subtitlecat.com

All language subtitles for Stigmata.1999.1080p.french.foreign

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew Download

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:35,538 --> 00:02:38,041 - Vous êtes l'enquêteur? - Oui. 2 00:02:38,207 --> 00:02:40,543 Dieu merci, vous êtes venu. 3 00:02:40,710 --> 00:02:42,712 Qui est le responsable? 4 00:02:42,879 --> 00:02:45,798 C'était le Père Alameida. 5 00:04:21,436 --> 00:04:24,147 Qu'est-ce qu'il vous faut de plus?! 6 00:04:44,083 --> 00:04:46,544 Quelqu'un a sorti la statue de l'église? 7 00:04:46,711 --> 00:04:49,672 Non. Elle s'est mise à pleurer quand le Père est mort. 8 00:04:49,839 --> 00:04:52,925 Quand les colombes sont revenues. 9 00:04:53,092 --> 00:04:56,095 Les villageois aimaient le Père Alameida. 10 00:05:00,058 --> 00:05:02,935 Les larmes de la Vierge sont le sang du Christ. 11 00:05:08,983 --> 00:05:12,570 Faites sortir tout le monde. Je vais embarquer la statue. 12 00:05:14,072 --> 00:05:16,991 - L'embarquer? - Oui 13 00:05:17,867 --> 00:05:20,787 Père Alameida ne l'aurait jamais permis. 14 00:05:43,726 --> 00:05:46,729 Madame? C'est le rosaire du Père Alameida.... 15 00:05:50,733 --> 00:05:54,404 - Vous ne devriez pas payer. - C'est joli... Combien? 16 00:05:54,570 --> 00:05:57,073 Gare à toi! Laisse les morts tranquilles! 17 00:12:09,612 --> 00:12:12,740 Ciao, bello! Tu cherches le plaisir. 18 00:12:12,907 --> 00:12:15,576 c'est très gentil, mais c'est non. 19 00:12:15,743 --> 00:12:18,162 Allez! on va s'amuser! Sois un homme! 20 00:12:22,875 --> 00:12:24,210 Pas de problème! 21 00:12:24,377 --> 00:12:26,629 Nous allon vous faire une promotion spéciale Vatican! 22 00:22:25,645 --> 00:22:29,357 - Je suis ici pour voir Frère Delmonico. - Vous devez signer. 23 00:22:29,524 --> 00:22:33,194 - je veais rester juste 5 minutes. - Tout le monde devrait signer. 24 00:56:33,067 --> 00:56:36,154 Le messager n'est pas important. 25 01:27:33,011 --> 01:27:35,346 Vous étes un homme aveugle. 26 01:27:35,513 --> 01:27:37,098 vos yeux sont ouverts. 27 01:27:37,265 --> 01:27:38,850 Mais vous ne voyez rien. 28 01:28:05,835 --> 01:28:09,047 vous étres un vraie ennemi de l'église, Houseman. 2184