Original subtitles

Все, что я расскажу, правда.

Это произошло здесь, в моем городке, два года назад.

В этой истории многие люди погибают при очень странных обстоятельствах, но вы не

услышите о них в новостях и не прочтете в газетах, потому что полицейским и

всяким важным людям было так стыдно, что они не смогли докопаться до правды, что

они решили все скрыть.

Но если вы приедете к нам, спросите кого угодно, и он расскажет вам тоже, что и

я.

Эта история началась в моей школе.

Она называется Мэйвелл. В ней учатся до пятого класса.

Я помню, когда была среда, самый обычный школьный день.

К нам недавно пришла новая учительница.

Её звали Джастин Гэнди.

В то утро она шла в свой класс, как и в любой другой будний день.

Но её ждал сюрприз.

В тот день в ее классе никого не было.

Во всех остальных уже сидели дети.

Параллельный класс третьеклассников, класс миссис Белт, был полон.

Но в классе миссис Грэнди было абсолютно пусто.

То есть, не абсолютно.

Там был один мальчик.

Его звали Алик Милли.

Из 18 учеников он был единственным, кто пришел в тот день в школу.

А знаете почему?

Он был один в классе, потому что той ночью, в 2 часа 17 минут, все

остальные дети проснулись, встали с кровати, спустились

по лестнице, открыли входную дверь, пресекли двор и ушли в темноту.

И ни один не вернулся назад.

Учителя очень и очень грустили.

Полиция поняла, что дети ушли ровно в 2 .17, потому что когда они вышли на

улицу, в половине домов работала сигнализация.

На некоторых из этих домов были установлены камеры.

Но на камерах было видно только, как дети уходят в темноту.

А куда они пошли дальше, нет.

Полиция много говорила о самих.

Ему спрашивали, почему его накладники это сделали, но он сказал, что не знает.

Его спросили, может они сговорились, но он сказал, что ничего такого не слышал.

Ему спросили, есть ли у него шоу, когда кто -то сбегает вот так.

Но он сказал, что такого шоу не видел.

Еще они много говорили с миссис Дэнди, но и она не знала ничего, что могло бы

помочь.

Почти целый месяц школа была закрыта из -за расследования.

Но в конце концов ее снова открыли, чтобы дети, которые не исчезли, могли

продолжить учиться.

За день до этого в школе устроили большое родительское собрание.

На нем были всякие психологи, которые должны были помочь всем понять свои

чувства и погрустить вместе и вести по тому.

После него и началось.

Очень важно не осуждать себя о скорби.

Мы можем столкнуться с эмоциями, которые нам неприятны, не только случайно.

Мы должны позволить себе переживать и такие эмоции, как гнев.

Гнев – это нужная и здоровая часть процесса скорби.

Особенно серьезно бывает у людей, которых покинули.

Часто случается, что это чувство... Что это значит?

Особенно силен у людей, которых покинули.

То есть мы должны злиться на Мэтью за то, что с ним случилось. Вы можете

говорить, что нас покинули, но я вижу это иначе. Я вижу то, в чем нет никакого

смысла. Речь идет о 17 детях из одного класса.

Что произошло в этом классе?

Почему только ее класс?

Только ее!

Я... Мне... Я хотел бы сказать, что...

Я очень сожалею обо всем, обо всем случившемся.

Что бы я ни сказала, вам от этого вряд ли станет легче.

Но знайте, что я хочу найти ответ ничуть не меньше, чем каждый из вас.

Я люблю этих детей.

Я знаю, я знаю,

что я...

А нет, вот это уже совершенно неуместно. Я серьезно. Миссис Гэнди тоже

пострадавший член сообщества и ей так же больно, как и всем нам.

Где наши дети, миссис Гэнди?

Ну хватит, прошу вас, не нужно так набирать. Пожалуйста, прошу. Это был

непростой вечер, все сильно устали. Нужно поехать домой и поспать.

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Мне не хватает на билет, чтобы навестить брата. Не найдется меня еще?

Понял, спасибо.

Продолжаем.

Да.

Медицинская страховка сохраняется за вами. Я отмечу отдельно, куда входит и

психологическая помощь.

Специалисты очень... Мне нужно работать. Нужно заполнять чек до своих денег.

В общем, да, просто работать.

Вот. Джастин, как показала вчерашняя сцена, родители настроены крайне

Думаю, сейчас вам лучше держать некоторую дистанцию, пока люди

Не придут в себя.

Как Алекс, он... С Алексом все в порядке. Он в классе миссис Белт, и как

сказали, сейчас самое полезное для него это стабильный режим.

Обычная жизнь, насколько это возможно.

Я хочу поговорить с ним.

Мы с вами уже обсуждали этот вопрос, а это исключено.

Поймите, мне стало бы куда легче, если бы мы могли просто поговорить. Именно.

Что? Вот в чем проблема.

Вам стало бы легче.

Его донимают журналисты, его дом обыскивают полицейские, мальчик

должны подумать о нем.

Вы согласны? Если вы намекаете, что мне одноблевать на Алекса или других ребят,

или... Вопрос не в том, блевать вам на детей или нет. Проблема в том, что... Вы

систематически переступаете профессиональные границы в вашей работе.

не переступаю. Учителя не обнимают учеников. О, нет.

Обняла плачущего мальчика. В тюрьму ее. А еще не подвозят учеников домой.

Это недопустимо. Та девочка опоздала на автобус. Это неприемлемо.

Я знаю все это от того, что вам не все равно.

Я знаю, что вы не опасны для наших детей, но нужно же понимать, вы не

вы учитель.

Это разные вещи. И по этой причине, нет, вам нельзя поговорить с Алексом.

Да ну.

Остались тут только мы.

А еще мне то и дело звонят.

С угрозами.

Вот как.

Думаете, это сделал тот же, кто и звонил?

Я не знаю.

Может быть, может быть. Ясно. Но я тут могу только составить протокол.

Думаю, это детишки шалят.

Знаете, я в школе чего только не вытворял.

Звонил в двери, убегал, бросался яйцами с балкона.

Правда, ведьмы на машинах и металл. Зато один мой друг как -то...

Что с рукой случилось?

Нелепый случай, не работайте, фигня. Выпьешь?

Тони?

Тони? Да, он сейчас приедет.

Ничего, я не спешу.

Да уж, я не ожидала, что ты придешь.

Когда ты написала, я, ты знаешь, я много о тебе думал, и я хотел позвонить,

но боялся, что ты это не так воспримешь, или просто, ну ладно. Да, ну я как бы

не какой -то нежный цветочек, который, ну, я не увидел, что ты позвонил.

Да, я знаю, я не хотел позвонить. А, Тони, мой друг хочет выпить. Привет. Да.

Да, ты можешь.

Встречайте звезд сегодняшнего вечера, героев Дота 2, которые стали

главной премии 1xBet в номинациях Best Carry Phantom

Lancer, Best Support Marcy, Best Midlane Zeus.

Ой, я имел ввиду Putz.

Премия для лучших игроков клиенты 1xBet.

1хб – это твой пик!

А что такого, если на ней? Я надеюсь, это не так, потому что... Ты ведешь

как козел, Пол. Я не веду себя, как козел. Я просто заботюсь о себе.

Знаешь что? Не нужна мне твоя гребанная забота.

Ясно? Я и пью.

Понял. Прости.

Значит, твою машину разрисовали?

На ней написали «Ведьма». Так что да, можешь быть уверен, все вокруг считают

меня ведьмой.

Такие дела.

Одна кола. Спасибо.

Могу я дать тебе небольшой... Что, штраф?

Нет, всего лишь совет человека, который хорошо тебя знает.

Ты не против?

Ладно.

Просто...

Не зацикливайся на этом.

Не то, чтобы Юди сейчас только о тебе и думает.

На тебя не ополчился весь город.

А я вот думаю, что тут ты ошибаешься. Слушай, ты иногда склонна немножко

драматизировать. И капельку порадовать.

И это тоже никогда никому не помогало.

Что это? Что?

Жалеть себя и бухать в одного.

А я не одна.

Ты ведь поняла, о чем я.

Я скоро уйду.

Дона знает, что ты здесь?

Нет. Правда? Правда.

Мне, в общем, мы сейчас не вместе.

Ого.

Это ничего не значит.

Угу.

Ты сразу вся профиала.

Давай. Выписан на один бак. Профиал нет.

Пожалуйста.

Давай.

Нет.

Ой, друзья.

Ну, никак ты не извинилась.

Какие у меня сегодня планы?

Работа. Тружусь весь день допоздна. Ясно.

Доверие души.

Что?

Не волнуйся, я не собираюсь написывать тебе днями и ночами. Я усвоила урок. Я

всего лишь сказал, что я работаю. И все.

А как работа?

Ого. Надеюсь, у вас там не все тут настроены.

В каком смысле?

Видишь ли, в городе пропали 17 детей.

Хочется верить, что те, кто отвечают за их поиски, не считают, что все обстоит,

как обычно. Во -первых, я не детектив на случай, если ты не знала.

Во -вторых, у меня шуткая похмелье. Я не ждал, что меня будут донимать насчет

расследования. Нет -нет, я не собираюсь тебя донимать. Просто уже думаю, может

мне легче самой все выяснить. Мы работаем.

Работаете?

Ну, слава богу, мне прямо сразу полегчало. Вы работаете?

Сейчас тебе явно нужно успокоиться.

Никто не халтурит.

Не воспринимай всё так по -джайфиновски.

Просто предоставь следователям делать своё дело.

Я был рад повидать.

Я тоже.

Вы дома?

Я не в смысле запретил вам контактировать с Эликсом. Ну, технически

контактировали, так что... Вы следовали за ним до дома, несколько раз звонили в

дверь, подглядывали в окно. А ну, может, лучше обсудим так, что этот дом очень

трёх... Сын, если я не донёс мысли раньше, позвольте делать это сейчас.

Оставьте ребёнка в покое.

Но почему у них заклеены окна? Это не кажется вам странным? Может потому, что

некоторые люди считают себя вправе подходить к кому -то и заклятывать? Вы

серьезно? Я делаю вам одолжение и запутал об этом разговоре.

Субтитры сделал DimaTorzok

Я много о тебе думаю и вот решила тебя повидать и узнать, все ли в порядке. В

порядке.

Точно? Просто у меня тоже сейчас трудное время и

я даже не представляю, каково тебе... Мне нужно идти.

Подожди секунду. Я просто хочу убедиться, что с тобой все хорошо. Не

мной!

Это мисс Гэнди. Я хочу поговорить.

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Я нравлюсь.

Всё, утро, тебе звоню.

Прости, заглох по дороге.

Как у вас тут?

Утро выдалось хлопотным.

Да? Да.

Марк поехал забрать газон, а газона нет.

Мол, мы заказ не оформили.

Чёрт, как же это я.

Извини, мой прокол. Уже в эту пятницу владелец приедет на просмотр.

А у нас тут открытый каркас.

Я на прокачу знаю.

Это еще не все.

Элвин покрасил дверь той красной, что ты заказал. Так.

Просили зеленый, а не красный.

Что? Вот, черт, погоди, они что -то прислали не то. Я проверил заказ, там

красная. Они прислали то, что мы просили. Красную красную. Я, пожалуйста.

Я отъезжу и заменю ее.

Мистер Графт?

Да.

Мы проверяем каждый такой звонок. Уверяю вас, наши офицеры тщательно

прорабатывают всю информацию, поступающую в участок. Так, а федералы

нашли? Мы активно обмениваемся сведениями, так что могу с полной

сказать, что и они прорабатывают каждую зацепку.

А кинологи почему молчат? От них?

Давненько не поступало никаких известий. Они не должны отчитываться перед вами.

Миттер Граф, я понимаю ваше рвение и готов беседовать с вами. Ведь будь это

упаси боже мой ребенок, я бы тоже требовал ответов. Но вы должны поверить,

мы делаем все возможное. Она все молчит, так?

Она знает.

Не соглашусь с вами.

Вы тщательно прорабатываете каждую зацепку, а она разгуливает себя, как ни

не бывало.

Вы вообще как -то проверяли ее личность? Само собой, всесторонне. Так вы знаете

о ее прошлом, потому что я его изучил и многое узнал.

Например, вождение в нетрезвом виде два года назад. А из предыдущей школы ее

уволили за неподобающее поведение. На это вы обратили внимание?

У нее был роман с преподавателем. Она темная лошадка, разве нет?

И что, по -вашему, ей известно?

Что она может скрывать? Дети добровольно покинули дома, их никто не похищал, не

принуждал, ничто не указывает на причастность этой женщины.

Вы видите то, чего нет?

Я вижу что -то, в чем нет никакого смысла!

Речь идет о 17 детях из одного, черт возьми, класса. И никто из них ничего не

сказал? Никому из кучи родителей, ни одному близкому в госпиталь.

Я хочу знать, что творилось в этой комнате. Почему только ее? Только ее!

Прошу вас, не нужно так набирать. Пожалуйста, прошу.

Мальчу? Мальчу?

Победитель.

Моисей, скажи, где ты?

Куда ты ушел?

Ответь мне.

Отвечай!

Прости меня.

Прости меня, что я не сумел сказать.

что я так и не смогу.

Я столько раз сейчас хочу сказать.

Я так хочу это сказать, ведь я чувствую это каждое мгновение.

Всем пока!

Привет.

Здрасте. Как вы живете?

Я Арчер Граф, отец. Да, я знаю, кто вы. Привет. Чудесно. Мы с вами раньше лично

не говорили, но мы часто виделись на родительстве. А как вы, Арчер? Хорошо.

вполне.

Я, в смысле, учитывая обстоятельства, я вполне сносно держусь.

Приходится, верно?

Точно. Так вот, я, я, простите, что я заявился как снег на голову, но, может,

слышали, есть запись, как Мэтью выходит из дома, а у нас камера как здесь.

Так что, у вас, наверное, тоже есть запись с Вэлли?

Да, а что?

Ну, вы, конечно, показали ее полиции, как я, но я, я, может, я бы

тоже мог на нее взглянуть.

Я не стану копировать или так. Мне идея нравится.

Ладно, я понимаю.

Гэри, Арчер Граф, как поживаешь?

Нормально. Отец Мэтью?

Да, конечно.

Как дела? У меня к тебе есть странная просьба.

На это тяжело смотреть. Так стой, отмотай туда, где выходят на тротуар.

И что там?

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.

Эй, нужно поговорить. Ой, я... Мне кажется, нам нечего сказать. А я думаю,

тебе есть что сказать. Да, и весь город уверен в том же самом.

Поверьте, вы отлично донесли мысль.

Вся проблема во мне.

Надо же, ты в первый раз решила сказать правду. Да, проблема в тебе. И что,

ударите меня, будете угрожать? Да нет, да никто и не думал тебя угрожать. Ваши

презентивы вообще не по адресу. Может быть, ты перестанешь строить из себя

жертву?

Трясу!

Ладно, всего -то шесть дней.

Так. Вообще -то три.

Оказывается, на банкете мне быть не обязательно, так что я уеду в четверг.

Здорово, да? Да, отлично.

У меня в пятницу, как раз овуляция, есть шанс забить гол в этом месяце.

Класс, чудно.

Да, супер. Я знала, что ты обрадуешься. О, тогда скажи моему отцу, что раз я к

выходным уже вернусь, мы придем на ужин в честь их годовщины.

Да, я передам. Он будет счастлив. У тебя ведь сейчас пена?

Ага. А потом сразу на собрание?

Я не планировал.

Но, может, все -таки стоит?

Зайду, если будет время. Пол, ты много времени проводишь один. Важно, чтобы ты

регулярно ходил на собрание.

Я не буду пить, Тона. Все нормально.

Если почувствую соблазн, схожу на собрание. Идет.

Ладно. Ну все, мне пора.

Не забудь сказать отцу про выход. Ага.

Люблю тебя. И я тебя.

Господи боже.

Привет, Свет.

Доброе утро. А Донна вернется раньше, так что мы сможем приехать в

У нее что -то случилось?

Просто отпускают пораньше.

Поэтому просят передать, что мы придем.

А, ну и славно.

Ужин в честь годовщины?

Да. Так, мило, мои поздравления.

Спасибо. Столько лет.

То есть я старый?

Нет, нет, сэр, нет. Ты считаешь меня старым? Нет, я не это имел ввиду. Да я

дразню.

Ладно, пора начинать смену. Вас понял.

Не двигаться, болезнь!

Стой! Соберись!

Все,

чувак, хватит! Все, все, все!

Пожалуйста, я там работаю, я ключ потерял!

Пожалуйста!

Я ключ потерял, слышишь?

Ты цел?

Да, офицер, все в порядке!

Хорошо, отдай, я тебя подцеплю.

Да все в порядке, ты позвони на склад.

Вы знаете, есть их номер, а то у меня мобилка не пашет. Не жмут наручники?

Да все норм, офицер.

Тогда пошли к машине. Нет, нет, нет.

Хорошо. Как тебя зовут?

Джеймс. Джеймс, ясно. Встань -ка сюда, Джеймс.

Оружие с собой есть?

Нет. Нет?

Наркотики имеются? Нет, сэр.

В карманах есть что -нибудь, что может меня поранить, когда я засуну руку? Нет,

сэр, ничего такого.

Уверен, не хотелось бы уколоться?

Да ничего нет, сэр.

Хорошо, Джеймс, не шевелись.

Не стоит бегать от полиции.

Ничего не будет.

Дерьмо.

Так, все.

Эй, садись.

Эй, слышишь меня?

Джеймс, очнулся?

Что за ерунда?

Слушай, значит будет вот как.

Я сниму с тебя наручники, ясно? Потом сяду в свою машину и уеду отсюда. Но ты

меня служишь, чтоб я тебя больше здесь не видел, идёт?

Я так думаю. Я был неправ, ты был неправ.

Считай, что мы в расчёте.

Но если я снова тебя встречу, всё будет совсем по -другому.

Понял?

Понял?

Я не шучу.

Всё, я тебя предупредил.

Давай. Ну, вставай. Сейчас сниму наружники. Раз, два.

Вступит жалоба, запись будет лежать на сервере, а через месяцок что -то

запишется поверх.

Если в течение месяца этот сраный торчок не заявится с претензиями, то все

рассосется. Но если он придет, тебя ждет жуткий геморрой.

Первку проверил?

Привет, Пол.

Привет.

Где ты был?

Ты дома?

Как видишь.

Кто -то заболел, так что всех из моей команды отпустили.

Где ты был?

Я был, я гулял.

Где?

Будь, сукин сын.

Эй! Я что тебе сказал?

А? Что я сказал?

Что я, нахер?

Грёбаный, блин, давай, давай грёбаный, херня.

Давай. Грёбаный рот. Твою мать, стернулась!

А,

новый телефон.

Это я, чувак. Вчера работать устроился.

Да, спасибо, чувак, спасибо. И есть, правда, одна небольшая проблемка. Мне,

типа, нужны новые ботинки.

Ну и вообще костюм, это типа роскошное местечко. И... Погодь, погодь, погодь.

-не -не, ты чего?

Все как надо, работа есть. Я извинился, мы снова можем общаться.

Я вернул маме деньги, но для этого мне типа нужны деньги, чтобы купить себе

одежду и начать работать, и заработать денег.

Алло?

Крепкий урод!

Ну -ка.

Слушай, я, наверное, не донес мысль. Мне надо раздобыть на минуты денег, чтобы

прикупить водки для работы и начать зарабатывать. Слышишь? Так что

все объясню. Спасибо, брат, люблю тебя.

О, да.

Нет? Не хочу. В смысле? Классные же вещи.

Суперские наушники стоят, небось, сто полтот.

Нет. Ну, двадцать, десять, пять.

Ну, чувак, прошу.

Но если я снова тебя встречу, всё будет совсем по -другому.

Понял?

Ну, я тебя предупредил.

Поднимайся.

Елена, простите, я... Здравствуйте.

Вы как?

Простите! Чёрт, простите! Извините!

Что за пикня? Что за чёртовщина?

Продолжение следует... Шестьдесят, восемьдесят, сто... Алло!

Я думаю, все, точно не знаю, но много, они все в подвале одного дома.

Да,

в подвале, типа, стоят как истуканы. С ним ещё два психа, полный пипец, короче.

Так, как это работает, ну, в плане бабла?

Нет, я, я, я, я на полном серьёзе. Я, типа, покажу что -то, как... Ну, только

типа, никого не хочу. Может, кто -то мог бы встретить меня с Павлом, а то я, я

не люблю были такие участки. Ну, просто побаиваюсь их, типа.

В ходе.

Эй!

Я что тебе сказал?

Что я знаю?

Что я тебе сказал?

Субтитры сделал DimaTorzok

Ублюдок! Откнул меня!

Я случайно, прости!

Стой, стой, стой, подожди, нет!

Я шел рассказать, где они!

Я не вру, честно, честно, я знаю, где они, честно!

Где?

Они в доме, тут рядом, в подвале! Что за хрень ты? Где это?

Я тебе покажу, это реально вообще рядом!

Нет, скажите.

Ай, типа титх или еще чего?

Я ни про что такое не знаю.

Извините, не хочу показаться грубым, но вы же типа не попытаетесь забрать

вопросы себе?

Какого хера?

Какого хера?

Отпусти уже, мини -мать твою, заново!

О,

неужели?

Господи, какого...

Жастин, хватит.

Послушайте меня.

Алекс и так травмирован событиями последних двух месяцев, и уверен вы

Маркус. Поэтому я сделаю вам одолжение и забуду, что мы с вами вели этот

разговор. Если под угрозой благополучия ребенка, по закону вы обязаны сообщить

службу Ореки. По закону. Вы хотите пойти этим путем?

Вы хотите загнать меня в угол? Маркус.

и обходить чужие дома.

Но вы обязаны сообщить, куда следует, обязаны! Ладно, вот как мы поступим. Я

попрошу его родителей встретиться со мной. Мы поговорим напрямую в школе.

вариант устроит? Да, спасибо. Я буду очень вам признательна. Чудно.

до свидания.

Да.

К вам какая -то женщина.

Хорошо.

Пригласи ее сюда, Мардж.

Прошу, мэр.

Директор Меллер, иди сюда.

Здравствуйте.

Проходите. Прошу, садитесь.

Спасибо.

Спасибо.

Спасибо, что согласились прийти. Я знаю, в последнее время к вашей семье

приковано внимание и зачастую совершенно не желаю. Я была рада с этим.

Правда. Чудно, простите.

Мы прежде не встречались.

Нет, по -моему, нет. Хорошо.

Я бы почти не сомневался, что запомнил бы. А так я уверен, что знаком с отцом

Алекса. Я тетя Алекса.

Его мама моя младшая сестра. Ясно. То есть вы не его опекун, так?

Ну нет, у него есть родители, так что... А, понятно.

Что ж, простите, говорили сном. К сожалению, мне нужно увидеть его

О, вы, как ни печально, его родители сейчас не совсем здоровы. Так что я живу

них, чтобы помогать Алексею.

О, что -то серьезное?

О, нет -нет, ничего такого, не смертельно, просто легкая чахотка.

чахотка? Да.

Знаете, я стыдно признаться, я смутно представляю, что это.

Не то, чем болели переселенцы на Орегонской тропе.

Что это? Не туберкулез? У них все замечательно. Ныне нельзя покидать дом.

Ну, а я надеялся поговорить с ними лично, так как... У меня очень неловко,

Дело в том, что одно беспокоенное лицо подало жалобу. Я обязан связаться с

официальными опекунами ребенка. Даже близкие родственники не подходят. Я

поговорить с ними напрямую.

Обожаю. Я могу прийти к вам домой, если так будет проще.

Очень мне хотелось бы привлекать органы опеки. Но если честно, я вовсе не думаю,

что есть повод. А кто пожаловался?

Я не имею права разглашать.

Да уж, очень неприятно.

И вот свободная воля утрачена полностью.

И теперь он не вступает в субтитры.

Спрашиваю.

Время не только эзотически, но и в своем субтитрах.

Отвратительно.

Кто это?

Слава Богу, вы дома.

Простите, что побеспокоила в субботу.

Умоляю вас, простите меня.

Вы как раз садились есть.

Автобус не пришел на остановку по расписанию. И тут я поняла, увы, поздно,

стою не на том углу. И когда я это сообразила...

Догнать его уже было невозможно. Мне пришлось тащиться через весь город,

дойти к вам. Очень жаль это слышать, но мы как раз должны идти. Не хочу вас

пугать, дорогой мой, но я вот -вот упаду в обморок.

Можно мне стакан воды?

Я боюсь, что это нежно. Ну, конечно. Заходите, попейте. Ну, спасибо вам

за это. Меня зовут Глейдис. Очень рада познакомиться. Здравствуйте.

Мне безумно нравится этот дом. Все, и жираф, и зеленая китайская лапа. А это

оригинал, спорю на что угодно. Ой, кухня тут просто в восторг. Чистые белые

шкафчики. Как же я вам довидаю.

Слышите, я знаю, что так не принято, но мне очень нужно поговорить с вами о

нашей вчерашней беседе.

Наркоза достанется так.

А можно миску?

Мисочку. Есть у меня такой пунктик. Давно решил перестать с ним бороться.

Мисочка воды?

Ладно. Спасибо.

Я хотела сказать, что поговорила с отцом Аликса. Он очень болен во вкусе, но...

Отличная новость. Он с радостью придет в понедельник, сядет перед вами и все

прояснит.

Спасибо. Но я бы и сам мог прийти к нему, раз они больные.

Так что вот сразу с властями нужды нет, да? Это... Ну да, вроде нет. И сейчас

они ничего не знают, да?

Глазис, я вынужден настаивать, чтобы вы... Это... Это же моё.

Вы ни о чём не сообщали, да?

Ну, кажется, нет. Что это?

Ну, Господи!

Что же это творило, богатый мой?

Зачем вы это сделали?

Ничего, это была случайность. Вот, кровь для аптечок. Терри, принеси спирт и

аптечку. Сейчас.

О, нет, нет, нет, это пустяки.

Дай мне тряпочку, даротуша.

Да, да, дай ей, дай ей, что мне подходит.

Продолжение следует...

Ты в порядке?

Да. Вроде бы, да.

Так пора.

Так.

А вы?

Тоже.

Хочу поблагодарить. Нет, правда, спасибо.

Пожалуйста.

Пожалуйста, Владимир Владимирович.

Вам светилась катуша.

Я же недавно с ним говорила. Он был в норме. Полностью адекватен.

Я в жизни не видела ничего подобного.

Я видел.

Что вы видели?

Тот, как он бежал. Я это уже видел.

Хочу кое -что показать.

И девочка бежала так же, как мачо.

Та же посадка. Прямо один в один.

Точно как Маркус сегодня за тобой.

Как будто он оружие.

Самонаводящая ракета, направленная на тебя.

Вот, посмотри -ка.

Тут мой дом.

Здесь дом боевика.

Предположим, что они двигались по прямой к какой -то своей цели. И что цель у

обоих была одна.

И их пути пересекутся примерно где -то здесь.

О, боже. То есть в этом районе должно быть что -то, куда... Что?

Лили живет в этом доме.

Нам приезжает твоя тетя Гусь, помнишь?

Но я не хочу, чтобы она жила с нами.

Мы уже говорили об этом.

Она больна, и ей нет кому пойти, кроме нас.

Но я даже не знаком с ней.

Понимаю, я сам с ней не знаком.

Не уверен, что и мама хорошо ее знает, но она член семьи.

Семья – это важно.

Своим нужно помогать.

Вот до нас захожу.

А вот и мои мужчины.

Привет. Привет. Привет, Алекс.

В школе все нормально?

Да. Отлично.

Я хочу прибраться перед приездом твоей тети Глэдис. Будь умницей, вырежь свою

комнату, прежде чем садиться за домашнюю работу.

Но она же не будет ко мне заходить.

Я хочу, чтобы чисто было во всем доме. Так что вперед.

Я знаю, убирать за собой это ужасно.

Я хочу есть.

А, есть хочешь.

Ладно. Тогда иди вниз, поешь и почисти зубы. Почти полвосьмого.

Но не шуми там сильно, тётя Глэггис уснула.

Тетя Глазис долго будет у нас жить?

Не знаю, сынок.

Лучше ей явно не становится.

Она останется у нас навсегда?

Нет.

Я думаю, она и длительно не будет.

Все, папа. Все, папа. Заберу тебя вдвоем, ага? Пока.

Пока. Люблю тебя.

И я тебя.

Время. Отложили карандаши.

Мэтью! Что?

Я же отложил. Будьте сладко, живо. Алекс, все в порядке?

Ну да.

Мэтью, на выход. Мери рюкзак. Да я же пошутил.

Подумаешь.

Мама?

Папа?

Ты не приехал?

Привет, дробосек.

Как школа?

Что с вами?

Аликс.

О, с возвращением.

Как дела, дружок?

Дай я на тебя погляшу. О, последний раз я тебя видел, и же совсем крохой. Что с

мамой и папой? О, ничего, малыш, все.

Излично. Мам!

Алекс, как там в школе? Я же говорю, у них все в порядке, не волнуйтесь.

Алекс,

не будь неучтимым.

Давай ты на стол, я готовлю ужин. Ты был в школе, я не могла спросить, ты же

любишь макароны с сыром?

Как?

Алекс, хватит.

Поднимайся наверх, умойся.

Очисти зубы и ложись спать. Сегодня без учета.

Я не шучу, я ушла вперед.

До 100.

Олег.

5.

За родителями волнуйся, они отдыхают.

Итак, прежде чем пойдешь в школу, Пообещай мне, что не расскажешь ни одной

душе о том, что я здесь.

И что твои мамы с папой отдыхают.

Ты слышишь?

Так вот, я прошу тебя пообещать никому не рассказывать ни обо мне, ни о

родителях.

И теперь ты знаешь, что будет, если ты не сдержишь слова.

Твои родители могут поранить тебя, они могут поранить друг друга.

Они съедят друг друга, если я так захочу.

Захочу ли я, Аль?

Ты веришь?

Обещай, что не расскажешь обо мне ни одному человеку сейчас.

Обещаю.

Я ведь узнаю, Аль.

Иди в школу, а то бежит.

Сегодня никаких разговоров.

Слава богу, мальчик.

Покорми своих родителей у сказки реки.

Хочешь 400 долларов?

Найди сайт 1xbet, получай бонус за регистрацию и делай ставки на любые

Я слишком сильно больна.

Я уже очень -очень больна.

Что же вас вылечит?

Я надеюсь, что твои мамы с папой помогут мне поправиться, но похоже, я немного

переоценилась.

Может быть, вам поехать в больницу?

В больницу? Меня не вылечит.

Ты должен принести мне по одной вещи каждого из своих одноклассников.

Тогда есть шанс.

Ну как их вещи вам помогут?

Это как раз то, что мне нужно.

А если вы поправитесь, то вернетесь домой?

Если мне станет лучше.

И обуви тут обуви.

Что ты здесь делаешь?

Что -то не хочется играть. Я кое -что тут забыл.

Стой, стой, стой, подожди -ка.

Все в порядке?

Да. Точно?

Ты такой тихий в последнее время.

Тише, чем обычно.

Что случилось?

Ничего. Я просто кое -что забыл.

Ну, хорошо.

Алекс, знаешь что, если тебе захочется поговорить, ты всегда можешь прийти ко

мне.

Ты ведь знаешь, со мной можно обсудить что угодно.

Я хочу пойти об маму.

Ладно, иди играй.

Субтитры сделал

DimaTorzok

Субтитры создавал DimaTorzok

Завтра сюда придут.

Они будут обыскивать наш дом.

Да,

как всегда.

Здрасьте.

Собирай вещи, Александр, мы уезжаем.

Не переступай через...

Здесь полиция.

Почему, как думаешь?

Я не знаю.

Тогда что, заедем позже? Давайте постучим.

Ты что, зачем мы приехали?

Я не знаю. Давайте просто. Дверь отключим.

Это пол!

И это все.

Стою.

Продолжение следует...

Родители Алекса до сих пор где -то кормят супом.

Но уже не он.

Он переехал в другой город и живет с другой своей тетей.

Я слышала, она очень любая.

Все дети из его класса возвращались к своим родителям.

В этом году некоторые дети уже снова начали говорить.