Original subtitles

At 8 a.m. the day after tomorrow,

my drone fleet will take off

from Assel Island and fly

to ten ports in the Pacific Ocean,

carrying the pathogen

O2K.

You all know what O2K is capable of.

If you don't meet my terms within 48 hours,

I will do what I said.

Three months ago

A mysterious disease broke out

in the South Pacific nation of Assel.

In the early stage of infection,

patients lost the ability to feel pain.

Very quickly,

the virus would destroy

the body's mucosal tissues,

causing uncontrollable bleeding.

The virus was named O2K.

The International Union of Biochemical-Safety (IUB)

Immediately moved into Assel Island.

According to the latest statistics,

O2K's fatality rate

has reached 97%.

IUB

issued official prevention guidelines:

All countries should suspend

people and goods exchanges with Assel Island,

while basic supplies would be provided and ensured by IUB.

Since O2K broke out,

the population of Assel Island has plummeted by 10%.

Assel head of government Wu Lai'ang

condemned the international community's blockade,

insisting the virus came from Ligavon Group's

bio pharmaceutical center in Assel.

After a two-month investigation,

international pharmaceutical giant Ligavon Group

admitted mishandling of biochemical waste

was the main cause of the virus outbreak.

Zheng Kaimin,

chief scientist for IUB stationed on Assel Island, stated

that they've made a breakthrough

in isolating the O2K pathogen,

and vaccine development is ahead of schedule.

The International Criminal Court has officially arrested

Ligavon Group's board and management.

The Assel opposition

has demanded Wu Lai'ang resign

and take responsibility for the O2K incident.

The world watches closely…

…Ligavon Group…

…doomsday…

What happens next?

All of humanity is waiting for an answer.

Now tell me, what really happens

if the virus gets off that island in two days.

Five hours ago,

General Wu Lai'ang suddenly sent troops in

and took over all our facilities on

Assel Island.

He's got control of

our back end servers on the island.

All 1,022 drones we deployed there for rescue work

are now out of contact.

The drones can only

fly up to 1,300 kilometers.

With Assel Island at the center,

there are eighteen major ports within that range.

The closest one is

Port Eden, the capital of the Republic of Bandalia.

We ran a projection using the latest R naught value

to estimate how an outbreak would spread.

If every patient can infect

about 18.7 other people,

then at any of those possible target ports,

as long as one site gets breached,

here's how the infection would look

after twenty-four hours.

This is what we're looking at after forty-eight hours.

And the estimated number

of civilian deaths?

Well, according to preliminary estimates,

the death toll in one year will be

1.4 billion.

1.4 billion?!

This is still assuming that we can obtain the pathogen

isolated by Dr. Zheng

and quickly start the vaccine research and development.

We need to get Dr. Zheng out as soon as possible.

She understands O2K better than anyone.

You mean our Special Unit?

Yes, but we also need to add someone else.

Former captain of the Special Unit,

Li Chao.

Our last mission

on Assel Island

was led by him.

Three years ago,

Ligavon Group announced a partnership

with Wu Lai'ang's government

to build

a bio pharmaceutical center on Assel Island.

Miao Dan, leader of an opposition group,

raided the first phase of the center

and kidnapped three Ligavon Group executives

who had just arrived.

Ligavon Group immediately requested

IUB's Level

1 emergency biochemical leak protocol,

asking for our help to destroy

the stolen biological samples

and rescue the hostages.

A five-person unit carried out the mission,

led by Captain Li Chao,

with second-in-command Guo Zhendong.

The target

was an old Japanese bunker

from the Pacific War era:

Echo Cave.

According to Li Chao's mission log,

the Special Unit, under cover from Wu Lai'ang's forces,

reached the mountain's ventilation shaft by 3 a.m.

and entered Echo Cave on foot in secret.

The cave's structure was complex,

and the original blueprints had long been lost.

The team used micro-drones to scout ahead.

Fifteen minutes later,

they identified the location of both the samples and the hostages,

then split up to carry out their tasks.

The sample destruction went smoothly,

but the hostages were fake.

It was a trap set by Miao Dan.

This is the fifth internal investigation.

Li,

last time you said there was an issue with the hostages.

Let's review that.

Then we started to fall back fast.

Get him!

Open fire!

Take cover!

There they are!

Go after！

There's an exit over here.

This way.

Look out!

Grenade!

You said you found the girl first,

and then walked towards her?

Now, if you approached her first,

shouldn't you have picked up the girl,

instead of Guo Zhendong?

We only want the truth.

I'm scared!

I want Mommy!

Li,

you are our best field commander ever.

No one wants to make things difficult for you here.

However, it's essential that we get to the truth.

Chao! Hurry up!

We owe it to our colleagues

who sacrificed their lives on the job.

Zhendong!

They're all dead.

I'm the only one left.

That is the truth.

Drink! Drink! Drink!

Come on, drink!

Drink! Drink!

Can you guess why I came to see you?

No idea.

Don't wanna guess. Don't wanna know.

I need you to go to Assel Island again.

You're leaving tonight.

You know, I just finished dancing.

My legs are cramping up.

Know what that means? I'm getting old.

Wu Lai'ang stole the O2K pathogen.

He's loaded it onto over a thousand drones.

Morning after tomorrow, 8 a.m.

He's gonna hit ten random ports at once.

Swarm tactics, huh?

That's messy.

He wants five billion dollars.

Give it to him. You guys can afford it.

He's after the Ligavon board too.

Fine, toss 'em in.

He just wants those bastards thrown to the wolves.

Let karma handle the rest.

We've got less than 38 hours.

The team heads out in four.

What for? To take him out?

Our chief scientist's still on the island.

Wu Lai'ang's holding her hostage.

So-

Hey, good luck with that.

My bar's yours. Drink whatever you want.

Gou Zhenfeng's the captain now.

He's Zhendong's little brother.

Listen up!

Infiltration mission.

Level 2 armed.

Class C protection.

Everyone, get ready, move fast.

Stay on standby. We move out at any moment.

- Got it. -Got it.

Heads up.

O2K doesn't spread through the air,

but contact with infected blood means you're exposed.

Stay sharp, everyone.

We've been set up!

Here, suck on this.

Hey, one more left.

Lucky bastard.

You remember one thing.

Assel Islanders are nothing to mess with.

Next time,

I'll put a bullet in you.

Throw this lucky one back to Wu Lai'ang.

No problem.

Here, take this.

Eat it if you get hungry.

Thanks.

Attention!

At ease.

You guys ready?

All set.

We can head out anytime.

Stand by.

Yes, ma'am.

Zhenfeng.

Found you some backup.

You'll go together.

He'll help you once you're on the island.

Looks like nothing's changed around here.

Hello.

What's he doing here?

You all know each other, right?

No need for introductions.

Li Chao's our guide for this op.

He'll get you onto the island.

Hold on.

I can't take this many people.

You know how big

Assel Island is?

It's barely 450 square kilometers.

Four fifty-three.

Tiny little place.

If a crowd like us shows up

with all this gear,

you really think Miao Dan won't notice?

What do you think he's gonna do?

Roll out the red carpet for us?

So, what do you suggest?

Who's running comms?

Me.

Alright, I'll take a tech expert

and one more.

Just two.

That's enough.

We've got protocols for this.

The mission needs the captain on site.

Everyone's got a job to do out there.

I wrote those protocols.

New ones.

I updated them last year.

Fine.

Alright, Zhenfeng.

Anything else?

What, you guys on vacation or something?

Heading to the Maldives?

This is an infiltration mission.

And we-

We're sneaking in, not going scuba diving.

I can't swim that far.

Have fun with your swim, guys.

How else are we supposed to get there?

Well, I'm taking a plane.

Wu Lai'ang's not crazy enough

to cut off all the supply runs,

right?

Actually, there's a cargo flight taking off in two hours.

We sneak in as loaders,

then figure out how to get into the city once we land.

That's too risky.

Risky, huh?

So what, then?

Wanna save the world without breaking a sweat?

Nice deal.

But-

Oh, we've got time.

Thirty-two hours till 8 a.m.,

day after tomorrow.

Plenty of time.

No rush, we'll talk it through.

That restaurant's still in the same spot, right?

Captain Guo Zhenfeng.

Comms Officer Peng Xi.

Guide Li Chao.

Your mission is to infiltrate Assel Island,

Before Wu Lai'ang launches his attack

find the missing Dr. Zheng Kaimin

and get her out of there.

Do we have a location

for Dr. Zheng's distress beacon?

I checked.

It's coming from a bookstore in the city center on Assel Island,

right near the IUB's temporary R&D center.

Look like you?

Did you make this?

Does this look like me?

The face is kinda square.

Welcome to Assel Island.

Miao Dan's coming.

We can't let him see us.

He knows me.

Let's move.

Go.

What about our gear?

Gear's no use if you're dead, okay?

Hurry.

Careful.

Thanks.

We still have the tracker and the mobile.

But the sat phone's not on us.

We've only got thirty rounds left.

There're a few cows here.

You see them?

Where are you?

Why do you have a sat phone?

Here!

Comms gear's supposed to stay with the comms officer.

Yeah, yeah. Here, take it.

I'm coming!

Alright, alright.

Stop, stop.

Okay, stop!

Come on, come on.

Boss!

Long time no see.

Sorry to make you come all the way.

No worries.

Did you lose weight?

No, still the same.

I actually work out to stay in shape.

You used to be bigger.

Really?

Yeah, you did.

What's this about?

Right, sorry. Let me explain.

Peng Xi and Guo Zhenfeng, IUB.

This is Macallan.

He used to be an island security cop.

He was also my informant back when I was with the IUB.

Hey, guys.

If you need anything, just tell me.

We need to talk.

Wait, wait, wait.

No time for that.

We don't even have a ride.

How do we get outta here?

And what weapons do we have?

A sat phone and a gun.

And another one.

Right.

A sat phone, two guns.

Has HQ checked this guy out?

Like I told you,

he used to be my informant.

Your informant?

Yeah.

Why should we trust him?

You don't have to trust him,

just trust me.

Last time people trusted you,

they died here.

We've got twenty-three hours and ten minutes left.

Either you leave,

or you come with me.

Let's go.

Whoa! Not cool, dude.

Get in touch with HQ.

Wu Lai'ang still won't talk.

Director Sun says we gotta trust the guide.

We're supposed to be heading into town.

Why are you driving the other way?

Chill out.

For the past few days,

Miao Dan's had his men watching every road.

You're not getting in that way.

If you wanna hit up that bookstore,

we gotta go by boat.

How'd Wu Lai'ang and Miao Dan end up working together?

They couldn't stand each other before.

But a few days ago, Miao Dan suddenly announced

he was pledging loyalty to the General.

He said

the General's got a plan.

He wants to bring all of us together

and get those Ligavon bastards back to the island.

We'll then give them a piece of our mind

and make them pay for what they did.

You can guess everyone jumped on board.

So, what's the plan? Did he say?

Nope.

What are you doing, boss?!

If it hurts, your nerves are still working.

Means you're not infected.

You could've just asked me!

Was that really necessary?

Enough, cut the chatter.

How much further?

Almost there, just gotta take a left up ahead.

Hey,

we got something.

Look who showed up early.

This way.

Boss, this is the boat.

Just head down the river for about forty kilometers.

You'll see a sluice gate.

Take a left there, and that'll get you into the city.

I'll wait for you at the usual spot.

Get everything on this list back for me.

All of it?

Do your best, alright?

No problem, boss.

Alright, I'm heading out.

Okay.

You guys be careful.

Tell me why you trust him.

I got his wife and kid outta Assel Island.

What do you think?

No way.

No one's left since they locked down the island.

Yeah?

So tell me,

why do you think Ms. Sun wanted me here?

You think she invited me for a little getaway?

Just to hang out with you guys?

Just because you saved his family

doesn't mean he won't sell us out.

His wife and kid

are somewhere safe now.

They're doing just fine.

And I'm the only one

who knows where that is.

So you're using his family as leverage?

Come on, let's go.

It's still not working.

Still nothing on Dr. Zheng's signal.

No response at all.

You hear that?

Yeah, I heard it.

What's that?

That's an IUB medevac drone.

What the hell's going on?

Our gear must've been spotted.

Look out!

They actually rigged the medevac drone with explosives.

Yeah, "medevac" drone my ass!

It's a damn bomber now.

Watch it!

Hang on!

Sat phone!

Careful.

You can't call anyone if you're dead.

Stay alive.

Give me the gun.

Come on.

Peng Xi.

Use our terminal. Send out a close-range signal.

Cut off the drone from its server.

Got it. On it.

Twenty-four.

Twenty-three.

Twenty-two...

Damn, we're running low on ammo.

What are we supposed to do when we're out?

Fight drones with kung fu?

Come on!

Techie, are you done yet?

Ten seconds.

Five... four... three... two...

We're out!

Almost there.

I'm in!

Alright.

Nice work.

But next time,

can you make 'em crash somewhere else?

One almost took my head off.

Maybe try talking less crap.

Captain.

She's talking trash, aren't you gonna do something?

Watch the bodies. The virus could still be on them.

And avoid the living. They're even worse.

You sure this way'll get us there?

Who's the guide here? I am.

Stay sharp. Stick close.

Hold up.

Quiet.

Boss!

Over here.

Boss.

Everything's here.

Rifles, pistols, remote bombs, whatever you want.

And this too!

A battery,

for your sat phone.

No good.

Ours ended up in the river.

Use yours. Hand it over.

Mine bought us all this stuff.

One phone for all this gear?

Not bad.

Phones are gold

after they locked down the island.

Take it.

Let's move.

Hey, Fatty.

Pull the car behind the bookstore and wait.

Be careful, don't let anyone spot you.

No problem, boss.

We're about eight hundred meters

from where Dr. Zheng

last sent out a signal.

Hey, techie.

Is this the spot?

Dr. Zheng's last location ping was right here.

Then this is it.

Let's go.

Stay sharp.

Got it.

Clear.

Looks like no one's here.

Yeah, no one alive, anyway.

See if you can lock onto the beacon.

Someone's coming. Watch out!

Go! Go! Go!

Go! Move!

I'm on it.

You go around the back!

Got it!

Did you get him?

Can't see!

Hey, you two, don't do anything stupid.

-Watch your ammo. -Suppressing fire!

Who's got eyes?

Alright, your call.

Suppressing fire it is.

Go! Go!

Get a grenade!

Grenade! Watch out!

Go! Go! Go!

Get inside!

Take cover!

Li Chao, wait for my word. Then get over here and focus fire.

Now!

Hit them!

Keep firing!

This isn't getting us anywhere.

Li Chao, five o'clock.

Got it.

Peng Xi, seven o'clock.

Surround them!

Peng Xi, go find the exit.

Go, now.

Move.

Move out!

Get 'em! Move up!

We can blast through the wall.

I'll cover you, you go first.

I'll cover you, just go!

You-

Go!

Go! Go! Go! Get inside!

Bomb's set.

We can blow it anytime.

Wait, I got a question.

Did you guys find what you're supposed to find?

How can you go back if you didn't find it?

Watch the body!

He's got it!

Think about it.

If you were the doc,

where would you hide that thing?

I got it.

Cover me, I'll go grab it.

Right under our noses, huh?

Cover me, I'll go!

You-

Li Chao!

That's it.

It's him!

Get him!

Heads down.

Got it.

Get cover.

Guys, get in the car!

Hurry up!

Come on!

They're going 'round the back. Follow them!

Follow them!

Satellite spotted an explosion near the rendezvous point

five minutes ago.

Looks like there was a firefight.

A few vehicles just left the scene.

We're tailing one of them now.

Sun,

how do you want me to report this to the Joint Command?

Just patch it up for now.

Alright.

Thanks.

What're you doing?

Does it hurt?

What do you think?

Hurting's a good sign.

It means you're not infected.

Funny guy, huh?

This thing's busted.

I wanna ask you something.

When did this thing

last send a signal?

Thirty hours back.

Pretty sure

Dr. Zheng destroyed this beacon herself.

She must've realized Wu Lai'ang had taken over our server,

so she smashed it.

But Dr. Zheng's smart.

I bet she knew Miao Dan and his crew

wouldn't touch any of the bodies with the virus,

so she hid it underneath.

She was trying to tell us something.

We just didn't get it-

These are coordinates.

17°11' North,

154°34' East.

Alright, let me check.

About 45 kilometers southwest.

Hey, what does that mean?

45 kilometers southwest-

That's near an old sugar factory, isn't it?

How do you know that?

They're element symbols.

Chlorine, atomic number 17.

Sodium, 11.

Xenon, 54.

Selenium, 34.

Smart. Impressive. Let's move.

Boss.

Li Chao.

Echo Cave's northeast.

Sugar factory's southwest.

We don't need you as a guide over there.

If you don't wanna go,

wait here for us.

If you wanna come with the team,

you follow my lead and my orders.

I won't let anything happen to my people.

Of course. Yes, sir!

Look,

I'm the one in charge out here.

I'm not anyone's little brother.

And I don't need your protection.

You always go off on your own, trying to play the hero.

All you're doing is putting us all in danger.

I thought you'd have learned your lesson by now.

Oh yeah?

What lesson is that, Captain?

Three years ago on Assel Island,

the whole team got wiped out

because you screwed up.

I screwed up?

Let me ask you something.

Back then, a kid wandered into the crossfire.

You were calling the shots. Didn't that seem off to you?

It was sketchy as hell,

but you didn't even stop to think it through.

Everyone got killed because of that.

You totally screwed up!

Were you even there?

You talk like you were actually there that day.

Were you?

My brother went in with you.

But you're the only one who made it out.

You think

pinning a medal on him makes it right?

This job's a gamble.

The only thing on the table is our lives.

As long as you're still in the game,

you could lose any minute.

I'm still standing

just 'cause I haven't lost yet.

What about them?

What about my brother?

They all lost!

Let me put it this way.

If I'd died that day

and your brother made it back,

would you be grilling him like this?

Or say,

I don't make it this time,

but you do.

Who's supposed to take responsibility for that?

If it's on me, I'll take it.

It's been three years.

You just walked away like it was nothing.

Is that how you take responsibility?

Coordinates are right here.

This is the spot.

Peng Xi.

Li Chao.

You two, head upstairs.

Macallan, you're with me.

Hey, Fatty. Here, take this.

Careful with it.

Thanks, boss.

Sure.

Get off him!

Dr. Zheng.

I'm Peng Xi, with the IUB.

We found the tracker in the bookstore.

We're here to take you back.

Let him go.

Let him go!

He's my assistant, Lin Sang.

He's deaf and mute.

Don't worry. They're with the IUB.

Get up.

Get up.

Thanks, boss.

This is the O2K pathogen.

Then where did Wu Lai'ang get his sample from?

How would Wu Lai'ang even have it?

There are only two vials

in the world.

I just finished isolating them yesterday.

After I checked in with HQ,

I was about to go find him and report our progress.

But right after I left the R&D center,

Miao Dan and his men stormed the place.

So Lin Sang and I hid in the bookstore

and triggered the distress beacon.

So you're saying Wu Lai'ang

never even saw the pathogen?

No way he did.

They must've hacked

our communications system.

As soon as I activated the beacon,

Miao Dan's men tracked my location.

I shut down the signal just in time to dodge them.

The pathogen's been with you this whole time?

Of course.

Fatty,

when you were waiting for us in the alley,

did you see anyone?

Nope,

not a soul.

They all went after you guys.

We need to get outta here, now.

It's a trap.

They're using us to get to her.

Let's move.

Come on!

Go!

What's the plan, boss?

Okay.

How many exits are left over here?

There's one more in Building 4.

You guys take Dr. Zheng to Building 4.

I'll draw them away.

I'm coming with you.

Follow the order.

Follow the order!

Let's go.

This way.

Come with me.

Go, go, go, don't stop.

Move, hurry!

Go!

Don't worry about him.

Just do your part.

The exit's down there.

Let's go.

Go.

Down the stairs! Go! Go!

They're up there!

This way. Over here.

The exit's just ahead, come on!

Hey, Fatty,

handle that white car.

On it.

Move!

What's wrong?

No luck?

Boss.

I tried.

They got to me first.

Okay.

Mr. Li.

Long time no see.

Yeah, it's been a while.

Three years ago, I invited you here.

Why did you come this time uninvited?

There's someone here I need to meet.

Is it me?

You're putting on such a big show.

How could I possibly bother you with my crap?

I get what you're saying.

But I hope

you can understand my choice, too.

We're on the same path, aren't we?

My path only goes one way.

Revenge is always a one-way road.

Take care of these guys. You can do what you like.

When you're done,

head back to Echo Cave and find us.

Dr. Zheng, let's go.

Don't move!

Aren't you very cute?

Welcome again to Assel Island!

Who wants to play a game?

This guy is the cutest one.

Cute like a rat!

I really hate dirty rats.

But I'll give you a chance.

Cut off one of their faces…

…neatly

and I'll let you go.

Won't do it?!

He's got the virus.

Kill him!

He's infected!

Fatty,

let's go!

Don't touch his blood!

Watch out!

Watch his blood!

He's got it! Watch the blood!

Go! Don't let them get away!

Okay, boss!

Get him!

Go! Go!

Let's go!

Don't touch him. He's got it.

Watch out!

Oh no!

Well, pull them out! Now!

What's wrong?

What happened?

The Republic of Bandalia

notified the Joint Command,

demanding all international organizations

withdraw staff stationed on Assel Island.

If Wu still refuses to communicate

before tomorrow morning,

necessary measures will be taken

to ensure the virus cannot leave the island

before the attack is launched.

Wait,

what necessary measures? Huh?

They're going to bomb the island.

Zhenfeng, what's your plan?

Captain,

what about you?

Wu Lai'ang set this up.

He couldn't find Dr. Zheng,

so he had us use IUB's resources to track her down,

and the pathogen too.

Step by step,

we've played right into his hands.

Now he's holding all the cards.

It's our turn now.

So what's our play?

You tell me,

what cards do we even have left?

You wanna fight him with kung fu

or something?

If you had to do this without us,

if it was just you out here,

what would you do?

Alright. Tell me,

what do IUB protocols

say now?

Yeah, Captain,

what do the protocols say?

When there's a humanitarian crisis,

IUB never walks away.

Alright. Guess I'll kung fu my way through this with you.

Boss.

Over here.

Maybe I'll be fine.

Just calm down, okay?

Wow, not bad.

Even the car's brand new.

Where'd you get all this gear?

You've been hiding it this whole time?

Why didn't you bring it out this morning?

No, boss,

listen-

I was gonna wait

till you guys wrapped things up,

then trade this stuff for some cash

for my wife and kid, you know?

How was I supposed to know

you'd screw up the rescue?

Good thing I didn't pull it out earlier,

otherwise Miao Dan's men might've-

I'll stop.

You're something else, man!

Come here,

take a look.

See?

We don't have to kung fu it after all.

Come on, get over here.

Boss, my bad, okay?

You were holding out on me, huh?

Hey, I brought it out for you guys, didn't I?

Hey, man.

Listen.

S16°45',

E130°55'.

S16°45',

E130°55'.

Say it again.

One more time.

S16°45', E130°55'.

Got it?

Yeah, got it.

Good.

What is this?

What do you think?

Listen.

Boss.

Alright, alright.

Just hear me out.

You don't need to go to Echo Cave.

I know that place better than you.

Your wife's staying

somewhere really nice now.

I picked it out myself, took me a while.

Just use the old way to leave the island, okay?

Hey, man.

Come with me.

Why would I go with you?

Go see your family.

I've got stuff to do.

What if you gave me the wrong coordinates?

Or remembered them wrong?

How am I supposed to find my wife and kid then?

I can't let you off that easy.

Damn, you're something else, Fatty.

There are still a hundred thousand people stuck on the island.

If the virus leaks out,

1.4 billion people will die within a year.

Bandalia

will declare war on Assel Island

at 7:45.

Our colleagues are still on the island.

We don't know if they're alive or dead right now.

We have to report this to the Joint Command and make

our request.

Bandalia's attack can't happen

before eight tomorrow, no matter what.

That's a sovereign nation

declaring war on another!

What can we do?

Howard!

Howard,

our colleagues are out there bleeding on the front lines.

They know exactly what kind of danger they're walking into,

but they go anyway.

Not 'cause they have to.

But 'cause it's the damn right thing to do!

Eight o'clock. That's the promise we gave them.

So, Howard,

whatever method you use,

you must buy them time.

We absolutely cannot

we must never ever give up.

Surrender is not in our nature.

Dr. Zheng,

I've never really had the chance to thank you.

You were one of the first doctors

brave enough to come at the start of the outbreak.

I know some of the others

have already been infected with O2K.

General,

I'm not a volunteer.

I'm an IUB staff member.

I was sent here to manage the virus.

Manage the virus?

Yesterday, you told IUB

that you'd isolated O2K,

outside the human body.

So, tell me,

exactly where was the virus before that?

In the patient's body.

In the body of an Assel Islander!

Let me ask again,

what was your real purpose in making the vaccine?

I'll tell you.

You made the vaccine for your own use.

You don't see the people of Assel Island

as real living people.

To you, they are just problems

to manage!

General, the first batch of vaccines

were to be given to residents

who hadn't been infected yet.

If we wait for your vaccine,

will the people of Assel Island still be here?

Will anyone care about us after that?

O2K taught us something very important:

A tiny thing can cause great damage.

Now this tiny island

will teach the world exactly the same lesson.

General,

do you want this island

to become the world's infection?

Hey, take some of your guys to the hangar

and keep an eye on Miao Dan's men.

Watch them load up.

Yes, sir.

Come with me.

Yes, sir.

General,

three of those IUB bastards got away.

So,

you only get things right

when you're going after your own guys?

Contact IUB.

General.

The Joint Command's been working with other countries this whole time,

trying to figure out the best solution.

I have told you the only solution

for a long time.

It seems

that you have not solved the problem according to my plans.

I have no intention to talk with you anymore.

I only want to show you three things.

The first,

you're very familiar with.

The second,

you're also very familiar with.

And the third,

she needs no introduction.

And to avoid any misunderstanding,

Dr. Zheng, can you confirm

that this is the pathogen O2K that you created?

Thanks to the equipment in your R&D center,

my soldiers were able

to replicate the pathogen O2K.

My attack fleet is ready to take off at any time.

At 8 a.m. tomorrow,

if I don't see the money

and all of the board of directors

at the airport on Assel Island,

the board of directors of the Ligavon Pharmaceutical Group,

all of humanity will see O2K.

I hope you don't waste any more time

trying to find other solutions.

Today,

we follow the rules of Assel Island!

So he just got the pathogen?

It seems so.

So he won't have

a thousand available pathogens

in just a few hours.

This is a virus!

With the right environment,

it can multiply dozens, hundreds,

or even tens of thousands of times in one single go!

Does he have the right environment?!

He already hijacked our entire research and development center!

You should worry about

whether he has enough manpower

to load 1,000 pathogens onto the drone.

Even if there's a thousand drones

and just one of them's carrying the virus,

if that one gets away,

we're screwed.

Assel Island has lost its internet connection entirely.

And head of government, General Wu Lai'ang,

is believed to be deprived of his personal freedom.

A spokesperson for Bandalia's president urges

Assel to restore communications

and stop all unusual activity,

or face the consequences.

Multiple countries have issued statements,

urging their ships to stay away from Assel's waters.

An emergency meeting at Global Joint Command was convened

to discuss the matter of Assel Island. It is urging all countries involved to exercise restraint.

A carrier strike group

has appeared in the waters southeast of Assel Island.

Boss,

what now?

Take a right,

head up the mountain.

We took this road three years ago.

Got into Echo Cave through the vent on top.

Isn't that kinda risky?

Any way in is risky,

but this is the fastest.

How about another bet?

Let's see if we lose again.

We're all at the same table,

but everyone's got their own luck.

If we're all sitting at the same table,

then we're all in it together.

No way

the bad guys get to win forever.

Echo Cave

is basically a trench dug into the mountain.

The layout's pretty complicated,

but it's mostly just storage rooms and corridors,

nothing else.

There's only one command center

running the whole place.

Bet Wu Lai'ang's got Dr. Zheng in there.

We drop in through the vent up top,

hit quick and hard,

go straight for the command center,

and get Dr. Zheng out before they kick things off.

Breach the door.

Okay.

Ten seconds.

Hey, hey!

What was that?

Go check it out.

Here!

Here!

What happened?!

I don't know, General.

The screen just went blank

like this!

Damn, this is intense!

Watch out, Fatty!

Give it here.

General!

It's not safe here!

I'm still here.

If you had done your job,

we wouldn't be in this mess right now.

My mission?

My mission has been completed!

We've got the virus.

Ligavon's here and released the virus

because of you,

not because of me!

You killed everyone!

Okay.

Cut this shit! You get your act together!

Miao Kun,

watch the general while I'm out.

Got it.

Fatty, stick with me!

Come on!

You're such a klutz.

Good thing you've got some padding.

Let's move!

Clear.

Over there!

Watch out!

You okay, Fatty?

All good.

Dude, are you a jinx for me or what?

How come I'm always the one getting shot?

If I were them, I'd shoot you too.

Drones.

They should all be here.

Hack in.

See if you can control them.

Okay.

Fatty, grenade.

Blow them up!

They've blown me up three times already.

Time for me to return the favor!

Grenade!

Get down!

Fire!

Fire!

Kill them!

Fatty,

you alright?

It's me again!

Can't they see the three of you?

Shut up.

Shoot them!

Is it done?

Need a little more time.

I'm out. It's all you now.

Done.

Chip's self-destructed!

It's done.

Grenade! Get down!

General,

we need to attack immediately!

That is not your call to make!

Do you really think Echo Cave

is still under your control?!

If we wait, we will die!

Zhenfeng,

mag.

Why'd they lock 'em all up in here?

Now what are they up to?

No, listen.

When the virus first broke out,

no one knew if birds could spread it,

so they just rounded 'em all up.

Why shove 'em all in here though?

So what?

The General's got another key.

He can open all these gates at once.

No one'll be able to stop these birds then.

These are the real drones.

The Joint Command's already approved

a five billion dollar relief fund

for Assel Island.

Where are the people I asked for?

General,

can we take this one step at a time?

Do you know what this is?

When building the Echo Cave,

the Japanese military

considered what to do

if the US military

carpet-bombed them.

I have received Bandalia's final demands.

Is this their ultimate plan?

The Japanese aren't afraid of being bombed

because they believe that they cannot be penetrated.

But they are afraid of being buried inside

and not having a chance to fight back.

If I insert this key

into the controller on the wall,

all the doors of the warehouses in Echo Cave

will automatically be destroyed and left open,

This is the point of no return.

Once that happens, the doors will be jammed, unable to be closed…

That is when the virus will spread across the Earth.

I don't know if it'll work,

but I'll take that chance.

And I only have

the lives of 100,000 people,

but you have the lives of 8 billion people worldwide.

As long as we have pathogens that can be sent out,

we will win.

You want to make that bet?

General,

you're not a murderous person.

I know that you won't sacrifice the lives of your own people.

If you do that-

Are you crazy?

What the hell have you done?

Meet the general's requirements.

Respect him. Got it?

No!

No!

Those damn people,

think that we're idiots.

Three years ago,

Ligavon played you for a fool.

Now IUB

is doing exactly the same thing!

That's the general that we know!

Not that bumbling old hack we've seen lately.

Since you care so much

about the people of Assel Island,

please open the gate,

let the birds, and the drones out,

then tell the people of Assel Island the truth!

You owe us that much.

You think the bullet in that gun

will make me obey you?

What about the lives of 90,000 people here?!

General,

we're one step away,

just one step away from making the whole world understand,

what's going to happen when they mess with Assel!

Give me the key!

We still have to fight!

Do you want the world to only ever think of us

as a bunch of pathetic animals?

In 20 minutes when IUB cuts you off,

then what?

Do we all go to hell with you?

We are fighting for the people of Assel Island!

We're fighting for justice and a better tomorrow!

Why don't you get it？

Is that what you think?

Idiot！

You just don't get it.

They're here!

Boss, look out!

Fatty!

Fatty!

Boss, you-

You alright?

Hang in there. Careful.

Grab my pistol for me.

Alright, pistol.

Give it to me.

Grab that sat phone over there.

Call IUB.

Number's 32661818.

The codeword is

Nic and Sean.

Nic and Sean.

Tell them "mission accomplished."

Got it?

Don't worry.

Boss, I'm gonna look for a signal.

Li,

no one wants to make things difficult for you here.

However, it's essential that we get to the truth.

We owe it to our colleagues

who sacrificed their lives on the job.

Mom,

are we here to bring Dad home?

Dad said

he'd take us to the water park.

Chao, what really happened that day?

I'll put a bullet in you.

I told Zhendong to get that kid.

No matter how many times you ask,

that's what happened.

Hey, kid.

I'm scared!

Are you hurt?

I want Mommy!

Hey! Why are you here?

I'll go.

Cover me.

Here's your bullet back.

Bandalia guarantees

the missile won't hit before eight.

They'll stay

in full communication with us until then.

Everything on the ground looks normal.

Missile's ETA from the base to the target location

is 3 minutes.

Transmission time 0757.

Clear to engage.

Weapon systems on.

Check on laser sensor.

Check.

Gimbal, release.

Slant range, set.

How are we doing on the system power?

Normal.

Help me to check on designated power.

Normal.

Got it! Yes! Got it!

Alright. Missile.

Coded.

Mean altitude set to standard. And...

Are we getting a GPS signal?

Check.

Fix satellite lock?

Check.

Alright. Arm weapon.

Check.

Three,

two,

one.

Rifle. Rifle. Rifle.

Weapon away.

Time to flight: 180 seconds.

30 seconds to target.

Mission accomplished! Mission accomplished!

Identity!

Nic and Sean!

Nic and Sean!

Mission accomplished！

Start the missile self-destruct program!

Quick！

We

Did it still lost？

Win or lose, live or die,

there are some things you just have to do.

Today,

the International Criminal Court

held its first hearing

on the Assel Island biocontamination incident.

The entire board

of the pharma giant, Ligavon,

may face crimes against humanity charges

for what their company did

on Assel Island.

With the vaccine rolled out,

the O2K virus is finally

under control there.

Seven billion dollars from the Assel relief fund…

What's up, Fatty?

Why're you yelling?

Hurry up, boss!

Everyone's waiting for you!

What's the rush?

Bar's finally open again.

Gimme a sec to fix myself up.

I got your favorite drink ready.

Which one?

Take a guess.

Macallan?

You're something else, man!

Shouldn't you be asking who sent it?