very important to show love through touch, you know?

It is.

Oh, I'm not being sentimental, honey.

You liked it, didn't you?

You said you did at the time.

You know, speaking of which, that would really top off this night for me and

get me ready for the week.

It would.

Would you do that for your mother?

Is your mother worth all that work?

Really?

You're so generous, honey, and I really do appreciate it, and I need it badly.

Now that I've had a taste, I can hardly resist.

Oh, I'm sorry, I'm sorry.

Oh my gosh, your hands are so cool.

Oh, that bath water was probably a little too hot.

Oh, don't worry, your hands will warm up soon.

Oh gosh, sweetie.

work magic. I don't know what it is. Maybe it's just because you're my son.

You know exactly what I want.

You can read my body language really well, honey. This is good.

So good.

Mom needs this so bad.

Doesn't that feel nice?

I was actually hoping that you would give me another foot massage

after my bath, so I put some lavender bath oil in.

Now my whole body is coated in this nice, slick, wonderfully

perfumey oil.

Do you like it?

Oh, the best part about your foot massage, though, I have to admit, honey,

all the chances you took. I mean, you just, you

tried things. You experimented with your, ah,

ooh, that's it, honey, yes.

Dig into the soft soles of my feet.

Oh, right there, right there, oh.

You're going to ruin all the foot massages for me, honey.

You know, the skin

on my calf is much softer than my feet.

You can massage that, too.

It'll be much easier to work with, you know?

Go on, honey.

You can massage my knees, too.

And the backside.

It's good you're doing good.

My thighs are really soft, too.

They are.

And it would make me feel so good if you could just...

Squeeze. Squeeze them a little bit.

Honey.

Oh, it's okay.

We're family. It's okay.

Just... That's it.

Right on the outside.

Don't be afraid to just... In there.

Isn't that soft?

See, you don't have to dig so hard anymore.

My thighs are so much more tender than my feet.

Oh, honey.

Oh, honey.

It's good.

This is really doing the trick.

Mm -hmm.

Doing so good.

Oh, that's very good.

My inner thigh is very sensitive, sweetie.

You seem to have a knack for it.

Here.

Really, sweetie, don't be afraid to get a little closer.

Good boy.

Very good, very good.

Yes, very relaxing.

Do you feel that?

This is soft and warm.

That's the part of mommy that needs the most work.

Okay?

The further up you go, the better it will feel

for Mommy.

Oh, yeah, yeah.

Oh, good, yeah.

Oh,

that's good, sweetie.

See, watch how mommy massages her thigh.

It's kind of what I want you to do, okay?

Do it on the other leg, sweetie.

Yeah.

Circles.

And then... And then...

Travel up, sweetie.

Travel up.

Isn't that warm?

There?

Yeah. So good, so good.

It gets even warmer the higher you go, baby.

A little higher? A little higher for Mommy?

Yeah, yeah.

Oh.

Oh,

yeah.

This is Mommy's relax zone.

Yeah?

really relaxed mommy as if as if you just touched

that really warm spot

just a little further up my leg

you can do it just a

little

Feels very good.

Rub it.

If you just... If you just rub it a little.

Just a little more.

Honey, you're doing so good at relaxing mommy.

You are...

Oh, honey, what do you want to... I don't know.

No, nothing's wrong.

Honey, no.

It's just a massage.

Yeah, yeah.

It's just a normal massage.

Just like the other day.

Mommy really liked that massage.

You can just keep going and... You make Mommy really happy.

Honey, there's no reason to stop.

Are you... What do you mean?

What do you mean you have to go do something?

Honey.

Honey, did I... Oh, oh.

Honey, why are you getting up?

Oh, honey, we...

That was very nice. It was very nice.

You weren't doing anything wrong. No, no.

No. No, sweetie.

You were making Mommy feel very, very good.

You were doing a very good job.

Why are you stopping, sweetie?

You don't have to go.

I thought you already did all your homework.

I just... I want you to know that you made

Mommy feel very... very good.

I don't want you to feel bad about anything.

It was a very nice feeling.

Please don't feel bad.

Yes, yes, you can go do your homework.

No, sweetie, no, I'm not mad.

No, no, not at all.

You're a sweet boy. You really are.

Okay.

Go do your homework.

I'll put you up and watch TV or something.

All right.

Still awake. Oh my goodness.

You're still awake.

Do you know what time it is?

And you're watching TV.

Am I raising a couch potato?

Oh, I can't stay mad at you. Look at that face.

Oh, my night. Yes.

Thank you for asking. My night was, um, fun

-ish.

I don't, I, I, I think your brother is a little too old to still be pursuing

girls night out like the old days.

Yes, darling, Carlene, definitely, uh.

They got lucky?

I guess it's too much for someone like me to expect.

I mean, I didn't mean it like that.

Sweetie, you don't have to get protective of your mother. I understand.

Well, I didn't expect to see this side of you.

It's a very natural thing for women my age to still

be very

sexually needy.

I'm sure you don't want to hear that about your mother.

Thank you?

Wow.

You really think so?

Well, then all my efforts weren't just a waste.

I was worried I was pampering myself up for a night of failure.

You really think I look beautiful, sweetie?

You're not just saying that because you're my son.

You don't think that my neckline was just a little too

low?

I mean, if you were my date, you wouldn't think I was,

I don't know, trying too hard.

Really?

You really don't think that the... Well, the... This goes down too far?

Really?

Or, well, what about the length of my dress?

Is it too short, do you think?

I mean, you can see, you can see the tops of my, um,

my thigh -high stockings.

Honey, I think you're just saying that because... Well, you're trying to

your mother and... That's very dashing of you, but... Clearly...

Men don't... Want me like they used

to.

Really.

You are... Such a sweet talker tonight, young man.

I love you, you know that?

I just, I don't know what I would do without you.

I really don't.

All I know is, my legs and my feet are killing me yet again. You'd think,

I swear, I just, I keep wearing these heels.

I know, I know.

They just ache and... I know what's in store for me tonight.

I am going to hop in my jacuzzi tub downstairs and I'm going to go

soak for hours.

You can watch PBS as long as you want. Just let me soak.

Oh, it is amazing, honey. You have...

No idea.

The way my body feels.

Oh, the water is just soaking into my skin, into my muscles.

Loosening me up.

Oh, sweetie, it just feels good when mommy gets to relax.

Oh, I think I'm going to use some of that.

Lavender oil again. That does amazing things for me.

It's going to be so good.

Feel the water all over my legs.

Just strip down and soak.

What are you staring at, young man?

It does sound good, doesn't it?

Sounds very good.

Sit in a hot tub of water.

Relaxing.

Listening up.

You would do that for me?

Oh, honey, I am spoiled by you.

I've been looking forward to another one of your foot massages.

There we go.

Nice and comfortable.

Right?

You feel so good under my legs, baby.

You're so warm.

Honey.

I really, really liked the massage you gave me the

other night.

The one you gave me after I got out of my bath.

Yeah.

Do you think you could do a massage like that again?

For mommy?

Honey.

Honey, pick up mommy's foot.

You haven't lost your touch.

You know something just feels so... So right.

Being touched by you.

I just... As I always say,

Mother needs...

To be touched intimately by her son.

It's so important.

We don't do it nearly often enough, baby.

You're doing very good, but...

Honey, I want you to massage Mommy's legs this time.

That's right.

Just like the other night.

Go on.

You're making mommy feel so good.

Honey.

Do what you did last time.

Go on.

Don't be shy.

Now move a little bit to

the middle.

Honey, go on.

Go on.

Mommy needs this.

You're so close, baby. Come on. You're doing so good. Just for mommy.

Oh, baby.

Keep massaging mommy right there.

You don't even know how good of a job you're doing.

Don't stop, don't stop, don't stop.

Keep moving your fingers in a circle just like that and push on mommy's

Yes. Yes, sweetie.

On mommy's pussy.

You are. You are.

You can't help it.

It's okay.

It's okay.

We're not doing anything wrong.

This is just our way of loving each other, baby.

No.

It'll be you and me.

Mommy has to have you.

ever need.

You can be in control.

Please, Mommy, pass them.

I do. I love the feelings.

I love it.

I don't... I don't ever want it to stop.