Original subtitles

What's, uh, what's this?

Uh, it's nothing. It's just an inside joke.

Right.

My, uh, rock star.

Isn't that what, uh, what's his name calls you?

Tomorrow night, uh, everyone's going to this party in Santa Clarita.

Can I go?

You know, you're 18.

You don't have to ask for permission.

I know. I guess I'm just used to it.

So will there be drinking?

Probably, but you know that I'm safe.

Right.

You know, your mom might buy into your little act, but I don't.

I've never gotten into any trouble.

Ah, but that doesn't mean you're not up to it.

It's just a joke.

I don't get it.

It's just the last bottle I used for cheer this year.

My.

Hilarious.

What exactly does, uh, handle all of me mean, then?

Um...

It means that I'm patient.

That's why I'm the true captain.

I think a boy gave it to you.

No answer?

I plead the fifth.

Oh, come on now. This isn't a court of law.

Well, like you said, I am 18 now. I'm allowed to have my secrets.

Well, then sue me. I'm curious.

It's a bit awkward.

I don't mind.

But I mind.

But you don't really seem too upset about it.

Wow. I never realized how strong you are.

Oh, no, no.

Don't go changing the subject on me now.

Not exactly something you want to be discussing with your stepdad.

Yeah, but come on now. I'm like the cool stepdad.

Okay.

All my friends already think you're hot.

Really? And what do you think?

I haven't decided yet.

Just haven't given it much thought.

Well, I've been busy, you know. Cheer.

Scholarship for your book.

I haven't exactly had much time to contemplate my stepdad's hotness.

Right. But enough time for other guys.

They're a nice distraction.

What about Brad?

You two going to try and do the long distance thing?

It's not easy.

Yeah, he wants to try, but...

I've already moved on.

So you are seeing other guys?

I'm just exploring my options.

Having fun.

I tried to explain it to him, but he wasn't listening.

Gotcha. What if he finds out?

Well, I'm hoping that I'll already be away at college by then.

And... I don't know. He's not the brightest.

He may never figure it out.

So that bottle's not from him.

Another boy.

But with non -inside joke above cheer.

What kind of girl are you?

I'm a good girl.

I'm just curious.

About men?

About everything.

I want to experience it all.

Well, it seems like you're having fun.

I mean, maybe, but college is going to be so different.

Like, here, sure, I'm a star.

But there, I'm a nobody.

It's like a reset.

So does that scare you?

Well, a little.

But it also excites me.

Well, what do you want to get out of the experience?

I want to be the best.

You already are the best.

No, not in that way.

Like, a different way. Not a goody -two -shoes way.

No.

Your mom and I are not paying for college, so you can go and cause

Well, yeah, I'm not stupid.

I'm going to a good school.

It's just I don't want to be the sheer captain or valedictorian.

I want to be something different.

I want to be the best.

You surprise me.

Do I?

Well, I think I've decided.

Decided what?

You're hot.

In a fatherly way.

Oh, thanks.

I get it.

Yeah. Daddies are in.

Are they now?

Is, uh, Mama?

Um, no. She's at work, and then they're all going out for drinks afterwards.

Good.

Why? Do you have plans?

No, not really.

What are you going to read my fortune now?

Well, they say you can learn a lot about a man through his hands.

Do they now?

Yeah. And what do mine say?

They say that you're a good lover.

Where does it say that?

Right there.

You are a strange girl.

But you like me, don't you?

Of course, you're my stepdaughter.

No, I mean, like, you really like me.

Um,

well, even if I did, it's not anything we can act upon.

So you do like me.

I can't say.

Look, I told you I think you're hot.

You can't tell me anything.

I was joking.

Were you?

What? I mean... You're a very beautiful woman.

That's all?

All right, so you're like every guy's fantasy.

What can I say?

You know, you still haven't congratulated me on graduating yet.

Well, congratulations, Liz.

What? No present?

I think we've already gone a little too far.

You're not curious?

About?

I don't know if I can handle all of you.

Maybe.

Come on.

Please. I really want to learn.

I've only been with the boys before, and you're a real man.

Oh, it's not that I don't want to.

Well, what is it? I'll do anything.

I'll do anything you ask.

I'm a good student.

Oh, I...

I know you are.

Yeah, well... Do you want me to stop?

Do you want me... No, don't. Don't stop.

All right, good.

That's pretty good.

Yeah,

you are amazing.

Yeah.

Did you like that, Daddy?

Yeah,

you are good.

We're going all out for this, huh?

Yeah.

That's a neat trick.

Uh -huh.

The head's going to keep going with the boss.

Uh -huh.

Oh, I'm very careful.

Oh, my God, Daddy,

you're such a big girl.

If I had known, I would have sucked it all out sooner.

That's it.

Tease it a little.

Fuck,

it's so big.

It's stretching me out.

Thanks so much, Daddy.

That's my girl. Yeah?

Yes. Oh, my God. That feels so good to me.

I feel like when I could have done it just like that.

every inch of my dad's cock.

Fuck.

Oh, that's hair really good right now.

Yeah, I won't let you go.

Oh my god.

And a natural.

You ready?

you're doing now.

Of course.

Good girl.

There's nothing to teach you with that.

You are good.

Good girl.

I want to sit back on it.

Of course you do.

There you go.

Only once.

Only once.

Come to me.

I want you to pull me up with all of that fucking love.

Yes, Daddy.

I want to fucking drain your balls into my little fist.

I want you to pull me up.

Come to me, Daddy.

I'm your rockstar daddy.