Original subtitles

Semuanya persis seperti saat dia meninggalkannya.

Maksudku, perlu sedikit dirapikan, tapi, strukturnya masih bagus.

Magnus, kapan dia meninggal?

Oh, sudah bertahun-tahun firmaku berusaha menemukanmu.

Dan Wren tercatat sebagai satu-satunya keluarga yang tersisa?

Itu tidak benar?

Ya, aku tidak tahu kenapa ibuku tidak pernah

memberitahuku kalau dia punya saudari.

Yah, kau tahu apa kata orang. Keluarga selalu menemukan jalan.

Ayo, akan kutunjukkan sisa rumahnya.

Masih banyak yang bisa dilihat.

Ya.

Kupikir kau bilang dia tidak punya anak.

Birgit? Tidak.

Dia memang mengelola klinik di kota,

jadi, siapa tahu,

mungkin dia menampung beberapa dari mereka selama bertahun-tahun.

Bagaimana kalau kita ambil rumah itu?

Dan pindah ke sana?

Maksudku, sudah ada pianonya.

Aku bisa mengajar.

Dan kupikir itu bisa...

menjadi tempat yang sangat indah untuk pernikahan suatu hari nanti.

Kau tahu, sebenarnya aku malah merasa lebih seperti suasana pemakaman.

Ayolah! Kupikir itu akan jadi tempat yang hebat untuk membesarkan anak.

- Kita akan gelisah. - Maksudku, kau sudah bekerja jarak jauh.

- Dan kita akan lebih dekat dengan ibumu. - Itu bukan nilai jual.

Aku hanya... kupikir itu akan baik untukku.

Kau sudah melakukannya dengan sangat baik.

Aku...

Aku tidak mau kembali ke New York.

Apa?

Ya, New York itu seperti...

New York itu menyeramkan bagiku.

Aku hanya tidak mau tinggal di sana lagi.

Maukah kau memikirkannya?

Aku tidak tahu.

- Oh, sial. - Apa?

Tunggu, tunggu, tunggu.

Tantemu adalah seorang perintis. Dialah yang mendirikan klinik ini.

Dia tidak bisa memiliki anak kandungnya sendiri,

tapi itu justru menginspirasinya untuk menciptakan semua ini

bagi perempuan yang bisa.

Aku bersamanya sejak awal.

Aku mulai magang dengannya begitu lulus SMA,

dan dia mengajariku semua yang aku tahu.

Aku mengagumi Birdie.

Birdie?

Ya, itu panggilan semua orang padanya.

Jadi, sebenarnya aku belum terlihat hamil,

tapi kami sudah hampir 13 minggu berjalan.

Ya, pilihannya Henry atau Sophie.

Selamat, itu luar biasa.

- Terima kasih. - Apa kalian menunggu untuk tahu jenis kelaminnya?

Sebenarnya kami belum melakukan USG.

Aku hanya sedikit gugup.

Aku tidak mau melakukan apa pun yang bisa membahayakan bayi.

Sekarang kau sudah memasuki trimester kedua,

dan kupikir sudah saatnya melakukan USG.

Kau tahu, kami menyediakan semua yang kau butuhkan di sini.

Kami melakukan skrining, persalinan, dan layanan kelahiran,

perawatan prenatal, pascapersalinan.

Untuk persalinan, kami berpikir di rumah sakit di Newburgh.

Ya, kalau kau ingin jalur rumah sakit,

kau bisa melakukannya.

Tapi kami sepenuhnya dilengkapi untuk melakukan semua di sini.

Atau di rumah. Intinya adalah di mana kau paling nyaman.

Dia akan mau epidural.

Dia akan bilang tidak mau,

ingin melahirkan alami, tapi aku jamin,

saat itu terjadi, dia akan mau.

Mungkin dia benar.

Kami bisa memberimu sesuatu untuk mengurangi rasa sakit.

Apakah kau punya kelainan medis atau alergi? Obat-obatan?

Aku pernah diresepkan obat untuk depresi dan kecemasan,

tapi aku mulai menguranginya sejak hamil.

Hm. Bagaimana hasilnya?

Bagus. Sejujurnya, aku tidak pernah merasa sebaik ini.

Bagus.

Kalau begitu, bagaimana kalau minggu depan kita jadwalkan USG?

- Oke. - Oke.

- Ya. - Ya? Oke.

- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu kalian berdua.

Terima kasih banyak.

- Selamat. - Terima kasih.

Itu orang tuaku.

Dan itu Birdie.

Dan itu kau, di depan rumah barumu.

Bagaimana pendapatmu tentang bidan itu?

- Rosalie? - Mm-hm.

Agak aneh.

Aku menyukainya.

Kau menyukai semua orang.

Yah, kalau kita memutuskan untuk memakai jasanya,

setidaknya aku bisa bilang aku punya semacam istri.

Masuk, masuk, masuk...

Ini jauh lebih indah daripada yang kuingat.

Jadi, kau masukkan ini melalui lubangnya.

Telinga kelinci.

Sudah kubilang kita tidak akan butuh bantuan untuk ini.

- Aku juga tidak mengira kita akan. - Kau--

Terus saja meragukanku.

Halo. Kau mengembalikan atau check-out?

- Aku check-out. - Bagus.

- Terima kasih. - Nama belakang?

Collins.

Wren?

Uh, ya.

Kau baru di sini.

Ya, benar.

Oke. Semuanya sudah siap.

Terima kasih banyak.

Itu kepalanya.

Dan mereka sedang menatapmu.

Dan kau lihat kakinya di sini?

Mm-hm.

Kau mau tahu jenis kelaminnya?

Laki-laki.

Henry.

Itu... itu oke?

Dia sempurna.

Sayang?

Hai! Kau pasti Chelsea.

Masuklah.

Jadi...

kau pernah bermain sebelumnya?

Belum? Tidak apa-apa.

Kita mulai saja dari awal. Oke?

Oke, jadi kau mulai dengan nada C tengah

tepat di tengah. Oke? C, seperti Chelsea.

♪ C ♪

Mau coba?

♪ C ♪

Bagus. Tepat sekali.

Lalu kau tinggal naik nada tangga, oke?

♪ C, C kres ♪

♪ D ♪

Sangat bagus. Hebat.

Terus naikkan.

Apa itu?

Ibuku datang ke sini pada malam hari.

Ibumu datang ke rumah ini pada malam hari?

Dia takut memberitahumu.

Apa yang harus dia katakan padaku?

Tentang bayimu, Henry.

Mereka menginginkannya.

Hai, Justine?

Wren, hai. Maaf sekali.

Aku bermaksud meneleponmu lebih awal.

Chelsea sangat bersemangat untuk mulai hari ini,

tapi dia sedang tidak enak badan.

Dia pasti diam-diam keluar dan tetap datang.

Apa?

Ya, dia ada di sini.

Tidak. Dia duduk di sini di ruang tamu kita.

- Apa? - Ya, dia ada di sini.

Dan ibunya datang ke rumah itu malam-malam?

Itu tidak lucu. Aku panik.

Aku tahu kau panik. Kau harus tenang.

Tidak baik untuk bayi kalau kau terlalu tertekan.

Dia mencoba memperingatkan kita, Maya.

Dia tahu nama Henry.

Kau pikir mungkin dia mengintip ke kamar bayi

dan melihat papan sambutannya?

Tidak.

Tidak. Tidak. Tidak. Dia bersamaku sepanjang waktu.

Kau pikir dia ada di sana sekarang?

Mau lihat?

Maksudku...

Ayo. Mari kita lihat.

Jangan...

Aku tidak sedang mengolok-olokmu. Ayo.

Bagaimana menurutmu?

Kau pikir kau mendengar ngengat di luar?

Mari kita lihat. Oke?

Aku tidak gila.

Aku tahu kau tidak gila.

Aku mencintaimu.

Kita akan cari tahu anak menyeramkan siapa itu.

Ayo, kau harus tidur.

♪ C ♪

Hei! Tunggu!

Tidak! Tidak!

Tidak!

Boleh aku bilang sesuatu? Ada yang tidak beres.

Ada... yang tidak beres.

Kau baik-baik saja.

Kau baik-baik saja.

Bisakah kita dapat bantuan?!

Bantu aku di sini. Mari kita bangunkan dia.

- Bagus. - Jangan--

Apa yang terjadi?

Hei.

- Sudah berapa lama? - Oke.

Sudah berapa lama, katanya. Sudah berapa lama?

- Bagaimana kondisinya? - Sekarang dia dibius.

Dia kehilangan banyak darah. Kita harus menahannya semalam.

Dan bayinya?

Oh, Tuhan.

Itu terlalu dini.

Aku perlu bertanya beberapa hal.

Oke.

Kapan dia memberitahumu kalau dia hamil?

Apa maksudmu? Saat itu terjadi.

- Ada apa? - Yah...

Kami melakukan USG...

dan...

tidak ada apa-apa di sana.

Ini tampaknya kasus pseudocyesis,

di mana pasanganmu mungkin mengalami gejala kehamilan--

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Kami punya hasil USG di kulkas kami.

Oke. Aku mengerti.

Tidak.

Apa yang kau lakukan pada bayi kami?

Nona Lopez...

tidak ada bayi.

Bagaimana dengan perutnya? Itu...

Pembengkakan bisa terjadi.

Itu hanya bagian dari dismorfia.

Lalu semua darah itu apa?

Kami sedang mencoba mencari tahu.

Ada banyak penjelasan untuk itu.

Siapa dokternya? Dia pasti punya dokter kandungan.

- Kami pergi. - Yah, kami perlu melakukan evaluasi psikologis.

Aku bersamamu, oke?

Lepaskan saja.

Ini bukan salahmu.

Kau nyata?

Kau nyata, kan?

Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Tidak ada yang tahu.

Aku bicara dengan rumah sakit. Mereka mengirim hasil tes darahmu.

Itu hanya...

tidak masuk akal.

Tapi kau tidak gila.

Kau memang benar-benar hamil.

Aku merasa seperti terkutuk.

Tahun pertama kuliah, orang tuaku meninggal dalam kebakaran.

Dan...

Aku hanya... tetap tinggal di kota.

Aku tidak pernah kembali.

Untuk beberapa waktu... aku hanya melayang.

Lalu...

mulai mengajar kelas 3 di Bronx.

Suatu hari kami membawa anak-anak ke kebun komunitas setempat,

dan kami tertawa.

Satu anak ini selalu membuat kami tertawa.

Jadi aku berpaling...

Aku menoleh...

lalu aku mendengar klakson.

Dan, teriakan.

Salah satu muridku... Angela...

Dia hanya... terbaring di sana.

Maksudku, ada...

Oh, Wren...

Setelah itu, aku... hancur.

Aku kehilangan pekerjaanku. Aku kehilangan...

segalanya.

Keadaannya menjadi sangat buruk sampai...

Aku mulai melihatnya.

Di mana-mana ada dia.

Di seberang jalan, di sudut.

Di mana-mana.

Aku mulai mencabut rambutku sendiri.

Aku...

tidak mau keluar rumah.

Aku hanya ingin menghilang.

Maafkan aku.

Aku mengerti kehilangan.

Dan aku juga tahu rasanya merasa terkutuk.

Simon, ayo pergi.

Simon, ayo pulang.

Ayo, ayo pulang.

Ayo.

Ada apa, Nak?

Ayo, ayo pulang.

Simon!

Simon, ayo sekarang!

Ke sini! Simon! Simon!

Simon menggigitku.

Kenapa?

Aku tidak tahu. Hanya kaget.

Aku ingin mencoba lagi.

Kau tidak mau mencari tahu apa yang terjadi?

Kita tahu apa yang terjadi.

Aku keguguran.

Itu biasa terjadi pada orang.

Aku tahu, aku hanya...

Aku ingin memastikan kau cukup sehat untuk itu.

Aku merasa sehat.

- Wren. - Aku merasa sehat.

Aku tidak tahu kalau aku bisa bilang kau sudah baik-baik saja.

Baik. Jadi, kita bicara tentang kesehatan mentalku.

Jangan begitu.

Aku mendukungmu.

Kau bilang hal yang sama dulu, dan aku masih mendukungmu.

Ya, kupikir pertama kita perlu bicara

tentang mengembalikanmu ke beberapa obat.

Dan jelas aku masih punya pertanyaan serius

- tentang apa yang sebenarnya terjadi. - Kita kehilangan bayi kita.

Itu yang terjadi.

Aku mencuci seprai.

Dan... membersihkan mobil.

Tidak ada apa-apa di sana.

Hanya... darah.

Banyak darah.

Kau merasakan dia menendang.

Kupikir aku merasakannya.

Jadi apa? Aku mengada-adakannya?

Dia nyata... Maya.

Kau mau melihatnya? Akan kuambilkan hasil USG.

Di mana itu?

Aku membakarnya.

Apa?

Maya, itu saja yang tersisa dari dia.

Aku tidak sanggup melihatnya lagi.

Oh, Tuhan.

Mau apa?

Aku pesan bir dan satu sloki.

Bourbon.

Satu bourbon, satu scotch.

Dan satu bir.

Maya.

Aku tahu. Aku pernah melihatmu.

Kau dan pasanganmu pindah ke rumah lama Sorenson.

Ya, kami tidak menikah.

Pernah mengerjakan rumah itu.

Kebanyakan pondasinya.

Bagaimana kau bisa mendapat rumah itu?

Pasanganku, dia...

Mereka ada hubungan keluarga.

Dia wanita yang aneh.

Birgit?

Kau pikir aku seperti Birdie?

Seperti apa maksudmu?

Mandul?

Tidak.

Kau pernah hamil. Kau akan hamil lagi.

Bahkan, kau tidak akan sendirian jika hamil.

Mandul.

Oh, Tuhan,... aku sangat menyesal.

Tidak apa-apa.

Tapi kau mirip dengannya.

- Birdie? - Mm-hm.

Bagiku sangat menyedihkan kau bahkan tidak pernah mengenalnya.

Apa yang sebenarnya terjadi antara dia dan ibuku?

Mungkin mereka tidak mau kau tumbuh besar di sekitar sini.

Cukup omong kosong ini.

Bawa aku bersamamu.

Tidak. Aku terjebak.

Mungkin dia akan bunuh diri kalau aku pergi.

Dan aku harus bunuh diri juga.

Oh, jangan bunuh diri. Aku menyukaimu.

Baiklah, Paul.

Masalahnya... kota ini pada dasarnya ditinggalkan.

Kami butuh kehidupan baru di sini.

Jadi, Paul...

Maya!

Maya.

Apa yang begitu aneh tentang Birgit?

Hah?

Sorenson.

Kenapa? Kau ketakutan di rumah itu?

Tidak.

Kau baru saja bilang...

bahwa...

Aku tidak tahu.

Aku tidak mau menjelekkan orang yang sudah mati.

Hanya saja dia terjerumus pada sesuatu.

Itu mengejarnya. Tidak mau melepaskannya.

Bagaimana Birdie mati?

Itu mengerikan.

Itu hari terburuk dalam hidupku.

Aku menemukannya.

Dia tergantung di hutan, di belakang rumah.

Maya?

Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, Simon. Di mana kau?

Hei. Tidak apa-apa.

Hei!

Hei!

Hei.

Di mana kau?

Tuhan...

Di mana kau? Jangan mendekat--

Apa yang kau lakukan?

Ya Tuhan.

Apa yang kau lakukan?

Dia...

Dia ada di sini.

Siapa?

Wanita itu, dia...

ibunya... anak itu.

Oke.

Dia berdiri di sini.

Dia sedang menatap ke arah jendela.

- Tenang saja. - Aku serius. Oke.

Kau harus percaya padaku. Aku tidak gila.

Aku tahu. Oke?

Ada seseorang di sini, oke?

Mari kita masuk saja, oke?

Membunuh rusa suci...

dan memakan jantungnya...

konon dapat mengusir roh jahat.

Apakah itu juga akan mengusir wanita gila dari halaman kita?

Diamlah.

Wren pikir dia melihat wanita itu berkeliaran.

Ya.

Aku memang melihatnya.

Sejak malam itu aku tidak...

Aku melihatnya. Maya tidak percaya padaku.

Maksudmu Caroline.

Siapa?

Apa?

Aku melihatnya mengintai di sini.

Dia memang belum...

pulih sejak kehilangan anaknya.

Dugaanku...

dia hanya...

mencari jawaban.

Tuhan.

Maafkan aku.

Mungkin kau mau meninggalkannya di sini?

Ya, aku punya banyak.

Oh.

Bagus.

- Terima kasih. - Ya.

Oh...

Ayo.

Halo?

Halo?

Apa kau sedang bercanda denganku?

Sial.

Kau bilang Ayah tidak akan ada di sini.

Aku melihat mobilnya di garasi, Ibu.

Tidak...

Tidak, aku tidak akan masuk.

Ini. Ini untukmu.

Bagaimana kondisinya?

Tidak baik.

Ini sungguh sulit.

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi.

Ayahmu tidak mau aku melakukan ini.

Ini...

cincinnya Nenek. Yang kau minta.

Terima kasih.

Hanya karena aku memberimu ini bukan berarti

aku tidak tetap menganggap kau hidup dalam dosa.

Selamat ulang tahun, Ibu.

Pergilah.

Pergi.

Jadi, Quentin.

Panggil saja aku Q.

Maafkan aku.

Aku agak tidak siap.

Kupikir aku sudah menelepon semua orang.

Aku menunda lesku. Kami punya...

masalah keluarga.

Tidak, aku tahu... Aku...

Kau tidak perlu minta maaf.

Kita tidak harus melakukan ini hari ini kalau...

Tidak, tidak, tidak. Sungguh,

ini pengalih perhatian yang menyenangkan. Aku sangat senang kau di sini.

Jadi...

Apakah kau punya pengalaman bermain?

Yang aku tahu hanya "Heart and Soul."

Bagus sekali!

Ada alasan aku di sini.

Wah.

Dari mana kau mendapatkannya?

Salah satu muridku meninggalkannya di sini.

Apakah kau tahu itu apa?

Tidak.

Ya, kupikir kau tidak mau ini ada di rumahmu.

Kenapa?

Kau tahu apa yang terjadi di sini, kan?

Ada banyak anak... yang hilang.

Dan mereka terus menemukan itu.

Seperti... kartu nama.

Aku yakin muridmu pasti menemukannya di suatu tempat.

Jadi, rupanya...

ada sebuah koven penyihir,

dan iblis itu merasa terancam.

Lalu iblis itu berkata ia akan

mengambil kekuatan mereka dan memaksa mereka membuat benda ini,

boneka-boneka dari rambut anak-anak.

Dan mereka akan meninggalkannya pada seorang anak untuk menandainya.

Lalu iblis itu akan datang dan membawa anak itu pergi.

- Jadi itu penanda? - Ya.

Lalu semua anak-anak itu...

akan menjadi pelayan selama ritual kelahiran

yang dilakukan iblis itu, di mana para penyihir mandul akan,

akan menyerahkan diri mereka kepada iblis.

Ritual kelahiran? Maksudmu seperti...

mengorbankan bayi?

Ya, mereka melakukan itu. Di sini.

Mereka melakukannya, tapi hanya jika itu bayi dari garis keturunan

iblis dan itu laki-laki

karena dia takut akan kekuatan mereka.

Tapi, tapi umumnya, mereka hanya melakukan ritual kelahiran ini,

dan itu akan membuka semacam, entahlah, gerbang atau sesuatu.

Dan katanya ada tujuh gerbang seperti itu

di seluruh dunia. Dan ini...

ini iblisnya.

Dan dia akan menyiksa para penyihir dengan merasuki tubuh mereka

agar dia bisa berjalan di Bumi. Dan ini adalah arwah

anak-anak yang mati bertindak sebagai pelayan.

Dan lagi, banyak dari ini yang aku rangkai.

Uh, kupikir siapa pun yang menulis ini,

pasti dia seorang rohaniawan atau semacamnya,

karena dia menulis semuanya

dalam bahasa Yunani, Latin, dan Norse Kuno,

semua bahasa yang berbeda ini,

dan aku telah menerjemahkan sebagian, tapi...

kita sebaiknya mencari waktu untuk...

meninjau semuanya bersama.

Seorang pria Kaukasia akhir 30-an terakhir terlihat di Tanner Road,

identitas korban belum diumumkan,

karena pihak berwenang mengatakan penyidikan masih berlangsung.

Hai. Boleh aku mengantarmu?

Baik.

Ini dia.

Maya sudah membalas pesanmu?

Oh, tidak.

Aku sedang memikirkan sesuatu tentang anak-anak di Coventry yang hilang.

Oh, ya. Itu sudah lama sekali.

Ya, orang-orang di kota sangat ketakutan,

kau tahu. Tak ada yang mengerti.

Mereka masih belum mengerti.

Kau tahu, mereka itu anak-anak kota ini.

Anak-anak kita, tiba-tiba menghilang.

Saat itu aku sendiri masih remaja...

Tunggu.

Magnus Brewer.

Dia pria yang sangat sakit.

Apa, Wren?

Dia mengurus warisan itu.

Tidak.

Dia sudah meninggal bertahun-tahun lalu.

Itu rotinya.

Halo?

Halo, Wren.

Kau baik-baik saja?

Apakah kau percaya hantu?

Kenapa?

Kau bisa memberitahuku.

Seseorang mencoba memperingatkanku.

Seharusnya aku mendengarkan.

Kau tahu, saat kau bilang hal seperti itu...

kau terdengar benar-benar gila.

Kau tidak ingin Maya meninggalkanmu, kan?

Dia tidak akan mau punya bayi dengan ibu yang psikosis, bukan?

Tidak bisa bergerak.

Kau tahu, ini bukan salahku.

Ibumu yang memulai semua ini.

Dan karena itu harusnya kau.

Kau akan punya bayi, Wren.

Dan itu akan jadi anak perempuan.

Dan kemudian aku bisa punya satu.

Exorcisoté imundesimé spiritus.

Exorcisoté imundesimé spiritus.

Wren?

Wren.

Sut. Dia sedang tidur.

Dia baik-baik saja?

Ya. Dia hanya sangat lelah.

Masih ada anggur kalau kau mau.

Aku baik.

Aku lelah...

Kupikir kita akhiri saja malam ini.

Tentu.

Aku bisa datang lagi besok untuk memeriksanya.

Dia memang sedang hamil, kan?

Ya.

Kau tak perlu memeriksanya besok.

Dia baik-baik saja.

Baik.

Mm-hm.

Aku benci berada di rumah ini tanpamu.

Kemari.

Aku mencintaimu.

Aku mencintaimu.

Kupikir kita harus mencoba lagi.

...dan membawanya ke alam ini,

dan biarkan ia mewujud...

sebagai hasrat terdalam hati kita.

Dan kali ini, kita akan siap.

Kalian tahu hari ini sangat istimewa bagi kami,

terutama dengan si kecil yang akan lahir.

Mereka mengambil bayimu!

Atau kau memberikannya pada mereka?

Kau memberikannya pada mereka?

Katakan padaku!

Maaf, maafkan aku.

Maafkan aku.

Maaf aku merusak hari istimewamu.

Aku tidak mau hidup lagi.

Tidak tanpa putriku.

Itu tak pernah hilang.

Aku mengerti.

Aku tahu kau mengerti.

Aku mengenal ibumu.

Kami teman sekolah.

Aku bahkan pernah bertemu denganmu sekali.

Tak lama setelah kau pulang dari rumah sakit ini.

Mengambil foto dirimu dalam pelukannya...

sebelum kau diambil.

Kenapa dia mengambilku?

Dia tidak mengambilmu.

Saudarinya yang mengambilmu.

Bersama pamanmu. Mereka menghilang bersamamu.

Itu sudah direncanakan.

Apa maksudmu? Birgit adalah ibuku?

Tidak...

itu tidak mungkin.

Dia...

Dia mandul.

Ya.

Dia pernah curhat padaku.

Dia pergi ke hutan dan melakukan semacam ritual...

dan itu berhasil.

Dia hamil.

Tapi saat kau lahir...

dia berkata satu iblis datang menjemputmu,

jadi mereka menyelundupkanmu pergi pada suatu malam.

Saat kau dibawa pergi...

mereka datang untuk semua anak kami.

Dimulai dari anakku.

Amarah iblis.

Dan ibumu... dia membantu.

Menjadikan dirinya pelayan Iblis.

Aku tidak tahu apa yang diinginkannya darimu, tapi pasti tidak baik.

Aku telah melihat putrimu.

Dia berbicara padaku.

Dia mencoba memperingatkanku.

Ini dia.

Kau melihat gadis kecil ini?

Foto itu diambil bertahun-tahun lalu.

Dia sudah tidak terlihat seperti itu lagi.

Dia akan terlihat berbeda sekarang.

Kau terkena kutukan.

Sama seperti ibumu!

Tidak. Tidak, tidak, tidak.

- Kau penyihir! - Tidak, tidak, tidak.

Menjauh dariku. Penyihir!

Kau penyihir!

Menjauh!

Kau penyihir! Penyihir! Penyihir!

Simon!

Simon!

Simon!

Simon!

Simon!

Simon!

Simon!

Maya!

Simon sudah mati.

Aku menemukannya di hutan.

Seseorang telah melakukan sesuatu padanya.

Aku tidak tahu.

Tidak.

Apa ini?

Di mana kau menemukan itu?

Di dekat kandang kuda.

Dengan tempat pemujaanmu.

- Kau tahu siapa yang melakukan ini? - Tidak.

- Apakah wanita gila itu? - Aku tidak tahu!

Lalu apa yang sebenarnya terjadi?

Aku tidak tahu, Maya. Aku tidak tahu.

Aku mendapatkannya di perpustakaan.

Beberapa waktu lalu. Quentin menemukannya.

Aku...

Aku mencari jawaban tentang Henry.

Sesuatu telah terjadi.

Sesuatu yang tidak bisa sepenuhnya aku jelaskan,

dan aku tidak ingin itu terjadi lagi.

Sesuatu seperti ini?

- Sesuatu seperti itu? - Ya.

Ini sebuah kesalahan.

Kau harus memercayaiku.

Ada hal-hal di buku ini yang bisa menyelamatkan nyawa kita.

Apa kau mendengar dirimu sendiri?

Tolong, tolong dengarkan aku.

Kenapa?

Ibuku melakukan ritual di hutan itu.

Aku pikir itu...

cara aku dilahirkan.

Sekarang...

ada sesuatu...

di luar sana...

yang kembali untukku.

Itu mengambil Henry.

Jadi, kapan kau menguasai properti ini?

Sekitar setahun lalu.

Apakah kau melihat orang lain di sekitar properti?

Tidak.

Hm.

Ada kasus dingin tentang pemilik sebelumnya.

Birgit?

Nona Sorensen, ya.

Dia gantung diri.

Tidak. Dia digantung...

dengan pergelangan tangannya.

Dibelah.

Dia...

Aku tidak tahu.

Dia semacam seperti anjingmu di luar sana.

Sulit untuk tidak mengira ada semacam keterkaitan.

Ya.

Hei, Wren, ini Quentin.

Aku menelepon lagi.

Tolong telepon aku kembali saat kau sempa--

Halo?

Carol?

Kami benar-benar tutup.

Halo?

Halo?

Hei, Wren, ini Quentin.

Ada sesuatu yang aneh sedang terjadi.

Aku di--

Aku sedang menonton beberapa siaran langsung

yang diposting orang dari pernikahanmu,

dan aku pikir aku melihat...

Aku pikir aku melihat seorang wanita yang aku kenal...

mencuri anjingmu?

Aku tidak tahu, aku tidak bermaksud menakut-nakutimu, tapi aku merasa--

Apa ini?

Satu-satunya saat aku melihat benda seperti itu adalah malam di rumahmu itu,

saat Wren mengeluarkannya.

Apa kau baik-baik saja?

Maya?

Maya, duduklah sebentar.

Aku sudah melakukan ini sejak lama.

Merawat banyak wanita, dan aku telah melihat banyak hal.

Hal-hal yang tidak akan pernah bisa kulupakan.

Dan aku tidak bisa menahannya.

Aku punya...

beberapa kekhawatiran... tentang Wren.

Dia tidak sehat.

Apa maksudmu?

Kehamilannya dengan Henry.

Kukira kau bilang itu kehamilan yang nyata.

Benar.

Tapi aku pikir dia mungkin melakukan sesuatu pada bayinya.

Persetan denganmu.

Berani sekali kau?

- Kau tidak tahu apa artinya menjadi seorang ibu. Tidak, persetan kau! - Dengar--

Wren butuh kita. Aku rasa dia tidak tahu apa yang dia lakukan.

Datang ke sini adalah kesalahan.

Malam saat kau kehilangan Henry...

Apakah ada yang terjadi?

Tidak.

Dia bermimpi buruk.

Tentang apa?

Aku tidak tahu.

Kakinya.

Ada tanah di kakinya.

Ada tanah di kakinya.

Aku pikir malam itu dia berada di hutan.

Oh, Maya.

Aku rasa kau harus khawatir pada bayimu.

Aku bisa menelepon rumah sakit dan menjadwalkan evaluasi psikiatri

dan melihat apakah mereka akan menerimanya, tapi kita harus melakukannya sekarang.

Aku tidak sanggup menghadapinya.

Bisa...

Kau bisa.

Aku tidak bisa.

Wren butuh kau.

Dia tidak akan mau pergi. Dia akan menolak.

Dan kau harus kuat.

Dia butuh bantuan.

Bagaimana keadaanmu?

Baik, ya. Lebih baik.

Apa kau merasa baik-baik saja?

Aku rasa kau harus membiarkan tim medis memeriksamu.

Tidak, aku hanya...

Jangan sentuh aku.

Kalian harus mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi di sini.

Astaga.

Maya! Maya, kita harus pergi.

Kita harus pergi!

Maya!

Maya!

Mereka mengejarku.

Kau harus membawa ini. Masuk ke mobil.

- Kita harus pergi sekarang juga. - Tunggu sebentar.

Mereka membunuh Quentin.

Pertama Paul, dan sekarang anak malang itu.

- Kau harus tenang, oke? - Aku tenang! Aku baik-baik saja!

Dengar! Dengar, dengar.

Kita hanya harus pergi ke rumah sakit sekarang, tolong.

Aku mencintaimu, tapi kau butuh bantuan, oke?

- Oke. - Aku akan memberimu bantuan.

- Astaga, apa yang dia lakukan di sini? - Mari kita--

Apa yang dia lakukan di sini? Tidak, tidak, tidak!

Dia akan membantumu.

Dia membunuh Simon!

Aku mengenalmu! Aku mengenalmu!

Aku melihat videonya!

Ini demi kebaikanmu! Tenanglah!

Tidak! Kita harus pergi!

Kita memang harus!

Apa yang baru saja kau lakukan?

Tidak apa-apa.

Air ketubannya pecah!

Aku tahu tentangmu--

Aku tahu tentang anak-anak itu.

Bisa tolong bawa dia ke rumah sakit sekarang?

Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

Tidak apa-apa. Semuanya baik-baik saja.

Aku...

Aku minta maaf.

Dan aku tidak membunuh ibumu.

Kami mencoba mengakhiri ini bertahun-tahun lalu, dan mereka membunuhnya.

Dan mereka mengutukku...

jadi aku tidak bisa punya anak kecuali aku melakukan sesuatu yang mengerikan.

Aku harus mengambil bayi perempuanmu, Wren.

Tolong! Tolong!

Tolong!

Tolong aku!

Tidak!

Tidak. Tolong, tolong, tolong.

Tolong!

Tolong!

Tolong!

Tolong!

Tolong hentikan!

Hentikan!

Tolong hentikan!

Tolong hentikan itu!

Hentikan!

Tidak, tidak, tidak, tidak.

Kau membawanya ke mana?!

Tolong, berikan dia pada--

Tolong!

Tolong, apa yang kau lakukan?!

Tolong, tolong.

Kau sudah dapat bayinya.

Sekarang singkirkan itu.

Singkirkan kutukannya.

Tolong. Kau sudah berjanji.

Tidak! Tidak!

Apa kau baik-baik saja?

Kau baik-baik saja?

Pergi.