All language subtitles for SPRD-1007 La suegra es mucho mejor que mi esposa... Yoko Hakusan

改 め ま して マ サ オ さん 今日 から 3 日 間 お 世 話 にな
ります い え い え お

母 さん こ そ 遠 い ところ から わ ざ わ ざ 来 て も ら って
ありがとうございます 二 人 で 気 を 使 わ れ ちゃ

って ね え お 母 さん 気 を 使 わ ず ゆ っ く り して い って
ね ありがとう ハ ナ

ゆ っ く り さ せて も ら うわ どう お 母 さん 田 舎 で の 一
人 暮 ら し は な

れた?

うん そう ね、 お 父 さん も 亡 く な って 2 年 後 た ち から
もう

す っ か り 慣 れた わ なんか お 母 さん 一 人 だ と ちょっと 心
配 だ な

もし よ かった ら 僕 た ち と 一 緒 に 住 み ません か?

ありがとう、 松 尾 さん でも ね、 私 は 生 ま れ 育 った

田 舎 が 大 好 き で ね それ に 東 京 は 賑 や か す ぎ て

急 には 難 しい か もし れない けど、 私 た ちは お 母 さん が 来
る の はい つ でも 歓 迎 する から ね。

本当 に ありがとう。

花 は 幸 せ な の ね。

こんな に 立 派 な 旦 那 さん を も ら って。

花 は お 母 さん が 嫌 にな り にな る の よ。 だ って 本当 の
こと な の。

こんな に 立 派 な の。 一 派 な マ イ ホ ーム 建 て て く
れて、 それ に 優 しい んだ もの。

いや いや、 ず っと お 母 さん 褒 め す ぎ です よ。 う ち 共 働
き です し、 僕

なんか。

和 尚 さん、 も っと 自 信 持 った 方 が いい わ よ。

花、 違 うん だ。 花 は 悪 く ない んだ よ。 あれ、 お か しい
な。

本当 に 花 は 悪 く ない よ。

なん で?

なん で って 言 わ れて も。

いや、 本当 に ご め ん。

本当 に 花 は 悪 く ない んだ よ。 ご め ん ね。

行 って き ま ー す 行 って ら っ しゃ い 気 を つ けて ね うん
はい

もし ね、 何 か 悩 み が あ った ら 私 が 相 談 に 乗 る わ
よ。

え?

あの、 お 母 さん、 何 が 言 ってる んです か?

あの ね、 昨 日 偶 然 見 ちゃ った の よ、 私。

え? あの、 見 た って 何 ですか?

あの ほ ら、 だから この … 昨 日 の 夜 の … あの … その

… あれ を … あ … あれ って …

あ … いや … あの … あの それ … あの それは … あの …

いや … その … いや いや … あの …

娘 が … も っと き つ い 態 度 取 っちゃ って … ご め んな
さい ね … あ … いや … い え、

いや、 悪 い のは 僕 の もの なん で、 はい。 いや、 そんな こと
ない わ。 男 の 人 は 繊

細 な もの を 持 ち の 役 に 立 つ 人 も 育 て な き ゃ。

そう なん ですか。

でも ね、 女 の 人 が し っ か り 受 け 止 め れ ば、 また

男 の 人 は … 取 り 戻 せ る の よ。

でも、 あ なた は まだ まだ ダ メ ね。

いや、 そんな こと ない です。 あの、 僕 が 不 甲 斐 ない ば っ か
り で。

えっ? えっ?

えっ? もう、 こんな お ば さん じゃ、 ダ メ か し ら? あ、 いや、
いや、 あの、 いや、

そんな いうこと じゃ なく て、 そんな こと じゃ なく て、 いや、 な、
な って も、 そう、 いい、 ほ ら、

はい、 はい、 いや、 はい、 そう で しょ? いや、 な、 何 し に 行
こう か? うん、 はい。

いや いや それは も しか して いや それは まず い ん じゃない ですか
ね や っぱ り

いや いや そう いうこと じゃ なく て

ご 視 聴 ありがとうございました

そう いうこと では なく

も っと こ っち に 寝 て ほ しい? いや、 そう いうこと では なく
て。 寝 て。

あ、

でも、 もう す ぐ や った ら、 これは、 今 に 気 づ か ん よ。

いや、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと。

足 出 して。

大丈夫?

心 が 慣 れて ね。

マ ス オ さん には 元 気 にな って も ら いた い ね

マ ス オ さん 硬 く な って き て る わ よ なん

で?

なん で?

ここ から これは 治 療 でき る

んだ よ 治 療? 治 療 治 療 悪 く な った ら 病 院 行

って 治 療 する で しょ 同 じ よ

あ、 ちょっと、 お 母 さん?

いや、 でも、 こんな こと して も ら っちゃ う なん て 悪 い です
よ。 いい ね。 お 母

さん が ね、 まだ まだ だから、 これは 私 の 責 任 よ。 こんな こと
して も ら って。

気 持 ち いい と こ だ った よね。

こんな こと して も ら った の 初 めて。

本当 に?

じゃあ 甘 えて。

気 持 ち いい しか 言 っちゃ

ダ メ。

初 めて です 初 めて 頭 は?

すごい です

辛 く ない?

こんな こと して ん?

まず い ん じゃない ですか ね だから これは あ なた た ち 夫 婦 の
ため に やって る の

ね?

お 母

さん

すごい です お 母 さん すごい な お

母 さん 医 療 部 よ り 全 然 う ま い です よ

私 の 口 の 中 に 行 った ら

昼 間 の こと を 思 い 出 して、 そんな こと して た んです か?

僕、 お 母 さん の と こ に お な って

お 母 さん の 顔 みたい それ いい よ お 母 さん

そう いうこと や な や な よ

なん て し なく て いい から、 ゆ っ く り して て。

じゃあ、 甘 え ちゃ う か、 じゃあ。

こと を 忘 れない で ください

どう ぞ

お や す み な さい

ご 視 聴 ありがとうございました

せ っ か く 来 て く れて る の に、 二 人 と も 仕 事 で。

いい の よ、 仕 事 だ もの。 しょう が ない わ。

確 か、 お 母 さん 帰 って く る の 夕 方 だ った よね。 それ
まで には 仕 事 を 終 わ ら せて 帰 って く る から。

え、 わ かった わ。 でも、 無 理 し なく て いい から ね。 うん、
わ かった。 じゃあ 行 って きます。

気 を つ けて。 いただ きます。

忘 れ 物 し ちゃ った

お

母 さん マ ス オ さん どう した の?

お 母 さん の こと が 頭 から 離 れ ら れ なく て 忘

れ 物 を した って 言 って 戻 って き ました マ ス オ さん ダ メ

じゃない だ って これ から 仕 事 で しょ 実 は

す で に 会 社 に 有 給 を お願い して いた んです だから

花 が 戻 って く る まで 僕 は 自由 なんです

マ ス オ さん 嬉 しい わ

ありがとうございました。

お や す み な さい

お 母 さん も 全 然 綺 麗 です よ

でも 嬉 しい

気 持 ち いい 気 持 ち いい も っと ペ ロ ペ ロ って も

っと も っと ペ ロ ペ ロ

お 母 さん の に おい た ま ん ない

も っと 寝 て、 も っと も っと 寝 て。 今 まで ず っと 寝 て
た。

嬉 しい、 マ ス オ さん。

マ ス オ さん の カ チ カ チ お 家 も 最 高。

閉 ま る し、 押 し 返 す お 母 さん 自 分 で 動 いて る

気 持 ち いい 女

房 よ り 最 高 です よ、 お 母 さん

女 房 よ り ず っと いい です よ ね

え マ ス オ さん

あの 子 が 帰 って く る まで まだ 時間 ある わ よね はい

た っぷ り 時間 あります じゃあ あの 子 が 帰 って く る まで

タ ップ した い ね も ち ろ んです