Original subtitles

Listen one and listen all...

Listen sitting, listen

standing, everybody listen

Don't scold me later, listen

from wherever you are.

We have weight

lifting competition

near our Maaramma temple.

All are welcome!

(Drum beat continues...)

Hey! Switch on the mike man!

Hey Manjya! Arrange

the chairs man!

For the very first time,

stone lifting competition...

(VO: Hey! Increase the

volume man! People can't hear!)

Stone lifting competition is

going on in Malliabad village.

The first stone weighs 50 kilos,

second one 60

kilos, third one is 70

kilos, fourth one

weighs 80 kilos,

the last one is

a total 100 kilos.

As soon as the Gowda

(village head) comes

Hello! Hello! Hello!

Give me the mic man! Give here.

Hello folks!

I'm bowing down to all the Gods!

I spoke to our Gowda.

He has just left home.

He'll be here in 5 minuters.

As soon as he

comes, we'll start.

You've been waiting patiently.

Hey! Wait, wait.

You can lift it later.

Let the Gowda come. Wait Wati.

Where is the drum band?

Oh ho! Looks like

some new people.

Beat it once man. Let's hear it.

(Drums beating)

Hey! No, no, no.

You know how you are beating?

It's like mourning at

a deadman's house.

Beat it louder boys!

Yes, yes, like this.

Yeah, that's enough.

Now the Gowda will come.

Beat it with the same fervor.

And when our

boys lift the stone..

Just by hearing your beats,

they should lift

the heavy stones.

(Overlapping voices)

Hey! Gowda came.

Beat it man! Beat it!

It's not an easy thing to lift a

SangraaNi Kallu (round stone).

Sir, shall we start?

Yeah, let it start!

Yeah, start

lifting. Start lifting.

Drums band! Beat it, beat it.

To begin with, a 50 kilo stone!

Our pailwansh

lifted it very easily.

Hey...

All of you are struggling

to lift 50, 60 kilo stones.

You don't have any

man who can lift 100 kilos

Listen!

Whoever lifts the

100kilo stone,

I'll give him one thousand

rupee reward from my side.

Listen carefully!

Whoever lifts this

100kilo stone,

he will get one thousand rupees'

reward from our Gowda's side.

Any one can come and try.

(Crowd cheering)

(suspenseful music)

100kilo stone!

Will he lift it or not?

Rafeeq!

Don't leave it. Lift it!

(crowd cheering continuously)

(Crowd bursts out)

Rafeeq has lifted

the 100kilo stone!

Audience should give him

a big round of applause!

All hail Rafeeq! All hail

Rafeeq! (cheering contiues)

We request Mr. Rafeeq to come to

the stage and receive

his reward money.

All hail our very own world

record beater Mr. RafeeQ

(Crowd cheering in excitement)

All hail!

Yeah man, I thought

Rafeeq is all talks.

He was struggling to

lift even 70 kilo that day!

Today, he lifted

100 kilo easily.

Our bro can make the

impossible possible man!

Hey uncle! Hail our Rafeeq bro!

Hey Bheemya! What

do you think I am?

Recently, I had

gone to Kurnool right?

You should've seen that.

Forget about their coolies,

they made me

carry 100kilo sacks.

First of all, I'm a

smarta** fellow.

As soon as I went, they asked

me to carry one and a half tons.

Whole village shut their arses.

Hey wait man! Your

house is here. Get down.

Yeah, okay.

Okay, bye.

Let's go bro!

You can also lift 100

kilos like how I did, Vinya.

For that should I daily

eat dus number, bro?

You've to practice man.

How can I practice bro?

Who will teach me all this?

Come near Maramma

temple. I'll teach you.

Bro, stop here.

Wait man! Why

are you in a hurry?

Hey Vinya! You'll

get spoilt if you

roam around with this scoundrel.

She started!

Bro, take this. I'll leave.

I lifted the stone successfully.

Why didn't you build a fort?

Bloody mongrel!

Your father also

wasted his life like this.

(Fun music playing)

(Painters discussing)

Hey!

What're you

writing here? Eh?

There's a social gathering.

We're doing wall

writing to promote that.

Leave my shop. Go and

write somewhere else.

What do you mean?

Where should we write?

How will I know? Don't

touch my shop, that's it

What will you lose if

we just write a slogan?

Fine then, pay me and write.

Pay you!?

Hmmm... fine.

We'll pay you.

Hey! Vinya!

No interest in studies.

What to do with this boy?

You fool!

What's with your

face? Where were you?

Looking like a monkey

in Hanuman's temple.

Leave me ma.

Sit here, sit.

Keeps jumping

around like a monkey.

Have you lost your senses?

Where were you loafing around?

I wasn't loafing around.

I'd been to London

to see Queen Victoria!

Queen, eh?

Did she meet you?

I met her.

"Why are you living here prince?

come off to my

palace." She said.

Ohoho!

Palace means...

is it the cattle shed?

Hey mom!

Palace is not like

cattle shed ma!

She has invited

me to a real palace!

Yeah, you're such smarty pants!

You don't even have a

proper pant to cover your a**!

He will got a palace, it seems.

She might have called

to see your black a**!

Hey! Leave ma!

Shut up and sit!

You're looking

like a bl**dy bear!

Tomorrow is Sunday.

Moula is coming.

Get your haircut.

Hey! No Way!

I won't get my

haircut from Moula.

I'll get it done by

__12:00__ Chenna!

Do you know how much he charges?

He'll get it done in

Chenna's shop, it seems!

Get it done by Moula

tomorrow. That's it.

No, I'll get it done only

by Modern Buty Chenna!

What did you say?

Modern Mens Buty Parlar!

(Peppy Music playing)

Money, Property,

Status... please

bestow all these

upon me Goddess!

(Distant voices in background)

Doesn't look we'll

get a haircut today.

How long will he do this?

He should've become

a priest instead.

What a shame?

Enough with your rituals man.

Oh! As if you don't do.

Bro! Getting late

for college, bro.

What can I do bro?

Bro, this is my friend.

I've told him so much about you.

Make it fast, bro!

Five minutes, bro.

Hey Chenna!

After being seated, my beard

has grown half an inch more.

And you're going on

saying five minutes.

Gowda! My tools are

like my family diety.

If I don't worship them

before starting my work,

It'll demand blood!

Not mine, yours.

Hey Chenna!

Stop blabbering man.

Will you give me a

haircut or shall I leave?

Why are you in such a hurry man?

Are you going to see

prospective brides?

Halappa! Why're you laughing?

Should I take your

permission to laugh?

Go on the road and howl!

Why are you laughing at me?

Hey, I have the freedom to laugh

wherever I want. Who

are you to ask that?

Go to hell man!

(Start quarelling)

(Everyone shouting)

Hey Mallappa! Stop it, sit down.

Go and tell that to him.

It's okay sit down.

He always does this.

Hey! You come man.

Sit here.

Bro! I came first bro.

Bro, just five minutes. Cool.

Hey Gowda! Haircut or Shave?

Just shaving man!

Hey! Be careful.

Don't cut off my ears!

Gowda! Nobody has got

even a scratch from me.

My scissors and blade

have not tasted blood.

If I shave your beard,

Your cheeks will become as

smooth as Kareen Kapoor's.

Bathe me off!

Here you go, master!

No problem for six months.

You always say this.

Four days, it'll get cut.

Hmm... how much?

You only give something.

Tell your price man!

Give ten rupees.

What!? Ten rupees?

You're asking ten

rupees for two stitches!

It's not two stitches master.

It was torn in many places.

But for a 2minute job,

you are asking ten rupees.

Ten rupees is

worthless nowadays.

If it's 10 rupees for 2 minutes,

you earn 600 per minute.

That means....

you earn three thousan per day.

That means in one month...

You earn at least

one lakh rupees.

I must say you're

better off than me.

You get free ration also.

What will you do

with so much money?

Keep 5 rupees, enough.

(Mobile ringing...)

Hey hello! Oh shit!

Hey! Can't you make you

grandson shit in

the bushes there?

My grandson is still a small

kid. I'll make him

shit here only.

Where were you bast**d?

Why're you not picking my calls?

Can't you pay back

my mone on time?

You all become smart as**s

when you have to return money.

Bloody low caste bast**d!

(Boy humming a song)

Good morning Gowdre!

(Humming continues)

Ah! Greetings! Please sit.

Greetings Gowdre! Please come.

You finish first!

Please come.

We will wait. You get it done.

You must be busy!

Gowdre! Haircut or shave?

Gimme a head massage!

Bro! We're waiting

from a long time.

Five minutes bro!

What if you've come first? Wait!

Sir, you came now

and straightaway

sat. We're waiting

from one hour.

Is it right for you to do this?

Hey! Are you blind?

Can't you see this?

(Malla smirks)

Who're you man?

From where?

Sindhanur sir!

Sindhanur? Who's

your father?

Lawyer Ramanna Gowda!

Hmm... Lawyer's son is it?

Who are you sir?

Ask your father. He'll tell you.

Why did you come so far?

That sir...

No one gives a

haircut like our bro!

That's why we came here.

Good man! You've

become very famous.

Not as much as you sir!

I'm getting late man!

Sorry sir!

Simply you dragged me here.

Why can't you do your

homework on time?

Show your hand!

Sir, sir, sir... next

time I'll definitely do it.

Show your hand.

I won't miss it sir!

Show your hand!

(Pretending to be in pain)

How much will you act man?

How many times have I told

you not mingle with this guy.

Look at his appearance!

Master's horse

became a donkey by

mingling with one.

(Kannada saying)

You have also become a

donkey by mingling with him.

Go! Get lost!

Vinay!

Did I ask you to go?

Come here. Come.

Look at his hair!

Show your hand.

He's become a buffalo!

Such a shameless

creature you are man!

You're smiling

when I'm beating you.

Go! Get lost!

My hands are

hurting hitting him.

Look at that duffer man!

Got proper beatings, right ?

Show your hand.

It's turned red!

Hey Kaantha!

All of you start writing.

(Pleasant music playing)

Come here.

(Pleasant music playing)

Did it hurt?

You're a real hero!

Silence!

Give candies for ten rupees...

Hey! Come soon man!

Wait man! What's the hurry?

Hey! Look there man.

Bro! Give the change to him.

Come, come. Hurry up!

Hey! Hey!

Hey, wait for me man.

You come soon man.

(Fun music playing)

Yee haw!

Hey!

Hey Vinya!

(Boys laughing.)

Look at that fool!

(Boys laughing

in the background)

This boy is too much!

Keeps getting it dirty everyday.

(Dreamy music plays)

Did you see Vinya?

Why? What happened?

Look at how his hair has grown?

No care required! Let it grow!

Don't say like that.

No one is coming to stich... Ah.

No one is coming

to stich footwear.

Even after

slogging till evening,

I bearly make ten rupees.

I shoul leave thi job,

and look for a

better paying one.

What else can you do?

Do you have land to till?

Your father has

given us 3 acres, no?

I will grow paddy in that.

Forget about paddy for now.

Your son has grown a jungle

on his head.

Look into that first.

Get the scissors!

I will chop it off myself.

Hey Vinya! Get up.

Why ma...?

Get up man.

My darling! Get up!

Careful! There are steps.

What's this ma?

Good boy! Come come.

Hey! Leave me.

Ma, ma, ma...

don't pull my hair.

(Crying, effort grunts)

I'll cut it wherever I

want, leave me ma.

I'll also see where

you'll go. Sit here.

Who will give you

money to go to town?

I'll get it done

somehow! You leave me.

Shut up!

Hair has grown like a jungle

and he refuses to cut the hair.

Leave ma.

Sit quietly!

Leave me! I don't want.

Shut up and sit man!

Who will cut your hair

other than me in this village?

Sit quietly man!

I don't want to get

my hair cut by you.

I'll get it done by Chennanna!

Birds will nestle in

your hair, you bugger!

I will get my hair cut only

by Chennanna. Leave me.

Amazing man!

You want your hair

cut by Chennanna?

Hey! Chenna also gives

haircut. I also do the same.

Have you ever gone to Chennanna?

Shut up and sit man.

Look madam! How he is shining.

Very nice, Moulanna.

Looks exactly like Raj

Kumar,(Kannada

Matinee idol) isn't it?

Of course.

My son is a true prince!

Ma, am I really looking good?

Take bath in hot water, comb

your hair and go on the streets.

Everyone will just

keep staring at you.

Hey Rafi!

You don't have any other work?

I'm not able to live

peacefully because of you.

Don't worry, I'll do something.

Always lazing around here.

Hmm... Tie this to your hand

Maulana saab has given it...

to bring good luck to you.

You have become a

complete Kafir off late.

Stop talking nonsens ammi!

Why will I become a Kaafir?

Then why are you

not going to Namaaz?

I met Jamaathe Maulana saab.

He was asking why your

son is not attending prayers?

That maulana

doesn't have any work.

As if you've very

important work.

He keeps blabbering!

Yeah, yeah... as if you talk

sense. No use talking to you.

You go!

I'm going! Stop barking at me.

Rafeeq bhaiya!

What man?

Can you fix a gear to my cycle?

Can you make horse

out of a donkey?

Get lost, idiot!

Please bro...

You can do it if

you decide to....

I just want it to

go faster, that's it.

Are you going to a race is it?

Fine, you want it to go faster?

I'll do something. Let's see.

(Funny music starts)

(Rafee laughs)

Who chopped your hairs man?

Why bro?

Not looking good?

Looks like rats have

chewed your hair.

That Maula did this.

Why did you give your head to

that idiot Maula of

all the people man?

He doesn't know how to cut hair.

He lied to me saying...

...your haircut is amazing,

you look just like Raj Kumar.

Bloody liar!

I wanted a haircut like

Salman Khan or Sudeep!

But whata to do...

he cut it off like

chopping corn.

I will tell you

something, Vinya.

People don't see where

we live, what we eat.

Everyone sees how

we present ourselves.

Vinya!

Even a dog wont come to us

if we have a haircut like this.

What did you do man?

Ganesha's trunk is crooked.

Vinay's hair is

choppety chopped.

Come one and come

all. Look at Vinya's style!

(Kids continue teaseing Vinya)

Why man?

What's wrong with you?

What's wrong?

Everything's gone to dogs!

What happened now?

You ruined my life!

What did I do?

You never listned to me...

You got my hair

cut by that Maula!

I got humiliated at school.

Everyone is laughing at me.

Oh my God!

Let them laugh if they want!

They've made a

song about my hair!

Oh is it?

What song is it?

You think it's funny?

I won't go to school

from tomorrow.

Who will miss school

for such a silly reason?

I will not go, that's it.

Now onwards you should not

get my hair cut by that maula...

If you insist on him again,

I will run away from home.

Oh my God!

Are you possesed by some spirit?

Are you planning to grow

your hair like Jogammas?

I will get my hair

cut only by Chenna!

Otherwise no.

What?

From Chenna is it?

That's impossible.

Why not possible?

You're not old

enough to understand.

Shut up and come for dinner.

I don't want dinner. I

won't goto school either.

Really, you don't want dinner?

No means no, that's it.

If you ask for food later?

I won't ask.

You should not come

asking when we are having.

You alone eat.

I'll die of hunger.

(Smells food)

Maa...

What curry is it?

Why should I tell you?

Anyway, you won't have it.

Maa... tell me what curry is it.

Some curry I have made.

Maa... is it chicken curry?

Some curry...

I didn't know it

was chicken curry...

that's why I said don't want.

Come!

What?

Next time, shall i get a

haircut by Chennanna?

Shut up and eat now!

Hey Vinya!

Oh man!

You leaving?

It's already late man.

You're still not ready.

I'll leave, you come slowly.

Wait man, I'm coming.

(Kids playing Kabaddi)

Hey! No need guys!

Someone might catch us.

Bloody coward!

Shitting in your pants already?

Cant you stand

guard for 5 minutes?

Hey! Check that fatso's bag

man. Something will be there.

She has licked off completly.

Hey!

This one will definitely

will have something.

Then what?

Who will empthy her

father's ration shop?

Check the other zip man!

Don't shout man.

You'll not leave my zip also.

Boys, what're you doing?

Didn't you go out to play?

No teacher!

I'm having stomach

cramps from morning.

That's why I didn't go.

And you?

Teacher!

In case if he needs something...

I stayed back with him.

Do you want hot water?

No, it's okay.

Okay fine. Go to play later.

Sure, teacher.

Idiot! You would've

got us caught.

Couldn't you alert us?

I said "Shh" man!

Is it enough?

Are we pigs or what?

To run away after hearing "shh"?

Hey! Keep a watch properly man!

No need guys!

Someone might come again!

Oh! What's his problem man.

Don't be a sissy man.

Coward!

Alert us if anyone comes.

Hey! This is the

perfect bag man.

We should be clean

to even touch it.

Hey!

Don't touch her bag!

Why man? What will

you do if we touch it? Huh!

Open it fast man.

What's this? Only a fruit?

Even tamarind!

What's this?

Hey!

Hey Vinya!

Vinya!

Hey Kiddo!

What the heck?

Where did you get this?

It was in our school.

You monkey!

Was your teacher teaching

about Hebbuli?(Kannada movie)

Tell the truth.

How did you get this?

Hey!

Look at him!

Getting all coy!

Why are you smiling?

What happened?

I got it from a girl's

bag in my school!

Oh!

This is interesting!

Come here.

What? Love?

Nothing like that at all.

Ok, leave it.

Don't feel bad!

What's her name?

She's keeping Kichcha's photo...

definitely, she is Kiccha's fan.

Really?

Yes man!

Don't take our Kiccha lightly.

Girls die for him.

His style!

His voice!

His height!

His smile!

Especially, in this Hebbuli

movie, his hair style is crazy.

These girls don't like

simple boys like us at all.

They want only movie heroes.

Hey!

If you get your hair

styled like Kiccha...

...she will definitely

fall for you.

If I get a hairstyle like

Kiccha, will she like me?

Hundred percent, you can

get a hairstyle like Kiccha.

Go to Chenna and

get a Hebbuli Cut!

You see, afterwards she'll

only come behind you.

If I get Hebbuli Cut, she'll

definitely like me right?

You imbecile, first get it done.

If she doesn't like

you, then tell me.

Are you sure bro?

Hey, mad fellow...

Hey Rafee!

Bike is making some

noise. Check it man!

Vinya, wait I'll come.

Let me take it for a spin!

Hey!

Are you Rafeeq's helper?

No sir!

I had come to repair my cycle.

Brother!

He's my classmate!

Haan?

Is it?

What's your name boy?

Vinay!

Whose son?

Mallanna's son, sir.

Which Mallanna?

Which Mallanna's

son are you man?

Nothing serious sir.

Get an overhauling done, enough.

Bike is excellent.

Hello!

Tell me Basya!

Hey!

Hey Rafeeq!

What bro?

See man, this keeps

dying off suddenly.

Leave it and go. I'll see.

Yeah. Do it fast.

I'll come again.

You go man. I'll see.

Chenna VO: Don't

forget, I'll come by evening.

Hello Gundanna!

Not seeing you

at the shop off late.

What Chenna?

Where's your scooter?

Oh, the scooter was giving

problem. I left it

at Rafeeq's garage.

Too much grey hair on

you! Come to the shop once.

Who's this?

Why is he following me?

Hey! Who're you man?

Why're you following me?

You do Hebbuli cut, right bro?

Crazy fellow! You

think I'm a Muslim?

To cut chicken, goat, and tiger?

Hey, not that bro!

Hebbuli Cut!

Hairstyle, hairstyle.

Like our Kiccha Sudeep bro

in Hebbuli movie? That one bro!

Oh that one? I'll do it.

For whom?

Of course, for me.

(Chenna laughs)

Ah huh? This pussycat

wants to become a tiger?

Why bro?

Hey! Go and look at

your face in the mirror.

Your hair looks

just like stray dog's!

Wants Hebbuli Cut it

seems. Get lost man!

Please bro, don't say can't bro.

Chennanna!

Hey why are you pestering

me bugger. I can't do it.

Chennanna! Please

don't say no bro.

If you want a Hebbuli cut,

you need to have lot of hair on

head and lot of money in pocket.

Both of which you don't have.

You think it's a joke?

Boy! Come here.

Who cut your hair?

That dumba** fellow, Maula!

Maula...

Whose son are you?

Where's your house?

I'm Mallanna's son sir.

My house is near the hills.

That cobbler Mallanna!?

Yes, bro!

Hey! Why am I

even talking to you?

I won't to do any

cutting. Get lost f***er!

Please bro!

Chennanna, Channanna!

What's your problem man?

Can't make Hebbuli

cut out of your hair.

Bro, my hair was very good bro.

That bl**dy Maula spoilt it.

That's why I came to you.

It requires lot of money man!

Do you have it?

How much bro?

Five hundred rupees,

do you have it?

So costly!?

Then what? You

thought it's free?

Plain hair cut and

hairstyle. Both are not same.

If I give you 500,

will you do it?

Umm... I'll do it.

But you don't have any hair.

Bro! I will grow my hair back,

get five hundred and come.

You'll surely do it, right?

First grow your hair back,

get 500 and come.

Then, we will see.

Huh! Crazy boy!

Dad!

What?

Dad!

Tell me!

Dad!

Why're you simply

blabbering man?

Simply keeps shouting dad, dad!

I need money!

What!?

I need money!

How much?

Five hundred rupees!

Come, come.

Slippers are torn.

How many pairs?

Please repair them.

Hmm, fine.

How long will it take?

It'll take half an hour.

I'll send them

home. You carry on.

Where do you

take all these junk?

How many do you collect?

We collect one bagful a day!

How much do you get?

Ten rupees per bag.

That means... you

earn 2030 per day.

2030 per day means,

25 days amounts to...

Hey Vinya! Stop man.

Where are you off

to bunking school?

You didn't come

to school yesterday

too. You're not

coming today also?

I won't come. You carry on.

Crazy fellow!

I also need money.

I will pick garbage like

you. Can you give me a bag?

Sir, the truck has arrived.

Hey Vinya!

Come here.

Here, deliver this

slipper to Gowda's house.

I won't go!

Keep roaming the streets!

This you can't do?

When you have to deliver

slippers, your legs

won't work is it?

Give it and collect money!

Don't forget the money!

Yuck!

You've made it too sweet!

Vinya! Hey Vinya!

Did you get the money?

Money?

Yeah, I told you

to get the money.

What money?

What money!?

Haven't you seen money?

With Gandhi ji's pic on it,

made of paper?

I told you to give slipper

and get money, didn't I?

Where's the money?

They didn't give.

Didn't give?

What's that in the pocket?

Where?

What's that in the

pocket, show me.

It's nothing.

Show me, show me.

It's nothing dad!

Show what's there?

What's that in the

pocket, show me.

Show me, you rascal!

Look at this!

You've collected the money

and lying they didn't give. Ah?

Bloody thief! Lying to me?

What happened?

Why're you hitting him?

What happened?

If you stare, I'll

pluck out your eyes!

Why? What did he do?

See this.

He has hidden the slipper

repair money given by Gowda,

in his pocket and lying

to me that they didn't give.

Come on! Why will he lie?

Yeah, you keep supporting him.

Today, it's a small amount.

Tomorrow, he will take a

bigger amount and lie to us.

You've given him

too much lenience.

3 and 4, 3 and 7. Mmm...

Salaam Walaikum Rafi!

Walaikum salaam Moulvi saab!

What's up son? How are you?

I'm fine sir!

You've not been

coming for the prayers?

I had come just last Friday!

You should not

miss the prayers son!

You have food three

time a day, right?

Likewise, you have offer prayers

from Monday to

Thursday also son.

Fine, I'll come.

You take care of my home!

Do the repairs!

I will keep praying

whole of 12 hours!

It's not like that son!

You have pray 5 times everyday!

What's all this Rafi?

All these are Haraam in Islam!

How can you do all these?

Fine, I'll get it removed.

Let the almghty bless

you. Khuda Hafeez.

Hey buddy!

Why did you tell them like that?

What else man?

They keep giving free advice.

I'm already in so much problems.

Damn!

You don't have anything other

than your Matka!(gambling)

I've been seeing you

from so many years.

Other than that OC (OpenClose),

you don't know anything.

I was naive that time man!

Now, I've got experience.

I'll definitely win it!

You know how much

you get for 100 rupees?

Eight thousand...!

You and your gambling!

Get lost!

Hey buddy, come here.

come here man!

Sit.

Here it was 27!

Second week it was 22!

This week 77 came on top!

Third week 72,

result was reversed.

Tomorrow 27. Definitely

9 will come tops!

What nonsense is this man?

You won't understand!

Go spit it out!

Hey Vinya!

Come soon man!

It's late for school.

I won't come. You go!

Why?

I won't come, you go man!

Why? Not yet time for school?

I'm about to leave ma.

Chain was loose.

I was just fixing it.

Ok, go soon!

Don't rev it too much!

Ok, fine. Got it.

Money?

I'll give tomorrow.

Rafeeq bro!

What?

What man?

What's this?

Money!

Money!?

Who gave you?

Why did you get it?

It was at home bro!

I got it from my

mom's piggy bank.

Hmm... count it!

Hundred and nine rupees!

Did you tell your

mom about this?

No!

You stole it!

Bl**dy...

It's not like that bro.

I need 500 rupees to

get Hebbuli cut done.

You take this,

bet on proper number

and give me 500 rupees.

I'll be grateful to you.

This is your mother's

hard earned money.

No need buddy!

Bro,

you said it's a sureshot!

100 is enough!

You keep the

remaining nine rupees.

Bro, you keep all the winnings.

Give me back 600 rupees.

I'll add this nine and

keep back the 100.

Hmm... fine.

Six hundred rupees, right?

I'll give you.

Bye!

From tomorrow all

the students except

10th standard, will

have summer holidays.

Don't waste your

time in playing games.

Finish your holiday homework and

come back promptly

after the vacation.

My god! No school

for another 2 months.

I'll go off to my aunt's home.

Is it? I'll go to my uncle's

home in Bengaluru.

VO: Vinay!

Where will you go?

He'll goto Goa with Rekha!

Hey Vinay!

Yeah, he'll take

her in his Hayabusa!

I'll goto Wonderla

with my uncle this time.

The other day you had

come to my home, right?

You had left by the

time I came out. Why?

What guts man?

You left without taking

money for the slipper repair.

Take it.

Hey, no need!

Why so?

It's ok, no need.

Did you repair my

slipper yourself?

No, my dad did it.

Then why're you saying no?

This for your father,

not you. Take it.

Hey!

Hey, why're you

getting pally with him, go!

Sorry Mister Vinay!

Hey, Hebbuli!

From when?

Can't you see?

Padma Talkies, daily 4 shows.

Hey Vinya!

Hey Rafeeq bro!

Vinya, what a man you are!

You're my lucky

charm man, kiddo!

What's the matter bro?

I won the jackpot!

What pot!?

Luck man!

I won the jackpot

because of you.

Hey, tell me in

simple terms bro.

Did your number win?

Yes man!

I bet the 100 rupee

given by you on two seven.

It won man, Vinya!

Rafeeq bro!

Gimme a hug my

luck charm, Vinay!

Hey, leave me Rafeeq bro!

Gimme then.

I'm going to get the

prize money man.

I'll give you money.

You get Hebbuli cut done.

What the heck? What's this man?

Hebbuli! Hebbuli has

come to Padma Talkies!

Have you seen Hebbuli?

What are you asking

man? Who am I?

Rafeeq bhaiya!

Say Kiccha fan Rafeeq, man!

I've watched Hebbuli

seven times in Bangalore.

Is it?

You know how good it is?

What songs? What fight?

And that Chikkanna's

comedy is amazing!

The other day, I'd

been to Bangalore.

To watch Hebbuli movie.

I was standing

outside the theater.

Kiccha had come there!

Looking at my hairstyle,

he stood next to me.

Put his hand on my shoulder .

Oh, is it?

Yeah! He took selfie also.

Really? Show me!

He took it in his phone!

We will watch the

movie in the evening.

Money for tickets?

Why're you worried

about money man?

Why am I here?

You come to Padma Talkies!

Watch Hebbuli and

get the Hebbuli cut done.

Okay bro!

See you then!

Bye bro!

Ok, bye bye!

Reach on time man, Vinya!

Definitely bro!

(Crowd chanting Sudeep's name)

Rafeeq bro!

Vinya!

Take your money, man!

How many of you are there?

18 people bro!

Here, buy tickets

for all of them, go.

(Fans chanting slogans)

(Crowd shouting, commotion)

Give me 19 tickets sir. 19.

Hail Kiccha Sudeep!

Hail Kiccha Sudeep!

Kiccha! Kiccha! Kiccha!

"Feels like I'm seeing'

"moon in broad daylight!"

"The growing love has put too"

"much weight on my poor heart"

"Oh girl, the moment I saw you"

"my life has become"

"a flower garden!"

"I have to get an"

"inscription stone done"

"about our love!"

"Why oh why!"

"I loved you!"

(Humming)

"I have only one desire left "

"I want to compare"

"the vastness of skies!"

"with the glint of"

"naughtiness in your eyes"

"I'm somehow enchanted"

"I am spreading the path trodden"

"by your legs with"

fragrant flower

"Let not wither away"

"the love that has blossemed"

"Let everything in life be"

"only sweet now onwards"

"The sky has given free"

"space for the clouds to exist"

"Why don't you also become one?"

"Let the heart do a sweet scam!"

"Feels like I'm seeing"

"moon in broad daylight!"

"The growing love has put too"

"much weight on my poor heart"

"Should blowing"

"breeze ask permission"

"To caress your fringes"

"Should I ask your permission"

"to kiss you in dreams!"

"When you surrender in love"

"it's easy to win"

"Let the life"

"surrender itself to us"

"Let love be our only Mantra"

"Let laughter and"

"anger stay hand in hand"

(Humming)

Amazing movie, right?

Ultimate bro!

I will watch again

tomorrow! Wanna come?

If I come daily, my

father will break my legs.

Hey Chenna bro!

Hey Rafeeq! You came

to watch the movie?

Yes buddy! I told

you yesterday right?

Yeah.

You keep repeatedly watching,

each time our

Kiccha will look new!

Keep watching again and

again, keep hailing our Kiccha!

Then write "Rafee

Kiccha" on your bike!

Of course, I'll do!

Rafeeq! You're just like

Sudeep bro in height and style!

Then give me also

a Hebbuli cut buddy!

You just come to my saloon bro!

How can I say no to you?

Chennanna! Chennanna!

When will you give me

Hebbuli cut? Tomorrow?

Hey, didn't I tell you?

Get 500 rupees and

grow back your hair!

I'll do it man.

Money is ready bro. Here.

Okay, give me.

Um... Rafeeq bro!

What happened man?

Did you get scorpion bite?

No bro! I had kept the money

in the pocket.

It's not there now.

Rafeeq!

He doesn't have any

money. It's all a drama.

No bro. I had only given

him before the movie.

He wanted to give it to you.

It might've fallen inside.

Come, let's search.

Hey! Someone

would've taken it by now.

What's the use searching now?

Stop crying man!

Stop it you dumba**!

It's not your fate to

get Hebbuli cut done.

Nobody can do anything!

Rafeeq! It's late. I'll leave.

Ok, bro!

Hey!

Can't you keep the money safe?

Look man!

I've given you

your 100 plus 500.

Don't come asking me again!

It might have fallen inside.

Come, let's search it bro.

Hey! Stop crying man! It's not

your hard earned money anyway!

Idiot!

(VO: Kanakamma!)

Kanakamma!

Where's the rent money?

For showing mercy on you,

you guys make me

run around for my rent!

What Mallya?

Don't you have sense?

Listen!

How many times should

I come to ask for rent?

Did you hear?

Did you see the money?

How will I know?

Where you kept it?

I had kept here only.

Who else will take

it other than you?

Why will I take your money?

Have you gone mad?

If you haven't taken,

did it melt in it's place?

Who the hell knows?

You kept it. Why

are you asking me?

You will never come

out of this cheap mindset!

Both of you're

pretending in front of me.

It was my mistake that,

I gave my place to you outcasts.

No brother.

I had collected it

to handeover to you.

Now, it's not there.

Why will I lie?

This isn't new to me.

Hey Mallya!

Every month you

avoid paying rents.

Aren't you ashamed?

You don't have any self respect?

Don't spin tales here.

I want my rent money.

Otherwise vacate

the house and get lost.

Why are you living

such lowly life?

Better hang yourselves! Bloody

Stole my hard earned money

and putting up a show here!

I run from pillar to

post to save that money.

And you spent it on your vices.

Such a cursed fate to

get a husband like you.

Hey Vinya!

You took all your mom's savings.

Tell me the truth

Did you steal?

Tell me the bloody truth!

You bl**dy thief!

You steal money at home?

You roam around all

over after stealing money?

Hey! Stop! Stop!

You bl**dy rogue!

Will you steal again?

What are you doing?

Leave him. It's enough!

You move, don't interfere.

Just leave him alone.

I very well know what my son is!

How can beat a grown up boy?

Don't you have any shame?

Don't cry dear!

It's okay. Stop crying now.

"Oh Gentlemen! Oh Nobelmen!"

"Oh sons of Lord Shiva!"

"unable to earn a living"

"begging for alms, finally"

"Oh Gentlemen!"

"A man with spendthrift"

"ways will never survive..."

"the food bought with gambling"

"money will not save you..."

"A man with spendthrift"

"ways will never survive..."

"the food bought with gambling"

"money will not save you..."

"Don't mistake me."

"Understand my words."

"Poor man anounces"

"with drum rolls..."

Let's search bro.

Stop crying man. It's not

your hardearned money.

Tell me the bl**dy truth!

What're you doing? Stop it.

I know my son very well!

Really, you're a hero!

Yes! I have to earn!

I should give money

to mom and the house.

No need of all these gambling!

I'll earn myself!

I'll earn nicely and

return mom's money!

I'll definitely get

Hebbuli Cut also!

"You won't know the depth of"

"water unless you jump into it."

"You won't know the speed of"

"world, unless you start walking."

"Earn your meals"

"through hardwork"

"Don't demand"

"anything without effort"

"You've to climb the mountain of"

"success before"

"hoisting your flag"

"There are many obstacles around"

"for the teenager in"

"you to stumble upon"

"Till the field of"

"life with courage"

"Before watering the soil,"

"know the seed that is sown"

"and know your path well,"

"before stepping forward."

"Hunger will be there"

"till breath is there,"

"your sweat will"

"always bring rewards"

"The God has given"

"the foundation,"

"carefully build"

"your life upon it"

"Don't mistake me."

"Understand my words."

"Poor man anounces"

"with drum rolls..."

"While the leoperd"

"runs to hunt for"

"food, deer runs"

"to save it's own life"

"Everyone is born in the womb,"

"everone goes to soil one day"

"But while alive,"

"they exploit others"

"No one's life is a bed"

"of roses here my boy"

"Life is a game of chance,"

"just keep rolling the dice"

"Hunger will be there"

"till breath is there,"

"your sweat will"

"always bring rewards"

"The God has given"

"the foundation,"

"carefully build"

"your life upon it"

"Don't mistake me."

"Understand my words."

"Don't mistake me."

"Understand my words."

"Don't mistake me."

"Understand my words."

"Poor man anounces with"

"drum rolls... Poor man anounces"

"with drum rolls... Poor man"

"anounces with drum rolls..."

Vinya! You

haven't cut

your hairs since 2 months.

Don't talk about my haircut!

Yeah!

You keep roaming like a madman

everywhere growing

these long hairs,

and expect me to keep quiet.

I'll get the haircut

of my choice.

Yeah, you will get it.

It's Saturday today.

Classes will start from Monday.

Will you go in this

unkempt state to the school?

Get your haircut done

by Maula tomorrow!

Don't even Poor man anounces

Why do you say that?

He did it so

nicely the last time.

Yeah, he did it very nicely.

He spoilt my life itself.

Chennanna! Chennanna!

Chennanna!

What?

Come out for a minute.

I won't come. You go.

Just a minute bro!

Hey, can't you see?

I'll come inside.

Wait, wait. Don't come.

Okay, I'll come,

I'll come. Hmm...

Bro, one sec!

Just five minutes, ah?

What's wrong with this guy?

Always keeps irritating me.

What's your problem man?

Important people

are sitting inside.

Here!

What's this? Why?

You take it!

Please do Hebbuli Cut bro!

You've still not

forgotten Hebbuli?

Head full of hair,

500 rupees. Take it.

I can't do it now. You go.

Bro, bro, bro. Chennanna! Wait.

Why bro?

If I cut your hair in front of

people, they will banish me.

Do you know whose son are

you? What caste and all that?

That means... you won't

give me Hebbuli Cut.

Bro, my school's

starting from Monday.

Do it today itself bro.

Hey Chenna!

You left the job half done

and wasting time here.

Coming, coming.

Look, it's very risky

to give you a haircut.

Because you liked it,

I'm taking a risk to do it.

If you can tomorrow

early morning, fine.

Otherwise, your wish!

You think Hebbuli

Cut is so easy?

It takes lot of time.

You go now.

Tomorrow?

Don't shout! People are around.

Ok, fine. But what if you

send me back tomorrow also?

My mother is threatening

to get my hair cut by Maula!

I have to go to school

with the Hebbuli Cut.

You do it right now.

Hey, didn't I tell

you not to shout?

Then give me Hebbuli Cut.

See...

I'll sleep

in the shop itself.

Come early in the

morning tomorrow.

I'll give you the

very first haircut.

Fine?

Fine! I'll come early morning!

Don't miss it!

I swear on your

dad, I'll do it man.

Hey!

What?

Give the money man!

A**hole!

We had gone to our native

in the vacations, right?

My father said...

he'll get me a new cycle if

I do well in exams this time.

What a coincedence?

They said the same

thing at my home too.

Is it?

What kind is it?

Cycle with gears.

Oh! You're very lucky!

What did you think? I'll

not leave them this time.

But you have to

get good marks too.

Hey! Lady Bird!

She has too much attitude.

She's pompous because she has

the only gear

cycle in the village.

That's why she avoids us.

Leave it man! It's

going to stop soon.

Why? Is she going

away from our village is it?

No man, her father will

marry her off to someone.

Wait and watch! She'll

come running behind me.

You think very high of yourself.

Why will she come

behind you man?

Have you been doing

any black magic on her?

You think whatever you want.

But definitely she

will come behind me.

But tell us what you did man?

Spill the beans man.

That's where the secret lies!

Ohoho... quit a

big secret you have.

Fine, at least tell us.

Okay, will you tell us or not?

You will know it

yourself by tomorrow.

Maula is here!

He's definitely upto something!

Maula, you come

tomorrow early morning.

Give a haircut to our Vinya!

Last time, your son

troubled so much!

I would have finished four

people's hair cut in that time.

My son is not like that now.

He has changed a lot.

But he's not ready to get

a haircut from me at all.

He wants to go to that Chenna!

Where will that guy give

haircut to our community people?

That boy won't

understand all this.

You come early morning.

Ok, I'll come.

Let's see what tantrums

he throws this time.

Don't forget Maula! Monday

onwards he has school.

You're planning

to get my haircut

done by that

Maula again, isn't it?

Only he'll do your haircut.

If you force me

to have my hair cut

by Maula, I will not

come home ata all.

Ok, fine. I will also see

how touches my hair.

Vinya!

Come back!

Vinya is not home yet.

Where will he go?

He'll only come back.

He went away angrily.

Why?

I told him to cut

his hair. That's why?

He got angry for

such a silly thing?

Yeah.

He'll be here only

somewhere. Don't worry.

Why don't you go

and look for him?

Keep nagging me

like this. Wait, I'll see.

Beebamma! Did you

see our Vinya anywhere?

No I didn't. What happened?

If he has gone

anywhere with Rafeeq?

Rafeeq went to Hyderabad morning

itself, to get things

for his garage.

Shyama! Shyama!

Come here!

What uncle?

Where did Vinya go?

I don't know.

He left afternoon itself

saying he's going home.

Enquire once in Kantha's home.

Kantha! Kantha!

What uncle?

Did you see our Vinya!?

No uncle, I haven't

He might be at Rafeeq's garage!

Basanna! Basanna!

What Mallanna?

Did you see our Vinya today?

You should have

asked that Rafeeq.

He keeps roaming

behind him like a puppy

I had gone to his

shop. It was locked.

When I went near his

home, his mother said

he has gone to

Hyderabad morning itself.

What? Hyderabad?

Yes, Hyderabad. Don't

where our crazy fellow went.

"What a time this"

"is? (chorus repeats)"

"This is Disco time!"

Hello!

You know that cobbler

Mallanna's son, Vinya?

Rafeeq has sold

him off in Mumbai!

Is it?

Yes man.

Are you sure?

Of course, sure man.

Share it on WhatsApp groups!

I will do it right away!

" Be careful when you walk here"

"What a time this is?"

"This is Disco time!"

Did you see our Vinya by chance?

"No food to eat, but"

"you all drink liquor"

"No food to eat but"

"you all drink liquor"

Did you see our boy?

"Don't want to take care of wife"

"and kids, but eager"

"to watch movies"

"Keep walking with"

"this burden on you"

"What a time this is?"

"This is Disco time!"

"Be careful while"

"walking on this world"

"Look at boys' hairstyle, it"

"looks like a flower basket"

"Look at boys' hairstyle, it"

"looks like a flower basket"

"No money, No job! But"

"thinks of being fashionable"

He has still not

opened the shop.

He told he will

sleep here itself.

But he has locked it and gone.

Don't know when he will come.

If he doesn't come

now, I will

break his shop.

Chennanna!

How can he cheat me like this?

Chennanna!

(Scooter sound approaching)

This bugger is already here!

Where were you man? I

heard you ran away from home.

Were you planning to

tarnish Rafeeq's name?

All because of you!

You r! What did I do?

If you had done the Hebbuli Cut

earlier, I wouldn't

have left home.

My mother was planning

to get my hair cut by Maula!

That's why I went

away from home!

Ok, fine.

At least now did you show

your face to your parents?

No! I'll go home only

after my Hebbuli Cut.

Oh! What kind of

dumba** man you are!

I hope nobody saw me!

Come, come!

There's no way I could

get rid of you. Come inside.

Mallanna's son is

missing it seems!

Is it? Where did he go?

God knows where? He hasn't

returned home from yesterday.

Did they find Mallanna's son?

No man!

They should've

enquired with that Rafeeq!

True that! Grownup kids

disappering like this is bad.

Rafeeq has brainwashed him

and taken to Mumbai it seems

We should not spare this Rafeeq!

Today other's kids,

tomorrow our kids.

We should bash up that Rafeeq!

Wait man! Let's

dump our shit first!

What Kanaka? Why're you Dull?

Beebammakka!

People are telling...

Your Rafeeq has taken

our Vinay somewhere!

Where has Rafeeq gone?

That's not true Kanaka!

He has gone to Hyderabad

to get things for his garage.

The thing is...

People are saying

Rafeeq has taken Vinya

to Mumbai and...

Sold him off.

Tell me the truth?

Where's Rafeeq?

What are you saying brother?

My son will never stoop so low.

Other than gambling, he

doesn't have any bad habits.

Don't you know that?

I know that but...

the villagers are

saying so many things.

Not able to think after

listening to all that.

Don't worry! He'll

come back soon.

He'll not go anywhere.

I'll get you tea!

Hey! Everyone come here.

We've to teach them a lesson

If you ask like

this, will they tell?

Hey b***h! What has your

son done to our Vinya?

Speak out!

From how many days you mother

and son are doing this business?

Have you started

new business Chenna?

That too behind closed doors?

Look at your guts! Hey Chenna!

You know whose son he is?

Gowdre! Mallanna's son.

No! Cobbler Mallanna's son!

And you have made him sit in our

place and giving

him haircut, is it?

Why sir?

What's wrong if I sit

here and get a haircut?

Did you hear that?

(Painful grunts)

Gowdre! Please don't hit him.

Go out, you low caste mongrel!

(Chenna crying)

Heard that? Did you

hear that you b*****d?

Don't hit me Gowdre!

How he's questioning me. See!

All because of you.

(Chenna shouting)

Today, he's come here.

Tomorrow, he'll

come and sit at home!

Die you motherf****r! Die!

Gowdre! Please

don't hit me. Please!

Gowdre! He's just a kid.

He had a small wish...

Just a kid is it?

Tomorrow, he will wish for our

girls! Should we

send them to him?

Should we send them?

Should we send them?

Why are you hitting him?

I only forced him

to give me haircut.

Bloody b*****d!

We should chase you

away from our village.

It's our mistake that we have

still let you live

in our village.

Hey! What are you saying son?

We're already confused!

How will you know anything?

With this kind of a phone

You keep supporting

them like this...

They will sell your son

and settle down in Dubai!

Hey! Leave it guys!

Let them go to hell.

They make with friends

with these cheaters!

God knows when will

they learn! Let's go man!

Come on guys.

One second!

You won't get you son back!

Take it from me.

If you want him

back, just keep quiet.

I'll make her spill the beans!

Hey Beebamma! Tell the truth!

Where did your son, scoundrel

Rafeeq, take our Vinya?

He wishes to get haircut sitting

in our place, and

talks back to us.

Bl**dy mongrel!

Mallanna's son right?

Don't you have any sense?

Beat him up Gowdre!

We let you inside

our villages. That's our

mistake! Leave me

Gowdre, it's paining Gowdre!

(People egging on

to beat up Vinya)

Bro! I don't

know anything!

Yeah, how will you know?

I'm confused myself!

Oh, she's all innocent you see.

Hey Prabha! Wait a minute.

Beebammakka! Call Rafeeq!

Ask him where he is?

Yes! Now you're

on track Mallanna!

Call him! Let's see!

We will know their

true colors! Call him.

Switch on the speaker!

The number you're trying to

call is currently switched off.

Yeah, did you hear?

It's saying in Hindi that

phone is switched off.

Hey! What're you still watching?

If we leave them,

they'll sell off all our kids!

Enough is enought!

(Commotion ensues)

Don't you have any sense?

We gave them place

to stitch our footwear,

they try to get into our

houses bl**dy lowcasts!

Kick that ba****d

Gowda! Don't leave him.

We should do something otherwise

these people will

sit on hour head.

If we don't put them

in their place, we

will not be able to

live in this village.

(Commotion continues...)

Hey! See that saabi is coming!

Hey catch him! Kick

him! Hit him! Don't leave!

Hey! Wait man.

Let's ask him first.

What happened?

Where? Where? Where?

Tell properly!

Where is he?

What did you do?

Hey wait man! Wait man!

Hey Basya! What's all this man?

Hey, where's Vinya? How

much did you sell him for?

Speak out man!

Look at his dressing!

Please don't harm him.

Are you really a mechanic

Please leave him!

Stop it man! Beat up

this mother and son!

Maula VO: Hey

Mallanna! Mallanna!

That Gowda is

beating up your son

Vinya, near Chenna's

shop. Come fast!

Drag that Chenna here!

And get his blade too.

(Vinya crying and pleading)

Hey Chenna! Get up!

Come out immediately.

Gowda is calling.

Leave me bro, please leave me.

I didn't do anything

bro! Leave me bro.

Vinya!

Vinya!

Please move! Move!

Mom!

Vinya!

Vinya! What happened son?

Oh my poor Vinya!

What did my son do?

What mistake did my son commit?

Why have you beaten

my son like this?

Speak up! Why did you beat him?

Your son wanted to sit in the

chair we sit and get a haircut.

Hey Vinya! I've told you so many

times that they don't

cut our hair here.

Isn't he a small kid?

How will he know all this?

Hey! What's wrong in

getting a haircut man?

What's wrong in that?

All of you heard?

Son's is over.

Now the father

is questioning us?

Gowdre! We can't

let them go scotfree!

It's a shame to our upper caste!

In future, they

will start having

relationship with our kids!

Gowdre, we must

punish them for this.

Hey Chenna!

Shave his head man!

No need sir!

I'll not let you shave

my son's head!

Will you do it or shall I

burn your shop down?

Do it!

No!

Hey Pateela! Drag them away man!

Hey you! Come this side! Come.

Hey! Leave us man!

Dad!

Chenna, stop!

Hey! Leave me man!

Don't shave his head Chenna!

Leave him, he is a small kid!

(Hindu, We're All One)

"Oh God! Are you watching?"

"No food to eat,"

"no home to sleep!"

"Even if we keep ourselves"

"on sale, no one will buys"

"Oh God! Are you listening?"

"Don't we have faith?"

"Why can't we touch"

"you?Even though we"

"carved you in stone?"

"We stepped on sharp thorns,"

"tore our skin and"

"stitched footwear"

"They didn't let us"

"live, let us grow!"

"Forget filling our stomachs, the"

"perpetrators"

"snatched our plates too"

"Hey Poor! Hey Poor! Hey Poor!"

"Toil, Toil and Toil!"

"This is the way of the world!"

"Swallows his pain and smiles."

"(Dalit stabbed for

asking for haircut)"

"We know birth and"

"death are temporary"

"The sky is rainging fire on us"

"Even if our footsteps on hot"

"coal burns down to ashes..."

"Oh Poor! Oh Poor! Oh Poor! "

"Toil! Toil! Toil!"

"This... this... this is"

"the way of the world!"

"My heart is burnt"

"in the hot coal oven"

"Lit by the merciless hands that"

"refuse to wipe away my tears"

"It's asking me to open my"

"eyes, fogged by the poison"

"Whom should we"

"believe? Enough of begging!"

"No value for loyalty,"

"no end for the hunger"

"Come! Out you come! Fight to"

"end this hunger!"

"Fight for yourself!"

"Kaliyuga has taught"

"them to suppress"

"the poor, burst out"

"of those shackles!"

"Hey Poor! Hey Poor!"

"Hey Poor! Toil! Toil! Toil!"

"This is the way of the world The"

"poor will swallo"

"his pain and smiles!"

"Hey Poor! Hey Poor!"

"Hey Poor! Toil! Toil! Toil!"

"The poor swallows"

"the pain and smiles"