Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,650 --> 00:00:02,430
A pop original series.
2
00:00:04,890 --> 00:00:07,210
To your engagement. To your engagement.
3
00:00:17,750 --> 00:00:20,760
Champagne and a shot of vodka? You never
had a shot of vodka?
4
00:00:20,761 --> 00:00:23,449
You guys have barely touched your
drinks.
5
00:00:23,450 --> 00:00:24,710
I'm still breastfeeding.
6
00:00:25,430 --> 00:00:28,350
And our little Jayden is one hungry guy.
7
00:00:30,180 --> 00:00:32,160
We're still talking about the kid, huh?
8
00:00:32,161 --> 00:00:35,179
Oh, we went to the zoo yesterday. You
guys want to see some pictures?
9
00:00:35,180 --> 00:00:36,230
Of zebras?
10
00:00:36,420 --> 00:00:37,540
No, it's our baby.
11
00:00:38,120 --> 00:00:39,170
Oh.
12
00:00:39,820 --> 00:00:40,870
Cute.
13
00:00:43,740 --> 00:00:45,560
Cute. Very cute.
14
00:00:45,561 --> 00:00:48,379
How long do I have to scroll before I
can stop?
15
00:00:48,380 --> 00:00:50,979
Just start going real fast and she'll
get worried that you're going to find a
16
00:00:50,980 --> 00:00:52,030
nude.
17
00:00:52,480 --> 00:00:53,530
Oh, okay.
18
00:00:53,960 --> 00:00:55,010
So,
19
00:00:55,880 --> 00:00:57,940
when are you guys going to have kids?
20
00:01:04,110 --> 00:01:05,970
Well, I mean, you're getting married.
21
00:01:06,610 --> 00:01:08,840
Certainly you've talked about having
kids.
22
00:01:09,930 --> 00:01:11,930
But you've thought about them?
23
00:01:17,030 --> 00:01:19,270
So Jaden really likes breastfeeding,
huh?
24
00:01:20,150 --> 00:01:21,830
You have to have kids.
25
00:01:22,890 --> 00:01:28,530
What? Having children is the greatest
thing that I have done or will ever do.
26
00:01:28,690 --> 00:01:29,790
And I work at NASA.
27
00:01:31,150 --> 00:01:32,430
But we don't like kids.
28
00:01:33,090 --> 00:01:34,530
Except Aiden, of course.
29
00:01:34,750 --> 00:01:40,749
His name is Jaden. Not too late to
change it. I didn't know what love was
30
00:01:40,750 --> 00:01:42,050
I had children.
31
00:01:42,350 --> 00:01:44,030
I mean, I'm pretty sure I know.
32
00:01:45,610 --> 00:01:46,790
You know nothing.
33
00:01:47,190 --> 00:01:51,349
Having children's the reason we're on
this planet, Dominique. If you don't
34
00:01:51,350 --> 00:01:53,190
kids, you're not just being selfish.
35
00:01:53,790 --> 00:01:56,270
You're turning your backs on humanity.
36
00:01:56,790 --> 00:02:01,370
Okay, okay. Well, I happen to know
plenty of people who have had kids.
37
00:02:01,740 --> 00:02:02,790
And they regret it.
38
00:02:03,480 --> 00:02:04,530
Like who?
39
00:02:04,620 --> 00:02:07,620
Uh, my mom.
40
00:02:10,740 --> 00:02:12,360
That's actually just really bad.
41
00:02:13,000 --> 00:02:15,860
You know, this conversation does make me
want to nurse.
42
00:02:16,900 --> 00:02:18,060
Another shotgun.
43
00:02:18,300 --> 00:02:19,350
Who's with me?
44
00:02:21,260 --> 00:02:22,310
Oh.
45
00:02:33,550 --> 00:02:34,690
Welcome to motherhood.
46
00:02:34,930 --> 00:02:39,710
So as you'll probably know by now, I
maintained a six pack during pregnancy,
47
00:02:40,030 --> 00:02:44,169
bench pressed my way through my third
trimester, then lost the baby weight
48
00:02:44,170 --> 00:02:45,770
one weekend of clean eating.
49
00:02:46,370 --> 00:02:52,729
So today I'm going to be squatting 250
pounds, but also my six month old
50
00:02:52,730 --> 00:02:53,780
Brayden.
51
00:02:54,900 --> 00:02:59,799
You'll notice Brayden isn't crying, and
that's because not only does he sleep
52
00:02:59,800 --> 00:03:02,860
through the night, but he also sleeps
through the day.
53
00:03:03,700 --> 00:03:05,080
Damn, that baby looks heavy.
54
00:03:05,081 --> 00:03:08,399
Why do people with kids need everyone
else to have them, too?
55
00:03:08,400 --> 00:03:12,799
It's a conspiracy, Em, a pyramid scheme.
They want us to give up our freedom so
56
00:03:12,800 --> 00:03:15,839
they have more people to go to pumpkin
patches with. You know what? You're
57
00:03:15,840 --> 00:03:17,840
right. I bet they're actually miserable.
58
00:03:17,841 --> 00:03:22,619
I can only imagine the shit they talk
when they're childless. No, that sounds
59
00:03:22,620 --> 00:03:24,390
bad. Child free?
60
00:03:24,391 --> 00:03:27,069
That sounds better. Friends aren't
around.
61
00:03:27,070 --> 00:03:29,190
That's why I say we go undercover.
62
00:03:30,210 --> 00:03:34,449
There's a mommy group meeting at a wine
bar nearby today. Once those moms get a
63
00:03:34,450 --> 00:03:38,300
few glasses of pinot in them, we'll be
able to get the real dirt on parenthood.
64
00:03:38,310 --> 00:03:40,790
Oh, that's good. Oh, you are brilliant.
65
00:03:40,791 --> 00:03:44,389
We'll get a little peek behind the
curtain to see if having kids is in the
66
00:03:44,390 --> 00:03:45,039
for us.
67
00:03:45,040 --> 00:03:50,059
So I figure I'll go undercover as single
dad Lane Hansworth. My wife died during
68
00:03:50,060 --> 00:03:53,430
childbirth, but me and my daughter,
Daniela, we're making it work.
69
00:03:55,320 --> 00:03:56,580
Shouldn't I be the mommy?
70
00:03:56,940 --> 00:03:57,990
It's a mommy group.
71
00:03:58,380 --> 00:04:00,120
It was my idea. I get to go undercover.
72
00:04:01,020 --> 00:04:02,160
Murph, we're a team.
73
00:04:02,940 --> 00:04:05,540
Plus, I'm more of a 007 and you're a
total Q.
74
00:04:06,280 --> 00:04:07,740
I'm not a Q. You're Q.
75
00:04:07,741 --> 00:04:09,119
I'm not Q.
76
00:04:09,120 --> 00:04:13,359
You are? You are, at best, the man in
the van who's working on a computer or
77
00:04:13,360 --> 00:04:14,410
something.
78
00:04:15,660 --> 00:04:16,800
Can I wear an earpiece?
79
00:04:17,300 --> 00:04:19,579
Sure. I agree to your terms.
80
00:04:19,959 --> 00:04:21,009
All right.
81
00:04:21,779 --> 00:04:23,520
Let's penetrate those moms.
82
00:04:23,521 --> 00:04:25,139
Hey, what?
83
00:04:25,140 --> 00:04:26,190
You know what I mean.
84
00:04:26,940 --> 00:04:28,020
I came out wrong.
85
00:04:29,560 --> 00:04:32,480
Oh, God, Bridget. Good afternoon,
everyone.
86
00:04:33,340 --> 00:04:38,799
Thank you to all our friends and family
who we haven't alienated yet. I know me
87
00:04:38,800 --> 00:04:43,000
leaving my wife and getting a 25 -year
-old pregnant didn't go over super well.
88
00:04:46,510 --> 00:04:47,560
Right on.
89
00:04:47,830 --> 00:04:52,789
Welcome to our gender reveal party. I
know we're all super stoked to find out
90
00:04:52,790 --> 00:04:57,590
what kind of junk our baby has. So
please welcome my girlfriend, Bridget.
91
00:05:16,840 --> 00:05:17,890
Isn't she glowing?
92
00:05:23,811 --> 00:05:25,619
Thank
93
00:05:25,620 --> 00:05:40,780
you,
94
00:05:40,840 --> 00:05:43,560
but today isn't about me.
95
00:05:44,040 --> 00:05:47,110
Right, upload that and tag me, hashtag
Bridget's Baby Spitz.
96
00:05:47,140 --> 00:05:50,280
Today is about my unborn child.
97
00:05:51,740 --> 00:05:55,920
I want my baby to grow up in a new
world.
98
00:05:56,500 --> 00:05:59,680
One that is like free of expectations.
99
00:06:00,140 --> 00:06:06,879
Where he or she or they can live
100
00:06:06,880 --> 00:06:09,880
their like most truthful truth.
101
00:06:10,840 --> 00:06:14,579
With that in mind, please enjoy our
gender cake. We have guns and trucks for
102
00:06:14,580 --> 00:06:17,410
boys and glitter and princesses for the
girls. Thank you.
103
00:06:18,380 --> 00:06:19,580
Should we do this thing?
104
00:06:19,860 --> 00:06:21,000
What do we think, gang?
105
00:06:22,420 --> 00:06:23,470
Yeah.
106
00:06:23,880 --> 00:06:25,140
Okay, shut up for a second.
107
00:06:25,760 --> 00:06:32,100
I just want to say that, like, no matter
what happens, you will love this baby.
108
00:06:33,240 --> 00:06:34,290
Unless it's a boy.
109
00:06:34,440 --> 00:06:35,490
Boys are canceled.
110
00:06:35,491 --> 00:06:39,499
You'll still help me raise a boy,
though, right?
111
00:06:39,500 --> 00:06:42,819
Um, I'm gonna be more of, like, a friend
mom, so that's, like, more of a
112
00:06:42,820 --> 00:06:43,960
question for the nanny.
113
00:06:44,600 --> 00:06:46,260
All right, cue music.
114
00:06:53,071 --> 00:07:00,419
Okay, Ricey, what the fuck is going on?
I don't know. The thing cost, like, 600
115
00:07:00,420 --> 00:07:02,439
bucks. It should have the power of a
mini cannon.
116
00:07:02,440 --> 00:07:07,119
Okay, but literally, I am fucking
carrying your ass. actual child so if
117
00:07:07,120 --> 00:07:10,199
could just like put the drama on for one
fucking day i'm not trying to be
118
00:07:10,200 --> 00:07:13,979
dramatic it's just so dramatic i like
can't do this we have to why would you
119
00:07:13,980 --> 00:07:19,119
pick right now to do this why whatever
um i'm sorry it's like apparently our
120
00:07:19,120 --> 00:07:23,119
pregnancy is canceled and like i guess
i'm giving it up for adoption we're not
121
00:07:23,120 --> 00:07:27,279
giving it up for adoption we just need
to give it up Better yank. You don't
122
00:07:27,280 --> 00:07:29,270
to do that, okay? This is my fucking
day.
123
00:07:29,420 --> 00:07:33,279
It's all of our day now. Bridget,
Bridget, come here. You need to give it
124
00:07:33,280 --> 00:07:34,620
resistance to go back.
125
00:07:35,380 --> 00:07:36,720
A butt!
126
00:07:53,740 --> 00:07:56,000
I made you a cheat sheet in case you get
stuck.
127
00:07:56,260 --> 00:07:58,790
It's the most mentioned subject on Fit
Mom's blog.
128
00:07:58,791 --> 00:08:02,119
Thank you, Murph, but I think I know
what I'm doing.
129
00:08:02,120 --> 00:08:06,699
I'll go in there, introduce myself as
Cheryl Adgy, mother of two, talk about
130
00:08:06,700 --> 00:08:10,779
competitive preschools are, mention
something about fine motor skills, then
131
00:08:10,780 --> 00:08:14,559
back and find out that being a parent
actually sucks and I don't have to ruin
132
00:08:14,560 --> 00:08:18,540
vagina. All right. Then get on a call
with me so I can listen in.
133
00:08:19,400 --> 00:08:20,450
No way.
134
00:08:20,451 --> 00:08:24,279
What? I'm wearing an earpiece. You said
I could be the man in the van. Yeah?
135
00:08:24,280 --> 00:08:25,540
Well, you don't have a van.
136
00:08:26,320 --> 00:08:27,370
Oh, that hurts.
137
00:08:30,060 --> 00:08:31,720
Then I'm the man in the sedan!
138
00:08:32,340 --> 00:08:33,640
Fine, I'll get on a call.
139
00:08:38,059 --> 00:08:40,500
Hey, I'm going to... There they are.
140
00:08:41,919 --> 00:08:42,969
Hey, come on over.
141
00:08:43,320 --> 00:08:46,360
So today I want to show y 'all the
organic...
142
00:08:46,920 --> 00:08:52,440
allergy -friendly, low -carbon footprint
lunch I make my little ones every day.
143
00:08:52,920 --> 00:08:58,099
Some people say a five -year -old can't
appreciate a carefully curated bento
144
00:08:58,100 --> 00:09:00,930
box, but those people don't love their
children enough.
145
00:09:01,160 --> 00:09:06,519
Start with a key lime jackquot. It's an
exotic fruit you can only get at
146
00:09:06,520 --> 00:09:08,560
farmer's markets that charge admission.
147
00:09:09,000 --> 00:09:13,909
Remember, if you shop at regular
supermarkets, You might as well spike
148
00:09:13,910 --> 00:09:16,590
baby's sippy cup with Drano. You're
poisoning them.
149
00:09:16,591 --> 00:09:20,089
Parenthood is a gift, and I hope you
kept the receipt because you should
150
00:09:20,090 --> 00:09:25,529
it. Then, of course, Hayden, my second.
He's a bit of a klutz. The pediatricians
151
00:09:25,530 --> 00:09:30,010
say that his gross motor skills are
underdeveloped. Same with Mike Hayden.
152
00:09:30,250 --> 00:09:34,389
Top 90 % for fine motor, though. Great
finger painter. I think he's going to be
153
00:09:34,390 --> 00:09:36,970
an artist. Anyway, being a mom sucks,
right?
154
00:09:41,390 --> 00:09:42,590
Or does it not?
155
00:09:43,590 --> 00:09:44,640
It's good?
156
00:09:45,590 --> 00:09:46,640
We're blessed?
157
00:09:46,670 --> 00:09:47,720
So blessed.
158
00:09:48,350 --> 00:09:49,430
So blessed.
159
00:09:50,330 --> 00:09:51,380
Blessed.
160
00:09:51,570 --> 00:09:52,620
Okay.
161
00:09:53,250 --> 00:09:58,189
You know, maybe it's the wine talking,
but I've been a little nostalgic of my
162
00:09:58,190 --> 00:09:59,270
life before I had kids.
163
00:09:59,850 --> 00:10:00,900
Remember sleeping?
164
00:10:01,110 --> 00:10:04,600
Or showering? Or pooping with the door
closed? God, they followed me
165
00:10:05,150 --> 00:10:09,730
Putting them to bed or a car or a
snowsuit? It's like a Paris negotiation.
166
00:10:10,150 --> 00:10:11,530
Sick days are non -existent.
167
00:10:11,531 --> 00:10:15,069
Not to mention the constant guilt of
knowing every little thing is somehow
168
00:10:15,070 --> 00:10:16,149
scarring them for life.
169
00:10:16,150 --> 00:10:17,089
Or worse.
170
00:10:17,090 --> 00:10:20,749
They could be a sociopath and you won't
find out until they're 23 and they're
171
00:10:20,750 --> 00:10:24,000
forging your name on checks and standing
over your bed with an ax.
172
00:10:24,370 --> 00:10:25,420
Sorry.
173
00:10:25,570 --> 00:10:27,630
Cheryl? What are you doing?
174
00:10:28,230 --> 00:10:29,350
Are you taking notes?
175
00:10:30,210 --> 00:10:31,260
No.
176
00:10:31,570 --> 00:10:33,230
I was just...
177
00:10:33,750 --> 00:10:38,950
Jotting down a reminder to call the
preschool.
178
00:10:42,730 --> 00:10:44,290
Preschools are so competitive.
179
00:10:45,550 --> 00:10:47,900
Don't want to tell you what I did to get
Aiden in.
180
00:10:50,130 --> 00:10:57,009
You know, my baby actually prefers
181
00:10:57,010 --> 00:10:58,060
my husband.
182
00:10:58,250 --> 00:11:00,570
34 hours of labor and this is what I
get?
183
00:11:00,890 --> 00:11:01,940
What?
184
00:11:02,280 --> 00:11:03,800
Labor can take that long?
185
00:11:04,080 --> 00:11:06,640
Yeah. How long did it take you?
186
00:11:07,860 --> 00:11:08,910
Six?
187
00:11:09,840 --> 00:11:10,890
Teen?
188
00:11:11,920 --> 00:11:14,740
Sixteen? Wow. I mean, that's really
lucky.
189
00:11:14,741 --> 00:11:15,959
So lucky.
190
00:11:15,960 --> 00:11:17,940
Sixteen hours is lucky?
191
00:11:18,260 --> 00:11:23,120
Oh, yeah. My second took about 28 hours
and left me with a prolapsed anus. Ew!
192
00:11:27,280 --> 00:11:32,659
As in discussing how samesies we are.
Yeah, baby came out quick, but so did
193
00:11:32,660 --> 00:11:33,710
old anus.
194
00:11:34,920 --> 00:11:36,380
Oh, God, I Googled it.
195
00:11:36,840 --> 00:11:37,890
Excuse me.
196
00:11:41,020 --> 00:11:45,640
What are you doing? I'm sorry, it
flipped out, just like that lady's anus.
197
00:11:45,680 --> 00:11:48,620
well, you're not the one whose literal
ass is on the line.
198
00:11:48,621 --> 00:11:52,539
I'm in there like a fresh -faced cadet
listening to the war stories of grizzled
199
00:11:52,540 --> 00:11:53,590
vets.
200
00:11:54,640 --> 00:11:56,320
Those vaginas have seen some shit.
201
00:11:56,321 --> 00:12:00,299
Well, the part about the baby preferring
the dad was reassuring. No, it wasn't.
202
00:12:00,300 --> 00:12:01,350
It was for me.
203
00:12:01,500 --> 00:12:04,870
All right, well, you're a danger to the
mission. I'm cutting you off.
204
00:12:19,630 --> 00:12:22,650
Excuse me, can I just, like, borrow you
for a half minute?
205
00:12:22,651 --> 00:12:26,289
I just need, like, kind of, like, a girl
-to -girl moment. Just, like, bounce
206
00:12:26,290 --> 00:12:31,209
and step off of you. Yeah. Um, do you,
like, know anything about these gender
207
00:12:31,210 --> 00:12:32,260
reveal bombs?
208
00:12:32,790 --> 00:12:36,630
Yeah, they're supposed to be party
poppers, but this one was unusually
209
00:12:37,110 --> 00:12:42,030
Oh, yeah, good. I got that vibe. So, so
you're, like, saying it was, like,
210
00:12:42,070 --> 00:12:46,869
defective? Well, it had a lot of
fiberglass in it, so I'm guessing your
211
00:12:46,870 --> 00:12:49,179
boyfriend's at least gonna lose one of
his eyes.
212
00:12:49,180 --> 00:12:50,230
Dad!
213
00:12:50,360 --> 00:12:54,979
Hey, sorry. Go here. No, I actually
mean, like, do you think it should have
214
00:12:54,980 --> 00:12:56,030
out pink?
215
00:12:56,480 --> 00:13:01,039
What? Like, do you think that maybe
since it was, like, defective or
216
00:13:01,040 --> 00:13:03,979
mean, like, using your words, that,
like, maybe I'm actually pregnant with a
217
00:13:03,980 --> 00:13:04,959
girl?
218
00:13:04,960 --> 00:13:09,260
I don't know. Because boys are, like,
oh, gross.
219
00:13:10,080 --> 00:13:12,740
Oh, my God. I'm going to have to watch
Cars.
220
00:13:13,060 --> 00:13:15,180
I hate Cars.
221
00:13:16,120 --> 00:13:17,170
Ah, Frank!
222
00:13:17,380 --> 00:13:18,520
Give him some morphine.
223
00:13:18,521 --> 00:13:19,989
Oh, my God.
224
00:13:19,990 --> 00:13:22,150
Is he, like, gonna die?
225
00:13:22,730 --> 00:13:24,410
We're hopeful he'll pull through.
226
00:13:24,950 --> 00:13:26,690
I'm gonna be a single mom.
227
00:13:27,830 --> 00:13:31,170
No. And it's not even gonna be, like,
Gilmore Girls.
228
00:13:32,150 --> 00:13:33,200
What?
229
00:13:33,610 --> 00:13:39,329
It's just, like, ever since I was a
teenager, I always wanted to have a
230
00:13:39,330 --> 00:13:42,340
so that we could, like, be besties and,
like, share clothes.
231
00:13:42,670 --> 00:13:44,650
You wanted to be pregnant as a teenager?
232
00:13:44,790 --> 00:13:46,870
But now I'm going to have a boy.
233
00:13:47,690 --> 00:13:51,630
I'm Lorelai, and my Rory is a boy.
234
00:13:53,350 --> 00:13:58,350
Like, literally, what kind of name for a
boy is Rory?
235
00:13:59,430 --> 00:14:00,480
Wait.
236
00:14:01,470 --> 00:14:02,520
Twist?
237
00:14:03,390 --> 00:14:07,050
It's actually, like, a really good name.
238
00:14:07,830 --> 00:14:13,170
Like, who cares what gender my baby is?
It's 2019.
239
00:14:13,870 --> 00:14:16,090
We're due for a boy Rory.
240
00:14:17,000 --> 00:14:18,980
Thank you so much for talking to me.
241
00:14:19,380 --> 00:14:21,000
Not even sure what just happened.
242
00:14:21,840 --> 00:14:24,070
I'm going to start Pinterest -ing boy
stuff.
243
00:14:27,120 --> 00:14:31,340
Oh, my God. I forgot that Fit Mom has a
boy.
244
00:14:32,200 --> 00:14:35,080
I'm going to have a six -pack during pro
-regnancy.
245
00:14:36,920 --> 00:14:42,220
As y 'all know, our little home went
zero waste last year. It was...
246
00:14:42,490 --> 00:14:43,540
So easy.
247
00:14:43,750 --> 00:14:48,229
We just replaced our tissues, paper
towels, napkins, and toilet paper with
248
00:14:48,230 --> 00:14:51,290
little scraps of cloth that need to be
laundered by daily.
249
00:14:51,490 --> 00:14:54,290
That's twice a day, not every other day.
250
00:14:55,010 --> 00:14:59,649
Remember, if you aren't doing all the
housework, tending to your child's every
251
00:14:59,650 --> 00:15:04,329
hypothetical allergy, and fitting into
your pre -baby clothing, you are not a
252
00:15:04,330 --> 00:15:05,380
real mom.
253
00:15:05,670 --> 00:15:07,630
Bitch must have an army of nannies.
254
00:15:08,250 --> 00:15:09,300
Okay.
255
00:15:09,850 --> 00:15:10,900
Concession time.
256
00:15:11,710 --> 00:15:14,960
What is something you would never tell
your child with friends?
257
00:15:15,130 --> 00:15:20,029
Ooh. Ooh, great game. They actually
preferred child -free, for the record.
258
00:15:20,030 --> 00:15:21,730
go on. I've got one.
259
00:15:22,770 --> 00:15:25,810
There is something that no one talks
about.
260
00:15:26,190 --> 00:15:29,930
Something that no one Insta -stories or
Pinterest or blogs about.
261
00:15:30,630 --> 00:15:34,610
This is something that I would have
killed to know before I had kids.
262
00:15:36,691 --> 00:15:38,519
Hey, everyone.
263
00:15:38,520 --> 00:15:39,570
Sorry I'm late.
264
00:15:40,200 --> 00:15:42,740
Excuse me, sir. This is a mommy group.
265
00:15:42,960 --> 00:15:48,439
And I'm a single dad. My wife died
during childbirth from a prolapsed anus.
266
00:15:48,440 --> 00:15:51,460
my gosh. My anus also fell out. The name
is Lane.
267
00:15:51,740 --> 00:15:52,790
Hi, Lane.
268
00:15:53,320 --> 00:15:57,359
Get the fuck out of here. Single dads
need mommy groups, too. Wait. Do you
269
00:15:57,360 --> 00:15:58,410
know each other?
270
00:15:58,420 --> 00:16:00,220
Nope. Never seen him before. Not at all.
271
00:16:07,520 --> 00:16:10,680
Fingers crossed. We're really hoping for
Elmont for pre -K.
272
00:16:11,940 --> 00:16:15,610
We actually kind of already talked about
preschool, so that's been done.
273
00:16:15,780 --> 00:16:17,660
Cheryl, can I be for Jelaine?
274
00:16:18,720 --> 00:16:19,770
Yeah, Cheryl.
275
00:16:21,120 --> 00:16:24,100
Say, Lane, what was it that kept you
from us?
276
00:16:25,020 --> 00:16:26,340
Oh, well,
277
00:16:27,060 --> 00:16:29,880
I was taking my daughter for a walk.
278
00:16:31,160 --> 00:16:32,360
Oh, huh.
279
00:16:33,290 --> 00:16:37,109
That's where I know you from. Yeah, he's
one of those parents that you see out
280
00:16:37,110 --> 00:16:39,340
late at night with a stroller and it's
weird.
281
00:16:39,410 --> 00:16:43,349
Nope, not me. Couldn't have been me. But
I think I have seen you before. It was
282
00:16:43,350 --> 00:16:46,170
at the grocery store. You were spanking
your child.
283
00:16:46,171 --> 00:16:49,769
That couldn't be me. We don't do
corporal punishment. But perhaps you
284
00:16:49,770 --> 00:16:53,429
me from the 7 -Eleven where I saw you
buying dinner for your daughter. She had
285
00:16:53,430 --> 00:16:54,870
her own bagel and everything.
286
00:16:54,910 --> 00:16:58,709
Nope, didn't do that. But you know what?
I have met you before. It was at the
287
00:16:58,710 --> 00:17:01,970
mall. You were getting your baby's ears
pierced.
288
00:17:04,520 --> 00:17:05,570
What the hell?
289
00:17:05,839 --> 00:17:06,889
Ambulance, Cheryl?
290
00:17:07,040 --> 00:17:10,160
I'm so sorry. Better go wash up before
it stains your boot cut.
291
00:17:15,720 --> 00:17:17,500
Is everything okay, Cheryl?
292
00:17:18,780 --> 00:17:19,830
Honestly, no.
293
00:17:20,619 --> 00:17:22,520
The truth is, I do know Lane.
294
00:17:23,339 --> 00:17:27,739
He infiltrated my last mommy group. He
used his dead wife to garner a bunch of
295
00:17:27,740 --> 00:17:30,660
sympathy, and then he sent me lewd
photos. Look.
296
00:17:31,340 --> 00:17:33,920
Who would be turned on by that?
297
00:17:34,400 --> 00:17:38,259
I mean, it's not that bad. No, he's
disgusting, and anyone who likes that is
298
00:17:38,260 --> 00:17:39,880
weird. Yeah, totally.
299
00:17:41,731 --> 00:17:47,179
Sorry about that, everyone. Get out of
here, you sick fuck!
300
00:17:47,180 --> 00:17:51,270
Excuse me? You've been harassing Cheryl
long enough. What are you talking about?
301
00:17:51,680 --> 00:17:53,000
She asked for that picture.
302
00:17:53,180 --> 00:17:54,980
She asked for it.
303
00:17:55,180 --> 00:17:57,770
No, no, no, not like that. She asked for
that picture.
304
00:17:57,771 --> 00:17:59,199
All right, I'm macing him.
305
00:17:59,200 --> 00:18:00,219
No, don't mace me!
306
00:18:00,220 --> 00:18:01,270
She's not a real mom!
307
00:18:01,400 --> 00:18:03,750
What are you doing? I'm taking you down
with me.
308
00:18:03,751 --> 00:18:05,289
Check it out.
309
00:18:05,290 --> 00:18:06,450
We're both liars.
310
00:18:08,410 --> 00:18:09,460
Cheryl.
311
00:18:15,310 --> 00:18:16,360
I'm sorry.
312
00:18:16,970 --> 00:18:18,970
I was only milking you for intel.
313
00:18:19,590 --> 00:18:22,780
Unfair, considering how much you all
have already been milked.
314
00:18:23,430 --> 00:18:24,790
So all of this was fake.
315
00:18:25,450 --> 00:18:27,190
We got wine drunk together, Cheryl.
316
00:18:27,410 --> 00:18:31,210
Hey, it started out as fake, but I
actually grew to really like you guys.
317
00:18:31,211 --> 00:18:34,979
I mean, we don't really have much in
common, and I don't need any of your
318
00:18:34,980 --> 00:18:39,179
numbers after this, but I did feel a
little bit bad towards the end. You're
319
00:18:39,180 --> 00:18:40,720
sick. Yeah. You're worse.
320
00:18:40,721 --> 00:18:42,199
That's fair.
321
00:18:42,200 --> 00:18:44,310
I'm glad you two actually aren't
parents.
322
00:18:44,320 --> 00:18:48,230
Because you're sociopaths. You probably
have little ass -murderer children.
323
00:18:48,520 --> 00:18:50,440
Hey, I said I felt bad.
324
00:18:50,680 --> 00:18:55,680
So, technically, I'm not a sociopath.
Yeah, we're narcissists at work.
325
00:18:58,440 --> 00:19:03,479
A lot of criticism for the way I
document and monetize my child's life
326
00:19:03,480 --> 00:19:04,820
its explicit consent.
327
00:19:05,340 --> 00:19:07,040
And it hurts.
328
00:19:07,660 --> 00:19:10,040
Being a parent is hard.
329
00:19:10,740 --> 00:19:13,700
There's no book with all the answers.
330
00:19:14,380 --> 00:19:15,500
Until now.
331
00:19:16,420 --> 00:19:21,020
By mom like me. A fit mom's guide to
winning motherhood.
332
00:19:21,260 --> 00:19:22,420
50 burpees, go!
333
00:19:23,800 --> 00:19:24,850
One!
334
00:19:25,240 --> 00:19:26,940
My baby changes his...
335
00:19:33,860 --> 00:19:37,600
Why? We got our answer. We're shitheads
and we shouldn't have kids.
336
00:19:38,160 --> 00:19:43,799
Yeah, all right. I guess you're right.
You know, our lifestyle probably is too
337
00:19:43,800 --> 00:19:44,900
mature for children.
338
00:19:45,180 --> 00:19:46,230
Yeah.
339
00:19:46,460 --> 00:19:48,900
We watch a lot of TV shows with nudity.
340
00:19:49,960 --> 00:19:52,300
It's over, Espinosa. We got evidence.
341
00:19:52,740 --> 00:19:54,780
Oh, I've got your evidence right here.
342
00:19:55,060 --> 00:19:56,140
Take your dick out.
343
00:19:56,141 --> 00:19:58,709
That's impressive, Espinosa, but put it
away.
344
00:19:58,710 --> 00:20:03,260
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
27610
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.