Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,606 --> 00:00:07,375
- Previously on "Dragula."
2
00:00:08,309 --> 00:00:10,078
- It's also been weeks
since those wins.
3
00:00:10,178 --> 00:00:11,879
You haven't won
anything in awhile.
4
00:00:11,979 --> 00:00:14,648
- But the difference is I have
the fucking fire in me now
5
00:00:14,748 --> 00:00:16,450
and there's nothing that's
gonna stand in my way.
6
00:00:16,550 --> 00:00:18,252
I don't give a fuck
who it is in this room.
7
00:00:18,352 --> 00:00:19,853
- For this week's
main challenge,
8
00:00:19,953 --> 00:00:22,990
you are to draw inspiration
from the term Frankenhooker
9
00:00:23,091 --> 00:00:26,094
and conceptualize and
create a new sexy monster
10
00:00:26,194 --> 00:00:28,862
who knows how to cuddle
as well as they kill.
11
00:00:28,962 --> 00:00:31,265
There can only be one
winner to claim the title
12
00:00:31,365 --> 00:00:36,104
of Frankenhooker tonight
and that monster is Yuri.
13
00:00:36,204 --> 00:00:39,640
- Ooh.
(Yuri laughing)
14
00:00:39,740 --> 00:00:41,575
- You can't coast through
the entire competition
15
00:00:41,675 --> 00:00:44,112
and then win one
challenge at the end
16
00:00:44,212 --> 00:00:47,181
and expect to make it
to top three, I'm sorry.
17
00:00:47,281 --> 00:00:49,217
- Auntie and Pi,
18
00:00:49,317 --> 00:00:51,819
the both of you are up
for extermination tonight.
19
00:00:51,919 --> 00:00:56,690
You will both be placed in
our freezer of foreboding.
20
00:00:56,790 --> 00:00:57,958
- Ah!
- Oh my God!
21
00:01:00,561 --> 00:01:03,564
(both screaming)
22
00:01:08,969 --> 00:01:11,839
(dramatic music)
23
00:01:21,315 --> 00:01:24,185
(wolf howls)
24
00:01:24,285 --> 00:01:27,054
(intense cinematic music)
25
00:01:27,155 --> 00:01:28,122
(voice screams)
26
00:01:28,222 --> 00:01:29,557
- Ah, another moonlit night
27
00:01:29,657 --> 00:01:32,926
in our twisted
playground. (laughs)
28
00:01:33,026 --> 00:01:34,061
(thunder rumbles)
29
00:01:34,162 --> 00:01:36,096
- And this week the only
thing more dangerous
30
00:01:36,197 --> 00:01:40,067
than the darkness is
what lurks within it.
31
00:01:40,168 --> 00:01:41,269
(thunder rumbles)
32
00:01:41,369 --> 00:01:44,338
- Our catatonic contestants
are about to experience
33
00:01:44,438 --> 00:01:46,473
a night of heart
pounding chases,
34
00:01:46,574 --> 00:01:52,079
deadly traps, and
terrifyingly close calls.
35
00:01:52,180 --> 00:01:54,482
- They'll need more than luck
to survive this twisted realm.
36
00:01:54,582 --> 00:01:56,850
They'll need both the
cunning of a survivor
37
00:01:56,950 --> 00:01:59,787
and the brutality of a killer.
38
00:01:59,887 --> 00:02:01,355
(thunder rumbles)
(person screams)
39
00:02:01,455 --> 00:02:03,224
- It's a night
where every scream
40
00:02:03,324 --> 00:02:04,525
echoes through the trees
41
00:02:04,625 --> 00:02:07,561
and every step
could be their last.
42
00:02:07,661 --> 00:02:09,096
(thunder rumbles)
43
00:02:09,197 --> 00:02:14,202
The rules are simple, survive
or be devoured. (laughs)
44
00:02:15,135 --> 00:02:16,704
(thunder rumbles)
45
00:02:16,804 --> 00:02:20,241
- And remember, in this deadly
game, death is not an escape.
46
00:02:20,341 --> 00:02:22,576
It's just the beginning.
47
00:02:22,676 --> 00:02:25,913
(both laughing)
48
00:02:26,013 --> 00:02:28,182
(ominous music)
49
00:02:28,282 --> 00:02:31,919
(thunder rumbles)
50
00:02:32,019 --> 00:02:34,021
* Drag *
51
00:02:34,121 --> 00:02:35,389
* Filth *
52
00:02:35,489 --> 00:02:36,890
* Horror *
53
00:02:36,990 --> 00:02:40,027
* Glamour *
54
00:02:40,127 --> 00:02:42,196
* Dragula *
55
00:02:42,296 --> 00:02:44,031
* She's a killer queen *
56
00:02:44,131 --> 00:02:46,800
* Dragula *
57
00:02:46,900 --> 00:02:49,403
* She'll make you scream *
58
00:02:49,503 --> 00:02:52,573
* Drag, drag, drag, drag *
59
00:02:52,673 --> 00:02:54,041
* Dragula *
60
00:02:54,141 --> 00:02:55,776
- The winner of "The
Boulet Brothers' Dragula"
61
00:02:55,876 --> 00:03:00,281
will receive a cash prize
of $100,000, courtesy of us,
62
00:03:00,381 --> 00:03:02,883
and the crown and
title of Dragula,
63
00:03:02,983 --> 00:03:06,287
the World's Next
Drag Supermonster.
64
00:03:07,187 --> 00:03:08,989
* Drag, drag, drag, drag *
65
00:03:09,089 --> 00:03:10,724
* Dragula *
66
00:03:10,824 --> 00:03:12,826
(thunder rumbles)
(person screams)
67
00:03:14,061 --> 00:03:17,465
(suspenseful music)
68
00:03:23,036 --> 00:03:26,106
(energetic music)
69
00:03:39,787 --> 00:03:43,624
- Holy shit! Another week
we survived, bitches.
70
00:03:43,724 --> 00:03:45,359
- Oh my gosh, I know.
71
00:03:45,459 --> 00:03:47,828
There's only three
of us in here, ugh!
72
00:03:47,928 --> 00:03:49,997
So last week I got my first win
73
00:03:50,097 --> 00:03:52,031
and I'm super proud of myself.
74
00:03:52,132 --> 00:03:55,536
It's surprising to see Auntie
and Pi up for extermination,
75
00:03:55,636 --> 00:03:57,771
but it is what it is.
76
00:03:57,871 --> 00:04:00,408
I'm just glad you know
that maybe my win,
77
00:04:00,508 --> 00:04:03,444
maybe put one of the front
runners in the bottom,
78
00:04:03,544 --> 00:04:04,812
who knows who's coming back?
79
00:04:04,912 --> 00:04:06,947
Maybe Auntie, maybe Pi,
maybe neither of them.
80
00:04:07,047 --> 00:04:09,950
- Auntie to me has always
been in the top three.
81
00:04:10,050 --> 00:04:11,719
She just radiates star power.
82
00:04:11,819 --> 00:04:13,887
- Like I love Auntie, but
I think that was probably
83
00:04:13,987 --> 00:04:16,255
one of the most basic looks
that she came with so far.
84
00:04:16,356 --> 00:04:19,259
If I had to pick one
look between the two,
I preferred Pi's.
85
00:04:19,360 --> 00:04:20,260
- Yeah.
86
00:04:20,361 --> 00:04:21,894
- Pi deserves to be here.
87
00:04:21,995 --> 00:04:24,332
She's my alliance sister, but
also she has creative looks.
88
00:04:24,432 --> 00:04:25,799
She has great makeup.
89
00:04:25,899 --> 00:04:27,835
Maybe not the best ever
in Dragula history,
90
00:04:27,935 --> 00:04:29,337
but she's up there.
91
00:04:30,203 --> 00:04:35,543
- (laughs) That's
right, bitches!
92
00:04:36,944 --> 00:04:38,646
You had no doubts.
93
00:04:38,746 --> 00:04:41,615
- Hello, here we go
with Auntie yet again.
94
00:04:41,715 --> 00:04:43,951
I'm not surprised to see her,
95
00:04:44,051 --> 00:04:45,719
but I am bummed that Pi
96
00:04:45,819 --> 00:04:48,021
did not come back
through those doors.
97
00:04:48,121 --> 00:04:52,159
- Well, that was fucking shit.
98
00:04:52,259 --> 00:04:53,327
Oh my God.
99
00:04:53,427 --> 00:04:54,828
You wanna talk about
100
00:04:54,928 --> 00:04:56,564
how I had the easiest
extermination before?
101
00:04:56,664 --> 00:05:01,001
Bitch, this was the hardest
fucking thing I've ever done.
102
00:05:01,101 --> 00:05:02,269
Oh my God.
103
00:05:02,370 --> 00:05:04,237
So they led us into this
fucking freezer, right?
104
00:05:04,338 --> 00:05:06,440
Your breath is coming
out. Everything.
105
00:05:06,540 --> 00:05:08,108
I'm, like, immediately shaking
106
00:05:08,208 --> 00:05:11,078
and they start
dousing us with water.
107
00:05:11,178 --> 00:05:12,846
(contestants laughing)
- What?
108
00:05:12,946 --> 00:05:14,582
- Like, they're just spraying
us, like, multiple times.
109
00:05:14,682 --> 00:05:16,550
It was like an
arctic fucking blast,
110
00:05:16,650 --> 00:05:18,719
like launching down at you.
- Oh God.
111
00:05:18,819 --> 00:05:21,789
- It was so fucking painful.
112
00:05:21,889 --> 00:05:25,759
It was like having a
potato peeler scalp me.
113
00:05:25,859 --> 00:05:26,860
It was terrible.
114
00:05:26,960 --> 00:05:28,629
It was like,
peeling off my skin.
115
00:05:28,729 --> 00:05:29,863
It was horrible.
116
00:05:29,963 --> 00:05:32,433
It felt like I was
being pressure washed.
117
00:05:32,533 --> 00:05:33,933
It was unbearable.
118
00:05:34,034 --> 00:05:36,370
I can't compare it to
anything I've experienced.
119
00:05:36,470 --> 00:05:38,706
- Do you know how Pi
handled that extermination?
120
00:05:38,806 --> 00:05:41,842
- I don't know if she
tapped out or if she died.
121
00:05:41,942 --> 00:05:44,912
(solemn piano music)
122
00:05:45,012 --> 00:05:46,880
I didn't even know if Pi
was alive in the other one.
123
00:05:46,980 --> 00:05:48,949
- Oh!
- Like I couldn't hear her.
124
00:05:49,049 --> 00:05:51,619
I was screaming bloody
murder the whole time though.
125
00:05:51,719 --> 00:05:53,621
- You couldn't hear
Pi? That's a first.
126
00:05:53,721 --> 00:05:55,623
- I know, right?
(contestants laughing)
127
00:05:55,723 --> 00:05:57,491
I was like, Jesus Christ. Ugh.
128
00:05:57,591 --> 00:06:01,094
- I honestly have no idea why
Pi went home, but she did.
129
00:06:01,194 --> 00:06:05,899
Do you feel like it's because
I voted for her? (gasps)
130
00:06:05,999 --> 00:06:07,367
No.
131
00:06:07,468 --> 00:06:12,873
- Pi went home because dessert
is a dish best served cold.
132
00:06:12,973 --> 00:06:14,408
I just kept thinking
I have to keep going,
133
00:06:14,508 --> 00:06:17,478
like, this competition
means everything to me.
134
00:06:17,578 --> 00:06:18,879
Like, this is my fucking dream.
135
00:06:18,979 --> 00:06:20,414
There's no way I
can let this go.
136
00:06:20,514 --> 00:06:24,084
I know that I have what
it takes to be the winner
137
00:06:24,184 --> 00:06:27,488
and that's why I'm
back cold and chill,
138
00:06:27,588 --> 00:06:28,456
(Asia laughs)
139
00:06:28,556 --> 00:06:30,858
ready for the strike.
140
00:06:30,957 --> 00:06:32,292
- I'm happy that you're back.
141
00:06:32,392 --> 00:06:35,729
I just feel like you, I
don't know, you just exude
142
00:06:35,829 --> 00:06:37,164
just something really nice,
143
00:06:37,264 --> 00:06:39,232
something really good
that I love being around
144
00:06:39,332 --> 00:06:43,136
and it's really inspiring
to have, I don't know,
145
00:06:43,236 --> 00:06:45,773
someone like you with
so much like care
146
00:06:45,873 --> 00:06:48,241
and love for everyone
and it's just like, oh!
147
00:06:48,341 --> 00:06:49,443
It is so good
148
00:06:49,543 --> 00:06:51,244
and you're so fucking
great at drag and it's,
149
00:06:51,344 --> 00:06:52,245
oh, so terrible.
150
00:06:52,345 --> 00:06:53,647
It's annoying.
151
00:06:53,747 --> 00:06:54,848
- I feel like you're
the one person
152
00:06:54,948 --> 00:06:56,149
that I really haven't
gotten a chance
153
00:06:56,249 --> 00:06:58,486
to talk with or connect with.
154
00:06:58,586 --> 00:07:03,557
And what you just said is the
nicest thing you've said to me
155
00:07:03,657 --> 00:07:05,626
and probably the most
you've said to me.
156
00:07:05,726 --> 00:07:07,728
And I just wanna say I
really appreciate that
157
00:07:07,828 --> 00:07:10,998
'cause I don't really know
how I stand in your book.
158
00:07:11,098 --> 00:07:14,101
I am sorry that I had to
say your name on the stage.
159
00:07:14,201 --> 00:07:16,604
Now that I've given it more time
160
00:07:16,704 --> 00:07:18,539
and like taken the chance to get
161
00:07:18,639 --> 00:07:20,040
to know you a little bit more,
162
00:07:20,140 --> 00:07:21,441
I'm really happy that I do have
163
00:07:21,542 --> 00:07:22,676
the privilege of knowing you.
164
00:07:22,776 --> 00:07:25,879
- Aw, thank you.
You're too sweet.
165
00:07:25,979 --> 00:07:27,515
- You wanna hug each other?
- Yeah, I wanna hug you.
166
00:07:27,615 --> 00:07:28,882
- Aw!
- Yeah, fuck Pi.
167
00:07:28,982 --> 00:07:30,283
(contestants laughing)
168
00:07:30,383 --> 00:07:31,819
- Oh God!
169
00:07:31,919 --> 00:07:33,320
- I feel like we
haven't had a whole lot
170
00:07:33,420 --> 00:07:35,188
of one-on-one time together.
171
00:07:35,288 --> 00:07:36,857
I don't know, I kind of
thought the bitch hated me,
172
00:07:36,957 --> 00:07:41,361
so it means a lot
that she does like me.
173
00:07:41,461 --> 00:07:42,462
(dramatic music)
174
00:07:42,563 --> 00:07:44,131
- Oh!
- Oh my God!
175
00:07:44,231 --> 00:07:45,365
(alarm blaring)
176
00:07:45,465 --> 00:07:49,570
- One more challenge!
177
00:07:49,670 --> 00:07:53,373
Woo!
- Bring me to the light.
178
00:07:53,473 --> 00:07:55,375
(dramatic music)
179
00:07:55,475 --> 00:07:57,878
(static buzzing)
180
00:07:57,978 --> 00:07:59,980
(contestants shouting)
181
00:08:00,080 --> 00:08:01,949
- Good evening, survivors.
182
00:08:02,049 --> 00:08:03,551
Tonight's the big night,
183
00:08:03,651 --> 00:08:05,152
the final challenge that decides
184
00:08:05,252 --> 00:08:07,220
the top three
performers of the season
185
00:08:07,320 --> 00:08:09,590
who will make it through
to the grand finale.
186
00:08:09,690 --> 00:08:12,793
- Oh my God!
- This is it, bitches.
187
00:08:12,893 --> 00:08:14,828
- This week's floor
show is a big one,
188
00:08:14,928 --> 00:08:16,296
as we are joined by the creators
189
00:08:16,396 --> 00:08:19,767
of our favorite horror video
game, "Dead by Daylight"
190
00:08:19,867 --> 00:08:22,502
for our very first "Dead
by Daylight" challenge.
191
00:08:22,603 --> 00:08:24,137
- What?
- Oh my God.
192
00:08:25,505 --> 00:08:27,307
I love "Dead by Daylight."
193
00:08:27,407 --> 00:08:28,776
- For this week's challenge,
194
00:08:28,876 --> 00:08:30,477
you must conceptualize
and create a character
195
00:08:30,578 --> 00:08:34,514
fit for our new fictional
"Dead by Daylight" expansion,
196
00:08:34,615 --> 00:08:36,850
Cryptids and Urban Myths.
197
00:08:36,950 --> 00:08:39,385
- That is fucking cool!
- Holy shit!
198
00:08:40,053 --> 00:08:41,421
- All over the world,
199
00:08:41,520 --> 00:08:43,724
small towns and cities have
their own unique stories
200
00:08:43,823 --> 00:08:46,660
about creatures that
terrorize the locals
201
00:08:46,760 --> 00:08:49,930
from Bigfoot to the Moth
Man to the Jersey Devil,
202
00:08:50,030 --> 00:08:52,499
and whatever Abhora was
supposed to be in "Titans."
203
00:08:52,600 --> 00:08:53,634
(contestants laughing)
204
00:08:53,734 --> 00:08:55,168
We want you to draw inspiration
205
00:08:55,268 --> 00:08:56,737
from an established
cryptid or urban myth
206
00:08:56,837 --> 00:08:58,205
and recreate their look.
207
00:08:58,305 --> 00:09:00,908
- That's so fucking cool.
- How fucking cool?
208
00:09:01,008 --> 00:09:02,442
- Remember, this is an official
209
00:09:02,542 --> 00:09:04,444
"Dead by Daylight" challenge.
210
00:09:04,544 --> 00:09:05,813
So your creature must also have
211
00:09:05,913 --> 00:09:08,548
the look, feel, and
texture of a killer
212
00:09:08,649 --> 00:09:10,417
that would actually
fit within the game,
213
00:09:10,517 --> 00:09:13,787
and they must also have their
own signature kill move.
214
00:09:13,887 --> 00:09:16,924
- Ooh.
- Work.
215
00:09:17,024 --> 00:09:19,226
- Whoever has the highest
score by the end of this game
216
00:09:19,326 --> 00:09:21,795
will have their look
created and featured
217
00:09:21,895 --> 00:09:24,832
as a wearable in-game outfit
within "Dead by Daylight"
218
00:09:24,932 --> 00:09:28,769
alongside looks from the game's
first official horror host,
219
00:09:28,869 --> 00:09:30,971
us the Boulet Brothers.
220
00:09:31,071 --> 00:09:33,573
- Oh my fucking God.
- Wow! What?
221
00:09:33,674 --> 00:09:35,743
- Oh my god.
222
00:09:35,843 --> 00:09:37,244
- I'm gonna cry.
223
00:09:37,344 --> 00:09:41,882
- Now, let's get to
this week's Fright Feat.
224
00:09:41,982 --> 00:09:44,084
- Here we go, bitches.
225
00:09:44,184 --> 00:09:46,987
- Every one of you
must stick your hand
226
00:09:47,087 --> 00:09:48,388
in a tank full of tarantulas
227
00:09:48,488 --> 00:09:51,524
and dig out a "Dead by
Daylight" game cartridge,
228
00:09:51,625 --> 00:09:55,929
which has been placed directly
under the spiders' bellies.
229
00:09:56,029 --> 00:09:58,331
- What the fuck?
- Oh!
230
00:09:58,431 --> 00:09:59,833
- I do not like spiders.
- I hate spiders.
231
00:09:59,933 --> 00:10:01,769
- You must dig out
a cartridge in order
232
00:10:01,869 --> 00:10:03,470
to proceed to the main
challenge, and if you fail,
233
00:10:03,570 --> 00:10:06,874
you'll be immediately
removed from the competition.
234
00:10:06,974 --> 00:10:09,142
Right here, right now.
235
00:10:09,242 --> 00:10:10,443
Donezo. Finished.
236
00:10:10,543 --> 00:10:11,912
Deleted, unalived,
237
00:10:12,012 --> 00:10:16,717
known forevermore as
Salty Sent Home Sally.
238
00:10:16,817 --> 00:10:17,951
- Goddamn.
239
00:10:18,051 --> 00:10:19,386
- It's time for you all
240
00:10:19,486 --> 00:10:22,122
to hit those character creation
screens and get to work.
241
00:10:22,222 --> 00:10:23,356
Good luck.
242
00:10:23,456 --> 00:10:25,693
I hope you don't get bit
and we'll see you in game
243
00:10:25,793 --> 00:10:29,930
for the final floor
show before the finale.
244
00:10:30,030 --> 00:10:32,365
- I kind of hope one of 'em
gets bit at least, right?
245
00:10:32,465 --> 00:10:34,434
(contestants laughing)
246
00:10:34,534 --> 00:10:37,838
- There you go.
- Holy shit!
247
00:10:37,938 --> 00:10:41,040
- I would say this is
the best prize so far,
248
00:10:41,141 --> 00:10:44,244
to be immortalized
in a video game?
249
00:10:44,344 --> 00:10:45,645
Wow.
250
00:10:45,746 --> 00:10:48,181
- It's "Dead by Daylight" and
bitch, I'm so fucking excited.
251
00:10:48,281 --> 00:10:49,683
I've been playing this for years
252
00:10:49,783 --> 00:10:52,519
and I am coming for
blood this week.
253
00:10:52,619 --> 00:10:54,387
But that Fright Feat?
254
00:10:54,487 --> 00:10:56,523
- Oh my God, tarantulas! Ah!
255
00:10:56,623 --> 00:10:58,125
- You go to Australia often,
256
00:10:58,225 --> 00:11:00,193
they have nasty
spiders in Australia.
257
00:11:00,293 --> 00:11:02,429
- Yeah, they have big spiders,
but I'm usually in the city
258
00:11:02,529 --> 00:11:04,331
where there isn't
any spiders, so.
259
00:11:04,431 --> 00:11:05,733
- Oh, okay.
260
00:11:05,833 --> 00:11:07,167
- I think the biggest
one I've seen.
261
00:11:07,267 --> 00:11:08,769
- That's a big spider.
- In a house?
262
00:11:08,869 --> 00:11:10,303
- They a big spider.
- In a house?
263
00:11:10,403 --> 00:11:11,604
Like just crawling around?
- In a house, yeah.
264
00:11:11,705 --> 00:11:12,873
- I don't know. I'm scared.
265
00:11:12,973 --> 00:11:14,307
I'm scared of getting bit too,
266
00:11:14,407 --> 00:11:15,642
but I'll do any fucking
thing to be here.
267
00:11:15,743 --> 00:11:17,477
- Even the least poisonous ones
268
00:11:17,577 --> 00:11:19,813
will still put you
in the hospital.
269
00:11:19,913 --> 00:11:21,782
- Fun. (laughs)
270
00:11:21,882 --> 00:11:23,784
- That's a quick way
to get one of us out.
271
00:11:23,884 --> 00:11:25,853
- It'll just depend on
what they look like too.
272
00:11:25,953 --> 00:11:27,187
Like the electric blue one
273
00:11:27,287 --> 00:11:29,456
is the fastest
species of tarantula
274
00:11:29,556 --> 00:11:30,991
and they're very venomous.
275
00:11:31,091 --> 00:11:33,560
So if it's blue, look out.
276
00:11:33,660 --> 00:11:34,962
- Okay.
277
00:11:35,062 --> 00:11:36,463
- Oh, I'm trying to
psyche these bitches out.
278
00:11:36,563 --> 00:11:38,832
I want them to know how
deadly these bitches are.
279
00:11:38,932 --> 00:11:41,034
I'm trying to give 'em
facts left and right,
280
00:11:41,134 --> 00:11:42,502
all the scariest shit.
281
00:11:42,602 --> 00:11:45,973
They can also shoot hairs
out of their abdomen
282
00:11:46,073 --> 00:11:48,375
and like stick in you
and it's like fiberglass.
283
00:11:48,475 --> 00:11:50,677
It's like super
itchy and irritating.
284
00:11:50,778 --> 00:11:51,578
- Ew.
285
00:11:51,678 --> 00:11:53,413
- I did not know
this about them.
286
00:11:53,513 --> 00:11:56,750
- You don't want to come at
a tarantula like, headfirst.
287
00:11:56,850 --> 00:11:57,951
- Oh, fuck.
288
00:11:58,051 --> 00:11:59,619
- [Auntie] That's when
they're going to get ya.
289
00:11:59,719 --> 00:12:00,888
- You're freaking
me out. (laughs)
290
00:12:00,988 --> 00:12:02,622
- Seems like it's
working on Yuri.
291
00:12:02,722 --> 00:12:03,957
(dramatic music)
292
00:12:04,057 --> 00:12:06,393
- Oh no!
- Oh shit.
293
00:12:06,493 --> 00:12:08,595
- Ew!
- Here we fucking go.
294
00:12:08,695 --> 00:12:11,564
- Not good to see you again.
- Girl.
295
00:12:12,332 --> 00:12:15,435
(dramatic music)
296
00:12:17,204 --> 00:12:18,471
- Ugh!
- Oh no.
297
00:12:19,472 --> 00:12:21,408
- [Grey] There is a lot of them.
298
00:12:21,508 --> 00:12:23,010
I did not expect so many.
299
00:12:25,712 --> 00:12:26,279
The Fright Feat this week
300
00:12:27,414 --> 00:12:31,251
is we have to put our hands
inside a box of tarantulas.
301
00:12:31,351 --> 00:12:32,285
- Ugh.
302
00:12:32,385 --> 00:12:35,222
Listen, I am terrified
of this Fright Feat.
303
00:12:35,322 --> 00:12:36,756
I don't like
anything that's small
304
00:12:36,857 --> 00:12:39,659
and could crawl in your
orifices or all on your body.
305
00:12:39,759 --> 00:12:42,930
So I'm terrified going
into this Fright Feat.
306
00:12:43,030 --> 00:12:44,531
- Oh my fucking God.
307
00:12:44,631 --> 00:12:47,234
This is 10 times scarier when
you can't see what's going on.
308
00:12:47,334 --> 00:12:49,169
Having owned tarantulas as pets,
309
00:12:49,269 --> 00:12:51,704
I do not feel comfortable
coming at them blind
310
00:12:51,805 --> 00:12:53,640
because if you're coming
at them from the front,
311
00:12:53,740 --> 00:12:56,709
you could really scare them
and they could bite you.
312
00:12:56,810 --> 00:12:59,679
(dramatic music)
313
00:13:01,815 --> 00:13:02,515
- Ugh.
314
00:13:03,483 --> 00:13:06,486
(dramatic music)
315
00:13:13,260 --> 00:13:15,762
Ugh, my God, what
the fuck is that?
316
00:13:15,863 --> 00:13:16,897
Oh God. Oh!
317
00:13:16,997 --> 00:13:18,198
I don't love tarantulas.
318
00:13:18,298 --> 00:13:20,133
Tarantulas are
eight-legged freaks
319
00:13:20,233 --> 00:13:23,503
and they're furry and I
just don't trust them.
320
00:13:26,006 --> 00:13:26,940
Oh!
321
00:13:27,040 --> 00:13:28,641
- Oh, this got too real.
322
00:13:29,877 --> 00:13:31,044
Oh!
323
00:13:31,144 --> 00:13:34,614
(suspenseful music)
324
00:13:36,116 --> 00:13:38,785
(Auntie gasps)
325
00:13:49,863 --> 00:13:52,599
- I don't wanna, wait.
326
00:13:54,267 --> 00:13:55,835
- It's a big spider.
- Oh!
327
00:13:55,936 --> 00:13:56,904
- Ooh!
328
00:13:57,004 --> 00:13:59,106
- Yuri is fumbling the bag
329
00:13:59,206 --> 00:14:00,908
reaching into this
tarantula tank.
330
00:14:01,008 --> 00:14:02,475
She is making them scared.
331
00:14:02,575 --> 00:14:05,278
- I'm freaking out at anything
I touch at this point.
332
00:14:05,378 --> 00:14:07,380
I'm touching moss, I'm
touching tarantulas.
333
00:14:07,480 --> 00:14:10,750
I'm literally touching
anything besides the cartridge.
334
00:14:10,850 --> 00:14:12,619
(suspenseful music)
335
00:14:12,719 --> 00:14:14,021
- I feel something.
336
00:14:14,121 --> 00:14:16,423
(contestants gasping)
337
00:14:16,523 --> 00:14:19,392
- Asia is touching
every single tarantula,
338
00:14:19,492 --> 00:14:23,363
every leg and ugh, I just
have the heebie-jeebies.
339
00:14:23,463 --> 00:14:25,165
- I'm feeling, I
don't know what.
340
00:14:25,265 --> 00:14:28,468
Something fuzzy,
something squishy.
341
00:14:28,568 --> 00:14:32,039
I don't like the feeling
of none of this shit.
342
00:14:32,139 --> 00:14:35,608
(suspenseful music)
343
00:14:38,445 --> 00:14:42,382
- Oh, what, what, what, what?
344
00:14:42,482 --> 00:14:44,784
Give me this fucking cartridge
and get me outta here.
345
00:14:47,054 --> 00:14:48,255
- Oh!
- Oh my God.
346
00:14:48,355 --> 00:14:49,556
Putting my hand in
the tarantula tank
347
00:14:49,656 --> 00:14:51,524
was not on my list
of shit to do,
348
00:14:51,624 --> 00:14:54,127
but I am so glad
that it is over with
349
00:14:54,227 --> 00:14:56,964
and I'm still in
the competition.
350
00:14:57,064 --> 00:14:58,665
- Is there anything back here?
351
00:14:59,366 --> 00:15:00,800
Ah!
352
00:15:00,900 --> 00:15:01,801
Oh.
353
00:15:02,936 --> 00:15:04,972
I'm so happy that
this is finally done
354
00:15:05,072 --> 00:15:07,474
because I did not
like this at all.
355
00:15:08,141 --> 00:15:12,312
(dramatic music)
356
00:15:12,412 --> 00:15:13,947
- Oh, that was our
chance to get rid of her.
357
00:15:14,047 --> 00:15:15,715
- I know.
358
00:15:15,815 --> 00:15:18,251
(Auntie sings)
359
00:15:18,351 --> 00:15:20,387
- Oh my God, we did it.
We're all still here.
360
00:15:20,487 --> 00:15:22,189
Unfortunately.
361
00:15:22,289 --> 00:15:24,091
- That was a lovely experience
362
00:15:24,191 --> 00:15:26,326
that I do not want to do again.
363
00:15:26,426 --> 00:15:28,128
- This is top four.
- Yeah.
364
00:15:28,228 --> 00:15:31,298
- This is the last
challenge before the finale.
365
00:15:31,398 --> 00:15:33,100
This is a big fucking deal.
366
00:15:33,200 --> 00:15:34,434
- We're so close.
So close to the top.
367
00:15:34,534 --> 00:15:36,803
So close it could
be any one of us.
368
00:15:36,903 --> 00:15:38,171
- Ooh.
369
00:15:38,271 --> 00:15:39,839
- We have no idea
how this is gonna go.
370
00:15:39,939 --> 00:15:41,474
- This floor show is gonna be
fucking make it or break it
371
00:15:41,574 --> 00:15:42,942
'cause this decides
the top three.
372
00:15:43,043 --> 00:15:45,378
- There's only three spots left.
373
00:15:45,478 --> 00:15:46,579
Three spots?
374
00:15:48,148 --> 00:15:49,216
Yeah.
375
00:15:49,316 --> 00:15:50,250
There's only three spots left
376
00:15:50,350 --> 00:15:52,585
and now it's a race to the top.
377
00:15:53,253 --> 00:15:56,589
(mysterious music)
378
00:16:05,532 --> 00:16:08,468
- My inspiration and
my cryptid this week
379
00:16:08,568 --> 00:16:10,103
is the Winter Wendigo.
380
00:16:10,203 --> 00:16:12,472
I wanted to do something icy
with bones and a lot of blood
381
00:16:12,572 --> 00:16:15,475
'cause I know that those
killers are covered in blood.
382
00:16:15,575 --> 00:16:16,843
If I won this challenge,
383
00:16:16,943 --> 00:16:19,579
like, that would mean
so, so much to me.
384
00:16:19,679 --> 00:16:22,115
Like, I'm such a huge fan
of "Dead by Daylight,"
385
00:16:22,215 --> 00:16:26,619
and this would really like be
a full circle moment for me.
386
00:16:26,719 --> 00:16:29,089
Being able to see
myself in the game
387
00:16:29,189 --> 00:16:33,326
that I've been playing for
years would be so fucking cool.
388
00:16:33,426 --> 00:16:34,761
So I'm really, really trying
389
00:16:34,861 --> 00:16:37,697
to win this floor
show specifically.
390
00:16:37,797 --> 00:16:40,633
- My inspiration this
week is the Piasa Bird.
391
00:16:40,733 --> 00:16:44,737
It is a local Indigenous
American folklore in Illinois.
392
00:16:44,837 --> 00:16:49,642
I'm using a heat gun to warm
the plastic around these bones
393
00:16:49,742 --> 00:16:53,680
to create this kind of
weathered rotting flesh look.
394
00:16:53,780 --> 00:16:55,615
I'm still going to
keep it high drag.
395
00:16:55,715 --> 00:16:57,984
I am wearing heels,
thank you very much.
396
00:16:58,085 --> 00:17:00,887
But I'm going to be adding
claws to those heels,
397
00:17:00,987 --> 00:17:03,323
so I'm gonna have real
big talons on them.
398
00:17:03,423 --> 00:17:04,691
I'm going to have nail gloves,
399
00:17:04,790 --> 00:17:07,359
but the nails are
gonna be giant talons,
400
00:17:07,460 --> 00:17:09,362
so I'm just gonna
elevate everything,
401
00:17:09,462 --> 00:17:12,132
keep it drag, but monster.
402
00:17:12,232 --> 00:17:13,599
Lots of blood too.
403
00:17:13,700 --> 00:17:16,303
- For my cryptid look this week,
404
00:17:16,403 --> 00:17:21,273
I am doing the Mud
Mermaid from Illinois.
405
00:17:21,374 --> 00:17:23,410
All I know is they
live in the mud.
406
00:17:23,510 --> 00:17:25,877
They're like half-human,
half-reptilian,
407
00:17:25,978 --> 00:17:30,183
and they have giant long
claws that kill people
408
00:17:30,283 --> 00:17:31,518
and they live in the swamps.
409
00:17:31,618 --> 00:17:32,985
Mm.
410
00:17:33,086 --> 00:17:36,423
Making it to top three for
me would honestly mean a lot.
411
00:17:36,523 --> 00:17:39,959
Like, this is something
I want so fucking bad.
412
00:17:40,059 --> 00:17:41,094
Has it been hard?
413
00:17:41,194 --> 00:17:44,097
Yes, but I have had so much fun
414
00:17:44,197 --> 00:17:46,499
and I just fucking want to win.
415
00:17:46,599 --> 00:17:49,936
(energetic music)
416
00:17:59,579 --> 00:18:01,281
(contestants laughing)
417
00:18:01,381 --> 00:18:03,583
- Oh my God. All
the empty desks.
418
00:18:03,683 --> 00:18:05,618
- I know.
- Oh, what a shame.
419
00:18:05,718 --> 00:18:08,355
- It's the day of the "Dead
by Daylight" floor show
420
00:18:08,455 --> 00:18:10,757
and bitch, I am
geeking the fuck out.
421
00:18:10,857 --> 00:18:14,026
I cannot wait to perform
in this challenge.
422
00:18:14,127 --> 00:18:16,329
- I am literally so nervous
423
00:18:16,429 --> 00:18:17,864
because this is the floor show
424
00:18:17,964 --> 00:18:21,134
that decides who makes
it to the top three.
425
00:18:21,234 --> 00:18:22,602
Well, I was hoping
426
00:18:22,702 --> 00:18:24,504
that it would be top four
like the last few seasons,
427
00:18:24,604 --> 00:18:27,707
but the Boulets said top three.
428
00:18:27,807 --> 00:18:30,743
- I think top four is
cool 'cause you get
to see more looks.
429
00:18:30,843 --> 00:18:32,579
- Are you just saying that
because you don't think
430
00:18:32,679 --> 00:18:34,347
you could get into
the top three?
431
00:18:34,447 --> 00:18:37,550
(both laughing)
432
00:18:37,650 --> 00:18:38,718
- No.
433
00:18:38,818 --> 00:18:40,720
I was born ready to
be in the top three.
434
00:18:40,820 --> 00:18:45,358
I don't see myself going home
anytime soon, so I won't.
435
00:18:45,458 --> 00:18:47,760
- Ugh, I have to take a break.
436
00:18:47,860 --> 00:18:51,964
I am using too much of
my brain to do this.
437
00:18:52,064 --> 00:18:52,965
How are you doing?
438
00:18:53,065 --> 00:18:54,234
Earlier this week I found out
439
00:18:54,334 --> 00:18:56,403
that Yuri actually does like me
440
00:18:56,503 --> 00:18:59,672
and I just feel like
we've wasted a lot of time
441
00:18:59,772 --> 00:19:01,374
that we could have gotten
to know each other.
442
00:19:01,474 --> 00:19:04,277
So I feel like this
is the perfect moment
443
00:19:04,377 --> 00:19:06,613
to actually get to
know each other.
444
00:19:06,713 --> 00:19:08,548
After the last week
after getting that win,
445
00:19:08,648 --> 00:19:11,284
it really made me feel
like I deserve to be here.
446
00:19:11,384 --> 00:19:12,552
I know I deserve to be here,
447
00:19:12,652 --> 00:19:14,687
but like y'all voted for me
448
00:19:14,787 --> 00:19:18,191
saying that I shouldn't
be in the top three
449
00:19:18,291 --> 00:19:19,459
or I shouldn't make it there.
450
00:19:19,559 --> 00:19:22,195
So I sort of did
feel a bit hurt.
451
00:19:22,295 --> 00:19:24,096
It was very discouraging
452
00:19:24,197 --> 00:19:25,865
and I did take a
blow to my confidence
453
00:19:25,965 --> 00:19:28,435
with everyone saying
that I should go home.
454
00:19:28,535 --> 00:19:31,271
Like people do not think
I deserve to be here,
455
00:19:31,371 --> 00:19:32,672
but I'm not gonna
let that stop me
456
00:19:32,772 --> 00:19:35,475
because I know why
I deserve to be here
457
00:19:35,575 --> 00:19:36,876
and I'm not gonna stop fighting.
458
00:19:36,976 --> 00:19:39,246
- I mean it's not like
everybody's against you.
459
00:19:39,346 --> 00:19:40,580
- Yeah.
460
00:19:40,680 --> 00:19:42,415
- It's just like we
had to say somebody.
461
00:19:42,515 --> 00:19:44,351
I will say I think it's
super fucking awesome
462
00:19:44,451 --> 00:19:45,818
that you're here,
463
00:19:45,918 --> 00:19:47,787
like you're the only
international person here
464
00:19:47,887 --> 00:19:49,289
and it's just like
you're coming from
465
00:19:49,389 --> 00:19:51,624
such a diverse background.
466
00:19:51,724 --> 00:19:54,761
You come from a very rich
culture in New Zealand.
467
00:19:54,861 --> 00:19:57,997
- Obviously I am white
passing, but I am also Maori,
468
00:19:58,097 --> 00:20:02,735
and Maori is the Indigenous
people of New Zealand, Aotearoa,
469
00:20:02,835 --> 00:20:06,306
and my mother is Maori
and my dad's Pakeha,
470
00:20:06,406 --> 00:20:07,974
so I'm half-caste.
471
00:20:08,074 --> 00:20:10,410
So something a lot of
people don't know about me
472
00:20:10,510 --> 00:20:11,978
is that I'm half Maori,
473
00:20:12,078 --> 00:20:15,748
so I'm half Indigenous
to New Zealand, Aotearoa,
474
00:20:15,848 --> 00:20:17,149
and I don't know,
475
00:20:17,250 --> 00:20:19,586
I feel like it's something
that I don't really talk about
476
00:20:19,686 --> 00:20:21,388
because I don't
know a lot about,
477
00:20:21,488 --> 00:20:23,756
like I want to learn
more about my culture
478
00:20:23,856 --> 00:20:26,459
and you know, I am gonna
go home and do that
479
00:20:26,559 --> 00:20:28,094
because it's never
late than never.
480
00:20:28,194 --> 00:20:30,463
Wait, what? (laughs)
481
00:20:30,563 --> 00:20:31,531
Never, what?
482
00:20:31,631 --> 00:20:33,065
Never late than never.
483
00:20:33,165 --> 00:20:35,268
- You know, I didn't get to
know you very much before
484
00:20:35,368 --> 00:20:36,403
so I'm like, I'm really grateful
485
00:20:36,503 --> 00:20:38,104
that we did have this moment.
486
00:20:39,171 --> 00:20:40,573
- Can I have a hug though?
- Oh.
487
00:20:40,673 --> 00:20:41,841
- A quick little hug, mm.
488
00:20:41,941 --> 00:20:43,810
- I'm feeling a
lot closer to Yuri.
489
00:20:43,910 --> 00:20:46,613
I'm a little bummed that we
couldn't do this earlier,
490
00:20:46,713 --> 00:20:50,550
but I'm really happy that
we did have this moment.
491
00:20:50,650 --> 00:20:53,953
(energetic music)
492
00:20:55,888 --> 00:20:59,526
- I have this prosthetic with
a lot of expression lines
493
00:20:59,626 --> 00:21:02,562
that I want the crevices
to stay pretty dark
494
00:21:02,662 --> 00:21:04,731
and then I'll come through
and just highlight.
495
00:21:04,831 --> 00:21:09,336
So the more layers and
paint colors and speckling
496
00:21:09,436 --> 00:21:11,037
and everything is
really gonna take
497
00:21:11,137 --> 00:21:16,843
a plastic foam latex appliance
and really bring it to life.
498
00:21:17,243 --> 00:21:19,746
(energetic music)
499
00:21:31,223 --> 00:21:32,325
(dramatic music)
500
00:21:32,425 --> 00:21:33,626
- Ugh!
- What are we gonna do?
501
00:21:33,726 --> 00:21:35,528
- Attention, competitors.
- Ah!
502
00:21:35,628 --> 00:21:38,465
- Attention, competitors.
- This is just-
503
00:21:38,565 --> 00:21:40,199
- [Announcer] The floor
show is about to begin.
504
00:21:40,299 --> 00:21:41,133
- I can't do this!
505
00:21:46,573 --> 00:21:56,549
(ominous music)
506
00:21:57,316 --> 00:22:00,820
(spooky synth music)
507
00:22:08,094 --> 00:22:11,063
(thunder rumbles)
508
00:22:14,333 --> 00:22:17,537
(dramatic music)
509
00:22:21,474 --> 00:22:24,644
(both cackling)
510
00:22:33,352 --> 00:22:36,689
(thunder rumbling)
511
00:22:50,336 --> 00:22:52,772
- Welcome back to the
Boulet Brothers' realm,
512
00:22:52,872 --> 00:22:55,241
my suckling little survivors.
513
00:22:55,341 --> 00:22:57,143
(both cackling)
(thunder rumbles)
514
00:22:57,243 --> 00:22:59,412
- Tonight we've asked
our remaining competitors
515
00:22:59,512 --> 00:23:02,314
to conceptualize and create
new horror themed characters
516
00:23:02,415 --> 00:23:06,486
that would fit into the
world of "Dead by Daylight."
517
00:23:07,687 --> 00:23:08,988
- Specifically,
518
00:23:09,088 --> 00:23:10,523
they must create looks that
are based on our fantasy
519
00:23:10,623 --> 00:23:14,026
"Dead by Daylight" expansion
pack titled Urban Myths.
520
00:23:14,126 --> 00:23:16,963
So the looks must be inspired
by existing creatures
521
00:23:17,063 --> 00:23:19,966
of urban myths
and local legends.
522
00:23:20,066 --> 00:23:21,534
- I must remind
you that all four
523
00:23:21,634 --> 00:23:25,605
of our remaining competitors
are operating on borrowed time
524
00:23:25,705 --> 00:23:26,773
because by the end of the night,
525
00:23:26,873 --> 00:23:28,207
one of them will be cut
526
00:23:28,307 --> 00:23:30,843
and will not be moving
on to the grand finale.
527
00:23:30,943 --> 00:23:32,945
- Here to help us judge
tonight's challenge
528
00:23:33,045 --> 00:23:36,115
and choose this season's
top three is none other
529
00:23:36,215 --> 00:23:38,785
than the winner of the
"Boulet Brothers' Dragula"
530
00:23:38,885 --> 00:23:41,721
season five, Niohuru X.
531
00:23:41,821 --> 00:23:43,122
- Ni hao.
532
00:23:43,222 --> 00:23:45,357
- Nio, how does it feel
to be on the other side
533
00:23:45,458 --> 00:23:47,794
of the judge's table
this time around?
534
00:23:47,894 --> 00:23:50,262
- It feels so amazing
to be back home.
535
00:23:50,362 --> 00:23:52,932
This is such a
full circle moment.
536
00:23:53,032 --> 00:23:55,802
I cannot wait to
judge the new bitches.
537
00:23:55,902 --> 00:23:57,269
(both laughing)
538
00:23:57,369 --> 00:23:59,238
- And our next judge is
the head of partnership
539
00:23:59,338 --> 00:24:01,941
for Behavior Interactive
and game director
540
00:24:02,041 --> 00:24:05,244
of "Dead by Daylight,"
Mathieu Cote.
541
00:24:06,746 --> 00:24:08,280
Mathieu, my darling,
542
00:24:08,380 --> 00:24:11,651
we could not be more thrilled
about this putrid partnership.
543
00:24:11,751 --> 00:24:12,785
- Thank you for having me.
544
00:24:12,885 --> 00:24:14,220
I can't wait to see
545
00:24:14,320 --> 00:24:16,756
what these talented monsters
have for us tonight.
546
00:24:16,856 --> 00:24:18,257
(bells chiming)
547
00:24:18,357 --> 00:24:20,092
- Well, it looks like the
realm is almost loaded,
548
00:24:20,192 --> 00:24:23,630
which means it's time for
our killers to hit the stage.
549
00:24:23,730 --> 00:24:25,898
So without further ado.
550
00:24:25,998 --> 00:24:27,466
- Let's dim the lights.
551
00:24:27,567 --> 00:24:28,535
- Start the music.
552
00:24:28,635 --> 00:24:30,637
- And let the killing begin.
553
00:24:32,004 --> 00:24:33,906
(thunder rumbles)
554
00:24:34,006 --> 00:24:37,176
(intense music)
555
00:24:48,888 --> 00:24:52,559
(energetic synth music)
556
00:25:50,583 --> 00:25:53,385
(intense music)
557
00:25:58,625 --> 00:26:01,560
(energetic music)
558
00:26:12,705 --> 00:26:15,541
(intense music)
559
00:26:45,972 --> 00:26:49,275
(energetic music)
560
00:26:51,978 --> 00:26:55,281
(beast growling)
561
00:26:56,448 --> 00:26:59,285
(intense music)
562
00:27:03,956 --> 00:27:07,259
(energetic music)
563
00:27:17,937 --> 00:27:21,473
(beast growling)
564
00:27:21,573 --> 00:27:24,410
(intense music)
565
00:27:33,686 --> 00:27:36,522
(beast growling)
566
00:27:53,472 --> 00:27:56,308
(intense music)
567
00:28:09,688 --> 00:28:12,624
(energetic music)
568
00:28:39,718 --> 00:28:42,654
(voice screaming)
569
00:28:58,971 --> 00:29:02,074
(intense music)
570
00:29:38,310 --> 00:29:41,413
(energetic music)
571
00:30:09,675 --> 00:30:10,509
- Well, here we are.
572
00:30:11,510 --> 00:30:14,613
Already time to pick our
top three of the season.
573
00:30:14,713 --> 00:30:15,882
- It really flew by.
574
00:30:15,982 --> 00:30:17,283
- Tonight, traditionally,
575
00:30:17,383 --> 00:30:20,152
we would be doing our
last supper reunion,
576
00:30:20,252 --> 00:30:22,221
but I think until
the fans can be
577
00:30:22,321 --> 00:30:24,356
a little less mean
to the competitors,
578
00:30:24,456 --> 00:30:27,059
we're gonna hold off
on that for a while.
579
00:30:27,159 --> 00:30:28,360
- That might sound
like punishment
580
00:30:28,460 --> 00:30:30,396
because well, it is punishment.
581
00:30:30,496 --> 00:30:33,265
- Well I feel like you
know, the fans are so rabid
582
00:30:33,365 --> 00:30:36,802
that I don't feel like the
competitors will come on TV
583
00:30:36,903 --> 00:30:38,770
and talk about how
they really think
584
00:30:38,871 --> 00:30:40,172
and confront each other,
585
00:30:40,272 --> 00:30:42,508
but I felt like we've
had such a hard time
586
00:30:42,608 --> 00:30:45,511
narrowing the top four
down to the top three
587
00:30:45,611 --> 00:30:47,479
that I thought an
additional challenge
588
00:30:47,579 --> 00:30:50,649
would absolutely force us into
having to make the decision.
589
00:30:50,749 --> 00:30:52,684
- It will help us
decide the top three
590
00:30:52,784 --> 00:30:56,222
because the finale is going
to be a three player game.
591
00:30:56,322 --> 00:30:57,656
- So let's talk about
what we saw tonight.
592
00:30:57,756 --> 00:31:00,759
- Why don't we talk
about Auntie? The Piasa.
593
00:31:00,859 --> 00:31:02,194
The Piasa.
594
00:31:02,294 --> 00:31:03,495
I don't know if I'm saying
that correctly. Who cares?
595
00:31:03,595 --> 00:31:05,464
I look cool when I'm
saying it, right?
596
00:31:05,564 --> 00:31:06,465
I mean.
597
00:31:06,565 --> 00:31:07,967
- What did you think
about her Piasaurus?
598
00:31:08,067 --> 00:31:09,335
- Her Piasaurus?
599
00:31:09,435 --> 00:31:12,071
Well, Auntie's Piasaurus
Rex was kind of amazing.
600
00:31:12,171 --> 00:31:14,073
- Auntie's kill
move was innovative
601
00:31:14,173 --> 00:31:15,507
because I could
see it in the game,
602
00:31:15,607 --> 00:31:18,210
flying up and slamming
down on someone like that.
603
00:31:18,310 --> 00:31:20,212
My one criticism would be,
604
00:31:20,312 --> 00:31:23,082
I think she looked
a little too clean
605
00:31:23,182 --> 00:31:24,650
for the "Dead by
Daylight" world.
606
00:31:24,750 --> 00:31:26,552
- I do want to give her some
credit where credit is due
607
00:31:26,652 --> 00:31:29,922
because the look was
hugely imaginative.
608
00:31:30,022 --> 00:31:31,190
- What did you think about Yuri?
609
00:31:31,290 --> 00:31:32,824
- I actually really
liked the look
610
00:31:32,925 --> 00:31:36,228
and I do think she performed
the hell out of that character.
611
00:31:36,328 --> 00:31:37,896
- Now I actually liked
Yuri's kill move,
612
00:31:37,997 --> 00:31:40,766
although I think it infringed
on our copyright a little bit.
613
00:31:40,866 --> 00:31:42,068
- A little bit, but.
614
00:31:42,168 --> 00:31:43,235
- With the nails
I'm like, oh sorry.
615
00:31:43,335 --> 00:31:44,636
- The nails and the bite.
616
00:31:44,736 --> 00:31:46,072
Like, where have we
seen that before?
617
00:31:46,172 --> 00:31:47,539
- We already have that, darling.
618
00:31:47,639 --> 00:31:51,543
I'm torn on Yuri because
she's been rising in power
619
00:31:51,643 --> 00:31:54,546
as we get towards the
end of the competition.
620
00:31:54,646 --> 00:31:55,281
- Yes.
621
00:31:55,381 --> 00:31:56,848
- But how do I reward that
622
00:31:56,949 --> 00:31:59,285
versus people that have been
showing up the entire time?
623
00:31:59,385 --> 00:32:01,453
- That is the conundrum
when it comes to Yuri
624
00:32:01,553 --> 00:32:04,323
because we reward people
that can be consistent
625
00:32:04,423 --> 00:32:06,625
and have stamped looks
and great branding
626
00:32:06,725 --> 00:32:09,895
and reinterpret our
challenges and do it well.
627
00:32:09,996 --> 00:32:12,098
But we also like
to celebrate people
628
00:32:12,198 --> 00:32:15,534
that are willing to grow
and change and transform,
629
00:32:15,634 --> 00:32:19,571
and I think no one has grown
more than Yuri this season.
630
00:32:19,671 --> 00:32:20,606
- I agree.
631
00:32:20,706 --> 00:32:22,441
- Why don't we talk
about Grey Matter?
632
00:32:22,541 --> 00:32:24,043
- I think Grey Matter's
look tonight was fantastic.
633
00:32:24,143 --> 00:32:25,611
I did think it was
a little small.
634
00:32:25,711 --> 00:32:27,813
Now obviously from the
waist down it wasn't.
635
00:32:27,913 --> 00:32:30,082
- Right.
- She had the full BBL
636
00:32:30,182 --> 00:32:31,650
pan legs, fawness fantasy.
637
00:32:31,750 --> 00:32:36,088
- I did like the juxtaposition
between like the,
638
00:32:36,188 --> 00:32:37,156
I'm gonna say that again.
639
00:32:37,256 --> 00:32:39,158
I love the juxtaposition.
640
00:32:39,258 --> 00:32:41,093
I love the jux. (scoffs)
641
00:32:41,193 --> 00:32:45,197
I love the juxtaposition
of the furry.
642
00:32:45,297 --> 00:32:49,601
Nevermind. Nevermind.
643
00:32:49,701 --> 00:32:50,336
Moving on.
644
00:32:50,436 --> 00:32:52,204
Woo, okay.
645
00:32:52,304 --> 00:32:54,240
I actually loved Grey's look.
646
00:32:54,340 --> 00:32:55,841
There was a detail
on the weapon where
647
00:32:55,941 --> 00:32:59,911
that skull mounted in the staff
had the same brain treatment
648
00:33:00,012 --> 00:33:01,213
that Grey Matter always does
649
00:33:01,313 --> 00:33:02,981
and I loved those
signature details.
650
00:33:03,082 --> 00:33:04,450
- Well, let's talk
about Asia next.
651
00:33:04,550 --> 00:33:09,055
- I thought her Winter
Wendigo was very sexy.
652
00:33:09,155 --> 00:33:11,523
The skin and the fur and
the bones and the blood,
653
00:33:11,623 --> 00:33:13,392
like I thought it was
really successful.
654
00:33:13,492 --> 00:33:16,795
- She really looked like she
belonged in "Dead by Daylight,"
655
00:33:16,895 --> 00:33:18,297
like a hundred percent.
656
00:33:18,397 --> 00:33:21,267
I could see this killer stalking
people through the woods.
657
00:33:21,367 --> 00:33:24,336
- And her weapon had that secret
reveal where it became two,
658
00:33:24,436 --> 00:33:26,238
which I thought
was a deadly combo.
659
00:33:26,338 --> 00:33:28,507
- All of her performances
have an element of filth,
660
00:33:28,607 --> 00:33:30,776
even thinking back to
when she was Art the Clown
661
00:33:30,876 --> 00:33:33,945
and she turned around and
she ripped off her underwear
662
00:33:34,046 --> 00:33:35,147
and she had like that dirty ass
663
00:33:35,247 --> 00:33:36,648
and everything happening.
664
00:33:36,748 --> 00:33:37,583
It's disgusting.
665
00:33:37,683 --> 00:33:39,351
- (laughs) Drac, you're
out here cursing.
666
00:33:39,451 --> 00:33:40,786
You're letting it
all hang out today.
667
00:33:40,886 --> 00:33:42,254
- Well, it's episode nine. Okay?
668
00:33:42,354 --> 00:33:44,490
This is why normally we
cut off at episode nine
669
00:33:44,590 --> 00:33:46,292
because I'm completely
fucking unhinged
670
00:33:46,392 --> 00:33:47,926
by the time we get here.
671
00:33:48,026 --> 00:33:49,228
- Yes.
672
00:33:49,328 --> 00:33:50,296
- I don't think we
have anything else
673
00:33:50,396 --> 00:33:51,363
to deliberate, do you?
674
00:33:51,463 --> 00:33:52,831
- No, I think we've deliberated
675
00:33:52,931 --> 00:33:54,566
the hell out of this challenge.
676
00:33:54,666 --> 00:33:58,003
- (laughs) I think
we've deliberated the
hell out of season.
677
00:33:58,104 --> 00:33:59,438
- You know what?
678
00:34:06,178 --> 00:34:16,155
(suspenseful music)
679
00:34:20,126 --> 00:34:22,893
- All right, my little
calamitous killers,
680
00:34:22,994 --> 00:34:24,396
welcome back to the stage
681
00:34:24,496 --> 00:34:27,299
and thank you all again
for an amazing floor show.
682
00:34:27,399 --> 00:34:29,400
- Yay.
(competitors cheering)
683
00:34:29,501 --> 00:34:32,003
- You have exceeded our
expectations this season,
684
00:34:32,103 --> 00:34:33,105
so thank you.
685
00:34:33,205 --> 00:34:34,540
- Thank you.
- Thank you.
686
00:34:34,639 --> 00:34:36,041
- Yeah, because if you didn't,
687
00:34:36,141 --> 00:34:37,409
we would've had to
kill you for real.
688
00:34:37,509 --> 00:34:39,145
(competitors laughing)
689
00:34:39,245 --> 00:34:40,379
- Still waiting.
690
00:34:40,478 --> 00:34:42,281
- Now, as you all
know, this is it.
691
00:34:42,380 --> 00:34:44,882
The final floor show that
determines who will make it
692
00:34:44,983 --> 00:34:46,452
to the top three of the season
693
00:34:46,552 --> 00:34:48,554
and one final step closer
694
00:34:48,654 --> 00:34:54,760
to the $100,000 grand prize
and the crown of Dragula.
695
00:34:54,860 --> 00:34:56,395
(dramatic music)
696
00:34:56,495 --> 00:34:58,164
- This is the most important
judgment in the competition
697
00:34:58,264 --> 00:34:59,831
because this is the
one that decides
698
00:34:59,931 --> 00:35:02,468
the top three of the
entire fucking season.
699
00:35:02,568 --> 00:35:04,970
And bitch, I am sweating.
700
00:35:05,070 --> 00:35:06,405
- Am I scared? Yes, of course.
701
00:35:06,505 --> 00:35:08,374
I feel like we're
all fucking scared.
702
00:35:08,474 --> 00:35:12,211
We all want this so bad
and it's so nerveracking.
703
00:35:12,311 --> 00:35:14,213
- Now as always,
I wanna remind you
704
00:35:14,313 --> 00:35:16,615
that we are not here
to judge your drag.
705
00:35:16,715 --> 00:35:19,218
Drag is art, and
art is subjective.
706
00:35:19,318 --> 00:35:21,253
What we are judging
you on is your drag
707
00:35:21,353 --> 00:35:22,854
as it relates to
this competition
708
00:35:22,954 --> 00:35:25,191
and the challenges that
we've put before you.
709
00:35:25,291 --> 00:35:27,393
- As there are only
four of you left,
710
00:35:27,493 --> 00:35:30,095
we are naturally going to
give you all some feedback
711
00:35:30,196 --> 00:35:32,631
and we're going to
start with Yuri.
712
00:35:32,731 --> 00:35:37,169
- This is so gorgeously
haunting and just so beautiful.
713
00:35:37,269 --> 00:35:40,038
I wanna be you right
now so much, ah!
714
00:35:40,906 --> 00:35:41,940
- Stop it.
715
00:35:42,040 --> 00:35:43,108
- Everything is so correct
716
00:35:43,475 --> 00:35:45,110
and I think it's so interesting
717
00:35:45,211 --> 00:35:48,113
to choose a marine
creature as a killer.
718
00:35:48,214 --> 00:35:50,282
It's so out of the box.
719
00:35:50,382 --> 00:35:51,817
- Thank you.
720
00:35:51,917 --> 00:35:54,253
- I think this character has
some really cool potential
721
00:35:54,353 --> 00:35:57,088
for interesting animations
to be put into the game.
722
00:35:57,189 --> 00:36:01,693
It's got beauty and then horror,
which is a really fun mix.
723
00:36:01,793 --> 00:36:05,096
It would work well as a
Killer in "Dead by Daylight."
724
00:36:05,197 --> 00:36:06,164
- Thank you.
725
00:36:06,265 --> 00:36:07,299
- Probably the strongest thing
726
00:36:07,399 --> 00:36:09,368
about this was your performance.
727
00:36:09,468 --> 00:36:12,538
Like, you performed the
hell out of this character,
728
00:36:12,638 --> 00:36:14,573
all of the physicality,
the death move,
729
00:36:14,673 --> 00:36:16,141
like all the facial expressions.
730
00:36:16,242 --> 00:36:17,576
I thought it was wonderful.
731
00:36:17,676 --> 00:36:19,245
- Oh, thank you. It means a lot.
732
00:36:19,345 --> 00:36:21,813
- And even though you didn't
have a physical weapon,
733
00:36:21,913 --> 00:36:23,215
you used the claws in a way
734
00:36:23,315 --> 00:36:26,985
that really was
believable as a kill move.
735
00:36:27,085 --> 00:36:28,420
- Yeah. Thank you.
736
00:36:28,520 --> 00:36:30,422
- Can you tell me
about your urban myth?
737
00:36:30,522 --> 00:36:31,523
Who did you choose?
738
00:36:31,623 --> 00:36:33,725
- I chose the Mud Mermaid.
739
00:36:33,825 --> 00:36:36,862
It's from the
swamps in Illinois.
740
00:36:36,962 --> 00:36:38,897
That's pretty much all I know.
741
00:36:38,997 --> 00:36:40,031
I know that-
742
00:36:40,131 --> 00:36:41,900
- (laughs) Have you ever
been to Illinois before?
743
00:36:42,000 --> 00:36:45,404
- No, and I didn't even know
Chicago was in Illinois, so.
744
00:36:45,504 --> 00:36:46,605
(Boulet Brothers laughing)
745
00:36:46,705 --> 00:36:48,073
- I thought it was interesting
746
00:36:48,173 --> 00:36:50,208
that Yuri chose a
legend from Illinois
747
00:36:50,309 --> 00:36:53,545
and not only does not
know where Illinois is,
748
00:36:53,645 --> 00:36:58,016
but doesn't even know
anything about the legend.
749
00:36:58,116 --> 00:37:00,586
- My least favorite part
of Yuri's look is that wig.
750
00:37:00,686 --> 00:37:02,187
It looks a little
moist and greasy,
751
00:37:02,288 --> 00:37:03,989
which I know she's a
mud mermaid, but bitch,
752
00:37:04,089 --> 00:37:06,024
do know you know
shampoo, conditioner?
753
00:37:06,124 --> 00:37:07,426
Uh-uh.
754
00:37:07,526 --> 00:37:09,861
- Let's move on to Asia Consent.
755
00:37:09,961 --> 00:37:13,865
- Cunty recognize cunty,
wet recognize wet.
756
00:37:13,965 --> 00:37:17,303
The floor of Dragula has
been officially whooped.
757
00:37:17,403 --> 00:37:19,271
(competitors laughing)
- Yes.
758
00:37:19,371 --> 00:37:21,507
- I love this look
so, so, so much.
759
00:37:21,607 --> 00:37:24,443
The silhouette is
so high fashion.
760
00:37:24,543 --> 00:37:26,512
Literally no notes.
So beautiful.
761
00:37:26,612 --> 00:37:28,680
- Thank you Nio,
my trans goddess.
762
00:37:28,780 --> 00:37:31,883
- Transsexual down, honey.
- Yes.
763
00:37:33,285 --> 00:37:34,553
- Immediately when I saw this,
764
00:37:34,653 --> 00:37:36,688
I knew you were a
super fan of the game.
765
00:37:36,788 --> 00:37:40,392
It shows in the choices you
made in the little additions
766
00:37:40,492 --> 00:37:42,794
and really in the
overall aesthetics.
767
00:37:42,894 --> 00:37:46,565
This is an amazing and
really striking outfit.
768
00:37:46,665 --> 00:37:49,167
- So you would not hit
this look with a palette,
769
00:37:49,267 --> 00:37:50,201
if you had the choice.
770
00:37:50,302 --> 00:37:52,338
- (sighs) I mean.
771
00:37:52,438 --> 00:37:53,772
(all laughing)
772
00:37:53,872 --> 00:37:55,307
- I'll find you in the
locker. Don't try me.
773
00:37:55,407 --> 00:37:56,975
- I love this nightmare
774
00:37:57,075 --> 00:38:00,712
and I really love that you
made it sexy and slutty.
775
00:38:00,812 --> 00:38:03,114
And I also love the
secret weapon reveal
776
00:38:03,214 --> 00:38:06,284
because I didn't see that coming
and I applaud you for that.
777
00:38:06,385 --> 00:38:07,419
- Oh, thank you.
778
00:38:07,519 --> 00:38:09,421
I'm always full of surprises.
779
00:38:09,521 --> 00:38:11,423
- I could really see this look
780
00:38:11,523 --> 00:38:13,492
as a Killer in
"Dead by Daylight."
781
00:38:13,592 --> 00:38:16,728
It's fun to have
a feminine Killer
782
00:38:16,828 --> 00:38:19,865
'cause we don't have enough of
those in the world of horror.
783
00:38:19,965 --> 00:38:21,032
- Thank you.
784
00:38:21,132 --> 00:38:22,634
I'm a huge fan of
"Dead by Daylight,"
785
00:38:22,734 --> 00:38:24,135
so I was like, oh, this
is my fucking challenge.
786
00:38:24,235 --> 00:38:25,904
So let me see what I
would want in the game.
787
00:38:26,004 --> 00:38:28,674
- Let me tell you, if that
Killer was coming for me,
788
00:38:28,774 --> 00:38:29,975
I wouldn't turn and run.
789
00:38:30,075 --> 00:38:34,145
I would turn and
bend over. (laughs)
790
00:38:34,245 --> 00:38:35,547
- Moving on to Grey Matter.
791
00:38:35,647 --> 00:38:37,749
- You make for an
interesting silhouette
792
00:38:37,849 --> 00:38:40,151
that would immediately
identify you.
793
00:38:40,251 --> 00:38:42,888
The satyr, the sort
of fawn character
794
00:38:42,988 --> 00:38:44,456
that you created is really cool
795
00:38:44,556 --> 00:38:47,626
because it's rooted in legends
796
00:38:47,726 --> 00:38:49,895
that are present
throughout the world,
797
00:38:49,995 --> 00:38:53,031
but at the same time, you made
it something that's your own.
798
00:38:53,131 --> 00:38:54,332
So yeah, well done.
799
00:38:54,433 --> 00:38:55,601
- Thank you so, so much.
800
00:38:55,701 --> 00:38:57,335
I really appreciate it. (laughs)
801
00:38:57,436 --> 00:38:58,704
- Grey, I think the
weapon you chose
802
00:38:58,804 --> 00:39:00,906
to make to kill people
with is excellent
803
00:39:01,006 --> 00:39:03,208
and is a perfect fit
for "Dead by Daylight."
804
00:39:03,308 --> 00:39:04,776
Maybe if anything,
805
00:39:04,876 --> 00:39:07,379
the top portion could have
been a little bigger I guess,
806
00:39:07,479 --> 00:39:08,680
but that's a nitpick.
807
00:39:08,780 --> 00:39:10,215
I think overall
you did very well.
808
00:39:10,315 --> 00:39:12,784
- Thank you Drac,
I appreciate it.
809
00:39:12,884 --> 00:39:14,185
- For me legitimately,
810
00:39:14,285 --> 00:39:16,121
you are probably the
scariest thing on the stage.
811
00:39:16,221 --> 00:39:17,656
- Oh!
812
00:39:17,756 --> 00:39:19,391
- I also love that the face
is so Bram Stoker's Dracula,
813
00:39:19,491 --> 00:39:21,326
like bestial transformation.
814
00:39:21,427 --> 00:39:23,562
Overall, I think
you did a great job.
815
00:39:23,662 --> 00:39:27,533
- Y'all are spoiling
me tonight. Thank you.
816
00:39:27,633 --> 00:39:29,668
- I love this look
so, so, so much.
817
00:39:29,768 --> 00:39:34,039
The character immediately,
you can tell is a demon goat.
818
00:39:34,139 --> 00:39:35,273
- Baa!
819
00:39:35,373 --> 00:39:36,675
(competitors laughing)
820
00:39:36,775 --> 00:39:39,177
- And also I love,
love the performance.
821
00:39:39,277 --> 00:39:40,812
It's so feral.
822
00:39:40,912 --> 00:39:44,416
So much energy, it's completely
on brand for this character,
823
00:39:44,516 --> 00:39:45,917
so such a good job.
824
00:39:46,017 --> 00:39:50,088
- So my critiques are
going really well and, ah!
825
00:39:51,256 --> 00:39:53,592
- Baa! Oh, I can make noise.
826
00:39:53,692 --> 00:39:54,460
(Yuri vocalizes)
827
00:39:54,560 --> 00:39:55,360
(laughs) I don't know.
828
00:39:57,896 --> 00:39:59,898
- And finally, Auntie Heroine.
829
00:40:00,799 --> 00:40:01,833
- I feel like for the game,
830
00:40:01,933 --> 00:40:04,903
we want to see something
new in every new Killer
831
00:40:05,003 --> 00:40:08,474
and this look completely
delivered the newness.
832
00:40:08,574 --> 00:40:09,741
- Thank you so much.
833
00:40:09,841 --> 00:40:11,643
- If I have to
nitpick something,
834
00:40:11,743 --> 00:40:13,612
I will say the edge of the wings
835
00:40:13,712 --> 00:40:16,782
could be a little bit more
broken, more distressed,
836
00:40:16,882 --> 00:40:20,218
to give it a little bit
of a killer monster vibe.
837
00:40:20,318 --> 00:40:22,287
- I love the high fantasy
838
00:40:22,387 --> 00:40:26,157
and you encrusted this
whole thing with glamour,
839
00:40:26,257 --> 00:40:30,161
which I think is a signature
move for Auntie Heroine's drag.
840
00:40:30,261 --> 00:40:35,366
And I love the talons both on
your shoes and on your hands.
841
00:40:35,467 --> 00:40:36,935
- Thank you.
842
00:40:37,035 --> 00:40:40,606
- This maybe looks a little
clean for "Dead by Daylight,"
843
00:40:40,706 --> 00:40:43,842
but that's a nitpick
because overall it's scary.
844
00:40:43,942 --> 00:40:46,244
It's large. I think
you did a great job.
845
00:40:46,344 --> 00:40:47,746
- Thank you so much.
846
00:40:47,846 --> 00:40:50,516
- This is an impressive
amount of fabrication
847
00:40:50,616 --> 00:40:52,484
and construction that
you've done there
848
00:40:52,584 --> 00:40:55,053
and it's so well executed.
849
00:40:55,153 --> 00:40:59,558
A dragon with a dump truck
is kind of awesome to see.
850
00:40:59,658 --> 00:41:01,192
(all laughing)
851
00:41:01,292 --> 00:41:04,395
If I have a problem with this
is the fact that in the game,
852
00:41:04,496 --> 00:41:07,032
if we were to put you in the
game as a Killer right now,
853
00:41:07,132 --> 00:41:10,602
you wouldn't be able to go
through most of the doorframes,
854
00:41:10,702 --> 00:41:12,103
which is a problem.
855
00:41:12,203 --> 00:41:15,440
But that's just me
being annoying right now
856
00:41:15,541 --> 00:41:20,378
because this looks amazing and
I absolutely love the beard.
857
00:41:20,478 --> 00:41:21,947
- The reason I chose this one
858
00:41:22,047 --> 00:41:26,117
was because it was a bearded
folklore from Illinois,
859
00:41:26,217 --> 00:41:27,418
which is where I'm from.
860
00:41:27,519 --> 00:41:28,687
So I'm like, oh my God.
861
00:41:28,787 --> 00:41:30,556
Wings, a beard, a tail?
862
00:41:30,656 --> 00:41:31,823
I have to do it. (laughs)
863
00:41:31,923 --> 00:41:33,191
- You're from Illinois.
864
00:41:33,291 --> 00:41:35,460
Have you heard of this
Mud Mermaid before?
865
00:41:36,562 --> 00:41:38,697
- I think Scylla did
it once actually.
866
00:41:38,797 --> 00:41:41,132
- Oh, wow.
- Interesting.
867
00:41:41,232 --> 00:41:44,970
- And I remember saying to
her, what the fuck is this?
868
00:41:46,071 --> 00:41:47,606
- Auntie's look was amazing,
869
00:41:47,706 --> 00:41:51,409
but it kind of scares me
'cause Dragons eat goats.
870
00:41:51,509 --> 00:41:55,113
Baa! (laughs)
871
00:41:55,213 --> 00:41:56,548
(suspenseful music)
872
00:41:56,648 --> 00:41:58,884
- Only one person will
leave this stage tonight
873
00:41:58,984 --> 00:42:00,552
with the prize of
having their look
874
00:42:00,652 --> 00:42:02,187
included as a wearable outfit
875
00:42:02,287 --> 00:42:05,223
in a future expansion
of "Dead by Daylight."
876
00:42:05,323 --> 00:42:08,159
And that same person will
be the only cast member
877
00:42:08,259 --> 00:42:13,765
who will move on to a guaranteed
spot in the grand finale.
878
00:42:13,865 --> 00:42:16,401
- While all four of the
looks were killer tonight,
879
00:42:16,501 --> 00:42:19,470
there could only be one winner.
880
00:42:19,571 --> 00:42:20,639
(suspenseful music)
881
00:42:20,739 --> 00:42:23,742
Isn't this exciting? (laughs)
882
00:42:24,610 --> 00:42:25,877
And the winner of our first ever
883
00:42:25,977 --> 00:42:28,980
"Dead by Daylight"
Challenge is...
884
00:42:29,781 --> 00:42:35,186
(suspenseful music)
(heart beating)
885
00:42:36,421 --> 00:42:38,156
Asia Consent.
886
00:42:39,057 --> 00:42:40,191
- Holy shit!
887
00:42:41,660 --> 00:42:44,329
Thank you so, so, so much.
888
00:42:44,429 --> 00:42:45,731
Oh my God!
889
00:42:45,831 --> 00:42:47,532
- Asia, my darling.
Congratulations.
890
00:42:47,633 --> 00:42:48,967
You have won tonight's challenge
891
00:42:49,067 --> 00:42:53,404
and will move on to the
grand finale of season six.
892
00:42:53,504 --> 00:42:55,040
You may leave the stage.
893
00:42:55,807 --> 00:42:57,208
- Thank you. Thank you so much.
894
00:42:57,308 --> 00:42:59,144
Not only did I win the
skin in "Dead by Daylight,"
895
00:42:59,244 --> 00:43:03,114
but bitch, I'm in the top
fucking three of "Dragula,"
896
00:43:03,214 --> 00:43:05,050
my favorite fucking show!
897
00:43:05,150 --> 00:43:06,718
I cannot believe it.
898
00:43:06,818 --> 00:43:09,487
- I feel like Asia's
win is fucking deserved.
899
00:43:09,587 --> 00:43:11,089
She looked incredible.
900
00:43:11,189 --> 00:43:12,423
I fucking love her
901
00:43:12,523 --> 00:43:15,260
and I knew she was gonna be
top three since the beginning.
902
00:43:16,995 --> 00:43:21,199
- The rest of you are all up
for extermination tonight.
903
00:43:23,669 --> 00:43:27,072
In honor of our partnership
with "Dead by Daylight,"
904
00:43:27,172 --> 00:43:29,975
tonight you'll be entering
a live version of the game
905
00:43:30,075 --> 00:43:33,078
that we've erected on
the extermination stage.
906
00:43:33,178 --> 00:43:35,113
- A real life version
of "Dead by Daylight."
907
00:43:35,213 --> 00:43:37,716
Mm, I don't feel
like I like this.
908
00:43:37,816 --> 00:43:39,017
You know, I've seen the game.
909
00:43:39,117 --> 00:43:41,552
I don't like it. I'm scared.
910
00:43:42,788 --> 00:43:44,355
- We have set up a realm
where you must find
911
00:43:44,455 --> 00:43:47,125
and collect tiny coffins that
are hidden around the set.
912
00:43:47,225 --> 00:43:50,128
Inside the coffins are
a number of blood points
913
00:43:50,228 --> 00:43:52,764
and the monster who collects
the most blood points
914
00:43:52,864 --> 00:43:54,900
will win the extermination.
915
00:43:55,000 --> 00:43:56,668
There is of course a catch.
916
00:43:58,003 --> 00:44:00,105
As you'll be playing the
role of the killers tonight,
917
00:44:00,205 --> 00:44:02,941
you will be hunted on
our realm by survivors
918
00:44:03,041 --> 00:44:04,976
who are brandishing
paintball guns
919
00:44:05,076 --> 00:44:06,878
that will be shooting
your bare skin
920
00:44:06,978 --> 00:44:09,147
as you look around
for the coffins.
921
00:44:09,247 --> 00:44:10,648
(dramatic music)
922
00:44:10,749 --> 00:44:11,717
- Oh my God.
923
00:44:11,817 --> 00:44:13,118
- Every time you get hit,
924
00:44:13,218 --> 00:44:15,086
you will lose a blood point
925
00:44:15,186 --> 00:44:17,923
and your final point numbers
will factor into which of you
926
00:44:18,023 --> 00:44:20,692
will be moving forward
to the grand finale.
927
00:44:20,792 --> 00:44:22,728
(dramatic music)
928
00:44:22,828 --> 00:44:24,195
- Good luck, my darlings,
929
00:44:24,295 --> 00:44:26,698
and we'll see two of
you back here next week
930
00:44:26,798 --> 00:44:30,836
for the grand finale. (laughs)
931
00:44:30,936 --> 00:44:34,205
(dramatic music)
932
00:44:36,641 --> 00:44:40,145
(suspenseful music)
933
00:44:45,817 --> 00:44:49,120
- Oh my God! Top three, bitch!
934
00:44:49,220 --> 00:44:50,889
I need a drink to celebrate.
935
00:44:50,989 --> 00:44:53,691
I can't believe that I made it
this far in the competition.
936
00:44:53,792 --> 00:44:57,162
I finally got my third win,
which is not easy to do,
937
00:44:57,262 --> 00:44:59,130
and my dreams are
becoming reality
938
00:44:59,230 --> 00:45:01,599
right in front of me, bitch.
939
00:45:01,699 --> 00:45:04,135
- Congratulations, bitch.
- Hi!
940
00:45:04,235 --> 00:45:05,570
- I'm not surprised
941
00:45:05,670 --> 00:45:07,238
the three of us are
up for extermination.
942
00:45:07,338 --> 00:45:09,240
They do this every season.
943
00:45:09,340 --> 00:45:11,276
I just wish I had the win.
944
00:45:11,376 --> 00:45:14,545
I feel like this
extermination is, you know,
945
00:45:14,645 --> 00:45:18,349
my final chance to prove that
I deserve to be in top three.
946
00:45:18,449 --> 00:45:21,352
So I plan on finding as many
blood points as possible
947
00:45:21,452 --> 00:45:23,688
to be in top three with you.
948
00:45:23,789 --> 00:45:28,359
- There's no way I'm not in
top three like this is my game,
949
00:45:28,459 --> 00:45:29,961
so I'm just ready for it.
950
00:45:30,061 --> 00:45:31,396
I'm so excited.
951
00:45:31,496 --> 00:45:32,663
- Throughout this
whole competition,
952
00:45:32,764 --> 00:45:34,632
I feel like I've
just grown so much.
953
00:45:34,732 --> 00:45:37,368
I've taken all their critiques
and I've applied them
954
00:45:37,468 --> 00:45:39,670
and I've got it to top four.
955
00:45:39,771 --> 00:45:40,906
So why not top three?
956
00:45:41,006 --> 00:45:42,841
I want it so bad
and it's so close.
957
00:45:42,941 --> 00:45:44,375
- We are right at the limit.
958
00:45:44,475 --> 00:45:46,277
This isn't about why we
deserve to be at top three.
959
00:45:46,377 --> 00:45:47,913
This is about why
we deserve to win.
960
00:45:48,013 --> 00:45:51,482
Because like getting to top
three is some people's goal
961
00:45:51,582 --> 00:45:55,286
and then there's people that
want to win and I want to win.
962
00:45:55,386 --> 00:45:56,587
I think Yuri's going home.
963
00:45:56,687 --> 00:45:58,589
I hate to be a
bitch all the time
964
00:45:58,689 --> 00:46:02,127
and constantly dogging on
her, but it's your time, girl.
965
00:46:02,227 --> 00:46:04,095
I don't know if you would be
966
00:46:04,195 --> 00:46:07,632
top three material
compared to the rest of us.
967
00:46:07,732 --> 00:46:09,500
- Well, I can
surprise you again.
968
00:46:09,600 --> 00:46:11,269
- Shouldn't you be
surprising like,
969
00:46:11,369 --> 00:46:12,838
you know, the whole time?
970
00:46:12,938 --> 00:46:15,440
- Well, sometimes I'm being
stand out in the wrong reasons
971
00:46:15,540 --> 00:46:16,908
and that's still standing out.
972
00:46:17,008 --> 00:46:18,509
- You know what standing out is?
973
00:46:18,609 --> 00:46:20,645
I think that's the same wig
you wore for D&D isn't it?
974
00:46:20,745 --> 00:46:21,813
- No, I got two of them.
975
00:46:21,913 --> 00:46:24,249
- So the the green face
and the pointy ears
976
00:46:24,349 --> 00:46:27,652
with the same style
wig is different.
977
00:46:27,752 --> 00:46:31,156
- I just don't feel like a
winner would have all this.
978
00:46:31,256 --> 00:46:33,724
You know, like just making
a room feel uncomfortable.
979
00:46:33,825 --> 00:46:35,927
Auntie does bring down
the room sometimes.
980
00:46:36,027 --> 00:46:38,263
She's just very negative
981
00:46:38,363 --> 00:46:40,866
and it's just not
nice to be around.
982
00:46:40,966 --> 00:46:44,903
You complain a lot and I find
it a little bit off putting.
983
00:46:45,003 --> 00:46:46,604
- I talk about
what is on my mind
984
00:46:46,704 --> 00:46:49,540
and oftentimes I hear
from a lot of people
985
00:46:49,640 --> 00:46:52,277
that I tend to say what
everybody is thinking.
986
00:46:52,377 --> 00:46:54,913
- People try to come up
to you and everything
987
00:46:55,013 --> 00:46:56,747
and you are just
like snapping back
988
00:46:56,848 --> 00:46:58,850
and you're like just
sitting there moping.
989
00:46:58,950 --> 00:47:00,318
- I'm not moping.
990
00:47:00,418 --> 00:47:02,153
I'm actually sitting
and thinking, you know?
991
00:47:02,253 --> 00:47:03,654
(Yuri laughs)
992
00:47:03,754 --> 00:47:05,323
Is there something funny?
993
00:47:05,423 --> 00:47:08,126
Okay, we've been doing
this for 12 hours
994
00:47:08,226 --> 00:47:11,329
and now you're ridiculing
me for sitting down
995
00:47:11,429 --> 00:47:13,798
and not talking to people.
996
00:47:13,899 --> 00:47:15,466
I'm not snappy with people.
997
00:47:15,566 --> 00:47:17,135
- Seems pretty snappy to me.
998
00:47:17,235 --> 00:47:20,305
- And if anybody feels
that way, I do apologize.
999
00:47:20,405 --> 00:47:22,640
I know that we can all come
off different ways to people.
1000
00:47:22,740 --> 00:47:24,475
We even had that
conversation this week.
1001
00:47:24,575 --> 00:47:26,912
It just feels like now you're
using that to attack me.
1002
00:47:27,012 --> 00:47:30,315
- No, I'm sorry that it
does come across that way
1003
00:47:30,415 --> 00:47:32,383
and that's not how I meant to.
1004
00:47:32,483 --> 00:47:33,818
- Yeah.
- Have it come across.
1005
00:47:33,919 --> 00:47:35,987
- Auntie's definitely
vented to me in the past,
1006
00:47:36,087 --> 00:47:38,356
but it's not
necessarily negative.
1007
00:47:38,456 --> 00:47:39,557
Everyone needs to vent.
1008
00:47:39,657 --> 00:47:41,592
I feel like Yuri's
a sinking ship
1009
00:47:41,692 --> 00:47:43,861
and she's trying to pull
Auntie down with her.
1010
00:47:43,962 --> 00:47:46,531
- Yuri's bringing this up
because this is all the bait
1011
00:47:46,631 --> 00:47:48,833
that she has to get
out of the bottom
1012
00:47:48,934 --> 00:47:50,201
and into the top three.
1013
00:47:50,301 --> 00:47:52,237
So bitch, I don't
blame her for doing it.
1014
00:47:52,337 --> 00:47:53,571
- I'm at a point in my life
1015
00:47:53,671 --> 00:47:55,673
where I don't feel
like I constantly owe
1016
00:47:55,773 --> 00:47:57,008
an explanation to people
1017
00:47:57,108 --> 00:47:58,476
because this is a
tough competition,
1018
00:47:58,576 --> 00:47:59,945
I don't think anybody
should be ridiculed
1019
00:48:00,045 --> 00:48:01,279
for being in their head.
1020
00:48:10,488 --> 00:48:11,789
This week's extermination
is a real life
1021
00:48:12,490 --> 00:48:14,825
"Dead by Daylight" challenge.
1022
00:48:14,926 --> 00:48:16,494
We are going into the game
1023
00:48:16,594 --> 00:48:19,664
and we have to find all of
these coffins worth blood points
1024
00:48:19,764 --> 00:48:22,333
while dodging paintballs.
1025
00:48:22,433 --> 00:48:23,834
- I'm a little nervous.
1026
00:48:23,935 --> 00:48:27,338
I've never played paintball
and I've heard it hurts.
1027
00:48:28,306 --> 00:48:31,309
(intense music)
1028
00:48:33,044 --> 00:48:35,880
(alarm blaring)
1029
00:48:39,150 --> 00:48:42,220
(dramatic music)
1030
00:48:48,426 --> 00:48:51,696
- Oh my God, balls are like
whizzing passed our heads
1031
00:48:51,796 --> 00:48:52,930
all over the place.
1032
00:48:53,031 --> 00:48:54,465
Like, this is that
fun punk energy
1033
00:48:54,565 --> 00:48:57,435
that I fucking
love about Dragula.
1034
00:48:57,535 --> 00:49:01,439
(paintballs whooshing)
1035
00:49:01,539 --> 00:49:03,074
- So I'm dodging paintballs,
1036
00:49:03,174 --> 00:49:06,711
hiding behind anything that I
can find and this shit hurts.
1037
00:49:06,811 --> 00:49:08,446
It feels like concrete burn.
1038
00:49:08,546 --> 00:49:09,147
Ah!
1039
00:49:09,247 --> 00:49:10,648
- It's so foggy in here.
1040
00:49:10,748 --> 00:49:12,283
I can't see where the
paintballs are coming from,
1041
00:49:12,383 --> 00:49:13,918
but they're coming
from everywhere
1042
00:49:14,019 --> 00:49:17,422
and we're all literally just
hiding, trying to dodge them.
1043
00:49:17,522 --> 00:49:19,390
Hiding behind
boxes, moving boxes.
1044
00:49:19,490 --> 00:49:21,592
All I'm doing is
dodging paintballs
1045
00:49:21,692 --> 00:49:24,862
and I'm completely forgetting
the whole point of this.
1046
00:49:24,962 --> 00:49:26,731
Finding the fucking coffins,
1047
00:49:28,033 --> 00:49:31,169
(energetic music)
1048
00:49:31,269 --> 00:49:34,872
(paintballs whooshing)
1049
00:49:35,740 --> 00:49:39,344
(competitors shouting)
1050
00:49:40,145 --> 00:49:42,880
(bell dinging)
1051
00:49:56,494 --> 00:49:58,396
- Bitch, I'm picking up
coffins left and right.
1052
00:49:58,496 --> 00:49:59,697
I think I'm doing so good.
1053
00:49:59,797 --> 00:50:02,167
I think it's between
Grey and Yuri, honestly.
1054
00:50:02,267 --> 00:50:04,769
Like, I know I'm
cool for this one.
1055
00:50:07,038 --> 00:50:10,341
(bell dinging)
1056
00:50:10,441 --> 00:50:14,245
(paintballs whooshing)
1057
00:50:14,345 --> 00:50:16,381
(Grey shouting)
1058
00:50:16,481 --> 00:50:17,748
- The paintballs are so strong,
1059
00:50:17,848 --> 00:50:19,950
they're going through
the cardboard boxes.
1060
00:50:20,051 --> 00:50:21,486
This is madness.
1061
00:50:21,586 --> 00:50:23,488
- How many coffins
do I need to find
1062
00:50:23,588 --> 00:50:26,057
to cancel out how many
times I've been hit?
1063
00:50:26,157 --> 00:50:27,325
Ah!
1064
00:50:30,795 --> 00:50:32,597
(Yuri screams)
1065
00:50:32,697 --> 00:50:34,399
'cause it's been a lot. (laughs)
1066
00:50:34,499 --> 00:50:37,935
- I deserve to stay because I
have risen to every challenge.
1067
00:50:38,035 --> 00:50:42,407
I've taken critiques and
that crown has my name on it.
1068
00:50:43,708 --> 00:50:45,276
(energetic music)
1069
00:50:45,376 --> 00:50:46,711
(alarm blaring)
1070
00:50:46,811 --> 00:50:47,878
- Oh no!
- Ah!
1071
00:50:49,214 --> 00:50:50,181
- Ow!
1072
00:50:50,281 --> 00:50:51,282
- Stop!
(dramatic music)
1073
00:50:54,452 --> 00:50:55,986
- [Swanthula] I must
remind you that all four
1074
00:50:56,087 --> 00:51:00,024
of our remaining competitors
are operating on borrowed time.
1075
00:51:00,125 --> 00:51:01,426
One of them will be cut
1076
00:51:01,526 --> 00:51:04,229
and will not be moving
on to the grand finale.
1077
00:51:05,330 --> 00:51:08,766
(suspenseful music)
1078
00:51:14,239 --> 00:51:16,907
(Yuri gasps)
1079
00:51:22,913 --> 00:51:25,316
- Are, are you gonna kill me?
1080
00:51:26,016 --> 00:51:27,017
- Kill you?
1081
00:51:27,118 --> 00:51:30,855
Yuri, no. (laughs)
1082
00:51:30,955 --> 00:51:32,357
That's just for the show.
1083
00:51:32,457 --> 00:51:34,259
That's a little bit
of make believe.
1084
00:51:34,359 --> 00:51:35,293
You can actually go pack.
1085
00:51:35,393 --> 00:51:36,794
You're free to go.
1086
00:51:42,066 --> 00:51:43,501
Oh, and before you go,
1087
00:51:43,601 --> 00:51:46,471
I just want you to know we
really, really appreciate
1088
00:51:46,571 --> 00:51:48,839
everything you brought
to the competition
1089
00:51:48,939 --> 00:51:53,411
and I can't wait to see
what you do after this.
1090
00:51:53,511 --> 00:51:55,146
(suspenseful music)
1091
00:51:55,246 --> 00:51:56,113
- Okay.
1092
00:51:56,214 --> 00:51:57,182
- You can go get packed.
1093
00:51:57,282 --> 00:51:58,683
You are free to go.
1094
00:51:59,584 --> 00:52:00,685
- Okay.
1095
00:52:01,386 --> 00:52:03,087
- Go on. (laughs)
1096
00:52:03,188 --> 00:52:04,589
- Thank you.
1097
00:52:06,191 --> 00:52:08,993
(ominous music)
1098
00:52:27,278 --> 00:52:32,317
Yay, I am not getting
murdered. (laughs)
1099
00:52:33,050 --> 00:52:35,853
(upbeat music)
1100
00:52:37,422 --> 00:52:38,456
Let's just get out
of here real quick
1101
00:52:38,556 --> 00:52:39,924
before they change their mind.
1102
00:52:42,193 --> 00:52:44,995
(upbeat music)
1103
00:52:48,899 --> 00:52:54,038
I never knew how beautiful
life was until today. (sighs)
1104
00:52:58,776 --> 00:53:00,811
Ooh, no. Wrong show.
1105
00:53:02,213 --> 00:53:03,348
Girls.
1106
00:53:04,582 --> 00:53:07,285
(Yuri sighs)
1107
00:53:10,621 --> 00:53:11,756
Guys.
1108
00:53:14,759 --> 00:53:16,327
Oh, thank you.
1109
00:53:18,028 --> 00:53:18,896
Bye-bye!
1110
00:53:24,235 --> 00:53:25,536
* On the road *
1111
00:53:25,636 --> 00:53:28,373
(upbeat music)
1112
00:53:37,081 --> 00:53:43,588
* I walk until my
feet are burning *
1113
00:53:43,688 --> 00:53:48,293
* And I need to keep
on going further *
1114
00:53:49,159 --> 00:53:50,628
* 'Cause I can't
keep my mind off *
1115
00:53:50,728 --> 00:53:54,198
- [Yuri] I have my whole
future in front of me.
1116
00:54:00,170 --> 00:54:02,873
(dramatic musisic)
1117
00:54:03,374 --> 00:54:13,384
(energetic music)
1118
00:54:21,025 --> 00:54:22,760
(voice screaming)
83258
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.