All language subtitles for [French] si jetais elle French body swap mtf transformations _ English subtitles avaliable #bodyswitch [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

c'est pas vrai mais c'est pas vrai ça mais qu'est-ce que j'ai fait mais qu'est-ce que

j'ai fait tu as encore sauté mais je t'avais demandé de régler ce problème attends mais

qu'est-ce que tu veux que j'y fasse appelle l'électricien c'est quand même pas compliqué

d'appeler l'électricien le monsieur avec son coffret plein d'outils Alex j'ai bossé toute

la nuit j'ai mon défilé tout à l'heure tu peux pas au moins t'occuper de ça

ouis je suis pas électricien moi

c'est quoi ça fais chier merde dis on peut pas dire fais chier et merde ce

sont des vilains vilains mots de très vilain mots c'est quoi cette famille

là monas l'adresse pour tout à l'heure laisse- ça au bureau d'accord laisse au d'accord tu tu penses

à prendre les filles hein B bien sûr ENF pour tu me prends tu à l'heure je ve qu'ite tous là promis

promis promis dis papa tu nous amènes à l'école ah ben non là je peux pas je peux pas ma chérie

écoute la jeune fille au père va arriver de toute façon hein elle est pas sympa la jeune fille au

Père pourquoi tu dis ça mon poussin elle est très sympa la jeune fille au Père enfin ouais enfin

elle est pas sympa et surtout elle est pas là elle va arriver hein elle va arriver ciao à plus

tard oh

visite tu changes de look ouais ça te plaît c'est pour toi

outoi les enfants t'adorent

et là ou to la pause ou

oui ciao bonjour bonjour Alex te chercher faut qu'on passe sur le

spécial le patrou V nous voir à 17h 17h on a le temps mon chéri VI prendre un

café ça y est elle m'a écit ah bon ouais ah ben faut que tu me

racontes bon les filles l'idée c'est on est belle

et on va vous le montrer on est sexy et c'est pour vous

hein l'amour à 3 bon on l'a fait il y a 2 ans

ah oui et Bonge hein le Bonge non qu'est-ce t P du bon ça dépend avec qui qu'on se parle tous

les deux bon on se concentre là h c'est le spécial il me faut un truc fort oui

Sophie comment ça il est pas là non arrête de pleurer papa va venir il a promis

oui je vais vous attendre hein pour commencer oui papa va venir

hein je pas mais je vousore alors message [ __ ] où tu vas chercher mes enfants mais

les journalistes arrivent et ben ils attendont ou alors faut un truc plus moderne un truc qui joue

sur masculin féminin l'homme moderne l'homme qui intègre sa part féminine un truc dans le genreage

je d'accord AC lui oui mais faut le traduire ça l'homme nouveau c'est bien mais notre cible

c'est l'homme de base faut trouver un truc qui parle aussi aux abrutis j'ai trouvé si j'étais

une femme c'est ça l'accroche si j'étais une femme ça c'est bien ça c'est assz parlant le

visuel tu prends un visage moiti homme moitié femme ça c'est fort ça ah vous vous ez là ok

tout à l'heure dis maman où est-ce qu'il est papa et ben c'est trop tard alors tant pis pour lui

ok ce qu'on va faire on va appeler Stéphane a ordinateur ta femme m' appelé elle a dit

que c'était plus la peine d'aller chercher les enfants et elle a dit aussi que c'était

plus la peine de venir oh merde le déf Alex et quand est-ce qu'on bosse mer mer

merde [ __ ] mais comment j'ai oublié

ça allez avant

attends soit pas ridicule monsout j'ai tout fait pour arriver à l'heure je te jure j'ét retenu tu

sa ce que c'est mais tu as ét retenu toute façon tu es jamais là même quand tu es là tu es pas là

mais c'est pas vrai je suis là en tout cas là je vais être là j'ai un mois pour préparer le

spécial un mois je suis même pas obligé d'aller au bureau mais toi toi ton boulot mais il en a pour

toi t'en fous mais pas du tout mais JEE énormément mais attends on devrait partir un peu au weekend

ouais mais sans toi écoute par demain par demain laisse-moi une chance tu veux que je te laisse

une chance très bien alors je vais te poser CIN questions sur moi et sur les filles si

tu arrives à répondre à trois non deux d'accord non je vais m être très gentille si tu arrives

à répondre à une seule de ces cinq question je reste d'accord vas-y Cho ok le prénom de

ma meilleure amie Mélanie faut ça fait un an qu'on est brouillé ah mais ah je savais pas

tu me l'as pas dit ok les copines des enfants les copines des enfants comment veux-tu que je sache

à l'école faut aller en moi je travaille tout le temps écoute le prénom de leur poupée prénom

leur poupée c'est c'est c'est pas du jeu ça tu connais toi bien sûr chouchou Noémie bébé Bull

les cacahuètes plus que de questions mon groupe préféré les innocents non l'autre oui Nilda

Hernandez bravo mais bon ça c'était il y a 10 ans hein aujourd'hui c'est les redot Chili Peppers red

c'est bien ça bon une facile pour la dernière le nom de ma ligne de

lingerie je le sais tu sais le nom apparaissé au défilé ça je le sais c'est je je le sais ça 10

secondes 9 8 7 6 non attends je le sais je laisse sur le bout de la langue c'est c'est c'est 3 2

alors j'ai j'ai j'ai un trou là je bye bye bye bye bye bye

byee

Léa Léa tout ça parce que j'ai loupé son défilé et tu crois vraiment que c'est la seule raison

non mais attends j'ai aussi oublié le nom de sa collection et le fait que tu l'as trompé

ça elle jamais su non c'est vraiment dégueulasse elle me jette pour une histoire de chifffon céit

important pour elle se défiler elle avait besoin de sentir que tu la soutenais je comprends pas

tu étais d'accord quand même qu'elle reprenne le boulot mais évidemment que j'étais d'accord

c'est bien la preuve que je suis pas un mec chiant non elle a pas le droit de me faire ça

Mo aussi quand ma femme m'a quitté j'ai mis du temps à accepter c'est du monondre ce que

tu as fait surtout après ton accident elle t'cheté comme comme un jouet cassé ça rien

à voir avec l'accident il y a longtemps que ça marchait plus ça veut rien dire ça marchait plus

enfin Nicolas tu es un mec en or ce que tu as fait c'est non c'est une [ __ ] AR TEER mais si

c'est une [ __ ] et d'ailleurs Léa la c'est une fille formidable c'est la fille la plus

gentille que je connaisse plus elle est mignonne a toujours tout fait pour toi et pour tes mots

mais tu même pas foutu de t'en rendre compte non c'est pas elle qui fout tout en l'air c'est

toi toujours pas trouvé ton prinment toi

je t'attends toujours chérie ah je suis pas li ce dommage

bien sûr c'est pas réparé hein qu'est-ce que tu attends pour appeler l'électricien mais

non ça c'est trop te demandé façon même quand tu es là tu es pas là mec pour toi

toi et ton boulot nous tu t'en fous ça n'existe pas ah quoi hein ah tu vas me

poser CIN questions hein si j'ais réussi à répondre à C questions tu restes non pas c

quoi 3 de une question une question et tu restes tu sa que ce que j'enis à [ __ ]

de ta question regarde ta question tu vois ta question regarde je réponds à ta question hein

oh j'arrête de picoler moi

vraiment j'arrête de picoler

moi bonjour c'est vous qui m'avez appelé ah ouais non ça doit être ma femme il y

a tout qu'à péter là ça déconne complètement je vous laisse faire

mais lâchez-moi bordel pu je veux dire un homme je suis un homme mais bien sûr vous

êtes un homme personne ne Sange à le contester mais lâchez-moi on lâcheal ça va très bien se

passer arrêtez de m'appeler madame c'est rainten

je' son Mar Marie non en tout cas je vous préviens elle est très agitée qui elle je comprends

rien ah Nico tu me sauves détache-moi toi [ __ ] reviens [ __ ] mais qui êtes-vous

mais Nico déconne pas c'est moi je suis Alex c'est une plaisanterie je vous connais pas moi

mais demande pas de t'expliquer je je comprends rien là hier j'étais moi hein normal tu m'as

vu et et là je me réveille ce matin et je comprends rien [ __ ] mais moi non plus je

comprends rien c'est une plaisanterie il doit y avoir une non Nico Nico me lae pas Nico je

suis ton meilleur pote [ __ ] écoute-moi je je sais toute ta vie ton ACD accident il 4h

du matin on était bouré sortait du resto il y avait un brouillard à couper au couteau on a

cette idée de merde on vouit aller au casino j'ai pris le volant je suis désolé stupide

alex je t'en suppli c'est

toi mais qu'est-ce mais je sais pas mais c'est pas

vrai je te trouve mieux qu'avant tu sais arrête ça me fait pas marrer bon ben au moins on peut

plaisanter [ __ ] Nico dis-moi que c'est un cauchemar moi que je vais me réveiller mais

pourquoi [ __ ] pourquoi moi qu'est-ce que je vais faire tu peux me le dire je peux pas aller bosser

comme ça he ne Pons pas je sais pas moi bon toi tu as un mois pour faire le spécial et moi je va

leur expliquer je sais pas je leur dire que tu t'es mis au vert et voilà j'eni rien à [ __ ] du

spécial qu'est-ce que je vais dire à mes m tu me vois là car comme une femme je leur fais laav et

je le dis quoi votre papa il juste un peu ép de la poitrine et du cul ah non mais je peux pas c'est

pas moi je peux pas vivre comme je t'en supplie fa que tu me trouves une solution tu es mon

ami je redevenir un homme un homme un mec on va trouver on va trouver panions pas pas attendsmoi

ça ira mieux demain faut que tu dormes là tu es fatigué tu as subi un choc tout

ma gueule c'est pas un choc [ __ ] tu vois pas que je suis mort là je suis

mort quand j'ai eu mon accident j'étais comme toi je comprenais pas j' l'impression que ma

vie était foutue puis finalement j'ai perdu des trucs pu j'en ai gagné d'A

ralenti je t'ai

ralenti oh je sais pas ce que j'ai là j'ai jamais

eu envie de chialer comme ça t'inquiète pas c'est normal

comment je vais faire maintenant Alex où sont mes prototypes bon j'en ai besoin d'urgence

merci de les faire porter à ma nouvelle adresse les proto quel proto oh merde

proto pe vous aider non non euh ça va

aller non non

merci il y a pas de quoi qu'est-ce que vous faites dans cet arbre non mais là

c'est parce que j'ai eu un problème descendez de là vos papiersidentité

non mais on m'a volé mon ident ma carte d'identité c'est ma compagne

vol sa carte mais elle va faire une déclarationil

PAP prochaineis fait Plô ça chez

vous heureusementétais là on va boire un café pas qu'on s'encule non plus

tiens voilà c'est sa nouvelle adresse tu lu ramènes tout tu lui dis que j'ai pas pu

venir moi-même parce que ça va pas parce que je sais pas un truc tu dis ce que tu

veux dislui toim-même pourquoi tu pas de pression quoi comment ça dans mon état là

tu es marrant toute façon j'ai pas envie de l'avir qu'est-ce que je lui dis je sais

pas tu lui dis que tu t'appelles Alice que tu es une collègue Alex t'a demandé de lui

rapporter ses prototypes si me reconnaî là aucun danger vous avez pensé à tout ou des

championn bonjour bonjour je m'appelle Alex et je viens de la part d'Alice non je veux dire

je m'appelle Alice je viens de la part d'Alex parce que je bosse avec elle enfin avec lui

il m'a demandé de vous ramener ça vous voulez qu'on vérifie pour voir si tout il est ah non

j'ai pas le temps on par à la mère les filles vous dépêchez on y va Zoé attention vous connaissez le

prénom de mes filles ben ouais c'est c'est Alex qui m'a dit ah bon il parle de ses enfants bien

sûr il en parle il les adore vous savez il parle de vous aussi il vous aime beaucoup bon là il il

m'a laissé entendre que vous étiez un peu en France en ce moment mais enfin on va divorcer

divorcer ça va pas non mais si si ça va est-ce que

je peux aller aux toilettes là s'il vous plaît ou bien

sûr mais divorcer

oh

non à la mer à la mer à la donement propre hein je compte sur vous d'accord mais c'est

quoi une proposition règlement pour le divorce c'est très équilibré j'ai mis ça au point avec

mon avocat s'il est d'accord il a qu' le signer s'il a des remarques bah il Ann

note le document je vais peut-être l'appeler pour le prévenir pour lui amener le dossierag

oui mer qu'est-ce que vous faites avec son téléphone et ben en fait il l'avait oublié

au bureau alors je l'ai pris j'allais pas le laisser mer à la mer la mer la la mer à la

mer fout [ __ ] mais il a fout

je rêve que cette FME elle est

malade

malade bon tu vas le bouger ton gros cul tu as un problème

ouais et voilà une femme au volant évidemment comment elle roule ces con mais [ __ ] mais

qu'est-ce que vous avez à la place du cerveau il y a deux trucs à retenir le

frein au milieu l'accélérateur à droite c'est encore trop pour toi

ça

bonjour qu'est-ce que vous faites là j'ai Alex a examiné le dossier il y a des gros

problèmes ça va pas du tout quoi quel problème bah tout il a mis des notes partout vous voulez

que je vous montre ah non écoutez là c'est vraiment pas le moment pour une

fois que j'ai un weekend avec mes filles les filles vous rangez on va pas tarder

je suis désolée de vous demander ça c'est un peu personnel mais pourquoi vous tenez

tellement à divorcer demandz lui c'est lui le coupable enfin c'est vous qui êtes parti

hein tu es parti depuis longtemps Mme m quand il était là il était pas là il

vous fait jamais ça vous au bureau hm hm toutes les 15 secondes et quand vous lui

demandez mais il est incapable de vous dire si vous avez parlé de votre mère ou de la

dernière couverture et il s'adresse à vous autrement que par oui non bof il vous dit

parfois plus de TR mots d'affilé hm hm ben oui non je veux dire bien sûr ouais al vous

êtes dur avec lui hein vous savez ça lui a fait un coup quand vous êtes parti hein

j'ai dans quel ét il était par qu' tient vraiment à vous je vous assure il est très amoureux de

vous je peux comprendre c'est pas vous qui seriez un petit peu amoureuse de lui jamais

rien moi touteçon il aurait jamais voulu c'est pas le drer son assistanteex tout ce qui bouge il Mme

la jeune fille au pèreétais pasant de le quitter tenz le dossier moi je regarde ça avec mon avocat

dites à Alex de passer lundi soir à la maison on en discutera allez on y va soir oui on y va

je vais te poser 5 questions sur moi et sur les enfants si tu Ré à répondre à tro non de non je

vais être très gentil si tu arrives à répondre à une seule de ces C questions je reste le prénom

de ma meilleure amie les copines des enfants leur poupée le prénom de leur poupée mon gros

préféré bon une facile pour la dernière le nom de maline de lingerie 10 secondes

8 7 6 5 4 3 2 1 Réponse bye

bye non mais je peux pas mettre ça c'est grotesque mais pas du Toutin dis donc ça

te fait un très beau cul hein non mais arrête tu regarde de pervers là je vaux pas mettre ça on

dire un travelot moi je trouve ça très bien mais sauf qu'il y a quand même un léger problème he

est malade est-ce que tu peux être douillé enfin faut souffrir pour être une femme

je veux pas être une femme excusezle excusezla elle est un peu stressée sa première fois ah bon

oui elle elle a du mal à accepter sa féminité pourquoi ça me tombe dessus c'est débile il

y a pas de logique mais peut-être que si peut-être que le fait d'être une femme ça

va t'aider à retrouver la tienne ah oui comment tu dois la regarder différemment je suis sû que

vous pourriez devenir copine copine la meilleure copine de ma femme oui tu la

découvrirais autrement alors là il comprendrait peut-être pourquoi elle l' largué enfin

elle on avance en plus

bonsoir alex est désolé il a pas pu venir ah non et pourquoi parce que c'est trop

douloureux pour lui il m'a demandé de régler ça avec vous c'est toujours pareil quand on a

besoin il est pas là j'ai pas le temps une gr urgence on demande un nouveau

défiler qu ça dans de semaines faites le message à Alex il viendra sûrement

non mais il est désolé pour la dernière fois ah ouais pourquoi il est pas venu alors il a oublié

B ouais je sais c'est nul il en est conscientç il demande de s'excuser de l'excuser s'en ve à

mort c'est mon père il est très beau ton papa

les enfants ça fait craquer vous en avvez pas non P en ce je ve dire pas

encore mais quand je vois les vres ça me donne vraiment envie sont très

mignones je suis désolée excusez-moi je sais pas ce que j'ai en ce moment

jeune histoire un peu compliquée là et ça va s'arranger vous allez pas rester seul

longtemps comme vous êtes puis des enfants vous en aurent vous verrez ouais croyez mais

ouais puisque vous êtes là je peux vous demander un service ce serait juste je

voudrais finir de mettre ça ce serait juste de me piquer une épingle je le

garde a oh pardon vous êtes aussi doué qu'Alex

vous voulez pas la passer ce sera peut-être plus simple

je dois me déshabiller bah oui le moi j'ai tout regardé avec mon avocat on fait une nouvelle

proposition il peut prendre les enfants plus souvent mais il faut qu'il arrive à s'en occuper

je sais même pas si s'habille la petite oh bah oui enfin quand même faut pas exagérer c'est

quoi un spécial pour l'anniversaire du journal si j'étais une femme c'est plutôt marrant ça enfin

je me demande c'est pas une fausse bonne idée mais non c'est génial pour un homme

entrer dans la peau d'une femme ouais bah ouais un mec qui décide d'explorer

tout ce qui a de féminin tu as jamais rêvé de rencontrer quelqu'un qui sait vraiment ce que

c'est quelqu'un qui te comprend vraiment bon non enfin ouais je sais pas moi le jour où je

rencontre un homme qui me comprend aussi bien qu'une femme un homme qui m'écoute quand j'ai

envie de parler qui sait lire dans mes pensées quand j'ai envie de me taire un mec qui devine

tous mes rêves tous mes fantasmes ce me là je te jure si je le croise je le lâche plus enin bon

m'étonner qu'il existe il y a qu'une femme pour vraiment comprendre une

femme ce qui m'arrive est formidable si tu le dis mais oui regarde l arrête de rencontrer un

homme qui la comprend et le seul homme qui pu la comprendre c'est une femme et cette femme c'est

moi [ __ ] de merde ah non une femme dit pas [ __ ] de merde oui bon ça va j'ai du boulot

mais je vais y arriver jalouse Cosmo VOG autoto moto moto ça va ah non merci hein attends-moi

on aura d aller au passage côté on en a pour 1 heure mais arrête ça va non [ __ ] elle est

bonne celle-là mais il y a des bombes dans ces revu de gonzess je crois que c'est fait pour

les mecs moi ça me rend fou folle ça trend folle ouais mais regarde oh là là [ __ ] moi travail

tes jambes reste pas comme ça une femme ne resterait pas comme ça ça va là c'est

bon arrête de me dire ce que je dois faire [ __ ] des règles ou quoi non ça c'est fini je

pisser c'est toujours pareil quand on a besoin de lui il est pas là et fait pas ça

vous au bureau ahah toutes les 30 secondes et quand vous lui demandez mais il est incapable

de vous dire si vous lui avez parlé de votre mère ou de la prochaine couverture et vous

adresse la parole autrement que par oui non bof il vous dit parfois plus de TR mots d'affilé bon

d'accord ça m'arrivait d'être un peu absent mais là je vais être présent présente très

présente bonsoir bonsoir maman est là oui oui maman bonsoir c'est pour toi c'est gentil quoi

je voulais t'invité à dîner ce soir avec les filles non je peux pas je sors ce soir non

mais vous pouvez pas me faire ça pas 5 minutes avant quand même non il y aura pas la prochaine

fois parce que la prochaine fois je prendrai quelqu'un d'autre c'est pas possible il y a

la baby qui me plante au dernier moment il faut que j'y aille là qu'est-ce que je fais

ouais je peux te dépanner si tu veux tu me sauves les filles vous

vous couchez à 8h he oui je rentrerai pas tard vous êtes sage avec Alice he

oui non mais ça suffit là maintenant on se calme mais votre mère à 18h il est presque 10h là bon si

votre père éit là il serait pas content serait pas content du tout où est-ce qu'il est mon père je

sais pas mais si tu travailles avec lui donc tu dois savoir il est à l'étranger voilà il

av besoin de vacances mais il va bien t'inquiète pas je pense beaucoup à toi et à toi aussi et là

il vous dit que c'est l'heure d'aller au lit il vous fait un gros bisou allez bonne nuit

ma beauté bonne nu bonne nuit poussin dis tu dois aussi dire bonne nu ave une poupée ah bon

elle c'est chouchou elle c'est Naomi lui c'est bébé Bull et elle c'est cacahuète

bonne chouchou bonne Noémie bon bébé Buble et bonne nuit cacahuète bah oui j'allais

le dire cacahuète moi je sais pourquoi papa il nous téléphone pas parce qu'il

est parti dans un pays très loin où il y a pas de téléphone ouais ça doit être ça

les enfants je vous

aime mais je peux pas vous voir pour l'instant parce

que parce que je suis dans une merde pas possible j' le cul

[ __ ] mais tu étais où qu'est-ce que tu as foutu tu m'as dit que tu rentrais pas tard je sais j'ai

laissé passer l'heure tu peux y aller hein si tu veux non non je suis pas pressé je m'inquiétais

tu veux boire quelque chose un whisky double sec ouais tu connaîtrais pas une babiciteur un peu

sérieuse le genre qu'arrive à l'heure qui pique pas ton mec ça que je dois absolument le caser ce

weekend bah moi je peux m'en occuper si tu veux mais il y a quoi ce weekend je peux pas demander

ça non si si ça me fait plaisir tu étais avec qui là un mec génial ah bon cétait qui Didier Marchall

tu connais pas ben non pourquoi c'est qui il est connu ouais un peu mais bon je m'en fous ça rien

à voir avec ça non je me sens bien avec lui bah tiens on est resto je pensais qu'il était à peine

10h je regarde ma montre minuit c'est pour ça que je suis en retard mais vous avez en fait s passé

quelque chose il tu es embrassé vous avez non non c'est juste un copain et tu t'abill comme ça pour

aller voir un copain pourquoi c'est pas joli ah si non ça me plaît ça me plaît beaucoup c'est c'est

très bon mais à quoi tu penses on aime bien parler ensemble c'est tout il m'invite à la campagne ce

weekend chez lui ouais c'est ça mais attends ça sent le tracknard à plein nez ça trac ouais

il va te sauter dessus c'est évident non c'est pas du tout le genre B atts fais-moi confiance

tous les mecs sont pari je crois pas c'est pas un mec comme Alex en fait tu vas pas partir en

weekend avec un mec que tu connais pas mais je le connais ça fait de mois qu'on soit 2 mois

et tu tu en avais pas parlé à Alex j'ai pas de compte à lui rendre tuas vu ce qu'il m'a fait lui

au revoir maman au revoir

maman pourquoi on peut pas aller avec maman à la campagne parce qu'elle envie d'être seule seuç de

parler tu l'aimes bien ma maman ouais P [ __ ] que je l'aime ta mère papa qu-ce qu'il y a ma

beauté tu vois je t'avais dit que c'était lui il s'est transformé en fille comme dans les dessins

animés c'est génial [ __ ] c'est ça vous êtes les seul à avoir tout pié tu es seul vousêtes

génial dis il y a du lait dans tes Lolo non le lait c'est quand on a un bébé tu

nous feras un bébé dans ton ventre euh non je crois que ça va pas être possible ça

elle veut pas faire un bébé avec maman faut un homme pour faire un bébé le monsieur de

la campagne quoi ah non je ne veux pas que maman fasse un bébé avec le

monsieur de la campagne mais moi non plus vous voulez m'aider à récupérer

maman d'abord faut surtout pas dire à maman que je suis papa pourquoi parce que voilà ce

qu'on va faire j'en parle dans mon livre c'est ce que j'appelle la dstructuration du couple

tu sais j'avais vraiment besoin de déconnecter ça été dur la rupture avec Alex c'est une décision

difficile je vais le faire ça marcha vraiment plus je te comprends je suis

sûr que tu es bien fait j'aiimpression que je reste quand même attaché à lui que j'arrive

à l'oublier une questioning comment temps j'ai vécu exactement la même chose après mon

divorce monsieur

là-bas bien

compris c'est bon d'être ici tous les deux parler de tout ça très important de parler

ça fait du bien

vraiment ce dont tu as besoin c'est un break c'est

tout maman

maman mais qu'est-ce que vous faites là malade elle est malade depuis ce matin

elle arrête pas de pleurer je savais plus quoi faire je voulais pas vous déranger mais

elle av pas l'air d'aller bien du tout elle a pas de fièvre ben non je lu

du tu as bien fait bon les filles je présente Didier un ami de maman hein vous lui faites un

baiser non non allez un petit bisou non ça n'a pas d'importance enfin bon ben je te présente

Alice une amie tu voudra peut-être me faire un bisous enchanté hein bonjour bon ben je suis

désolée ça y est vous faites un bisou à maman et puis on va y aller elle peut-être être seu avec

le monsieur oh non moi je vais rester mamanussi moi aussi c'est trop mignon ça je vais le faire

préparer une chambre bon d'accord c'est comme si c'était fait allez depuis mon divorce je de

pièce en pièce en espérant qu'elle soit par présence féminine même avec enfant même avec

enfant j'aime bien les sentir jouer dans le jardin ah bon bien jouer à l'intérieur

allez donnez ça à

maman

maman maman c'est pour toi c'est rien pour toi c'est gentil mais

vous avez trouvé ça où les filles c'est pas grave ça part dans mon

sentiment l'amour tu sais l'amour VI l'amour va c'est dans ton livre ça non

ça c'est un grand poète c'est Claude François ah

l'enfoiré Léa oui tu pourrais m'aider pour le spécial oui mais plutôt tout à

l'heure

aman tu jou avec nous ah non non non il est l'heure d'aller se coucher là

en plus tu es malade allezoupux je vais vous montrer la chambre

allezz comprendre les femmes Didier Marchall voyons voir ce qu'il a dans la tête ce crétin

qu'est-ce que c'est que ce

Torch quand une femme vous dit on ne sort jamais ne dit pas tu racontes rest il y a 3 semaines ça

va bien sûr que vous sortez tout le temps mais quand elle vous dit on ne sort jamais

traduisez j'aimerais qu'on sorte plus souvent ou mieux encore j'ai très envie de sortir ce soir

suffirait pourtant de lui répondre justement ma chérie j'avais une petite idée pour tight

quand elle vous dit j'en ai marre mais de tout ne vous énervez pas mais de quoi tu te plains on est

pas bien là pas ce qu'il te faut toi franchement traduissz décrypté non mais j'ai le moral à zéro

c'est pas de ta faute c'est phase dépressive cycl hormonal regardez là dans les yeux et

demandez-lui gentiment qu'est-ce qu'il va pas mon amour préparez-vous à ce qu'elle se confie

pendant 10 à 20 minutes d'abord la collection ne sera jamais prête les enfants sont infernaux mais

vraiment inferneau ma mère ma mère mais elle me pont en ce moment tu ne peux pas imaginer

c'est un enfer vraiment ne la bombardez pas de solution tu arrêé le stylisme les nains on va

les mettre en Pinon on sera tranquille tu as mis un po sur la pas maison de repos là serait bien

armez-vous de patience et écoutez là écoutezla tu peux répéter ce que je viens de dire écoutezla

vraiment mais oui je comprends je comprends c'est vraiment très diffic difficult je comprends très

bien écoutezla comprenezla et vous la rendrez vraiment heureuse quel ramassie de connerie ça

vous plaît ouais ouais non c'est c'est rare de rencontrer quelqu'un qui comprend si bien les

femmes les hommes et les femmes ont du mal à vivre ensemble parce qu'il

ne parle pas le même language besoin d'un interprète c'est tout et c'est

pareil au les hommes et les femmes ont des difficultés à faire l'amour parce

que leur body parle pas le même language suffira d'un interprète pour éviter quoi

des divorce puis bon j'essae d'être C interprète vous permettez c'est un beau métier hein surtout

au lit et je sais qu'un certain nombre de femmes fantasm sur moi parce que je suis censé être un

spécialiste mais ça peut être un handicap ah ouais elles attendent beaucoup donc je ne peux pas les

décevoir merci il il y a quand même un truc qui m'échappe euh vous êtes

le spécialiste du couple h mais vous vous êtes

seul peut-être que je me consacre un peu trop aux autres c'est ça vous savez la vie est toujours

plus compliqué qu'un livre et ouais les gens veulent tout la femme cherche un homme qui soit

à la fois un compagnon tendre un amant qui est fait j'ai rêvé un père pour ses enfants et pour

un homme la femme idéale c'est le clone de sa mère une sainte avec les enfants et une vraie chienne

au lit alors tout ça est évidemment impossible à concilier mais il faut bien essayer sinon on

pense ce qu'on trouve chez son partenaire et pour le reste on va voir ailleurs bon

allez moi si j'étais avec un homme comme vous j'ais pas voir ailleurs

bon je

vais désolé mais ce soir jeemprte

monle spécial femme la féminité je pe vous a vous a non fait j'ai besoin de d'une

femme plusard

j'ai envie de parler des fantasmes tu vois des fantasmes des femmes

j'ai envie de trouver des des trucs un peu originaux toi par exemple

ce serait quoi ton plus gros fantasme un truc qui te fera vraiment décoller

faire l'amour avec un inconnu un homme sans visage ça t'excite pas ça

RA il est derrière toi tu le vois pas mais tu le sens il te prend

violamment vous faites l'amour et tu le vois toujours pas h c'est non

ouais tu as jamais rêvé que tu couch avec de mecs

non pourquoi toi tu penses parfois à ça ouais ouais ouais ouais ça m'arrive enfin

quand je faisais l'amour avec Alex ça m'aidit à décoller ah bon c'est qu' un fantasme tu es

pas obligé de le faire pour de vrai ou tu as le choix entre 10 mecs tu tu les alignes contre un

mur et tu choisis celui qui a le plus belle fesse t'excite pas les fesses des mecs non

a ses fesses je bouffer je cro qu'il t'tirait pas que tu voulais juste parler avec lui et je sais

pas je sais plus je crois que c'est un peu tout ça à la fois je crois que je suis en train de tomber

amoureuse non non non non non tu peux tu peux pas faire ça tu as pensé Alex estce que ça va lui

faire oui enfin c'est même la chose qui me fait hésiter mais je crois que j'ai besoin

d'une nouvelle histoire ça m'aiderait aussi à tourner la page puis c'est pas tous les

jours qu'on rencontre quelqu'un comme Didier mais arrête c'est pas du tout quelqu'un pour

toi enfin il est vieux tu vas pas te taper un vieux bon alors ça ça me gêne

pas hein au contraire écoute réfléchis hein parce que là je pense que tu es

en train de faire une belle connerie tu vas le regretter et toi c'est quoi ton fantasme

fantasme je ce serait d'être un mec et d'embrasser une femme tout simplement

tu as jamais eu envie d'embrasser une femme toi juste comme ça pour

essayer si peut-être mais je sais pas si j'aimerais le faire pour de

vrai c'est juste pour vous dire que je vais me coucher oui moi aussi

bonne

nuit bonne

nuit tout de suite

quoi qu'est-ce qu'il y a je suis désolé je sais pas ce que j'ai resp AR j'ar plus à respirer pas

là pour vous allerz mal quel part je suis désolé vous arrive souvent vous voulez que j'appelle un

médecin non ça va aller mais me laissez pas tout seule bon rester avec elle bonne nuit bonne nuit

merci je suis désolée pas

grave respire

elle en est raide ride dingue je te dis et comment ça un vieux bout il passe son

temps la baratinée le pire c'est que ça marche remarque je peux comprendre je serai une femme

je pourrais très bien Tom dans le panneau mais tu es une femme c'est pas la question c'est un

pervers je te dis tu verrais le cinéma qui lui fait mais tout ça pour la sauter c'est paiques

tiens regarde ça tronche regarde-moi ça c'est lui ouais c'est incroyable quoi tu connais j'ai ses

bouquins oh non Nico tu as pas lu ses bouquins de merde quand ma femme s tira ça m'a aidé à

comprendre des choses comprendre quoi tu vas pas te défendre ce charlatan c'est pas un charlatan

il a réussi bien traduire l'espèce de bordel qui existe quand tu mets un mec et une nana ensemble

ouis enfin pas besoin d'y créer un pouquin pour ça non mais sans déconner je trouve pas idiot moi je

serais curieux de le rencontrer ce type tu veux le rencontrer très bien très bonne idée lé organise

un défilé cet après-midi elle m'a demandé de passer le prendre c'est toi qui va y aller tu vas

le chercher tu le bassines avec ses bouquins tu lui parles pendant des heures hein et tu fais en

sorte qu'il arrive très en retard très en retard d'accord mais c'est c'est quoi le but déteste

qu' son défilé tu t'arranges pour qu'il Arve quand tout est fini ça va bien [ __ ] la merde

[ __ ] comment tu es bonne toi

et Tamara non Tamara et pas liim et merde c'est une messagerie non les filles là ça suffit j'ai

là je vous arrêtez iian voulaz bien les ramener à la maison allez

hop on y va on y va Katia elle est peut-être là tu crois non

non Katia elle défile à Berlin je sais plus je je je sais pas les

filles

bonsoir vous en pensez quoi

oui elle est grande bien foutue quoi tu veux bien défiler pour moi non mais tu es malade mais non

tu seras superçon j'ai pas le choix il manque une mannequin non mais je peux pas j'ai jamais fait

ça non mais vraiment j'adore j'ai lu tous vos livre on parlera pas

dans la voiture non je dis ça parce qu'on est pas en avance

je sais pas ce que j'ai aujourd'hui je

suis fatigué pous non surtout pas j'ai horreur de me sentir

dépend bon tu vois c'est pas compliqué tu marches comme s'il y avait une ligne

droite tu VO sur la musique comme si cétait des vagues allez vas-y esse mais

lâche-toi c'est pas mal mais tu peux pas bouger un peu plus

j'ai quoi bah les épaules les fesses tout quoi non mais ça va pas être

possible bon allez on recommence non non mais je

te jure là je je je allez allez on recommence je te

regarde non non mais je te jure là j'ai j'ai pas envie en fait c'est

ça voilà c'est mieux déjà essaie de bien balancer là tu

vois vous êtes garé loin au rou de la

rue ça pas l'air facile les PAV êt s

que non ça c'est ridicule

alors

parfait allez

tiens

allez-y allez-y passer non non depuis mon accident je suis très prudent non mais faut

pas vous inquiéter ça commence jamais à l'heure vous êtes sû oui puis l déteste

qu'on soit à l'heure toujours stressé avant un défilé c'est pas le moment de lu tomber dessus

je peux vous poser une question h est-ce que vous pensez c'est un peu délicat c'est

personnel est-ce que vous pensez qu'une une femme peut tomber amoureuse d'unun type comme

moi bien sûr la séduction est un mystère on peut attirer par toutes sortes de choses

ou mais à choisir ell prennent plutôt un modèle en état de marche non bon vous savez

celui qui est beau qui a de l'argent si une femme lui dit je t'aime 9 fois sur 10 c'est

du pipo alors vous au moins si une femme vous choisit c'est qu'elle est sincère allez c'est

ver j'ai pas envie d'être choisi c'est moi qui a envie de choisir une femme me plaît

je vais vers elle je lui dis et ça marche mais est-ce que ça peut marcher bien sûr allez foncez

allez

allez je sais pas si je rentre là lgement la place vous voulez que

je la garde non non il faut que j'y arrive faut que j'y arrive

vous êtes complètementé mon excusez-moi pas ça je voulais dire allez-y descendez

j'y vais pas pourquoi je vous êtes sûr excusez-moi encore bonne chance

merci il y a une personne que je voudrais vraiment remercier ce soir c'est

toi bonsoir

bonsoir bonsoir bonsoir je savais pas que vous étiez mannequin moi non plus c'est la première

fois qu'elle défilait c'est pas vrai mais vous étiez extraordinaire la meilleure très loin et la

collection était très bien je suis arrivé un petit peu en retard ça n'a aucune importance comment ça

aucune importance vous auriez pu arriver à l'heure moi un mec me fait ça désolé l'important c'est que

tu soit venu ça me touche beaucoup faut que je vous laisse aller parler au journalist à tout à

l'heure non mais je vous assure vous étiez absolument formidable d'ailleurs je dois

vous avouer quelque chose déjà ce weekend à la campagne je vous ai trouvé très séduisante et

en même temps très mystérieuse pas trop comment vous dire ça parce que vous m'intimidez énormément

c'est ça mais je assure ça vous dépasse et moi aussi par que je crois que vous dégagez une

sorte je dis nimporte quoi crois ça fait très longemp que je pas renc une femme troublante

vra et je connais les femmes vous nêes pas comme les autres vous êes complètement unique moi je

suis complètement idot vous accepteriez quand même de dîner avec moi non mais non je veux

dire c'est pas possible pourquoi et ben par rapport à Léa je peux pas faire ça il s'est

rien passé aveca mais vous n'avez plus envie d'elle non enfin nous sommes nous sommes très

amis bien sûr mais il faut aller lui dire ça que que que c'est fini que vous voulez plus la

[ __ ] pardon et ben oui je veux dire fa faut la prévenir je vais mettre les choses au point

immédiatement l'arqué tu te rends compte et le soir de mon défilé pourquoi hein tu

peux me dire pourquoi mais parce qu'il est foireux je te l'avais

dit ça va ouais ouais ça va tu piches pas il avait l'air tellement amoureuse can tu veux que je te

dise c'est moi qui suis conne je me suis fait des idéesment ça foiré avec Alex ça foir avec ce mec

ah non attends Alex c'est différent t'aimait vraiment lui mais il a été nul avec toi tuas

jamais écoué tuas un peu trompé tu as bien fait de le larguer ça lui a foutu une bonne claque

maintenant tu vois je suis sûre qu'il a compris trop tard évidemment qu'est-ce que tu veux dire

jeis sû que si te regardait là il ver autrement il verrait que tu es vraiment la femme de sa vie

ser pas les mêmes conneries ah oui d'cord tu crois que je devrais le revoir j'ai peur que soit un peu

compliqué quoi qu'est-ce qu'il y a qu'est-ce que vous voulez rien on vous trouve charmante

c'est tout c'est quand même dingue ça on peut pas boire un verre tranquille sans se faire

emmerder par un obsédé un obsédé quoi tu as biené quelque part toi tu devrais être contente que mon

pote s'intéresse à toi tu trouves pas non je trouve pas non d'abord il s'intéresse pas à

elle il s'intéresse à son cul on en a marre là que vous nous preniez pour des objets sexuels

c'est quoi le problème on est bonne à écarter lescus à se faire faire des momes c'est ça un

jour vous l'aurez profonde c'est moi qui vous le dis ouais parfaitement Un jour

les femmes arrêtont de se faire emmerder par des gros cons dans votre genre faire

[ __ ] pass

ans P mec

connard excuse-moi je sais pas ce qu' m'a pris mais c'est pas grave

j'ai l'impression deavoir déjà assé ah ouais je te jure t'embrasse comme Alex

c'est c'est c'est incroyable mais c'est exactement ça c'est dingue tu veux pas

recommencer pour voir si la sensation ça me gne trop allez je rentre à la

maison alors le prince charmand ailleur petite bourgeoise dis donc Nadine tu me

parlais meilleur il y a de semaines les labrador qui s'enmê maintenant

vous êtes toujours aussi fascinante bon que les choses so cl moi je su ven uniquement parce que

M' enyé 42 SMS et que ma mémoire est satur mais j'ai aucune intion de coucher avec vous moi à

la campagne et puis après le défil vous n'z pas l'air ai HLE voilà on est poli on sintéresse tout

de suite c'est pr pour ouverture vous avz l'air plusintéressé ou alors saz pas ce que vous voulez

par que vous savez ce que vous voulez avec vous draguez tout le temps tout ce qui

bouge je vous élaborez des théories vous évez des bouquins vous donnez des leçons et en fait

on est un peu sympathique et vous changez de GI comme de chemisut le plus grand spécialiste

du monde et savoir exactement ce qu'il faut faire pas faire parfois quand on est dans la

situationire jamais si tout le

temps il s enfin décidé à

réparer Alex

il y a

quelqu'un Alex j'aimerais qu'on se revoit donne-moi des nouvelles lé

plus je vous regarde moins j'arrive à percer le mystère mais je CIS j'ai

jamais rencontré une femme aussi comment dire féminine

il y a une de petites chos que j'aimerais que tu m'expliques qu'est-ce que tu faisis avec

Didier non mais c'est lui qui me Dr comm un malade moi je suis pour rien qu'est-ce

que tu fais ici tu peux me le dire tu es avec Alex c'est ça écoute je t'expliquer

tu me prends vraiment pour une idiote tu vas me piquer tous mes mec c'est ce que

tu veux non laisse-moi parler qu tu joues alors qu'est-ce que tu me veux je t'aime

tu es une malade non attends attends laisse-moi parler

lâche-moi l je suis Alex tu te fous de ma gueule non je te jure je suis Alex pose-moi

5 questions tu vas voir c'est moi mainant tu me lâches tu sors de ma vie je plus te voir

qu'est-ce que je fais maintenant je pourrais la rendre heureuse mais pour ça je dois redevenir

un homme mais comment tu dois peut-être commencer par accepter la femme qui est en toi bien a plus

de glace pas aujourd'hui mais je l'ai accepté hein je suis complètement femme là qu'est-ce

que je peux faire de plus mais je sais pas peut-être aller au bout de l'expérience tant

qu'à faire tout au bout qu'est-ce que tu veux dire par au bout de l'expérience j'en sais rien

faire tout ce que fait une femmeends tu CIS même pas que tape un mec mais pourquoi pas

ce sera l'occasion occasion de pas mourir idioe mon grandas pas envie de connaître la différence

entre un orgasme vaginalas mal la différ entre plaisir masculin plaisir féminin des plus grand

mystères de l'humanité tu ser la seule personne sur terre qui sera vraiment je veux pas je veux

pas je peux te payer demain demain

TR bien si je dois coucher pouredevenir un homme et ben je vais coucher qu faut coucher faut

coucher non je peux pas faire ça j' arriver jamais c'est pas mon truc

tu peux le faire tu dois le faire je vais le faire allez

Entz

rentz et vous avez changé d'avis ou vous venez juste reprendre un

drink non le vert c'est déjà fait bon on y va

cool cool

ah ça va pas être possible ah changer d'avis tout le temps euh non mais là non je peux

pas désolé à ce stade de l'action c'est un petit peu interdit changer d'avis non

oui ah et Ben et Ben et ben good bye quand même bonsoir Je merci beaucoup ouais merci

beaucoup

bon ça a pas marché quoi c'était pas bien si enfin non enfin enf

c'est pas la question ça va pas marcher regarde je suis toujours moi enfin

elle qu'est-ce que je va faire maintenant j'ai tout essayé hein

tu as pas une autre idée non et ben tu m'aes pas beaucoup

hein qu'est-ce qu'il y a ça va pas tu suis mais non ça va pas

regarde c'est une fille ça fait un mois qu'on s'écrit sur le net on était complètement sur la

même longueur d'onde et là il m'écrit il veut me rencontrer et ben c'est génial oui quand je vais

arriver sur roulette tu crois qu'elle va trouver ça génial ah tu Luas pas dit B non évidemment Nico

part pas du principe que ça va foirer on va tout faire pour que ça marche je vais t'aider tu vas

voir c'est vrai que tu te débrouilles tellement bien

toi c'est beau tu c'est encore plus beau en bateau tu crois que ça va la faire craquer bah ouais moi

tu vois quand j'ai rencontré j'aurais jamais pensé l'emmener dans un endroit comme ça la

drague la chat ça marche ça marchait pas mais je me posais pas de question maintenant je sais c'est

pas le résultat qui compte nous les mecs on pense d'abord au résultat non elle faut les faire rêver

le plus longtemps possible ouais les faire rêver c'est ça le secret tu crois ouais ça a marché

va on se dépêche on va être en

retard vous êtes malade ou quoi excusez-moi j'ai la priorité quand même n'empêche que vous

aurez pu écraser un mum ça va écoutez j'ai pas le temps de discuter j'ai rendez-vous moi aussi j'ai

rendez-vous vous êtes Valérie Nicolas

est il est fou as

vu

on pardon oh là

si j'étais une femme je rêverai d'un homme qui me comprend vraiment un

homme qui serurait m'écouter quand j'ai envie de parler lire dans mes

pensées quand j'ai envie de me taire un homme qui réussirait à deviner tous mes

rêves si j'étais une femme je le monde autour de moi je rêverai

de rendre les gens heureux et leur bonheur me rendrait plus heureuse

encore j'étais une femme je rêveraiis d'être cette

femme Alex qu'est-ce que tu en penses toi qui a écrit ça non c'est toi enfin non c'est moi

mais tu m'as beaucoup aidé écoute depuis que tu m'as quitté j'ai jamais été aussi proche

de toi écoute je suis prêt à tout changer pour toi je suis prêt à assister à tous tes défilés

je suis prêt à marcher pour toi devant 800 personnes je suis prêt à jouer à la poupée

là avec Noé j jou cacahuète et puis la 4è je suis prêt à toutes les transformations mais

audelà même de ce que tu peux imaginer il y a une seule chose que je peux pas

changer peux pas vivre sans toi

y

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.