Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

No! Not gonna work!

You should've paid

and bought it then.

I've paid the money. It's

not like I killed somebody!

What are you saying, huh?

You can't ask that!

Why are you getting furious?

I am just stating the facts.

That's not gonna

happen. That's all!

What are you saying, huh?

It's not gonna happen!

What's not gonna happen, huh?

I need access to the road.

I need it!

I won't let you use it!

I need road access

to bring the lorry.

I'll snatch it from

you if you can't give it!

3 MONTHS AGO

You keep polishing

your shoe all morning!

No! You do it then!

Let me go stand upside

down at that corner!

That's all you can do!

Why don't you go

talk to your brother?

But I already talked to him.

Though he shamelessly listens, I

have some shame

in saying it again!

As if you asked

him a lot of times!

There's no point in asking nicely

'Can you please do it, brother?'

You gotta ask strongly.

I asked him quite strongly.

I can't be more rude.

He's my elder brother.

Elder brother!

No point in bringing up

those sentiments now.

You gotta tell him on his face.

I know... how to

tell him on his face.

But I'm scared if he'll

slap me on my face!

Oh, really? Slap you?

What are your hands for, then?

I'm so damn irritated!

How long are we

gonna suffer like this?

If they are so shameless,

what can we do?

So, you gotta find a

solution for this today, okay?

Rajesh bro...

Rajesh bro...

Any updates on shifting

to another house?

You think it's so easy

to shift to a new house?

I'm looking for a house.

Looking, my foot!

You've been saying

this since long.

Always looking!

When will this

'looking' ever end?

Shamelessly infested my house!

Shamelessly infested? Why

are you speaking like that?

I too was born in

this house, right?

That's true, I agree.

But this house is

under my name now.

You know who did daddy

give this house to, right?

If you say so...

He gave five cents of

land to you too, right?

What was it for, if not

building a new house?

You're saying

this as if I gambled

and sold off my land and house.

I sold the land for

dad's treatment.

And the electrical

shop I had got shut off.

When we were travelling

from hospitals to hospitals,

I had no other choice.

Neither did I have

anything to sell.

Why are you speaking

like that, brother?

Had you needed money,

you should've asked me then!

You're bringing this up

after all these years?!

Should I have guessed

if you needed money?

You should've asked openly!

Oh! You didn't know, huh?

Did you not know that dad was

unwell and was

undergoing dialysis?

That's all things of the past.

Don't bring them up now.

You had money when

you opened a store.

How did you run out of it now?

Don't I too have to lead a life?

You're saying this as if

I've opened a supermarket!

That's your headache.

I don't wanna know that.

I now need a family of my own.

That's not gonna work

if you guys are here.

People need some privacy.

And here it's a small house

in 6 and a quarter cents,

and we're all crammed up here.

Let me tell you

my final decision.

Three months.

Just three months.

By that time, you buy a

new plot, build a house,

or move to a rented

house, whatever you wish.

Don't make me ask you this

again. I'm telling

this to both of you.

Come on!

Hey. Please give way.

Whatever he said

is my opinion too.

Got it?

Let's move out from here.

I'm fed up with

this verbal abuse.

Please think about it.

Still, how could he say that!

Hey, let it go.

Aren't you going to the

store? Come on, get up now.

'SURABHILA SUNDARA SWAPNAM'

Hello, Mr Rajesh.

Two cigarettes please.

I was kidding when I told

you that I have work everyday.

I'm not rich enough

to smoke these.

Took the wrong one.

There you go.

What happened? Have

the cigarette prices gone up?

Oh, you asked for two, isn't it?

Yeah.

What happened?

You look so gloomy.

It's nothing.

Still, it can't be nothing.

What's it? Did your

wife beat you up?

You can tell me. I

won't tell anybody.

You wanna join for a drink?

No.

That didn't work.

So, no point in me

waiting then, right?

Shall I go?

Please go! You've been

standing here forever!

Bye then.

Brother...

I need half a kilogram of sugar.

Sugar?

Did you eat, Mom?

No. Not yet.

The food isn't ready yet here.

My dear Mom!

Me and my hubby are

fed up of asking them this!

It's of no use.

We feel ashamed to

ask it again and again!

[Voices from TV]

Rajeshettaa... Rajeshettaa...

You're sleeping

like a log today!

Aren't you going to the store?

Ugh! What are you doing?

What's wrong with

you this morning?

Nothing is wrong.

Move. I gotta go.

Don't go!

Is the food not ready yet?

It's time for me to leave.

Anyway you're staying here for

free. Why don't you

do some chores?

Well, whom to complain?

Let me deal with him...

Stop it! Sit there!

Sit there! I'll be right back.

Such a pain!

Hello?

Isn't this Josettan on the line?

I heard that you

have a house for rent.

Yes.

Where's the exact location?

How much is the rent?

You can't reduce it, right?

I was looking for

a smaller house.

It's okay.

Okay. I'll call you later.

Such high rents!

How can I get a house?!

Sitting idle!

Hey Kuttappi!

Come here.

Come here, boy!

What's it?

Shall we join for a drink?

Why not? Give me a minute.

Hello.

Hey, painter. I won't

be working today.

I got another work to do.

It's an emergency.

Maybe call Martin or someone.

He must be sitting

idle without work.

Give him some work.

Alright then.

I'm hanging up. Okay.

Alright.

Make it fast.

Is half a litre enough?

Buy a full litre if you get it.

Our usual brand?

With this amount?

How can I buy a whole litre?

Why do you have to

specifically ask

'half litre' then?

Buy whatever poison

you get, you loser!

So my guess isn't wrong.

This is pure madness!

Really?

Who? Bijeesh?

How could he do such things?

He could do such things,

and even more.

You know how badly he curses me?

Dammit!

Why are you staying

there, listening to his curses?

I gotta move out from

that wretched place.

Yes. You should.

Do you know any

small houses for rent?

Eh?

Moving to a rented house?

Ugh!

It's pure stupidity to

move to a rented house.

How much money...

do you have at the moment?

I had taken some money from

my savings a few days back.

Let me tell you.

Give me a minute.

Must be... 1,44,000 rupees.

Ugh! So poor!

With that amount,

you won't be able to

find even a doghouse!

That's what I also said.

There's another way.

What?

With the 1,44,000

that you have now,

add 6,000 rupees.

Then find a piece of land

that's affordable to us, and...

pay the advance.

Later, just before

the land registration,

find the balance

amount from somewhere

and pay that amount.

What do you think?

Where do I get

money from? Huh?

Is that even a thing

to get worried about?

You can borrow it from

somebody and get it done.

Is getting a loan that easy?

Of course!

Getting a loan is too easy now.

You can get it from

the cooperative bank.

Really?

We can get it

sanctioned in a jiffy!

Who do you want to

recommend yourself?

I can get that done.

No big deal.

Let's get it done. Okay?

How about the plot then?

Brother...

I will find the

perfect, awesome,

highdemand plot for you.

Okay?

Find one in our

area itself, okay?

My dear bro, do you

have to mention that?

I know that, right?

Is it over?

So, operation

landhunting from tomorrow!

Hey...

I'll pay you some

commission, okay?

Brother...

Why are you talking

like that to me?

You think I'll take a

commission from you?

Stop joking around, okay?

It's not that. I shall pay

you some commission.

Please don't raise the rate.

How could you say

that on my face?

You think I'd do that to you?

You think so?

I think so.

And I know you'd do that.

Me?

Great!

You questioned our friendship!

I felt bad. I'm hurt.

Ohno!

Hey! That's my glass!

It's for drinking, after all!

Are we out of booze?

We're out of booze!

Yes. It's over.

What am I waiting

here for, then?

I'm

This is also over!

What are you doing, man?

Hey, wait. I'll drop you.

Oh, my dear! No need!

If I walk ten feet

down the lane,

I'll reach my house.

I don't need anybody's

help to do it. Okay?

My hand's hurt!

Now down the lane!

Your house is up the lane!

Oh, really?!

Such a great discovery!

I know, okay?

Good that he told me. I

would've walked down otherwise.

This isn't moving!

You won't need food, right?

Huh?

Don't need food, right?

No.

Do you even realize

the situation here?

Show some responsibility.

I didn't say anything yesterday

because I knew

that it's pointless.

You were totally drunk!

I'm at my breaking point!

You do whatever you wish!

Leave me alone, I say!

I got chilli in my hand.

I'll put it in your eyes!

It's not hot enough!

Well, it's okay!

I'll call you later.

Where is he?

Must be in the kitchen, I guess?

I don't have any problem if

he drinks and creates a scene.

But you must remember the

things I told you.

Also the deadline.

Remind him sometimes.

Let me deal with him today...

Bijeesh...

We shall move

out from here soon.

I understand your inconvenience.

We'll find a solution soon.

But, the guy who's inside...

isn't he your elder brother?

Yeah, tell me more!

The next time you talk to him,

you should keep

that in mind, okay?!

Alright. Carry on.

Why is she talking like that?

Who knows?!

That was fantastic!

I didn't know that you

loved me so much!

You heard whatever

I told him, right?

We gotta move out soon.

So, enough with your love,

find a plan for moving out.

Well, the plan is ready.

Really? And what's that plan?

Simple.

We build a new

house and shift there.

An excellent plan, that

can be done in no time!

Well done!

Really?! Long odds!

Wait and watch.

Within months,

we will move out from

here to our own home.

This is my word.

I just wanna see it happen!

Of course! I'll show you!

Rajeshettaa...

Rajeshettaa...

It's so dusty! Dammit!

Rajeshettaa!

What's the matter?

Shouldn't we go see that plot?

Plot! Crap!

Did you show me any plot

that fits my requirement?

Either it's too expensive,

or it's a large

plot, 2030 cents!

Didn't I already tell

you my situation?

Huh? Do you think

somebody out

there created a plot

that suits your needs?

We have to find one, right?

You won't find a suitable

plot in one day.

It'll take time.

It's not like that, man!

A plot within our budget,

one that suits our needs,

can't wait till we

find such a plot?

I don't wanna go see a plot

which I won't be able to buy.

Things aren't gonna work

if we don't go see plots!

I've taken off from my work

and is running

behind this, right?

Well...

When did

you ever go to work?

I see.

I was trying to help

you out of our friendship.

I must get severe

punishment for that!

Such a pain!

Hello?

Tell me.

Yes. We're looking for a plot.

Where?

Yes, I know.

Is that plot for sale?

No, that's okay.

We'll go check it out.

Can you tell me

the owner's number?

Tell me, bro.

Will this work out?

Tell me.

Okay. I'll call him.

Ouseppachan, right?

Alright then.

Bye.

So, as we said,

let's fix the deal, five cents

from behind for 75,000 rupees.

Okay?

Shake your hands then.

So we've fixed this deal.

Okay.

He'll pay the advance

amount today.

Registration in two weeks.

Okay.

All okay?

Let's go to my home

and discuss then.

We'll be there in a moment.

The house next

to the estate, right?

Though the plot

is at the rear end,

there's no need

to reduce the price.

There's a road right next to it.

Though there's a road,

there's no frontage, isn't it?

Right?

That's right.

" The spring shut its eyes,

longing for brighter days "

" A tender breeze whispers

farewell, brushing the snow "

" Hoolaa, hoolaa, Near

your beating heart "

" Let’s dream up

a radiant home "

" O moonlight, will you

wander here alone? "

" I’ll shower my hopes,

every wish, upon you "

" Walk with me tonight "

" Let’s find wonder in

the valley of darkness "

" In our humble haven,

we’ll unravel tales "

" Hoolaa, hoolaa, Near

your beating heart "

" I’ve journeyed far for

the shores of my fantasies "

" Let’s paint a dream,

dazzling and grand "

" A day of fortune

will surely dawn "

" Let's raise our voices

in song and dance "

" Let joy unite us in play "

" Let’s weave a tapestry of

dreams through the night "

" Walk with me tonight "

" Let’s find wonder in

the valley of darkness "

" In our humble haven,

we’ll unravel tales "

" Hoolaa, hoolaa, Near

your beating heart "

" Let’s dream up

a radiant home "

" O moonlight, will you

wander here alone? "

" I’ll shower my hopes,

every wish, upon you "

" Let’s beat the drums of

happiness across the sky "

" Let's whisper secrets,

playful and light "

" Draw near to me,

delicate blossom "

" The melody that

lives on every lip "

" And that sweet,

childlike mischief "

" The wind, in search of

it, found its way home "

" Let’s beat the drums of

happiness across the sky "

" Let's whisper secrets,

playful and light "

" Draw near to me,

delicate blossom "

" The melody that

lives on every lip "

" And that sweet,

childlike mischief "

" The wind, in search of

it, found its way home "

" On my wings... "

The 'cross' is coming!

Wonder when Jesus will follow!

Hey... Hey!

He's coming here!

Who?

The guy who bought that plot!

Oh! Rajesh?

Do you know his name too?!

It's you who don't

mingle with anybody.

He talks to me whenever we meet.

You're a bit too

talkative anyway!

Why would he be coming here now?

Go meet him!

You're hiding here when

somebody's visiting us!

Is nobody here?

Brother...

Hey... He's calling!

Go there once.

Really? Am I the

'brother' he's calling?

He must've come

here to meet you.

Why would he want to meet me?

Why are you panicking?

Sunny brother...

Please go there once!

Else he'll come here!

Am I Sunny brother?

Ugh! You never listen to me!

Get up! Come on!

Let go! My hands

are dirty with fish.

What are you doing, huh?

Go ask him what he wants.

If he asks for me,

tell him I'm not here.

Why?

Just do what I say. Go!

Ugh! What's wrong

with this man?!

Will he elope with him?!

I'll be saved then!

Hey, Rajesh.

Hello. I've been calling you

guys. Saw nobody around.

I was cleaning the fish.

What's the matter?

Isn't Sunny brother around?

No, he's not here.

I guess he's gone

to the rubber store.

But I saw him here a moment ago.

I too was here.

I didn't see him leave.

Well... There's a

road behind the plot.

He usually takes that road.

That must be why.

Why I came here is

to meet Sunny

brother, get acquainted,

and invite you guys to the

preconstruction

ceremony of our house.

As he's not around,

let me inform you.

The ceremony is

at 8 AM tomorrow.

The Father too will be there.

You both too come.

I thought he'd be around at

this hour, that's why I came.

Could've informed him

directly had he returned.

Will he return anytime soon?

No, Rajesh. I

don't think so.

I'll let him know

once he's back.

Shall I take your leave

then? Continue your chores.

Hey...

Hey! What did

he come for?

It's his preconstruction

ceremony tomorrow.

Is that tomorrow?

So it's time for me

to start my work.

Are you coming?

Why do you want me to come?

Go there alone.

Alright. Don't come.

Why carry a cross there?

Hey, Sunny brother.

Where were you?

The ceremony is over,

and you're coming now?

Where's your wife?

I had informed the

time to her yesterday.

He's Sunnyppan.

From the neighbouring house.

She's my wife. Shinu.

Why didn't you come earlier?

I wanted to tell you something.

Give me a moment, please.

Hello. Yes,

where are you?

You're just starting?

Alright. Come.

The exact location... From

the Holy Cross Church...

Yes. The road to the right.

Take that road

and come straight.

How many loads?

Two, right? That

should be enough.

Yes, I'm here.

Alright then.

Building stones, I guess?

Yes, you're right.

For the walls on the sides.

But...

Which way will the

vehicle come here?

This way.

Why, brother?

Ohno... Let

me tell you

something you don't know.

This is a private road.

Private road?

A private road's

owner is a

private party.

And that party will decide

which vehicles and which

imbeciles can use that road!

And in case of this

road, I am that party.

Understood?

Means, I am the

owner of this road.

Don't bring your vehicle

through this road for now.

But Ouseppachan had told

us that we could use this road.

It's not up to

Ouseppachan to say that.

It's my call.

Did you ask me

before buying this plot?

You must have.

It's not that you can

never use this road.

You can.

But you'll have to pay

me a share for that.

As it's you, two

lakhs is enough.

It's loss for me.

But it's okay.

Till then, let this be there.

Right?

Something is wrong!

Ask the truck to

go back, Rajesh.

How can they enter this plot?

Don't you take this path

You will be ruined

You will be ruined

[Evening prayer]

Give us this day

our daily bread,

and forgive us our

trespasses as we

forgive those who

trespass against us.

Stop biting your nails!

He said he'll

get it done, right?

He will agree, right?

Of course! He will!

He just went there, right?

Let them talk.

Stay calm.

Lead us not into temptation,

but deliver us from evil,

Amen.

Hail Mary, full of grace,

the Lord is with thee

Sunnyppan...

blessed art thou among women

Glory be to the

Father, and to the

Son, and to the

Holy Spirit. Amen.

Sunnyppan...

Ouseppachan! I

know why you're here.

You don't have to come

inside for discussing

that matter.

You got anything else to say?

We were praying.

But, shouldn't we have

rather discuss about it?

Whatever I had to

discuss, I've told him clearly.

Your recommendation

isn't gonna change anything.

We know how that road

became like that, right?

Do you have to be so adamant?

You know that, don't you?

Why did you come here then?

It's up to me whether

to be adamant or not.

Better get going, Ouseppachan.

Please think about

it once again...

Hail Mary, full of grace

The Lord is with thee,

blessed art thou among women

Ouseppachan...

Let nobody hope that they'll

get that road for

free even if I die!

Got it?

Blessed is the fruit

of thy womb, Jesus.

He's coming.

Did you hear him?

Yes. We did.

You tell us the truth.

That day, you said

this road is yours.

And now he says its his road.

Whose road is this, really?

This road is actually his.

Really? So you tricked us, huh?

It's not like that, son.

We used to own

both sides of this plot.

This was a single

plot back then.

And the plot behind

it was Sunnyppan's.

When he built a house there,

my father gave him some

space as a path to his house.

My father was alive back then.

Sunny used to be dad's

apprentice in his

stone business.

One way, when dad was drunk,

he suggested him by word that

he may widen that path by 6

more feet and use

it as his own road.

Sunnyppan was cunning,

so on another day

while he was drunk again,

he made it legal by

getting my dad sign papers.

And paved the road

the very next day.

He hasn't paid even a

single penny for this road!

At the max,

he would've spent 25,000

or so to build this road.

And after

several years,

he quoted a price for

the plot you bought now.

As we weren't okay with that

price, the deal didn't happen.

He was really keen

in buying this plot.

He even stopped a couple of

potential buyers from buying it.

That was when

his daughter eloped.

He went quiet only after that.

She might not have eloped,

she might've just

escaped from him!

Could be.

She was an naive girl.

He used to be a

nuisance even back then.

But that day he said

he's a decent party.

Did I expect him to

play such a cheap trick?

What do I do now, brother?

Don't be sad.

Let's see what can be done.

Everything will be alright.

I won't put you into an

uneasy situation anyway. Okay?

Well, what could

be worse than this?

Come, let's go.

Come.

We shall figure out something.

[News from the TV]

Are we gonna just

keep watching it?

Something's going on.

What could that be?

Go ask him.

Ugh!

What did Ouseppachan say?

He talked to Sunny.

He said it's under Sunny's name.

It's his call now.

Will he agree?

Maybe.

We'll work out something.

Got some food?

Yes.

Then serve me food.

I'll take a bath and come.

Will this backfire if

we interfere in this?

It's a neat case.

Just be there as a mediator.

You brought up a

neat case the other

day, and its court

case is still ongoing.

That's why I asked!

That was a mistake!

Sunny says that he'll never

let Rajesh use the road.

Else he'll have to

pay up 2.5 lakhs

rupees. No way he

has that much money.

You know Rajesh's

situation, right?

If you interfere

in this issue now,

you'll be respected

across the ward.

Just think about it.

I'm worried if I'll

lose my goodwill.

As if you have any!

What?

Nothing.

Your goodwill

will raise, I swear.

Why isn't he letting

him use the road?

Because he's a proud prick!

His daughter eloped

with somebody, right?

You went with him to the

police station back then?

Didn't you tell me then that

he's a bigger prick than us?

You forgot?

I don't really remember.

I see pricks every day.

So I should interfere.

Of course! It'll help

your image grow.

I gotta grow my image somehow.

The elections are

due in 6 months.

That's what I've been saying.

So let's meet the

complainant first.

You know his store, right?

Yes. Let's hurry up then.

Else, others may interfere

and bring them to a compromise.

Let's go. No time to waste.

Well, Rajeshettaa...

Why don't we get an

advocate to handle this legally?

And what will we demand?

To give us his road for free?

Stop it, man!

That road is registered

under his name, is it?

I forgot.

It'll be his call then.

Who's that?

Who knows!

Isn't this the store?

Oh, it's him?

Who's he?

He'll tell you once he's here.

Hello.

Aren't you Rajesh?

Yes.

Didn't recognize me? It's

me. President Sabumon.

What's up?

Hey, Rajesh. Sabu sir got to

know the issue

that you're facing.

When somebody is in trouble, I

can't sit in peace

without solving it!

Well, no complaints since

I've devoted my life to it.

I got to know about

your road issue.

Let's solve it, okay?

Also, the plot you

bought is in my ward.

Sunny is a bit of

a troublemaker.

But if I ask him

something, he won't say no.

That's how much he respects me.

Everybody in this

ward respects him.

Don't worry at all, Rajesh.

Sabu sir will deal with it now.

But there's a condition.

You'll have to shell out

some money. You know, right?

That's all it takes. Right, sir?

Yes.

Thanks a lot, sir. I was

worried what to do next.

This is part of my job.

Well, I am doing you

a small favour now.

You scratch my back, and I'll

scratch yours, they say, right?

The Panchayat election

is due in 6 months.

I'm the candidate from

ward 9. Know that, right?

So, for around 30 days,

all the groceries we need,

we will purchase

from your store. Okay?

That's okay, sir. It's good.

Yes. It's good.

When I say 'we

purchase from your store',

you will have to sponsor

us those things. Got it?

You didn't get it, I guess?

Means, you'll have to give

us the groceries for free.

But for free...

Alright then. Let's do it.

I'll go convince

Sunnyppan and call you.

Okay, let's go.

Hey. Please wait. Sabu sir...

Let's go before he

changes his mind.

Sabu sir...

Come on, hurry up!

Groceries for 100

people for 30 days?

You'd rather sell

that plot instead.

Really?

Best!

Get up, you!

What?

Get up, I said!

Didn't you recognize

me? President Sabumon.

What president

are you? Huh?

Have you ever won an election?

Forget that. Have you even

contested in an election?

Your wife is the

Panchayat president,

but how does that make you one?

You're just Sabumon!

Shouldn't have come here!

Coming here for

a compromise talk!

You don't really know him...

Hey! Stop it!

Who said so?

I know him well, and

even his father too!

Back then, his dad had so much

of unpaid due at the toddy shop,

and they denied him more toddy,

and he climbed up the palm tree

that night to steal

and drink toddy,

and the villagers

caught him, and

tied him up on the

same palm tree.

That's the history of

'Moron' Mathew, his father!

And he's acting so pious now!

And your brother, 'Truck' Joy...

Enough. I never came here,

neither did we

have this discussion.

Forget it all.

Still, it was bad...

Come on, let's go.

I felt so embarrassed

when he said that!

I didn't know that you had

such a shady family history!

Dammit!

He was just bluffing.

Yeah. I believe you.

And that's why

you stood silently

as if a cat got

your tongue, right?

Let it be.

Only I heard it now.

I'm worried about

something else.

What if he tells

this to the villagers?

If he does that,

your image, and future

in politics will

all be ruined!

That's what I'm worried about.

It's okay even if he

tells this to the villagers.

But you heard it now.

You'll tell this to

the whole district!

You're so eager to blame me.

But you were so

silent in front of him!

It'll be really good if

we really screw him up.

I see a chance

that he'll humiliate

you as you interfered

in this problem.

He doesn't know who I really am!

No! He knows you clearly!

That's why he quoted

the whole family history!

Today he will come to know

who President Sabumon truly is!

Call the Major.

That's a nice move.

Trying to mess with me!

Brother...

Bejoy.

Reckless idiots!

Ohno... Help...

Did you donate blood?

Blood?

Well... in such

situations, after

admitting the

injured to the hospital,

you donate a few bottles of

blood too. That's why I asked.

Stop it, you!

Well, what's your stance?

What stance?

No stance.

I saved somebody who

was about to

die. That's all.

That's all?

Yes.

Well, not just that...

He has some commitment

towards us, right?

He can't deny us the

road anymore,

right?

Can't he?

No.

Well and good if he can't.

Well, who must've attacked him?

Who knows?!

Tell me the truth. Was that you?

Me?

Stop it, you!

Yeah. I know you're

not capable to do it!

How long will we have to wait?

I can't just leave, Shinu.

Do one thing. You leave.

Let's not open the store today.

Kuttappi will be here in

some time. You carry on.

Don't you wanna sleep?

I slept for some time

yesterday sitting on this chair.

Oh! For whom?

I'm leaving.

What did the doctor say?

Doctor said not to worry.

He's sleeping now.

They said we can move

him to a room after some time.

Had you not brought

him here on time...

I don't know how to thank you.

This can happen

to anybody, right?

Where are you going now?

I'm going to get some coffee.

My dear uncle, please relax now!

How many attackers were there?

There were four of them, sir.

I remember one guy's

face among them.

Rest of them had...

their faces covered with towels.

Do you have any idea

why you were attacked?

Well, I mean... Do

you suspect anybody?

If you ask so...

Yes, sir! It's not just

suspicion. I'm sure about it.

It's a guy who bought

a plot next to ours.

Rajesh.

He's the one who

hired the henchmen.

Rajesh?

What are you saying?

The attack has made

you lose your senses!

That guy was the one who

brought him to

the hospital, sir.

And now he's saying this!

Stop it, you!

Tricksters would

say such things!

Right, sir?

Yeah, there's a possibility.

We can't trust anybody, right?

He's not such a guy, sir.

He's a good guy.

Stop spreading lies!

I'm not lying, sir.

He was about to

build a house there,

and I told him that

he can't use my road.

He even threatened to

kill me because of that.

He's the one behind it, sir!

Threatened to kill

you? Stop bluffing!

Bug off, you! It's me

who got beaten up.

Even if they kill me, you

will support them only!

And where is he?

He's sitting there...

Is the the one sitting

at the entrance?

Record his statement in detail.

I'll be right back.

You want me to do it, sir?

Are you Rajesh?

Yes, sir.

Any issues between you and him?

Issues? Nothing

serious.

Only a minor issue.

A minor issue?

That's all?

Yes.

Give him your statement and go.

You'll have to come

when we call you.

Wait.

What do you do?

I run a department store.

Where?

At Mukalemattam.

Alright. Carry on.

Still, who might've

attacked him?

How would I know?

It could be anybody.

Talk to him for ten minutes,

and anybody would

feel like beating him up.

Must be somebody like that.

That's not what

I'm worried about.

What if they

accuse you for this?

Don't get tense.

It may not happen.

Don't panic.

Nobody will call you for that.

I swear.

Hello?

Yes. Who is this?

From the police station?

What's the matter, sir?

I'll be there asap.

In ten minutes.

Okay.

Who was that?

You swear, my foot!

It was from the police station.

They asked me to go there.

Ohno! What for?

How do I know?

Come on, let's go.

I... I'm not coming.

They called you, right?

You go there alone.

Bloody loser!

Even Judas won't

do such a thing!

You just said that you'll be

with me whatever happens!

What if we both go there

and they arrest us both?

Who will bail us out then?

One of us should be

there for that, right?

That's why!

For now, you go there.

Bloody prick!

Come on in. Why are

you standing there?

You recorded their

statements the other day, right?

Yes, sir.

So tell me Rajesh.

Why did you try to kill Sunny?

Kill him?

Me?

Why would I, sir?

He was lying on the road,

and I took him to the hospital.

And now you're accusing me?

Stop it!

Why were you there at that hour?

Answer me first.

I have bought a plot there, sir.

We had an argument

regarding the road...

I got to know that.

Did you threaten

him regarding that?

No, sir.

I didn't do anything like that.

Sir, if I had money

to hire henchmen,

wouldn't I rather

pay him for that road?

I'm neckdeep in problems, sir.

In my family,

and in society too.

I didn't feel like going home,

that's why I went

there at that hour.

And that was when...

Can you please wait outside?

What if he doesn't have a

home? He can stay in the jail!

Take a seat.

What's the actual problem?

Call him here.

Sir.

Don't worry. Let me deal this.

Sit.

Listen, Sunny.

Just because you

have a feud with him,

don’t blame him for everything.

It wasn't him.

If not him, who else?

You said you recognize

one of them, right?

Yes. I do.

Anything else you saw there?

A bike, or something like that?

Sir...

When I reached there that night,

I saw a jeep speeding

away from that spot.

There were...

three or four people in it.

Yes sir. Before

I passed out,

I too heard a jeep starting.

What kind of jeep was that?

One of those old models.

Sir...

Bejoy.

Yes! Bejoy!

Your complaint was that

you have no complaint, right?

Get that in writing.

Then catch Bejoy.

It's me,

Bejoy. Major.

Yes, brother. Tell me.

I think it's because of

the task you gave me.

The police is here.

What should I do?

Eh? The police is there?

Don't worry. Just go with them.

Me and my advocate will be there

by the time you

reach the station.

You won't have to spend

even 10 minutes there.

You shouldn't make me do it.

If it happens, you

know me, right?

Yes. Yes. I give you my word.

Come on.

Let's not trouble them by

bringing them

here. Let's go there.

Aha!

Your face looks like you

just had a facial spa, man!

You're stabbing an

almost dead man, sir!

Once you are fully dead,

we’ll vote, stab or no stab?

Next is your turn!

CI sir has been waiting

to meet you for days.

So when he comes today, he'll

go through all those accounts.

This guy keeps dumping

unnecessary work on us!

We should knock his teeth out!

Joshi...

Hey!

What, bro?

Does it hurt?

Are you asking if I'm in pain?!

Are you making fun of me?

Did you think I was doing

mimicry all this while?

I've never been beaten

up like this in my life.

Because of your

overconfidence,

I lost my eardrum!

Sir...

Hmm?

Is it true that I'll

get beaten next?

"True" you ask?!

Wait! We'll

find out now

So you're sure he'll hit me?

There's no question

about whether he'll hit you.

Just bother about

how many times.

Then let me talk to the

CI for 10 minutes first

Oh! Bro is awesome!

What?

Awesome! Awesome!

Oh! Awesome!

What is it?

Sir, did someone from

higher up call for us?

Not from higher up, no

one called from anywhere.

And if they do,

we won't respond.

Sure?

Hmm.

Then I have something to say.

It was a contract job, sir.

A guy called President

Sabu gave me this job

He told me to beat him in the

dark. He paid me 30,000 rupees.

I don't know anything else, sir.

Please don't hit me, sir.

If you catch that Sabu,

you'll know everything, sir.

He gave me a quote saying

no case would be filed.

That bastard didn't

even look back at us.

He should be arrested, sir.

Sir, please, tell me

you won't hit me, sir.

I wanted to tell

you this in private,

so no one sees me

getting humiliated.

I wasn't trying

to act tough, sir.

Are you about to cry or what?

I' won't hit you, okay?

Promise?

Yes.

Don't tell anyone

about this, sir.

Otherwise, my life is over.

Everything will be over!

Hey, who's this President Sabu?

Sir, he's not any president.

His wife is a 9th ward member.

She's the current president.

He just goes around calling

himself president because of her

Otherwise, he's

got no real work.

Good.

Bring him here.

Sir, he is here.

Tell him to come inside

Sir.

Sir, I'm Sabumon.

You summoned me

here. What's the matter?

Ah, I'll tell you the matter.

Do you know him?

I don't know him, sir.

I have no connection with him.

Please don't drag me

into unnecessary cases.

I'm a social worker

You should understand that.

So you don't know him!

No, sir.

Oh no!

Do you know him or not?

I know him, sir, I know him.

I know him very well, sir.

I gave him a contract.

Against this man.

But I didn't know this idiot

would reveal my name, sir.

I made a mistake, sir.

Forgive me.

Move aside there

Move aside, bastard!

You're the bastard!

Put both in lockup.

Yes sir.

Please don't put me in

lockup with them, sir.

Hey, don't put him in lockup.

Strip off his shirt and dhoti

and make him stand outside.

No sir, I'll stay in

lockup with them.

Come here

Don't you dare stand near me.

Get lost, bastard!

Sir, I need

to talk

to my PA and lawyer.

Was that your PA

leaning on the car outside?

He's already

taken off in the car.

He left?

Yes, he did.

He'll do that!

Worthless scoundrel!

What's happening there?

Nothing, sir.

Get out there

Holy crap!

So the complaint

is settled then?

Rajesh, you may go. If

anything comes

up, I'll call you.

Okay, sir.

You stay here, don't go yet.

You go ahead.

Now you understand

everything, right?

Who hit you, why

you were hit, all that?

Are you even a human being?

After all you did to him,

wasn't it that poor boy

who came to save you when

you were lying

there like a corpse?

If he hadn't done

that that day, do

you think you'd

be alive right now?

Aren't you old enough?

How much time you have left?

Show some humility.

Don't think nothing

will happen just

because you lower

your head a little.

After all this, you

still go around

saying he was

trying to kill you?

If I hear you telling

anyone else that

you'll know who I

am, understand?!

That's why you should

change your attitude

and fix the problem

with that road, got it?

You can go now.

Kerala Police my foot!

He was trying to lecture me!

Hey, you go to our site.

We have some work there.

Okay, you come.

I'm on my way.

Okay.

I should put a

firecracker in his ass!

Brother, I'm going to the site.

Come, I'll drop you.

No need. The bus will come soon.

No, I'm going that way

anyway. Get in. I'll take you.

Oh! Will he take me and

dump me somewhere?

" A day will come when

even time and hope vanish "

" A day will come "

" A day will come "

Not starting work, Rajesh?

To start work, shouldn't these

chains be removed, brother?

I can remove the chains.

Just give me...

two lakh rupees.

We planted 10300 banana

trees. All gone

because of the flood!

You know how much money we lost?

Let go of me.

Hey, Johnny, come here.

There's a fight there. Run!

Hurry up!

Let go!

Hey, what kind of man are you?

If I had two lakhs

in hand, wouldn't I

have given you the

extra 50,000 too?

Be quiet, Rajesh.

Let go of me, you!

If you don't want generosity,

pay me the money and talk.

You want more

money? Shameless prick!

You're the shameless one!

Aren’t you the one trying to

grab someone

else’s land for free?

You got this land for free

too. Why not share a bit?

If I got it for free, that’s

because I was smart enough!

Now that it’s mine, I’ll

decide who gets it and how.

Who are you to question me?

Why did you go

and save this guy?

Of all the people here,

you chose to save him?

Hey, listen up!

Pay exactly what I asked.

Only then can you come

this way again. That’s final.

If you try stepping

in here again...

Yeah? What will you do?

You listen up too.

In three days, I’m bringing a

JCB through here into my land!

I’ll level the place

and lay the blocks too.

Try and stop me if you can!

If you’re that confident,

go ahead and do it.

If you manage that, I’ll

give you this land for free.

Promise?

Your wish will never come true.

If I ever go back on

my word, I’d rather die!

What you said will come true.

Then be ready to die.

Come on, bro.

Let’s see.

Still, you

didn’t have to

challenge him like that.

That was just unnecessary.

Unnecessary?

I think this is a golden chance.

Didn’t he himself say

he’d give the land for free

if we brought the JCB

and laid the blocks?

So what are we waiting for?

But a JCB has to

go that way, right?

And lay the blocks too, right?

Do you really

think he’ll allow it?

Why do we need his permission?

One hit and he’ll be flat

on the ground. Then what?

It’s not going to be that easy.

That’s exactly why

he challenged you.

What do you mean?

You’ve got no idea about it.

He’s got a brotherinlaw.

A crazy guy named Marutha Baby.

Ever heard of him?

Go ask around near

that Erattupetta side.

Then you’ll know what

kind of person he is.

If he said that with

such confidence,

he must have him

in mind already.

One wrong move, and that guy

will stab you without

thinking twice.

Can anyone really

handle someone like him?

JCB it seems!

How can he just stab

someone like that?

Don’t we have

police and jail here?

What’s the point of all that

after someone’s been stabbed?

That guy has a yellow card.

He’s only spent a

little time in jail recently.

If I’m right, Sunnippan must’ve

already called him by now.

You get what I’m saying?

If he calls, he’ll come.

Chances are, it might

even be tomorrow.

Go with your JCB and blocks!

He’ll drive that

block into your chest.

Rajesh, I really understand

what you’re going through.

Knowingly or not, I’ve also

been part of your suffering.

I know that too.

That’s why I’m saying this.

Don’t do anything rash.

What’s more important

this land or your life?

We can’t predict

what that guy might do.

Forget the challenge and ego.

Only 3 or 4 people

heard it anyway.

Let’s try to find another way.

What other way is there, bro?

Haven’t we tried

everything already?

Now I have only one option.

I don’t know if I

can actually do it.

But I’m going to try.

Till now, I’ve always

been scared of everything.

But not this time.

Whatever happens, happens.

Let’s wait and see.

You’re planning to take up

that challenge, aren’t you?

Listen, we don’t

need any of this.

What?

Who knows what kind

of man he really is?

Rajesh, you can’t handle this.

Let’s find some other way.

What if he stabs

you or something?

Shinu, who told you all this?

Kuttappi called in the

morning. He told me everything.

That guy’s making it impossible

for anyone to live in peace!

Oh, my dear Shinu,

it’s not like that.

He’s just bluffing

to get a reaction.

No, that's not the case.

He explained everything to me.

I’ll deal with

that idiot myself!

Where are you going now?

Stop there.

Where are they?

They left.

Left? Where to?

Probably to their house.

It’s Sunday, right?

They left in the morning.

Then why are you so shocked?

Oh, was that it?

You say it.

Say what?

Tell me what you've decided.

Shinu, that’s our land.

We paid for it.

It's our property.

Shouldn’t we be

the ones to decide

if a JCB or

bulldozer goes there?

Don't we need his permission

to go through his path?

If he doesn’t agree,

we won’t go through.

We’re not here to

fight or stab anyone.

If that’s the case, then fine.

When I heard him

speak, I thought...

Isn’t he a bit crazy?

Would anyone else

believe what he says?

Got coffee?

I want to go meet that JCB guy.

Just level the

sides and road a bit,

then level the rest of the land.

That should be enough, right?

Yeah, that’s enough.

It's not a big job.

Just a small task.

Just tell me when to come.

Tomorrow, maybe?

Tomorrow...

Yeah, I can come.

Wait... There’s a small issue.

What issue?

There's a bit of a dispute going

on there. That’s the problem.

That happens everywhere.

Once the JCB is there, who’s

gonna block it by

standing in front?

Exactly! That’s what I told you.

Where exactly is the land?

Take the left from the

chapel, go a bit ahead,

and there’s a small

roundabout on the left.

Isn’t that the land

with the dispute?

That’s the one!

Oh, then this is famous stuff!

Is Sunnippan bro the

one causing the problem?

Exactly, that’s the guy!

So you're the buyers?

Yeah, it’s us.

That’s the land

we want to level.

Nope. We’re not coming.

Find someone else.

Why are you saying that?

Didn’t you just agree?

You didn’t say which

land it was earlier.

Now I can’t come.

Find someone else.

At least tell us why

you can’t come?

You really want to know?

Yeah, would be nice to know.

Do you know Sunnippan

has a brotherinlaw?

Yeah, Marutha Baby.

So you do know!

You guys brought me here

just to get me killed,

didn’t you, you dogs!

Didn’t you just say disputes

are common everywhere?

Don't make it a big deal.

Didn’t you also say no one

would dare stand

in front of a JCB?

First the JCB has

to come, right?

You clearly don’t

know what he’s like.

He won’t even let

you step on that land.

He’s insane. Completely lunatic.

So you better look elsewhere.

Please, just help us somehow.

He’s not going to

do anything, right?

You sure about that?

If he stabs me, will you

pay for my wife and kids?

Me?

Why would I pay?

I can’t even manage

my own expenses!

Please, bro. Think

about it once more.

Not happening.

Tell him to leave.

Are there no other

JCBs in this town?

Let’s try someone else. Come on.

Go on, try your luck now!

Try someone from

the next district.

Get lost, man!

I’ll slap one more on you.

Watch me do it.

Hello guys. Two idiots have

shown up, enough

to spoil our peace.

If you’re not ready to

risk your life or body,

stay out of their trap.

Okay?

We’ve called every

JCB guy in India.

Not one agreed to come.

Something shady

is going on, bro.

If everyone’s this scared,

is this Marutha Baby

guy really that dangerous?

Is he?

Why the hell did

I challenge him?!

Bro...

Maybe we should wait a

bit, like Ouseppachan said?

You're the only one

who escalated all this.

And now you want to wait?

Anyway, we’ve stepped

in. Now let’s go all the way.

What about the JCB now?

Should we try someone

from the next district?

Or leave it.

Let me think.

Sit and think!

Where are you going?

Hey, Rajesh, bro.

Let me come with you.

Rajesh bro...

Hey, he's here.

Brother,

Yeah, what

is it?

I wanted to tell you something.

Go ahead.

That...

Meera...

She's pregnant.

Did you tell Shinu?

I told her yesterday.

Since you were late to come...

You are getting settled, right?

Brother, yes...

but don't take anything

from that day to heart.

That day, I was just angry...

I was thinking

only about myself.

You've known me

since we were kids, right?

Please forgive me.

It's okay.

To be honest, when

you said all that, I

also started thinking

seriously about it.

If I think from your side

there's nothing wrong

in what you said.

If I can't understand you,

who else would I understand?

You're my own younger brother.

Rajesh bro...

Hey, why that big smile?

Man, our Meera...

She's pregnant.

Ah, that's awesome.

Then you'll have to move

out of there soon, right?

You just can't

stop being negative

even when hearing

good news, can you?

No, just think about it.

They'll need their

own privacy too, right?

So that’s good news for

him. What about you now?

Don’t you want to

bring your wife and baby

from the hospital straight

to your own home?

You little sneak!

Why? Can’t I wish

for something like that?

No problem at all.

But if that has to happen, a JCB

has to start work

there in two days.

Did you find anyone for that?

No.

Then come, let’s look for one.

Hey, I don’t have a

single penny in hand.

Let me sit at the

shop for a day.

You go and search.

It’s not just about

the shop. It’s

good to keep everything in mind.

Family issues,

loans, land, road...

You told me the bank called

saying the house construction

has to start soon, right?

We don’t have much time.

Whatever we have to

do, we have to do now.

Ah, there

he is, the

reason for all this!

What happened?

Found a JCB driver?

Oh, no.

Didn’t I tell you it

won’t be that easy?

Ah, when I said it

earlier, you were annoyed!

This guy just opens his

mouth to spread negativity.

Now you’ve got

nothing to say, huh?

Actually, I came to

say something positive.

I know a guy, Thomachan.

He takes up jobs that

no one else will touch.

Whatever the issue at the

site, Thomachan will handle it.

If he gets involved, you'll

get a good JCB operator.

This is his number.

Go and meet him.

Don’t worry.

Good things will come your way.

Take a look.

Alright, I’m leaving.

No point staying any longer.

So we need a brave JCB driver.

Right?

I don’t always need

a regular JCB guy.

So I call someone

only when there's work.

Right now, no one’s

likely to come for this job.

What was the name of

that other guy, the thug?

Shouldn’t we find

out where he's from?

Bro, his

name is

Baby or something.

Yes, Marutha Baby, I think.

Marutha Baby?

Yeah, the same.

No wonder no one’s coming.

If he’s the one,

no one will turn up.

But one guy will.

Only he will come.

Who’s that?

Heard of Kottamala Saji?

Kottamala Saji.

Let me tell you.

That Baby guy once

stabbed someone

and wasn’t in jail for long.

You get it?

That’s why he’s still

roaming around like a thug.

Oh!

And you know...

Who would want to

mess with a crazy guy

holding a knife

with nothing to lose?

That's his whole story.

And the guy you just mentioned?

He doesn’t care

whether he lives or dies.

If this guy is terror,

then our guy is a terrorist.

You’re getting the idea, right?

Back in 94, when there

was a landslide in Kottamala,

a whole hill came down.

Only one person survived it.

That was Saji,

Kottamala Saji.

The last time he saw his

parents was under a JCB’s blade.

He lost all fear

and desire that day.

No matter how tough the

terrain, Saji’s

JCB can climb it.

But finding him is tough.

If you think he suits you, I

have another reason too.

There was a problem in Poonjar.

Some officials came

to demolish a building.

The owner brought

Marutha Baby

to stop them.

But the JCB? It

was our Saji's.

You can imagine the situation.

When he couldn’t stand up to

Saji, you know what Baby did?

Threw sand in both of Saji’s

eyes, stabbed

him, and ran away.

But Saji didn’t stop.

He finished demolishing that

building before

going to the hospital.

Now you get what

kind of guy he is?

He let that go

for the time being.

But he’s still looking for Baby.

That’s why I said,

if Baby’s involved, Saji

will definitely show up.

You should go talk to him.

Wait,

since you

know him so well...

why don’t you call

and convince him?

Just talk and get him ready?

Even if I ask,

he won’t come.

He has to feel it.

Only then he’ll act.

So you have to go

meet him in person.

Tell him everything clearly.

He’ll come.

The master won't come.

As if he has nothing else to do!

You try some other way, man.

Hey, let me just

talk to him once.

No way.

Don't say that.

It's not happening. Go, go.

You gave up already. Let

us at least try talking to him.

No need for that.

Don't say that.

Just ask him once.

There...

go and ask.

He's here.

What is it?

Master, didn't we talk about

the land dispute earlier?

What I told you this morning.

They're the ones.

They've come

about the JCB matter.

They're heading that way.

Master...

They came to meet you.

This could work out, right?

Maybe.

Come, come.

You always get me into

trouble for no reason!

I'm not coming. You guys go.

Don't just waste

time standing here.

Brother, please don't say that.

We really have no other option.

Brother, please think once...

No! Marutha Baby will

come, your revenge!

Marutha Baby, my foot!

Don’t even take that

idiot’s name here.

Bloody!

Think it through

once... Can you help?

Just come, please.

That’s not it.

The moment I see

him, I get super angry.

Oh yeah? If you get that angry,

go ahead and punch

him. No problem.

Wow!

I’ll hit him and

go to jail, is it?

He won’t even

get one case filed!

Do I look that insane?

Leave me alone, bro.

Go look for someone else.

There’s no one else left, bro.

We called every

JCB guy in the district.

No one is coming.

You’re our last hope, bro

That’s why we’re

begging like this.

Didn’t I tell you my situation?

I’ve got loans, debts,

everything is a mess.

I have to move out

of the house soon, bro.

Before all that, we need

to fix that road properly.

Please don’t leave us hanging.

Come with us, bro.

What do you have to lose?

Help them, master.

They’re asking

with so much hope.

Hey Bosco...

At least stand on

one boat firmly.

Or just be quiet for a while.

Won’t even let a man be decent.

Alright, I’ll come.

But I’m telling you one thing.

If I see him, I’ll lose control.

Then I can’t say

what will happen there.

No problem, right?

No problem at all.

You just come bravely.

It’s fine. We don’t

have any other option.

So will you come tomorrow?

Tomorrow?

I won’t be able

to come tomorrow.

I’ve got a lot of

work tomorrow.

Yes, yes.

Bro, don’t say that.

Did you ask me before

going up against them?

Did you?

That... I couldn't ask you.

But I did challenge him.

This guy!

Now what do I do?

Please bro... somehow...

Everyone comes with some drama!

I really can’t come tomorrow.

Day after tomorrow, maybe.

Yeah, yeah, that’s enough, bro.

Day after tomorrow is fine.

Good.

Hey Bosco,

we’ll go to their

place after tomorrow.

Yeah, okay.

Alright then, you guys go.

Let’s fix it for day

after tomorrow.

Do you know what their plan is?

No idea, bro. But he’ll come.

Let everyone come.

Then do one thing.

You come here tomorrow evening.

We’ll plan it out.

Alright then, you guys

go. See you tomorrow.

Okay.

Do you need some

advance payment?

Better take this

useless fellow along.

Don’t let him show

up here again.

Bloody!

Good thing you said yes to them.

Otherwise, who knows

what they would’ve done.

Really? Hey!

Never bring issues

like this again, got it?

Let go!

Get lost!

Oh... son of a...

Leave this here.

Not that one.

Take the other one.

Who the heck is that?

Why is he here now?

No idea.

Oh no!

Hey man, watch out!

Which idiot tied a

chain across the road?

That was...

Yes, yes. That one.

Still, brotherinlaw, it’s

been so long since I saw you.

I guessed you might not come.

What are you even saying?

When you called, I

was under the tower.

Under what?

Not under anything.

There was a fight

going on at the tower.

After that I came here.

But it's not easy to reach here.

Sister...

Why did you come here now?

Brotherinlaw called me.

Me? When did I call you?

Oh right! You've been

calling me nonstop

for the past 23

days, like 1020 times!

Shut up!

And you are acting like this?

Oh, ruined it!

Oh, so that's going on here!

Didn't you tell her?

Just tell why you came now.

Sorry sister, since

brotherinlaw didn’t tell you,

I shouldn't say that to you.

But that’s against my ethics.

I’m a man of

truth and integrity.

You came here.

Yeah, I’ll come.

Damn his truth and

integrity! Don’t piss me off!

Who are you to always speak the

truth? Are you

some kind of saint?

Did you tell me that

you didn’t tell her?

Ugh, you’re too much!

Who’s this pest?

Black Cat.

Hmm, a black cat for a donkey!

Where are the others?

They and the vehicle

are coming behind.

Come on.

What?

What's your intention?

What intention?

I don’t have any.

No plan? Then why

did you call him here?

So it’s true that you

challenged Rajesh, right?

When I asked, you acted

like you didn’t know anything.

Tell the truth.

Isn’t that

why you called Baby here?

Wow! You figured it out so fast!

What a smartass you are!

Ugh, don’t piss me off.

I seriously don't understand.

Why are you doing all this?

What do you have against that

poor guy building a house there?

I have a little ego, you see.

I can’t stand others building

houses right in

front of my yard.

If you had that much ego, why

did you even let

go of that land?

I tried to buy it, but

they didn't give it to me.

You tried to buy the land

for the lowest price possible.

Now just watch and see.

He’ll sell me that

land at the price I say.

How?

I mean...

He’s not going to get access

through that route anyway.

And I’m not giving

in to him either.

Without access, how

will he build a house?

Once he’s tired

of all the games...

He’ll go back to Ouseppachan.

And even if he wants

to get the land back,

his children won’t agree.

I’m sure of it.

And if he tries to sell that

land to someone else...

Again, the access

issue will come up.

So eventually...

When he’s drowning in loans

and problems,

feeling helpless...

I’ll name a price for that land.

He’ll give it to me just

to be rid of the headache.

How’s that?

Nice.

How can you

even think like this?

For what sake?

Isn’t it because

of you that our only

daughter ran away with some guy?

Poor girl, my daughter.

We don’t even know

where she is now.

So who are you building

all this property for?

Can you take it with

you when you die?

Have you ever

thought about that?

If your plan is to create

more problems over this,

then I’m not standing with you.

That’s for sure.

Is she leaving?

Of course!

Where else would she go?

Brotherinlaw...

If anyone crosses this

chain and comes in here...

His intestines will

be hanging right here!

Oh, now that’s

honesty, brotherinlaw!

I feel at peace now.

Wait, didn’t they say

when they’re coming?

Oh, I don’t know.

Anyway, they’ll come.

Black Cat...

Come brotherinlaw,

let’s go eat.

Let him watch this.

He’s the most respectful

and obedient one here, right?

Really?

When they come, let’s

throw their JCB into the canal.

Come, brotherinlaw.

Huh, he came!

Rajesh bro...

He’s here, he’s here!

Who?

He came!

Who?

Did you see him come?

Yeah, I saw.

How?

He looks gigantic

and uncontrollable.

Shall I call Saji?

Yes, yes, call him.

Call quickly!

Hello? Hello, Saji bro.

Bro, Rajesh here.

Bro, you should come to the

site where I'm

building my house.

There’s a small issue.

Oh! Can you try once, Saji bro?

We’ve got a few

things to fix in two

days. If you come,

we can sort it out.

One minute, one

minute You talk to him.

Here, you speak.

Hello,

Saji bro...

That guy is...

...a bit large in size.

What is it?

Is everything okay?

Where are you going?

Yeah, I’ll just go meet

the JCB guys quickly.

Need to plan things

there. I’ll be back soon.

There's no change

in tomorrow's plan?

Didn’t I say...

This is the final option.

I won’t back down no

matter what anyone says.

Since the house work started...

No, since this issue began,

you’ve really changed.

Really?

Which is better, old

me or the new me?

The better one...

You used to be

scared of everything.

Now look at what you're doing.

The new one is better.

Then what’s the problem?

I was scared at first.

Still, I’ll say this...

Don’t lose.

I won’t lose.

Just don’t stand there with your

chest out if he comes

at you with a knife.

You know you’re

all I’ve got, right?

Go away, stop scaring me!

When did he come?

This morning.

Right?

Yeah.

What’s the plan for tomorrow?

Can we set it up in the morning?

Best!

Do you check

auspicious time and stuff?

Not that.

If it’s that time, no

one will be around.

And if a crowd gathers,

things might get messy.

Yeah, true.

Still, let’s go in the morning.

And one more thing...

If a fight breaks out,

no one should jump in

to break it up or mediate.

If anyone comes

in, they’ll get it first.

Got it?

Yeah.

Don’t be scared,

no one will interfere.

Especially not me!

Looking at you, it seems

like you’ll run home and hide

before the fight even begins

Hey, kiddo!

What?

So it’s all set then.

Let’s go in the morning.

If they don’t block us, we’ll

work. If they do, it’s war!

Okay?

Okay.

Double okay.

Take him from here.

Okay.

Okay, right?

Get lost, you jackal!

Shouldn’t have asked.

Brotherinlaw, be brave.

I’m with you, right?

If anyone crosses that

chain and steps in...

Look, I’ll slice them with this!

That’s enough, brotherinlaw.

Bro, he once tried to

cut open a snack cover

with this knife

and couldn’t do it.

In the end, he

had to bite it open.

What’s the whispering about?

Nothing, master.

They’re all scared of me.

No, brotherinlaw...

They’ll go to any extent.

We’ll be safe, right?

You just sit quiet.

I’ve seen enough fights

and issues in my life.

If they step into

the plot tomorrow,

I’ll rip out their guts

and make mappas curry!

You be brave.

They’ll only step in after

walking over my dead body.

Who said that?

Who?

Hey!

Tell me, who I am?

Marutha!

Marutha!

Marutha is your bloody father!

Brotherinlaw,

I’m saying this...

You just stay brave.

I’m handling this.

I’m leaving now.

Good night then.

Go sleep peacefully.

I’m handling this.

Knife, guts, mappas!

Why are you standing there

instead of coming inside?

What should we do, Rajesh?

Let Saji come first.

Hey, will this take a long time?

If there's a delay, I'll go

have two parottas and tea.

Been out since

morning, starving now!

You want to eat parotta

in the middle of this?

Oh! Parotta!

Let’s go together then.

Stop hanging around there,

if you're so brave, step in

If I came to step in,

I’ll damn well do it.

I don't need

anyone's permission.

Try stepping in if

you’ve got the guts.

If someone steps

this side of the chain,

his leg and himself will both

end up on this knife’s edge.

If anyone’s that

confident, step up.

Hey, what’s

written

on top of that JCB?

Kottamala Earth Mov...

Saji!

What is it, bro?

Stay strong. I’m here with you.

Bro, where does this path go?

This goes to the chapel.

Easy route from here.

Ohh.

What’s up, bro?

Nothing, bro. Just stay strong.

That's Saji!

Didn’t someone say

JCBs aren’t allowed here?

I’m the one who said it.

Not allowed.

Oh really? That

JCB is mine.

Since I’m already here,

how can I not step in?

Then what do we do?

Nothing to do.

Turn the JCB around and

go back the way you came.

That’s better for both

you and your JCB.

Hey Baby, I’ll

finish what I

came for and go back, okay?

How's that?

I don't want to start

a bloodbath here.

You go ahead and show me.

Let me see what you’ll do.

Where is he?

No idea.

Finish him, brotherinlaw.

Ohno!

Hey make way!

Bring the vehicle here, quick!

I’ll see you at the chapel.

Bro... bro...

Get lost, you dog!

Bro!

Get lost, idiot.

What about the bloodbath?

Hey! Knife, guts, mappas!

Hey, I’m not interested

in this. Don’t follow me.

If you do, I’ll run you over.

Don’t chase me, please!

Stay right there!

Get lost, bloody dog!

What happened, man?

Rajesh bro...

He only stopped running

once he reached the chapel.

They had a big

fight there, it seems.

Really?

Then what?

On one side was

Baby and his gang,

and on the other,

Saji bro, all alone.

He smashed all of them, I heard.

And then?

Then what, police came half an

hour ago and took them all away.

Superb!

I'm leaving then.

Where are you going now?

The JCB’s gone,

so has my master.

Why should I wait here now?

By the way, that chapel you

mentioned, where exactly is it?

It’s over there.

Ah, okay.

Tough day, man.

Rajesh bro, what are you doing?

Move away, man.

Rajesh bro!

Move aside.

Move, man.

Rajesh bro!

Rajesh!

Rajesh!

Rajesh!

Rajesh!

What are you even doing?

Let it go.

I lost!

Rajesh, come. Let’s go.

Come on.

Come.

You go home.

I’ll be there.

This tree has been

more useful to this land

than you ever were.

An utter wasted life!

" Unfinished... "

" Unfaltering... "

" Untamed... "

" Unbroken "

" Beyond the eye’s horizon "

" Beyond the hand’s reach "

" The shore you seek lies far "

" Scorching summers will pass "

" And one day, you

will reach the shore "

" Scorching summers will pass "

You come and sit here.

Rajesh bro.

Just have one sip of this.

Here.

I don't want it.

Don't sit around

upset like a kid.

Even if a JCB goes there now,

he's not going to

give you that land.

Knowing him, he'll come

up with something else.

That's why you drink this now.

Let's look for another way.

You've done so

much till now, right?

No one should make

even one more step!

Why?

I don't want that

land any more.

I'm going to return it.

Hey Rajesh bro, don't

say things just like that.

Then what should I do now?

How long should I keep waiting?

I'm tired of this.

I'll move to a rented house.

I'm not lucky enough

to have one of my own.

Don't think like that.

Even then, how sure are we

that he'll take the land back?

If, as he says, his kids

are the ones deciding

they won't take it back.

And even if they do, they

know they can't resell it.

If we try to sell it outside,

he'll mess it up anyway, right?

Who will even buy it?

Then what do I do now?

Have one more sip.

Just keep quiet.

Rajesh bro.

For now, there's

nothing else to do.

Let’s wait a little

more like this.

Let’s try for some compromise.

If he at least agrees

to let the truck through,

we can finish

building the house.

I don't think that's

going to happen.

From what I saw, he’s a

horrible man with no mercy.

Then give me another idea.

What else? I have

no other idea.

I don’t think you can build

the house there

unless he dies.

Then think of a way to kill him.

Hey, shut your

mouth or I’ll kill you.

Then think of a way to kill him.

I want to live

without killing him.

Why is he entering my land?

Do you want to build a house

right in front of mine

and live happily in it, huh?

There's no point letting him go.

I’ll knock you down!

Lie there!

Today is his end.

[Christian funeral song playing]

Shall I call?

Does anyone know

what time it happened?

No one knows.

He was lying in the

land in the morning.

It was the rubber

tapper who saw him first.

Now it's become a place where

older people can't

live peacefully.

Did someone inform

his only daughter?

I think she was informed.

I'm leaving.

I heard he went down

to the land at night to pee.

Everyone says it

was a heart attack.

Nobody knows when

or how it happened.

It’s a human

unpredictable life, after all.

Yes.

But still, why did he have to

go pee on someone else's land?

Where was the

body? Was it up there?

Yeah, I think it was there.

It was the rubber

tapper who saw him.

Is he from here?

Yeah.

He usually comes early

morning to tap rubber, right?

Yes.

Poor guy.

Everyone in the village

says he was a harmless man.

He was a good person.

Is it time to start on

the compound wall?

No auntie, we still have time.

Did you go to church? Yes.

I forgot to tell you. Anna,

my daughter is home.

You have never seen her, right?

No.

She got the news late, so

she couldn’t come that day.

Okay Rajesh.

Alright auntie.

We're out of cement blocks, bro.

More blocks will come in the

evening. Finish

with what's here first.

Greetings.

Mom told me about you.

Really?

It wasn’t a situation where I

could come here.

You know, right?

I know.

That’s why we

haven’t met till now.

From now on, I’ll be

here. Mom's alone, right?

So how far

has the

house work reached?

The work is going well.

The lorry must have

come up here, right?

The stones on the

road are all messed up.

That's because of the

truck carrying this load.

We can fix it after the

construction is done.

Another load of materials

is coming this evening.

Is it?

That’s fine.

So what I wanted to say...

Since you’re also

using this road,

shouldn't you share

some of it's cost?

No worries. Take your

time. I’m here anyway.

Think it over and let

me know your decision

before the lorry

comes in the evening.

Okay?

Alright then. I am off.