Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,080 --> 00:00:02,960
SCOTT: Previously on The Block...
2
00:00:03,040 --> 00:00:05,720
It's Omar and Oz!
(CHEERING AND APPLAUSE)
3
00:00:05,760 --> 00:00:08,120
..the bathroom kings strike again.
4
00:00:08,160 --> 00:00:10,120
Yeah, baby. Bathroom kings, baby.
5
00:00:10,200 --> 00:00:13,600
Dylan and Jenny ring
that game-changing bell...
6
00:00:13,680 --> 00:00:16,840
We want to build a sustainable
tiny house on our land.
7
00:00:16,920 --> 00:00:18,880
I reckon we're good
for a game-changer. (COUPLE CHEER)
8
00:00:18,960 --> 00:00:21,200
Sharon and Anks
are the worst painters. (LAUGHS)
9
00:00:21,280 --> 00:00:23,800
And there's a storm brewing
for the Blockheads.
10
00:00:23,840 --> 00:00:24,840
(MAN LAUGHS)
11
00:00:24,920 --> 00:00:26,600
Like, I felt like
we were being laughed at.
12
00:00:26,640 --> 00:00:28,200
(LAUGHTER)
13
00:00:28,280 --> 00:00:30,160
Come on, man.
Cry me a river. Get over it.
14
00:00:30,200 --> 00:00:31,880
SHARON:
15
00:00:31,920 --> 00:00:33,400
Tonight...
16
00:00:33,480 --> 00:00:37,160
Does everybody just think
that I'm saying mean things to them
17
00:00:37,200 --> 00:00:39,240
when I think I'm having a joke?
18
00:00:39,320 --> 00:00:41,040
..the fallout from the dinner
continues.
19
00:00:41,120 --> 00:00:44,080
Like, even the fact that she felt
the need to tell me that
20
00:00:44,160 --> 00:00:45,560
hurt my feelings
because I was, like,
21
00:00:45,640 --> 00:00:48,440
"Why do you think that about me?
You don't even know me, you know."
22
00:00:48,480 --> 00:00:49,520
Yeah, yeah.
23
00:00:49,600 --> 00:00:51,560
I'm actually reacting
to something YOU started.
24
00:00:51,640 --> 00:00:55,520
Sarah-Jane is not the only one
in Sharon's firing line.
25
00:00:55,600 --> 00:00:57,480
Well, I think you think
I'm attacking you with everything.
26
00:00:58,880 --> 00:01:02,080
Is it a bird? Is it a plane?
No, it's a helicopter landing.
27
00:01:02,120 --> 00:01:03,440
Oh, my god!
28
00:01:03,520 --> 00:01:05,480
And our Blockheads
go to great heights...
29
00:01:05,560 --> 00:01:08,920
We are going in a chopper, baby.
Oh, I felt sick.
30
00:01:09,000 --> 00:01:11,600
You know, just like when your heart
falls into your arsehole
31
00:01:11,680 --> 00:01:12,880
and you're just, like...
(IMITATES CHOKING)
32
00:01:12,960 --> 00:01:15,640
Never had that, I don't reckon.
Oh, my god, I get that all the time.
33
00:01:15,720 --> 00:01:19,560
..to bag the biggest Block challenge
prize ever.
34
00:01:19,600 --> 00:01:22,120
$100,000.
35
00:01:22,200 --> 00:01:23,200
(LAUGHS)
Wow.
36
00:01:23,280 --> 00:01:27,040
But just how low
will one couple go...
37
00:01:27,080 --> 00:01:28,240
God, they've got it.
38
00:01:28,280 --> 00:01:29,840
..to win that prize?
39
00:01:29,920 --> 00:01:32,720
It will bite you in the bum. It'll
come back to you at some point.
40
00:01:32,800 --> 00:01:34,400
It'll come back. It will come back.
Yeah.
41
00:01:36,560 --> 00:01:38,240
(THUNDER CRACKS)
(DOG WHINES)
42
00:01:43,240 --> 00:01:44,240
MAN: What happened?
43
00:01:44,320 --> 00:01:46,320
No... Yes, you are.
Oh, am I?
44
00:01:46,400 --> 00:01:48,160
Last night at
the winners-are-grinners dinner,
45
00:01:48,240 --> 00:01:50,800
shots were fired and the cracks
are starting to show.
46
00:01:50,880 --> 00:01:55,760
We're apparently the worst painters.
Scotty just gave us a painting tip.
47
00:01:55,800 --> 00:01:57,080
I'm completely...
48
00:01:57,160 --> 00:01:59,240
That's a lie because we are
definitely the worst painters.
49
00:01:59,320 --> 00:02:02,240
That's a lie 'cause Sharon and Anks
are the worst painters. (LAUGHS)
50
00:02:02,280 --> 00:02:03,920
(MAN LAUGHS)
51
00:02:05,160 --> 00:02:06,280
They are.
52
00:02:08,160 --> 00:02:09,640
Spade a spade.
53
00:02:09,720 --> 00:02:11,360
He literally does not understand
the vote.
54
00:02:11,400 --> 00:02:13,640
Lovely Sarah-Jane made a comment of,
55
00:02:13,720 --> 00:02:17,120
"Well, we all know Shaz and Anks
are the worst at painting."
56
00:02:17,160 --> 00:02:18,560
(LAUGHS)
57
00:02:18,640 --> 00:02:20,920
Like, I felt like we were being
laughed at behind our backs
58
00:02:21,000 --> 00:02:23,440
but in front of us in
a group setting and it's not cool.
59
00:02:23,480 --> 00:02:25,080
It's nasty.
60
00:02:25,160 --> 00:02:27,240
And if I wanted to be rude back,
I could say,
61
00:02:27,320 --> 00:02:30,800
"The last two weeks, we beat you on
crap painting and the idea alone."
62
00:02:30,840 --> 00:02:33,000
So... But I'm not an arsehole.
63
00:02:38,880 --> 00:02:41,920
RACHEL: I don't necessarily think,
in a normal situation,
64
00:02:42,000 --> 00:02:44,880
what happened around the table
would've been that upsetting.
65
00:02:44,920 --> 00:02:45,920
RYAN: Yeah.
66
00:02:46,000 --> 00:02:48,280
I think we're just so heightened,
so tired and...
67
00:02:48,320 --> 00:02:49,520
The smallest little thing.
68
00:02:49,600 --> 00:02:51,480
..the smallest little thing
will set us off. Yeah.
69
00:02:54,160 --> 00:02:57,120
I'd heard, you know, through
the Block telephone, I call it,
70
00:02:57,200 --> 00:02:58,480
which is just a rumour mill...
(LAUGHS)
71
00:02:58,520 --> 00:03:00,720
Sharon was offended by my joke,
72
00:03:00,800 --> 00:03:03,920
so I reached out to her,
just via text message
73
00:03:04,000 --> 00:03:06,280
and she just kind of wrote back,
saying:
74
00:03:12,400 --> 00:03:15,000
I'm just processing everything
that's been said.
75
00:03:16,800 --> 00:03:21,040
# Get low, get low
Hands on your waist, let's go
76
00:03:21,080 --> 00:03:23,240
# Get low, get low
77
00:03:23,320 --> 00:03:25,800
# Girl, you've got the vibe
I'm up for the climb
78
00:03:25,880 --> 00:03:27,720
# Get low, get low... #
(RINGING TONE)
79
00:03:27,800 --> 00:03:29,080
RACHEL: I spoke to Shaz
this morning.
80
00:03:29,160 --> 00:03:31,560
SHARON: Hey, honey, how you going?
I'm good, my love. How are you?
81
00:03:31,600 --> 00:03:33,600
Yeah, OK.
82
00:03:33,680 --> 00:03:36,240
I just wanted to check in
and make sure she was alright.
83
00:03:36,280 --> 00:03:37,720
I wasn't last night.
84
00:03:37,800 --> 00:03:40,120
Sarah was just saying,
"We all know Anks and Shaz,
85
00:03:40,160 --> 00:03:41,480
"like, are the worst at painting.
86
00:03:41,560 --> 00:03:43,120
"What?
I'm just calling a spade a spade."
87
00:03:43,160 --> 00:03:45,000
Right. OK.
88
00:03:45,080 --> 00:03:47,960
That really offended me.
Yeah. Right.
89
00:03:48,040 --> 00:03:51,000
She actually messaged last night
and called
90
00:03:51,080 --> 00:03:52,760
but I just couldn't have
the conversation... Yeah.
91
00:03:52,840 --> 00:03:55,360
Like, I'm over it and it's fine
and that's just who she is.
92
00:03:55,440 --> 00:04:00,680
I didn't think that the painting
comment was what had upset her
93
00:04:00,760 --> 00:04:03,720
because I've heard it before,
I've heard it from them.
94
00:04:03,800 --> 00:04:05,400
I didn't think that
that would upset them.
95
00:04:05,480 --> 00:04:07,160
ANKUR: We are definitely
the worst painters.
96
00:04:07,200 --> 00:04:08,840
We know we're losers at painting.
97
00:04:08,880 --> 00:04:10,120
We know that and we say that.
98
00:04:10,200 --> 00:04:12,760
Our painting has been,
like, subpar so far.
99
00:04:12,840 --> 00:04:14,800
It's been described
as a dog's breakfast.
100
00:04:14,840 --> 00:04:16,400
Like, if someone said it to my face,
101
00:04:16,480 --> 00:04:17,760
I'd be, like,
"That's completely true."
102
00:04:17,840 --> 00:04:19,600
Like, "No worries."
'Cause it does suck.
103
00:04:21,520 --> 00:04:23,520
We know we're (BLEEP) at painting
but we are trying. Yeah.
104
00:04:23,600 --> 00:04:28,240
So, to say that in a public setting,
I just thought was really rude.
105
00:04:28,280 --> 00:04:29,560
And I know she's super forthright
106
00:04:29,640 --> 00:04:31,280
and she just doesn't care
what people think
107
00:04:31,320 --> 00:04:32,720
but it hurt my feelings.
108
00:04:32,760 --> 00:04:33,920
She asked me after, she's, like,
109
00:04:34,000 --> 00:04:35,480
"God, do you think
that I offended them?"
110
00:04:35,560 --> 00:04:37,600
I was, like, "Well, I don't think
they really heard it.
111
00:04:37,680 --> 00:04:39,360
"I don't even know
if they would've heard it."
112
00:04:39,440 --> 00:04:43,040
We definitely heard it. (LAUGHS)
Right. There you go.
113
00:04:43,120 --> 00:04:45,480
So I've been told by
three separate people now
114
00:04:45,560 --> 00:04:48,720
that aren't even related to
my trades or, like, my workplace,
115
00:04:48,800 --> 00:04:50,360
my worksite...
It's not a big deal.
116
00:04:50,440 --> 00:04:54,440
..that Sarah-Jane's been, like,
bitching about our painting.
117
00:04:54,520 --> 00:04:58,200
Like, at the end of the day, I'm
just not about public humiliation.
118
00:04:58,280 --> 00:05:00,320
I always try to lift people
and say nice things
119
00:05:00,400 --> 00:05:02,160
and I could've been really sassy
and been, like,
120
00:05:02,200 --> 00:05:03,480
"Well, we're still beating you"
121
00:05:03,560 --> 00:05:06,000
but, like, I'm not about
making people feel bad.
122
00:05:08,360 --> 00:05:09,960
Meanwhile, back at the block,
123
00:05:10,040 --> 00:05:13,400
Ryan is admiring the view
from his master bedroom.
124
00:05:13,480 --> 00:05:15,960
You know, you're lying on your bed
or you get out,
125
00:05:16,040 --> 00:05:18,520
far out, man, it just opens up
your view massively.
126
00:05:18,600 --> 00:05:20,720
It's perfect, man. Now we've just
gotta get it approved.
127
00:05:20,760 --> 00:05:22,040
Yeah. (LAUGHS)
128
00:05:23,120 --> 00:05:27,200
# Heavy is the heart that wants to be
a famous face... #
129
00:05:27,280 --> 00:05:30,920
At house four,
one of our most experienced teams,
130
00:05:31,000 --> 00:05:34,800
Dylan and Jenny, have had to go
through quite a few shutdowns
131
00:05:34,840 --> 00:05:36,920
due to a messy site.
132
00:05:36,960 --> 00:05:39,160
Shutdowns left, right and centre.
133
00:05:39,240 --> 00:05:41,280
It's a shutdown for two hours.
Oh, no.
134
00:05:41,360 --> 00:05:43,960
We're already, like,
a day and a half behind,
135
00:05:44,040 --> 00:05:47,120
so that just really kicks us
up the bum.
136
00:05:47,200 --> 00:05:51,280
A few days later, they are struck
with yet another shutdown.
137
00:05:51,360 --> 00:05:53,400
KEITH: I think we warned you
that if it happened again,
138
00:05:53,440 --> 00:05:54,440
there'd be consequences
139
00:05:54,520 --> 00:05:56,840
and unfortunately we have to
stop you from working, guys.
140
00:05:56,920 --> 00:05:58,000
Oh!
What?
141
00:05:58,080 --> 00:05:59,200
Are you serious?
DAN: Hour shutdown.
142
00:05:59,240 --> 00:06:00,600
Just an hour.
143
00:06:00,640 --> 00:06:01,720
We've gotta start...
144
00:06:01,800 --> 00:06:03,920
Like, 'cause people
just keep ignoring us.
145
00:06:03,960 --> 00:06:04,960
That's the problem.
146
00:06:05,040 --> 00:06:06,800
(BLEEP)
(CRIES)
147
00:06:06,840 --> 00:06:09,040
I want to quit.
148
00:06:10,800 --> 00:06:15,440
So, today, Jenny is doing all she can
to prevent another shutdown.
149
00:06:15,520 --> 00:06:17,840
I really just didn't want to get
closed down today.
150
00:06:17,880 --> 00:06:19,640
(CRASH!)
151
00:06:19,720 --> 00:06:23,000
Can you see? Is that good?
I can't see.
152
00:06:23,080 --> 00:06:24,960
I didn't want to call the builders
and be, like,
153
00:06:25,040 --> 00:06:26,720
"Hey, can you take the rubbish
to the bin?"
154
00:06:26,800 --> 00:06:28,280
'cause we're paying them
however much an hour.
155
00:06:28,360 --> 00:06:32,360
Oh, that's just in the way,
isn't it?
156
00:06:32,440 --> 00:06:35,600
Well, that's better, though, for me.
But...
157
00:06:38,920 --> 00:06:41,880
(LAUGHS) Oh!
158
00:06:43,840 --> 00:06:47,040
The Block is wild.
It is like a rollercoaster.
159
00:06:47,120 --> 00:06:51,440
We're, like, "Oooh...
This is so fun, but, oh, my god."
160
00:06:51,520 --> 00:06:52,720
(LAUGHS)
"Hold on."
161
00:06:52,760 --> 00:06:54,880
"Hold on for the ride."
162
00:06:54,960 --> 00:06:58,960
We can't afford to be shut down
again, so just keep truckin'.
163
00:07:02,400 --> 00:07:07,560
Over at house five, Omar and Oz are
on track for a seamless week ahead.
164
00:07:07,640 --> 00:07:10,760
Subflooring and framing
got ticked off, ready to go.
165
00:07:10,840 --> 00:07:14,240
Boys are on track and ready to go
for insulation and sheeting.
166
00:07:14,320 --> 00:07:18,720
House five are taking a different
tack in their master bedroom,
167
00:07:18,800 --> 00:07:22,120
with a Hampton-inspired study space
and daybed,
168
00:07:22,160 --> 00:07:24,600
original fretwork, queen-size bed
169
00:07:24,680 --> 00:07:27,560
and suspended fireplace
in the corner.
170
00:07:28,840 --> 00:07:30,800
As everyone knows on The Block,
171
00:07:30,880 --> 00:07:33,960
all is often going well
until it's not.
172
00:07:34,040 --> 00:07:38,200
OZ: We got the boys to go underneath
our master bedroom
173
00:07:38,240 --> 00:07:40,080
to clean out all the rubbish...
174
00:07:42,680 --> 00:07:45,400
and they found
little substance of...
175
00:07:45,440 --> 00:07:47,000
it would've been fibro.
176
00:07:47,040 --> 00:07:48,600
KEITH: This is really bad.
177
00:07:48,680 --> 00:07:51,880
But you have to do the right thing
by calling the big boys in
178
00:07:51,960 --> 00:07:54,080
to assess it
to see if it is asbestos.
179
00:07:54,120 --> 00:07:56,480
That's definitely asbestos, though.
180
00:07:57,800 --> 00:07:59,360
See, there's pieces there.
181
00:07:59,400 --> 00:08:01,800
The more I look, the worse it gets.
182
00:08:01,880 --> 00:08:04,680
Keyword that no-one wants to hear
is...
183
00:08:04,720 --> 00:08:05,840
Asbestos.
184
00:08:05,920 --> 00:08:09,440
We found about four or five piece...
of asbestos,
185
00:08:09,520 --> 00:08:13,440
so we've just gotta guarantee
there's no more asbestos underneath.
186
00:08:13,520 --> 00:08:15,760
The only way we can do that...
Can we still work upstairs?
187
00:08:15,800 --> 00:08:16,960
..is by removing it.
188
00:08:17,040 --> 00:08:18,680
No.
Seriously?
189
00:08:18,720 --> 00:08:19,800
Seriously.
190
00:08:19,840 --> 00:08:21,040
I'd say a day.
191
00:08:21,120 --> 00:08:24,000
In the meantime, I'd probably put
some barrier mesh around the house,
192
00:08:24,080 --> 00:08:25,400
just to prevent anybody
from coming in.
193
00:08:25,440 --> 00:08:26,960
But all we can do is sit tight
194
00:08:27,040 --> 00:08:28,880
and your builders may as well
go home, I think.
195
00:08:28,920 --> 00:08:30,160
(BLEEP)
196
00:08:31,200 --> 00:08:34,120
(THUNDER CRACKS)
(DOG WHINES)
197
00:08:37,960 --> 00:08:39,680
SCOTT: It's master bedroom
and walk-in robe week...
198
00:08:39,720 --> 00:08:41,240
KEITH: All we can do is sit tight
199
00:08:41,320 --> 00:08:43,160
and your builders may as well
go home, I think.
200
00:08:43,240 --> 00:08:45,120
(BLEEP)
So, what are we doing, Keith?
201
00:08:45,200 --> 00:08:48,000
..and Oz and Omar
have been trying to stay positive
202
00:08:48,080 --> 00:08:52,080
despite having been shut down
due to asbestos on their site.
203
00:08:52,160 --> 00:08:54,560
If something goes wrong
on The Block,
204
00:08:54,600 --> 00:08:56,240
you can either have a sook about it
205
00:08:56,320 --> 00:08:59,120
or literally just drop it
and move forward.
206
00:08:59,200 --> 00:09:02,360
KEITH: Now... Now, we found
some loose pieces of asbestos
207
00:09:02,440 --> 00:09:03,480
this morning.
Yep.
208
00:09:03,560 --> 00:09:06,200
But the fact that we've got
under ten square metres of asbestos
209
00:09:06,280 --> 00:09:09,040
and it's loose,
we can actually remove it ourselves.
210
00:09:09,080 --> 00:09:10,080
Perfect.
211
00:09:10,160 --> 00:09:14,440
Now, Dean's our OH&S guy here.
He's gonna stay with you guys.
212
00:09:14,520 --> 00:09:16,440
We're gonna start to clean
through here,
213
00:09:16,520 --> 00:09:19,280
obviously have all our PPE on,
our masks, our gloves.
214
00:09:19,360 --> 00:09:21,200
Yeah, done.
Sounds good.
215
00:09:21,280 --> 00:09:23,240
Oz, we'll get my guys in,
you and Omar out
216
00:09:23,320 --> 00:09:24,920
and just feeding it
straight into the bin.
217
00:09:26,880 --> 00:09:29,360
House five now begins
a mass clean-up mission
218
00:09:29,440 --> 00:09:31,880
to prevent
another shutdown occurring.
219
00:09:35,280 --> 00:09:37,440
We don't need a full shutdown,
220
00:09:37,520 --> 00:09:41,040
literally just half an hour
to an hour, nice major clean-up
221
00:09:41,080 --> 00:09:42,360
and then move forward.
222
00:09:44,920 --> 00:09:46,480
Over at house three,
223
00:09:46,560 --> 00:09:50,560
Sharon and Ankur have been without
their builder Liam for the past week
224
00:09:50,600 --> 00:09:53,160
and tensions are at breaking point.
225
00:09:53,240 --> 00:09:55,760
Liam had been on holiday
and we hadn't really been in touch
226
00:09:55,840 --> 00:09:58,200
or in contact and we hadn't messaged
him straight away after judging.
227
00:09:58,280 --> 00:10:01,040
We didn't want to bother you on your
(BLEEP) holiday either, right,
228
00:10:01,120 --> 00:10:02,800
so there was...
You can call me any time.
229
00:10:02,840 --> 00:10:03,960
Yeah, I get that, but...
230
00:10:04,040 --> 00:10:07,640
So we didn't know that Liam wants to
be the first point of call
231
00:10:07,680 --> 00:10:08,880
as opposed to...
232
00:10:08,960 --> 00:10:10,560
So that's something between them,
I feel.
233
00:10:10,640 --> 00:10:13,440
No, because that's our inexperience
in this process.
234
00:10:13,480 --> 00:10:15,760
The builder is the leader.
235
00:10:15,840 --> 00:10:18,520
Well, Sunday night, I'm organising
where guys need to be
236
00:10:18,600 --> 00:10:20,480
because of what's happening here.
Yep.
237
00:10:20,560 --> 00:10:23,840
But then if I don't know
what room's happening... Yep.
238
00:10:23,920 --> 00:10:25,720
Yeah, so I think
there's a disconnect
239
00:10:25,800 --> 00:10:28,280
'cause we tell chippy and then
assume that it's been told to you.
240
00:10:30,160 --> 00:10:31,280
Now Liam's back,
241
00:10:31,360 --> 00:10:35,040
Sharon wants to confront him
about the way things went down.
242
00:10:36,120 --> 00:10:38,960
I'm OK. A bit stressed.
243
00:10:39,040 --> 00:10:41,200
Liam and I had to have a...
Frank discussion.
244
00:10:41,280 --> 00:10:44,960
..frank discussion about some issues
we were experiencing
245
00:10:45,040 --> 00:10:47,480
which started off from
a text message that we received
246
00:10:47,520 --> 00:10:49,200
at 3:30am on Monday from him:
247
00:11:08,200 --> 00:11:09,920
I think
it's completely inappropriate
248
00:11:10,000 --> 00:11:12,800
to be sending a message at 3:30am.
Yeah.
249
00:11:12,880 --> 00:11:14,640
And you imply that we don't care
about you
250
00:11:14,720 --> 00:11:16,840
and we don't care about our trades,
which is absolutely bull(BLEEP)
251
00:11:16,920 --> 00:11:18,640
and I'm not taking that,
'cause we do care.
252
00:11:18,720 --> 00:11:21,640
I hate it when our integrity
is called into question
253
00:11:21,680 --> 00:11:22,680
and stuff like that.
254
00:11:22,720 --> 00:11:24,120
It's, like... We're good humans.
255
00:11:24,200 --> 00:11:25,920
There is no way
we don't care about you.
256
00:11:26,000 --> 00:11:29,760
It didn't seem as urgent
to give you a buzz to let you know
257
00:11:29,800 --> 00:11:31,040
because you weren't even here.
258
00:11:31,120 --> 00:11:34,600
And it just felt like a big slap
in the face.
259
00:11:34,680 --> 00:11:37,360
I know that you said to Anks
yesterday as well
260
00:11:37,440 --> 00:11:41,040
that when I get back from
doing things, I don't lift a finger
261
00:11:41,080 --> 00:11:42,320
and I am offended by that.
262
00:11:42,400 --> 00:11:44,840
I think you think I'm attacking you
with everything.
263
00:11:44,880 --> 00:11:46,280
Like, if I bring something up,
264
00:11:46,360 --> 00:11:49,440
I'm not, like,
having a go and attacking you.
265
00:11:51,480 --> 00:11:54,120
I think me and you
are somewhat similar
266
00:11:54,200 --> 00:11:59,840
in that...very kind of...
somewhat opinionated...
267
00:12:00,960 --> 00:12:02,680
Again, I'm not having a go at you,
268
00:12:02,760 --> 00:12:05,320
but you will speak your voice
to somebody.
269
00:12:05,360 --> 00:12:06,440
No?
270
00:12:06,520 --> 00:12:08,760
I'm actually reacting
to something YOU started,
271
00:12:08,800 --> 00:12:10,440
so just be clear on that.
272
00:12:10,520 --> 00:12:12,480
I just honestly came into this
thinking
273
00:12:12,560 --> 00:12:15,320
that the last problem that I would
have is with my builder,
274
00:12:15,400 --> 00:12:17,120
'cause we have
such a good relationship.
275
00:12:17,200 --> 00:12:20,000
And I am saddened to know that
that did happen.
276
00:12:20,080 --> 00:12:22,960
It's a stressful situation.
We all get it.
277
00:12:23,000 --> 00:12:24,120
You're gonna butt heads.
278
00:12:24,200 --> 00:12:25,760
Liam's saying
he's sorry for the message,
279
00:12:25,840 --> 00:12:28,200
which is the start
of this whole thing.
280
00:12:28,280 --> 00:12:30,160
Are we all good with that?
Yeah, we're all good.
281
00:12:30,240 --> 00:12:32,000
Because we have to do this...
Just I'm sad.
282
00:12:32,080 --> 00:12:34,720
I'm sad about the whole thing.
I know. But it's stressful, right?
283
00:12:34,800 --> 00:12:37,440
We'll take it as our first
and hopefully only hiccup.
284
00:12:37,520 --> 00:12:39,000
Yeah.
(LAUGHS)
285
00:12:39,080 --> 00:12:41,400
This (BLEEP) makes you stronger,
this stuff.
286
00:12:41,440 --> 00:12:42,760
You'll be fine. And that's good.
287
00:12:42,840 --> 00:12:45,000
You guys have to be able to (BLEEP)
talk about (BLEEP)
288
00:12:45,080 --> 00:12:46,800
but we'll just talk about (BLEEP)
as it goes.
289
00:12:50,560 --> 00:12:51,920
At house two...
290
00:12:51,960 --> 00:12:54,560
NEALE: It's a bit bland.
291
00:12:54,640 --> 00:12:56,680
..Ryan and Rachel
need to wow the judges
292
00:12:56,720 --> 00:12:58,640
after last week's comments.
293
00:12:58,720 --> 00:13:02,880
I feel like I'm seeing
a sea of grey.
294
00:13:02,960 --> 00:13:06,720
This just feels a bit...
(SIGHS) downbeat.
295
00:13:06,800 --> 00:13:10,080
Ryan and Rachel have
a huge master and walk-in robe.
296
00:13:10,160 --> 00:13:15,440
They're going country lodge, with
'Hanging Rock' Grafico wallpaper...
297
00:13:15,520 --> 00:13:19,080
a four-poster bed,
large stacked-stone fireplace
298
00:13:19,120 --> 00:13:21,000
and a locally made barn door
299
00:13:21,080 --> 00:13:24,520
leading into a palatial
oak-laminate walk-in robe.
300
00:13:27,400 --> 00:13:31,280
Ready to pull out all the stops,
Rachel is on a mission.
301
00:13:32,480 --> 00:13:33,440
I'm Rachel.
Tays.
302
00:13:33,480 --> 00:13:35,800
Nice to meet you.
303
00:13:35,880 --> 00:13:37,880
Oh, yes.
Just beautiful.
304
00:13:37,920 --> 00:13:40,440
Yes, yes. I love that. I love it.
305
00:13:40,480 --> 00:13:41,800
That's gorgeous.
306
00:13:41,880 --> 00:13:45,000
L&M Home, I just got
a few different things for my bed.
307
00:13:45,080 --> 00:13:49,520
I want to do this, this,
this, this, this.
308
00:13:49,600 --> 00:13:51,760
Perfect. Exciting.
I'll get it all wrapped up for you.
309
00:13:51,840 --> 00:13:54,280
Thank you.
Pleazh!
310
00:13:59,520 --> 00:14:01,240
SARAH-JANE: I was just feeling
a bit emotional
311
00:14:01,280 --> 00:14:02,840
about the whole Sharon thing.
312
00:14:02,920 --> 00:14:04,480
I mean, just kind of questioning
my personality
313
00:14:04,520 --> 00:14:05,720
and if I just offend people.
314
00:14:05,800 --> 00:14:07,800
(RINGING TONE)
And then my mum calls.
315
00:14:07,880 --> 00:14:09,760
WOMAN: (ON PHONE)
You sound a bit flat. What's up?
316
00:14:09,840 --> 00:14:12,760
I upset Sharon,
the 'Neighbours' girl.
317
00:14:14,480 --> 00:14:16,840
The one you really like?
Yeah.
318
00:14:17,920 --> 00:14:19,480
How did you upset her?
319
00:14:19,560 --> 00:14:22,920
Like, I said a joke
and she took it personal.
320
00:14:23,000 --> 00:14:26,720
SCOTT: Sarah-Jane
apologises to Sharon via text
321
00:14:26,800 --> 00:14:30,240
and Sharon replied
with a rather sharp response.
322
00:14:30,280 --> 00:14:32,520
She wrote back saying:
323
00:14:47,720 --> 00:14:51,200
Then I just, like, got really upset
324
00:14:51,280 --> 00:14:53,400
because I was, like,
"Does everybody..."
325
00:14:56,840 --> 00:14:59,040
"Does everybody think like that?"
326
00:14:59,120 --> 00:15:02,480
Does everybody think that I'm just
saying mean things to them
327
00:15:02,520 --> 00:15:05,000
when I think I'm having a joke?
328
00:15:05,080 --> 00:15:07,520
I felt, "Oh, my god, is that what
people are thinking of me?
329
00:15:07,600 --> 00:15:12,160
"They think that, like, I'm hiding
insults behind humour?"
330
00:15:13,720 --> 00:15:16,080
Like, if I'm being honest
about a situation,
331
00:15:16,160 --> 00:15:17,960
I know I'm gonna hurt
people's feelings.
332
00:15:18,040 --> 00:15:21,600
But when someone insinuates
that I use humour
333
00:15:21,640 --> 00:15:24,080
just to say hurtful things,
334
00:15:24,120 --> 00:15:26,040
it just really upset me...
335
00:15:26,080 --> 00:15:27,560
I don't think...
336
00:15:27,640 --> 00:15:30,800
No, I don't think you use humour
to say hurtful things
337
00:15:30,880 --> 00:15:35,120
because you'll just say it
how it is.
338
00:15:35,200 --> 00:15:38,440
You won't...
You won't mask it with humour.
339
00:15:38,480 --> 00:15:39,720
Yeah.
340
00:15:39,800 --> 00:15:42,440
If you've said it as a joke
and she's feeling sensitive,
341
00:15:42,480 --> 00:15:44,320
well, then, you can't help it.
342
00:15:44,400 --> 00:15:46,600
You can never please everybody,
darl.
343
00:15:46,680 --> 00:15:47,640
Never.
I'm fine.
344
00:15:47,720 --> 00:15:50,160
(CRIES)
Don't cry, bubba.
345
00:15:51,200 --> 00:15:52,840
You didn't do it on purpose.
346
00:15:52,880 --> 00:15:54,440
Yeah, it's all good.
347
00:15:54,520 --> 00:15:56,200
Alright.
Alright.
348
00:15:56,280 --> 00:15:57,560
I love you.
Love you too.
349
00:15:57,640 --> 00:15:58,680
Love you.
Bye.
350
00:16:03,760 --> 00:16:09,920
# I've been roaming around
Always looking down at all I see... #
351
00:16:09,960 --> 00:16:11,800
(CRIES)
352
00:16:11,880 --> 00:16:17,080
# Painted faces
fill the places I can't reach
353
00:16:18,520 --> 00:16:21,600
# You know that I could
use somebody... #
354
00:16:24,040 --> 00:16:25,200
SCOTT: Hey, Block fans.
355
00:16:25,240 --> 00:16:28,840
This is your chance to win $30,000,
356
00:16:28,920 --> 00:16:32,200
plus a two-night stay
during auction week
357
00:16:32,240 --> 00:16:35,160
in our amazing Colorbond Tiny Escape
358
00:16:35,200 --> 00:16:38,080
in the beautiful Macedon Ranges.
359
00:16:38,120 --> 00:16:39,880
How much fun would that be?
360
00:16:39,960 --> 00:16:43,000
Head to the Block website
and enter now.
361
00:16:47,000 --> 00:16:50,880
It's four days until the master
bedroom and walk-in robe reveal.
362
00:16:52,280 --> 00:16:54,800
Some hot Weet-Bix.
Oh, yum.
363
00:16:54,840 --> 00:16:55,880
Thank you.
364
00:16:55,960 --> 00:17:01,280
# Hey! Ho! Let's go!
Hey! Ho! Let's go! #
365
00:17:04,760 --> 00:17:08,080
This morning, I had to go get our
Hipages lever from Scotty's shed
366
00:17:08,120 --> 00:17:09,520
that was about to be demolished.
367
00:17:09,560 --> 00:17:11,600
Hipages!
368
00:17:11,680 --> 00:17:15,160
Last night, I showed the teams
the Hipages lever.
369
00:17:15,240 --> 00:17:18,600
I'm assuming you're Block fans
and you know what these are.
370
00:17:18,680 --> 00:17:20,160
Yes.
Can anybody tell me what they do?
371
00:17:20,240 --> 00:17:21,960
The Hipages lever.
Yes. And...?
372
00:17:22,040 --> 00:17:25,680
We pull them to get Hipages help.
That's right!
373
00:17:25,760 --> 00:17:28,360
Yeah, baby.
$10,000.
374
00:17:28,440 --> 00:17:31,440
You smash the glass
and you pull the lever.
375
00:17:31,520 --> 00:17:34,680
And only one team can pull
the Hipages lever per week.
376
00:17:34,760 --> 00:17:38,240
And more importantly,
they can only pull the lever once.
377
00:17:38,280 --> 00:17:41,640
Then I will get on the Hipages app
378
00:17:41,720 --> 00:17:46,040
and I will get their fantastic
tradesmen to come to your site
379
00:17:46,120 --> 00:17:48,280
and help you get the job done
for the week.
380
00:17:48,360 --> 00:17:51,160
ANKUR: That's unreal. OZ: Yeah.
MAN: So good!
381
00:17:51,240 --> 00:17:53,520
Worth 10,000 bucks.
WOMEN: Wow!
382
00:17:53,560 --> 00:17:54,680
RACHEL: That's great.
383
00:17:54,760 --> 00:17:57,120
I have already commissioned
my swimming pool
384
00:17:57,160 --> 00:17:59,120
and it is going right here,
385
00:17:59,200 --> 00:18:02,520
so tomorrow morning,
this shed is coming down.
386
00:18:02,600 --> 00:18:05,480
So, tomorrow, you need to
come and get your Hipages lever
387
00:18:05,560 --> 00:18:07,360
and stick it on the front
of your houses.
388
00:18:07,440 --> 00:18:10,280
If you don't do that and it gets
demolished with the house,
389
00:18:10,320 --> 00:18:11,600
you lose your lever.
390
00:18:11,680 --> 00:18:12,640
MAN: Holy moly.
SARAH-JANE: OK.
391
00:18:13,920 --> 00:18:16,680
ANKUR: How the (BLEEP)
do I get onto that?
392
00:18:18,120 --> 00:18:20,720
I was literally just gonna take mine
off the wall.
393
00:18:20,760 --> 00:18:22,240
Shall we, like, hide someone's?
394
00:18:22,320 --> 00:18:23,360
(MAN LAUGHS)
Huh?
395
00:18:23,400 --> 00:18:24,400
Hide whose?
396
00:18:24,480 --> 00:18:27,200
Let's hide the boys' 'cause they
would prank the (BLEEP) out of us.
397
00:18:27,280 --> 00:18:30,920
The boys play pranks on everybody.
I thought, why not take theirs?
398
00:18:31,000 --> 00:18:34,280
And I just thought, as a little bit
of a joke, I'll steal the boys' one
399
00:18:34,360 --> 00:18:36,720
and hopefully it gets demo'd
in the meantime
400
00:18:36,800 --> 00:18:40,080
and they think that they've lost the
opportunity for the Hipages lever.
401
00:18:40,120 --> 00:18:42,360
So we'll just do this for now.
402
00:18:43,480 --> 00:18:45,280
'Cause the boys prank everyone.
403
00:18:45,360 --> 00:18:48,320
Why is number five Hipages lever
missing?
404
00:18:48,400 --> 00:18:49,640
Missing?
Yeah.
405
00:18:49,720 --> 00:18:51,720
Didn't you take it?
No, we didn't.
406
00:18:51,800 --> 00:18:54,240
I'm pissed and annoyed
that somebody touched my lever
407
00:18:54,320 --> 00:18:58,120
because they're really picking
with the wrong two guys, honestly.
408
00:18:58,160 --> 00:18:59,320
Let's do a good thing.
409
00:18:59,400 --> 00:19:02,080
Let's pick up Dylan and Jenny's one,
drop it off to them.
410
00:19:02,160 --> 00:19:04,480
So, who do you think's taken yours?
Tom.
411
00:19:04,560 --> 00:19:07,160
I don't know why, but Tom is capable
of things like that.
412
00:19:07,200 --> 00:19:08,320
I don't know why.
413
00:19:08,400 --> 00:19:11,640
Whoever did take it is not gonna be
silly enough to use it,
414
00:19:11,720 --> 00:19:14,520
so they can take their time with it
and then drop it off.
415
00:19:14,600 --> 00:19:17,400
They don't have the balls to do what
I think they're thinking of doing,
416
00:19:17,480 --> 00:19:19,440
so rethink that
and try and do it again.
417
00:19:19,520 --> 00:19:22,480
If you know anything, please let us
know 'cause I'm (BLEEP) pissed off.
418
00:19:22,560 --> 00:19:24,880
JENNY: Oh, wait, maybe it's Anks.
He did say he took someone's.
419
00:19:24,960 --> 00:19:27,760
I don't know why you thought anyone
was in the mood for a practical joke
420
00:19:27,800 --> 00:19:28,840
at that moment.
421
00:19:28,920 --> 00:19:30,400
I just thought it might uplift
some people.
422
00:19:30,480 --> 00:19:32,720
It just caused people some headaches
and the boys were just, like...
423
00:19:32,800 --> 00:19:34,000
They got offended.
They got offended.
424
00:19:34,080 --> 00:19:36,480
OMAR: Why would they do that?
House three...
425
00:19:36,560 --> 00:19:41,640
Honestly, if someone taking your
Hipages lever is a practical joke,
426
00:19:41,720 --> 00:19:44,600
then they need to step up
the practical joke side of things.
427
00:19:44,680 --> 00:19:47,440
Trust me, the game is low.
You gotta get up, mate.
428
00:19:51,600 --> 00:19:55,440
In house three, Sharon and Ankur
have the biggest master bedroom
429
00:19:55,480 --> 00:19:57,640
and a huge walk-in robe.
430
00:19:57,720 --> 00:20:00,680
The walk-in robe will have
a central island,
431
00:20:00,720 --> 00:20:02,560
with Caesarstone benchtop
432
00:20:02,640 --> 00:20:07,560
and pressed tin on the sides flanked
by olive and wood-tone cabinetry.
433
00:20:07,640 --> 00:20:10,440
Let me show you the beautiful new
display we have just really quickly.
434
00:20:10,480 --> 00:20:11,480
Awesome.
435
00:20:11,560 --> 00:20:14,560
Because you're actually getting one
of the first one ever in Australia
436
00:20:14,640 --> 00:20:15,600
of this unit.
Me?
437
00:20:15,680 --> 00:20:16,880
You. You, honey.
What?
438
00:20:16,960 --> 00:20:18,400
Wow!
I know.
439
00:20:18,480 --> 00:20:20,000
Isn't this gorgeous!
Yeah.
440
00:20:20,040 --> 00:20:21,320
I'm gonna gag for this.
441
00:20:21,400 --> 00:20:25,920
It's a pull-out shoe rack
and it's just so, so gorgeous.
442
00:20:25,960 --> 00:20:27,120
That is insane.
443
00:20:27,200 --> 00:20:29,120
But yours is actually gonna match
all of your cabinetry...
444
00:20:29,200 --> 00:20:31,200
That's, like, set up my whole day.
Thank you.
445
00:20:31,280 --> 00:20:33,320
Oh! Thanks, honey. This is fabulous.
I feel so lucky!
446
00:20:33,360 --> 00:20:34,680
It's all sorted now!
447
00:20:34,760 --> 00:20:36,640
Yay, Kinsman!
Yay!
448
00:20:42,440 --> 00:20:44,920
And just as Sharon arrives
back at the block,
449
00:20:45,000 --> 00:20:48,720
so does another surprise
I've organised for everyone.
450
00:20:48,800 --> 00:20:50,520
TOM: What's with all the choppers
out there?
451
00:20:50,560 --> 00:20:53,560
('RIDE OF THE VALKYRIES' PLAYS)
452
00:20:55,200 --> 00:20:56,600
It's challenge day...
Oh!
453
00:20:56,640 --> 00:20:58,520
Bro, look at that!
454
00:20:58,600 --> 00:21:03,480
..and this one will hopefully uplift
the Blockheads like never before.
455
00:21:03,560 --> 00:21:07,520
Is it a bird? Is it a plane?
No, it's a helicopter landing.
456
00:21:07,600 --> 00:21:09,320
Oh, my god!
It actually is one of them.
457
00:21:09,400 --> 00:21:12,760
"So, grab your bags and hop on
for a great time."
458
00:21:12,840 --> 00:21:14,000
Love it.
Wow.
459
00:21:14,080 --> 00:21:15,760
We're going to get on the piss.
Yeah. (LAUGHS)
460
00:21:15,840 --> 00:21:20,160
We are going in a chopper, baby.
Oh, I felt sick.
461
00:21:21,640 --> 00:21:24,240
MAN: So we're going shortly.
What's wrong?
462
00:21:24,280 --> 00:21:25,560
You look really nervous. Why?
463
00:21:25,600 --> 00:21:27,200
I just don't like heights.
464
00:21:27,280 --> 00:21:29,000
I've never wanted to go
on a helicopter.
465
00:21:29,080 --> 00:21:34,040
A helicopter and...
hot air balloons.
466
00:21:34,120 --> 00:21:36,720
I've just never wanted to
ever do that.
467
00:21:37,880 --> 00:21:41,440
It's just like a bit of a phobia.
I don't know why. I don't like that.
468
00:21:44,320 --> 00:21:46,520
You know, just like when your heart
falls into your arsehole
469
00:21:46,560 --> 00:21:47,720
and you're just, like, "Oh..."
470
00:21:47,800 --> 00:21:49,480
I've never really had that,
I don't reckon.
471
00:21:49,520 --> 00:21:51,240
Oh, my god. I get that all the time.
472
00:21:51,320 --> 00:21:53,200
Like, when I'm super nervous,
when I'm dreading something,
473
00:21:53,280 --> 00:21:57,160
on a rollercoaster, it's just, like,
boom, straight through the bowels.
474
00:21:58,800 --> 00:22:00,160
I have a daughter to go home to.
475
00:22:00,240 --> 00:22:02,880
I just have no interest in flying
in a piece of metal,
476
00:22:02,920 --> 00:22:04,080
like, up in the sky.
477
00:22:04,160 --> 00:22:06,200
It's just something
I, like, you know...
478
00:22:06,280 --> 00:22:09,640
It's lovely that people like it.
I've never wanted to.
479
00:22:09,680 --> 00:22:11,280
You look really pretty today.
480
00:22:11,360 --> 00:22:13,160
Yeah, because I put
heaps of moisturiser on
481
00:22:13,200 --> 00:22:15,240
so that if I died, I died half-cute.
482
00:22:15,320 --> 00:22:17,560
Everyone's, like, "Oh,
once-in-a-lifetime opportunity."
483
00:22:17,640 --> 00:22:19,680
Yeah, one life you get.
That's correct.
484
00:22:19,760 --> 00:22:22,640
Once in a lifetime to die.
Your lifetime's gone. Ended.
485
00:22:24,120 --> 00:22:26,400
Well, come on, let's go, eh?
Yeah, let's do it. Let's go.
486
00:22:26,480 --> 00:22:28,240
Let's do it, eh?
(IMITATES ARNIE) Let's get down.
487
00:22:28,320 --> 00:22:31,480
(IMITATES ARNIE) The chopper.
Get down to the chopper. (LAUGHS)
488
00:22:32,960 --> 00:22:34,600
JENNY: Second time in a chopper.
489
00:22:34,680 --> 00:22:37,200
The first time, we flew to
Whitehaven Beach in a helicopter
490
00:22:37,280 --> 00:22:40,760
and landed on the beach
and Dyl popped the question.
491
00:22:40,840 --> 00:22:43,200
(LAUGHS)
God! Excited!
492
00:22:43,240 --> 00:22:45,240
OZ: Yewwww!
493
00:22:48,760 --> 00:22:51,240
Holy (BLEEP).
WOMAN: Wow!
494
00:22:51,320 --> 00:22:53,760
MAN: Guys, we're doing a right-hand
orbit on the block...
495
00:22:53,840 --> 00:22:56,200
Yeah. Yeah. Cool.
Wow.
496
00:22:56,240 --> 00:22:58,400
(BLEEP)
497
00:23:02,680 --> 00:23:04,600
Hey, look at the block, baby.
498
00:23:04,640 --> 00:23:07,200
# This is the part when I say... #
499
00:23:07,240 --> 00:23:08,760
SHARON: This is awesome!
500
00:23:08,840 --> 00:23:10,560
# I'm stronger than I've been
before... #
501
00:23:10,640 --> 00:23:12,440
TOM: We did, like,
a loop over the block...
502
00:23:12,480 --> 00:23:13,600
Yeah. We saw...
503
00:23:13,680 --> 00:23:16,280
You got a good idea of how much
landscaping we've all got to do.
504
00:23:17,640 --> 00:23:21,440
Our house is the biggest, with the
most demo, so that was, like, "Oh!"
505
00:23:21,520 --> 00:23:23,800
We were, like, "Our poor builders."
Yeah.
506
00:23:23,880 --> 00:23:25,840
# I'm stronger than I've been
before... #
507
00:23:25,920 --> 00:23:28,400
Guys, this is amazing.
How are you feeling, babe?
508
00:23:28,480 --> 00:23:30,960
I've definitely gotten
more used to it. Yeah. Yeah.
509
00:23:31,040 --> 00:23:33,920
My nerves started to
kind of fade away.
510
00:23:34,000 --> 00:23:37,200
Everyone's got a dam.
Hey, look at the tennis court!
511
00:23:37,280 --> 00:23:39,600
Oh, my god! Look at their garden!
Oh, wow. Look at that.
512
00:23:39,640 --> 00:23:42,280
SARAH-JANE:
513
00:23:42,360 --> 00:23:44,520
Look at these ones!
Look at all their tennis courts!
514
00:23:44,600 --> 00:23:47,840
(LAUGHS)
How cool is that!
515
00:23:49,160 --> 00:23:51,000
Oh, my god! Oh, my god!
516
00:23:51,080 --> 00:23:53,080
Oh, this is fun
now that I'm getting nosy
517
00:23:53,160 --> 00:23:55,920
and I can see in other people's
backyards.
518
00:23:57,160 --> 00:23:58,920
(LAUGHS)
519
00:24:00,520 --> 00:24:03,240
OZ: It was amazing.
And then Omar fell asleep.
520
00:24:03,320 --> 00:24:06,640
(LAUGHS)
(SNORES)
521
00:24:06,680 --> 00:24:08,120
I love falling asleep.
522
00:24:08,200 --> 00:24:10,160
Who the hell falls asleep
on a helicopter ride?
523
00:24:10,200 --> 00:24:12,280
RACHEL: The Block.
524
00:24:12,360 --> 00:24:16,280
One minute we're knee-deep in demo
and the next we're on a helicopter,
525
00:24:16,320 --> 00:24:17,320
flying to the Yarra Valley.
526
00:24:17,360 --> 00:24:18,680
SARAH-JANE: I know.
527
00:24:19,960 --> 00:24:22,600
It's literally like landing
in heaven, Levantine winery.
528
00:24:24,480 --> 00:24:26,560
It's all just set out
so beautifully.
529
00:24:26,640 --> 00:24:28,880
Like, to see it from the helicopter
was incredible.
530
00:24:30,400 --> 00:24:31,920
RYAN: What a ride.
So good.
531
00:24:32,000 --> 00:24:32,960
Transport.
You made it.
532
00:24:33,000 --> 00:24:35,680
(LOW-LEVEL CONVERSATION)
533
00:24:35,720 --> 00:24:37,320
Coming up...
534
00:24:37,400 --> 00:24:40,880
Tom is Sonic the Hedgehog.
SARAH-JANE: Keep going, baby!
535
00:24:40,960 --> 00:24:43,720
..our Blockheads go all out
in a winemaking challenge...
536
00:24:43,800 --> 00:24:46,960
I'm gonna be blind after this.
You just necked that.
537
00:24:47,040 --> 00:24:49,640
..to win the biggest
challenge prize ever.
538
00:24:49,720 --> 00:24:51,040
Hundred grand.
It's a lousy 100 grand.
539
00:24:51,120 --> 00:24:53,800
That'll do.
It actually tastes (BLEEP).
540
00:24:53,880 --> 00:24:58,280
And some will do
whatever it takes to win.
541
00:25:00,240 --> 00:25:02,200
Some people are being
quite cutthroat.
542
00:25:02,280 --> 00:25:04,720
I think we got it.
It's pretty good.
543
00:25:04,800 --> 00:25:08,200
(THUNDER CRACKS)
(DOG WHINES)
544
00:25:16,160 --> 00:25:18,480
That was amazing, bro.
Ridiculous, yeah?
545
00:25:18,560 --> 00:25:22,680
SCOTT: The Blockheads have landed
in style at Levantine Hill Estate
546
00:25:22,720 --> 00:25:23,920
in the Yarra Valley,
547
00:25:24,000 --> 00:25:25,840
ready to embark
on a wine-filled challenge,
548
00:25:25,880 --> 00:25:29,200
with the biggest prize ever.
549
00:25:29,240 --> 00:25:31,520
Hello. (LAUGHS)
550
00:25:31,600 --> 00:25:35,600
Welcome to the challenge that we are
calling 'The Grape Escape'.
551
00:25:35,680 --> 00:25:39,440
And I know you're all very familiar
with the spectacular wines
552
00:25:39,480 --> 00:25:40,520
from this joint
553
00:25:40,600 --> 00:25:43,760
because I've been serving them up
to you at our weekly barbecues.
554
00:25:43,840 --> 00:25:46,400
And today you're gonna be making
your very own.
555
00:25:46,440 --> 00:25:48,040
Oh!
556
00:25:48,120 --> 00:25:51,680
Except for you, Omar and Oz.
We've got other plans for you two.
557
00:25:51,760 --> 00:25:54,280
OZ: The reason why we
couldn't take part in that is...
558
00:25:54,360 --> 00:25:56,040
OMAR: We don't drink wine.
..we couldn't taste it.
559
00:25:56,120 --> 00:25:57,800
To our beliefs,
we don't drink alcohol, so...
560
00:25:57,840 --> 00:25:58,840
We don't drink.
561
00:25:58,920 --> 00:26:02,440
So we gave them another chance,
the other four contestants, to win.
562
00:26:02,520 --> 00:26:06,760
We're joined by head winemaker
Paul and brand manager Melissa.
563
00:26:06,840 --> 00:26:08,440
Thank you so much for having us.
Pleasure.
564
00:26:08,520 --> 00:26:13,800
You guys are gonna be making your
very own wine from grape to label
565
00:26:13,880 --> 00:26:19,760
and that means crushing, blending,
bottling, naming, describing
566
00:26:19,800 --> 00:26:21,760
and finally, labelling.
567
00:26:21,800 --> 00:26:24,320
It is a very big challenge.
568
00:26:24,400 --> 00:26:27,200
But it comes with a massive prize,
Shell.
569
00:26:27,240 --> 00:26:28,760
Oh, it sure does.
570
00:26:28,840 --> 00:26:33,240
This magnificent tower of
Levantine Hill primo wines,
571
00:26:33,280 --> 00:26:35,400
including estate favourites...
572
00:26:35,440 --> 00:26:38,800
and it's valued at $100,000.
573
00:26:38,880 --> 00:26:42,520
Wow.
Oh, my god.
574
00:26:42,600 --> 00:26:44,880
That's 50 grand
for the best wine blend
575
00:26:44,960 --> 00:26:47,960
and 50 grand
for the best design label.
576
00:26:48,040 --> 00:26:49,600
That's gotta be
our biggest prize ever.
577
00:26:49,680 --> 00:26:52,200
Yeah, last week, it was ten grand...
Ten grand.
578
00:26:52,240 --> 00:26:53,680
..for making a letterbox.
579
00:26:53,760 --> 00:26:54,960
This week, it's...
100 grand.
580
00:26:55,000 --> 00:26:56,040
It's a lousy 100 grand.
581
00:26:56,120 --> 00:26:58,240
SHELLEY: And then, of course,
you're gonna need somewhere
582
00:26:58,320 --> 00:27:00,480
to put all that fabulous wine,
aren't you,
583
00:27:00,520 --> 00:27:03,120
which is why we have here today...
584
00:27:03,160 --> 00:27:04,360
CONTESTANTS: Oh!
585
00:27:04,440 --> 00:27:10,240
..the Vintec ESPACE
walk-in wine cellar.
586
00:27:10,280 --> 00:27:15,120
This one is worth a cool $50,000.
587
00:27:15,200 --> 00:27:17,440
Oh!
(LAUGHTER)
588
00:27:17,520 --> 00:27:19,920
So, how can they win it, Scotty?
Well, very easy, Shell.
589
00:27:20,000 --> 00:27:24,200
All you gotta do is win
master bedroom and walk-in robe week
590
00:27:24,280 --> 00:27:27,640
and Winning Appliances will
deliver it directly to your home.
591
00:27:27,680 --> 00:27:30,000
Won't that moment be a grape one!
592
00:27:30,040 --> 00:27:31,960
(LAUGHTER)
593
00:27:32,040 --> 00:27:33,880
So, really,
you wouldn't want to win that wine
594
00:27:33,920 --> 00:27:35,080
without winning the cellar
595
00:27:35,160 --> 00:27:36,640
because where are you gonna put
your wine?
596
00:27:36,680 --> 00:27:37,720
They go hand in hand.
597
00:27:37,800 --> 00:27:40,320
There are three stages
to the challenge.
598
00:27:40,360 --> 00:27:42,040
Stage one, crushing grapes.
599
00:27:42,120 --> 00:27:45,040
Alright! Are we ready?
CONTESTANTS: Yes!
600
00:27:45,080 --> 00:27:48,240
Three, two, one!
601
00:27:48,280 --> 00:27:49,800
Crush 'em!
602
00:27:49,840 --> 00:27:52,320
(LAUGHTER)
603
00:27:52,400 --> 00:27:56,720
It's a simple game.
Whoever fills the most bottles wins.
604
00:27:56,760 --> 00:27:57,760
DYLAN: Go, Jen.
605
00:27:57,840 --> 00:28:01,880
And because I'm a good bloke,
I'm chucking in ten grand cash
606
00:28:01,920 --> 00:28:03,640
for this stage of the challenge.
607
00:28:10,200 --> 00:28:12,960
MAN: Nice. Yeah, look at Ryan!
They're full!
608
00:28:13,040 --> 00:28:15,160
The crushing challenge was fun.
It was so funny.
609
00:28:15,240 --> 00:28:19,880
One person had to be in the tanks
crushing the grapes
610
00:28:19,960 --> 00:28:22,560
and the other person had to be
getting the juice
611
00:28:22,600 --> 00:28:24,240
and filling up some bottles.
612
00:28:24,280 --> 00:28:26,720
Oooh... (BLEEP)
613
00:28:26,760 --> 00:28:29,320
Have a look at Rachel go!
614
00:28:29,400 --> 00:28:31,160
And Omar and Oz were there
supporting us
615
00:28:31,240 --> 00:28:32,920
because obviously they can't do
anything with the wine.
616
00:28:33,000 --> 00:28:35,240
Sarah, fill that up a bit.
That's not gonna be consistent.
617
00:28:35,280 --> 00:28:36,840
All the way, all the way.
618
00:28:36,880 --> 00:28:39,200
SARAH-JANE: Keep going, Tom!
619
00:28:39,280 --> 00:28:42,000
Tommy from house one,
absolute machine.
620
00:28:42,040 --> 00:28:43,040
SHARON: Yeah.
621
00:28:44,920 --> 00:28:46,000
# Do your thing... #
622
00:28:46,080 --> 00:28:48,600
SARAH-JANE: The vat's bigger than
him, so his head wasn't over the vat
623
00:28:48,680 --> 00:28:51,000
so you could just see this vat
shaking.
624
00:28:51,040 --> 00:28:52,360
Keep going, baby!
625
00:28:52,400 --> 00:28:53,400
# Do your thing... #
626
00:28:53,440 --> 00:28:55,280
Tommy's Sonic the Hedgehog!
627
00:28:55,320 --> 00:28:57,280
And I was just screaming at him.
628
00:28:57,360 --> 00:29:00,560
I want to see you move your arse
like you've never moved before!
629
00:29:00,640 --> 00:29:03,160
Standard.
Yeah.
630
00:29:04,720 --> 00:29:06,760
(PANTS)
631
00:29:06,840 --> 00:29:10,200
My fitness has gone downhill
dramatically.
632
00:29:10,280 --> 00:29:11,680
(LAUGHS)
I was, like, huffing and puffing.
633
00:29:11,760 --> 00:29:13,360
# Because I'm so close, so close... #
(BLEEP)
634
00:29:13,440 --> 00:29:15,720
And we've got how many bottles there?
We've got five.
635
00:29:15,800 --> 00:29:17,720
This will be the fifth.
Is there much coming out?
636
00:29:17,800 --> 00:29:19,840
Yeah, there is.
But only one so far.
637
00:29:19,920 --> 00:29:21,680
Only one bottle?
Only one bottle.
638
00:29:21,760 --> 00:29:22,920
Far out!
So keep crushing.
639
00:29:22,960 --> 00:29:24,640
Three minutes!
640
00:29:24,680 --> 00:29:26,640
JENNY: Go, Dyl! Go!
641
00:29:26,720 --> 00:29:28,560
I was, like,
pumping these bottles out
642
00:29:28,640 --> 00:29:30,720
and I'm, like,
"Surely we're gonna win."
643
00:29:30,800 --> 00:29:32,240
Ten seconds!
Go, babe!
644
00:29:32,280 --> 00:29:33,400
Go, go!
645
00:29:33,440 --> 00:29:37,400
Five, four, three, two, one...
646
00:29:37,440 --> 00:29:40,200
Down! Stop!
647
00:29:40,240 --> 00:29:42,000
Oh...
648
00:29:42,080 --> 00:29:43,480
You got a definite winner
over there.
649
00:29:43,560 --> 00:29:45,920
Nine and a half!
(ROARS)
650
00:29:45,960 --> 00:29:48,880
BOTH: We absolutely crushed them!
651
00:29:48,920 --> 00:29:51,240
(APPLAUSE)
652
00:29:51,320 --> 00:29:53,080
$10,000!
Yeah.
653
00:29:55,680 --> 00:29:58,200
Oh, these are the blends.
Cool. Cool.
654
00:29:58,240 --> 00:29:59,840
There's wine there.
655
00:29:59,920 --> 00:30:03,960
Stage two of the challenge
is to make their own wine
656
00:30:04,000 --> 00:30:08,280
and the prize is a whopping 50 grand.
657
00:30:08,360 --> 00:30:14,160
You all look fantastic in your white
coats and it looks very scientific.
658
00:30:14,200 --> 00:30:16,400
Alright, what are we up for today?
659
00:30:16,480 --> 00:30:21,480
OK, today, guys, you are going to be
re-creating our Family Paddock wine,
660
00:30:21,560 --> 00:30:24,360
the 2021 Samantha's Paddock
Bordeaux blend.
661
00:30:24,440 --> 00:30:28,840
You have individual components in
front of you to come up with a blend
662
00:30:28,880 --> 00:30:30,560
which is the sum of the parts.
663
00:30:30,640 --> 00:30:34,280
Because most reds are made up
of a blend of different grapes,
664
00:30:34,360 --> 00:30:38,200
these guys have to work out just
what percentage each of these wines
665
00:30:38,240 --> 00:30:40,680
makes the perfect Samantha's Paddock.
666
00:30:41,920 --> 00:30:44,080
Omar and Oz, you're not gonna be
blending any wine,
667
00:30:44,160 --> 00:30:46,720
so you're gonna head straight to
the design room
668
00:30:46,800 --> 00:30:50,000
and you'll still be playing for
the 50,000 bucks worth of wine
669
00:30:50,080 --> 00:30:52,240
that you can sell with your home
up there.
670
00:30:52,320 --> 00:30:55,360
OK. You've got two hours.
Your time starts now. See you later.
671
00:30:55,400 --> 00:30:57,080
Come on, Shell. Let's go.
672
00:30:57,160 --> 00:30:59,520
This challenge
is slightly more difficult.
673
00:30:59,600 --> 00:31:01,680
So this is the Samantha's Paddock.
Yep.
674
00:31:01,760 --> 00:31:04,160
So we need to re-create that.
Yep.
675
00:31:04,240 --> 00:31:06,240
They must re-create
this bottle of wine
676
00:31:06,320 --> 00:31:09,040
and the best blend
gets them 50 grand.
677
00:31:09,120 --> 00:31:11,280
That's Samantha's.
I know.
678
00:31:11,320 --> 00:31:12,720
That's why I'm sniffing it.
679
00:31:12,800 --> 00:31:15,360
And each team has their own
unique way.
680
00:31:15,400 --> 00:31:17,080
I'm gonna have to taste them.
681
00:31:17,160 --> 00:31:19,800
Tom, don't get too drunk
because you...
682
00:31:22,320 --> 00:31:24,600
I've had literally
not even a mouthful...
683
00:31:24,640 --> 00:31:25,800
I'm just saying!
684
00:31:25,880 --> 00:31:28,600
The game plan
is Tom has actually drunk red wine
685
00:31:28,640 --> 00:31:29,880
many, many times in his life.
686
00:31:29,960 --> 00:31:31,440
I've had two glasses
in my whole life.
687
00:31:31,480 --> 00:31:35,320
(COUGHS) God, I hate red wine.
688
00:31:35,360 --> 00:31:36,600
Mmm.
689
00:31:36,680 --> 00:31:39,520
Don't know the difference between
a good bottle and a (BLEEP) bottle.
690
00:31:39,560 --> 00:31:41,040
Just try that a little bit.
691
00:31:41,120 --> 00:31:43,520
"Leafy and mysterious."
It's red and you pour it into a cup.
692
00:31:43,600 --> 00:31:46,720
Every now and then,
I put an ice block in it
693
00:31:46,760 --> 00:31:50,240
and, hell, bang it down.
694
00:31:53,760 --> 00:31:56,200
RYAN: Go 95 and we'll do 5% cherry.
695
00:31:56,280 --> 00:31:59,160
Yep.
We love wine, right? We love wine.
696
00:31:59,240 --> 00:32:02,520
Oh, yeah. They're way off.
Sweeter... I mean, we can taste it.
697
00:32:03,800 --> 00:32:05,120
It's heaps sweeter.
698
00:32:05,200 --> 00:32:08,720
So we thought the best thing to do
was drink as much as we can.
699
00:32:08,760 --> 00:32:12,160
(COUGHS) That is not the one.
700
00:32:12,200 --> 00:32:15,200
That is not it. (LAUGHS)
701
00:32:15,280 --> 00:32:17,040
Who wants to get it
on the first blend?
702
00:32:17,120 --> 00:32:20,480
Because how do you then
keep tasting? You know what I mean?
703
00:32:20,560 --> 00:32:23,400
(LAUGHS)
What?
704
00:32:23,440 --> 00:32:24,960
You're tasting them out of this?
705
00:32:26,120 --> 00:32:28,040
We're just necking it
from the bottle.
706
00:32:28,120 --> 00:32:30,560
Oh...
(BOTH LAUGH)
707
00:32:30,640 --> 00:32:32,280
JENNY: Never made a bottle of wine
before.
708
00:32:32,360 --> 00:32:34,520
I can't even tell the difference
when a schooner comes out
709
00:32:34,560 --> 00:32:35,880
and the boys get them mixed up,
710
00:32:35,960 --> 00:32:38,160
let alone trying to make
another blend of wine.
711
00:32:38,200 --> 00:32:39,480
(LAUGHS) Oh, yeah.
712
00:32:40,760 --> 00:32:43,320
I'm gonna be blind after this.
You just necked that.
713
00:32:44,680 --> 00:32:47,200
And then there's this way.
714
00:32:47,240 --> 00:32:49,440
(TENSE MUSIC)
715
00:32:56,320 --> 00:32:57,440
Cool.
Are you gonna go now?
716
00:32:57,520 --> 00:32:59,360
So I know what it is.
I just need to...
717
00:32:59,400 --> 00:33:00,800
I know the percentages. I need that.
718
00:33:00,880 --> 00:33:06,320
We've basically got cab sav, merlot,
malbec, cab franc and petit verdot.
719
00:33:06,400 --> 00:33:10,680
I think that I know what that blend
is made out of...
720
00:33:10,720 --> 00:33:11,800
Yep.
721
00:33:11,880 --> 00:33:12,920
(LAUGHS)
..percentage-wise...
722
00:33:12,960 --> 00:33:13,960
Yep.
723
00:33:14,040 --> 00:33:16,480
..and therefore, I know what that
percentage of the 750 needs to be...
724
00:33:16,560 --> 00:33:18,440
Yep, or you can make it up to
a litre...
725
00:33:18,520 --> 00:33:19,480
Yeah.
..in there.
726
00:33:19,560 --> 00:33:22,120
But we're making 750, right,
so we make one mix of 750 here.
727
00:33:22,200 --> 00:33:24,120
Whack it in there. Happy days.
All done. OK. Yeah.
728
00:33:24,200 --> 00:33:26,440
I remember reading about
Samantha's Paddock
729
00:33:26,520 --> 00:33:30,160
and then just basically did, like,
I don't know, 70% cab sav,
730
00:33:30,240 --> 00:33:32,800
broken down into, like,
20% merlot...
731
00:33:32,840 --> 00:33:34,240
The majority cab sav...
732
00:33:34,320 --> 00:33:36,120
'Cause we drink this wine
a fair bit,
733
00:33:36,200 --> 00:33:37,960
so we sort of know
what the grapes are...
734
00:33:38,040 --> 00:33:40,640
And my dad makes wine, so we talk
about it a lot at home.
735
00:33:44,560 --> 00:33:46,400
I think we got it.
It's pretty close.
736
00:33:46,480 --> 00:33:48,560
Nailed it first time.
I don't know. (LAUGHS)
737
00:33:48,600 --> 00:33:50,840
We're just, like, going with it.
738
00:33:51,840 --> 00:33:52,880
JENNY: Oh, they've got it.
739
00:33:52,960 --> 00:33:55,600
Corking time.
There we go, we're corking for you.
740
00:33:55,680 --> 00:33:57,480
RACHEL: Anks and Shaz
have got theirs.
741
00:33:57,560 --> 00:33:59,000
RYAN: They've already got it?
Yep.
742
00:33:59,080 --> 00:34:00,480
ANKUR: Yeah, perfect.
There you go.
743
00:34:00,560 --> 00:34:02,600
Amazing. This is ours.
SHARON: Yeah!
744
00:34:02,680 --> 00:34:05,000
Thank you so much.
Thank you. Thanks, guys.
745
00:34:05,080 --> 00:34:08,160
(THUNDER CRACKS)
(DOG WHINES)
746
00:34:13,640 --> 00:34:15,200
So, which one am I doing here, bub?
747
00:34:15,280 --> 00:34:17,880
So, the franc, how much am I
putting in? Just two and a half?
748
00:34:17,920 --> 00:34:18,920
Two and a half.
749
00:34:18,960 --> 00:34:20,120
SCOTT: Our Blockheads are re-creating
750
00:34:20,200 --> 00:34:21,520
one of Levantine Estate's
great wines...
751
00:34:21,600 --> 00:34:23,800
Gee.
Oh!
752
00:34:23,880 --> 00:34:26,160
Sorry, I didn't mean it.
There's a nozzle on it.
753
00:34:26,200 --> 00:34:27,640
Oh... (BLEEP) Sorry.
754
00:34:27,720 --> 00:34:31,200
..and there's a staggering 50 grand
in wine up for grabs.
755
00:34:31,280 --> 00:34:33,200
In this wind-blending stage
of the challenge...
756
00:34:33,240 --> 00:34:35,440
How many mils is this?
757
00:34:35,480 --> 00:34:38,080
TOM: Crazy. I've never made a wine.
758
00:34:38,160 --> 00:34:40,880
I don't know anything about wines.
I just drink... Same.
759
00:34:40,960 --> 00:34:42,280
..for the same reason
everyone else does.
760
00:34:42,360 --> 00:34:45,040
To relax.
So... Yeah, to relax.
761
00:34:45,080 --> 00:34:47,880
RACHEL: OK. So, 20ml would be...
762
00:34:49,480 --> 00:34:52,320
(BLEEP) I don't know.
RYAN: Oh, thank you very much.
763
00:34:52,400 --> 00:34:55,560
MELISSA: Have a flick through this.
Some label shape ideas.
764
00:34:55,640 --> 00:34:57,600
Melissa, stop it.
We know exactly what we want.
765
00:34:57,680 --> 00:34:59,240
Honestly, we...
Really? Tell me.
766
00:34:59,280 --> 00:35:00,440
We have full-on wonderful ideas.
767
00:35:00,520 --> 00:35:04,440
Stage three of the challenge
is to create their own wine label...
768
00:35:04,480 --> 00:35:06,040
Yeah, that looks nice.
769
00:35:06,080 --> 00:35:08,520
..and it's worth $50,000 in wine.
770
00:35:08,600 --> 00:35:10,960
Do you want it darker?
Yeah, just a bit.
771
00:35:11,040 --> 00:35:12,360
Yeah?
Yeah, just a bit. Yep.
772
00:35:12,440 --> 00:35:15,240
And it means Omar and Oz
are back in the game.
773
00:35:15,320 --> 00:35:17,920
Oz is a bit of an artist, so he's
got something in mind already.
774
00:35:17,960 --> 00:35:19,720
Guys, when they look at us,
775
00:35:19,800 --> 00:35:22,040
we tell them a million types
of stories, to be honest.
776
00:35:22,120 --> 00:35:24,040
Yeah.
I really want it to be about us.
777
00:35:24,120 --> 00:35:25,320
Storytelling.
Of course. Love it.
778
00:35:25,400 --> 00:35:26,920
Are you guys nearly done?
Literally one minute.
779
00:35:27,000 --> 00:35:29,200
I think we're wrapping up.
You guys have had ages.
780
00:35:29,240 --> 00:35:30,840
Alright. We're done.
781
00:35:30,920 --> 00:35:32,960
We'll do the label,
we'll do it the best we can
782
00:35:33,040 --> 00:35:34,720
and we'll try and get $50,000
for that.
783
00:35:34,800 --> 00:35:36,600
Do you have any ideas?
SHARON: We do.
784
00:35:36,640 --> 00:35:37,760
Tell me.
785
00:35:37,840 --> 00:35:40,560
So we're thinking about calling it
The Naked Tree.
786
00:35:40,600 --> 00:35:41,640
Oh...
787
00:35:41,720 --> 00:35:44,640
Sharon and Ankur completed
their wine blend in ten minutes.
788
00:35:44,680 --> 00:35:46,480
I'm a bit of an 'auteuse'...
789
00:35:46,560 --> 00:35:48,360
..leaving them plenty of time
to design their label.
790
00:35:48,440 --> 00:35:51,640
So I'm looking for an image
that I did myself.
791
00:35:51,680 --> 00:35:53,720
I'll see if I can find it anywhere.
792
00:35:53,800 --> 00:35:56,480
I actually have done really
beautiful naked portraits before.
793
00:35:56,560 --> 00:36:00,840
I think we should just use one of
mine because then it's original.
794
00:36:00,880 --> 00:36:01,920
Where did I...
795
00:36:03,720 --> 00:36:05,520
I can't find it.
I reckon we just...
796
00:36:05,600 --> 00:36:08,440
What did it look like?
No, I want it to be mine, honey.
797
00:36:08,480 --> 00:36:10,040
Please don't rush me.
798
00:36:10,080 --> 00:36:12,120
As Sharon searches for her artwork...
799
00:36:12,160 --> 00:36:13,880
When did I do that, honey?
800
00:36:13,920 --> 00:36:15,960
I did it. I would've put it on here.
801
00:36:16,040 --> 00:36:20,240
So that's at 95.
Perfect. Stop.
802
00:36:20,280 --> 00:36:21,800
..the other wine scientists...
803
00:36:21,880 --> 00:36:26,120
Oh, my god.
This is just (BLEEP) next-level.
804
00:36:26,200 --> 00:36:27,320
That'll do.
Yep.
805
00:36:27,400 --> 00:36:29,880
..are still trying to create
their special formula.
806
00:36:31,120 --> 00:36:33,000
SARAH-JANE: Just five.
TOM: Yes, Sarah-Jane.
807
00:36:33,080 --> 00:36:35,160
My ears are not paintings.
(LAUGHS)
808
00:36:35,240 --> 00:36:36,560
I'm listening.
That was four.
809
00:36:36,600 --> 00:36:38,000
Oh, shut up.
810
00:36:38,080 --> 00:36:39,600
We have no experience
in blending wine.
811
00:36:39,640 --> 00:36:41,000
No idea how to blend wine, mate.
812
00:36:42,400 --> 00:36:44,680
We'll see. A bit of everything.
813
00:36:50,040 --> 00:36:53,040
Mmm. That'll do.
Oh, it actually tastes (BLEEP).
814
00:36:53,120 --> 00:36:56,160
Ah, well, back to the drawing board
for these two.
815
00:36:56,200 --> 00:36:57,840
Oh, that smells good.
816
00:36:57,880 --> 00:36:59,400
But for Rachel and Ryan...
817
00:36:59,480 --> 00:37:02,520
This is the blend that we just done?
That's good. That's good.
818
00:37:02,600 --> 00:37:05,280
..the smell of success
is ever so close.
819
00:37:05,360 --> 00:37:08,000
It's actually really good.
That's a lot smoother.
820
00:37:08,080 --> 00:37:09,920
JENNY: Is that the one?
DYLAN: Yep.
821
00:37:10,000 --> 00:37:12,360
What's the best way of getting it
in this, you reckon?
822
00:37:12,400 --> 00:37:13,760
That's actually pretty close.
823
00:37:13,840 --> 00:37:16,040
How do you get it in here?
You just tip it?
824
00:37:16,120 --> 00:37:17,400
MAN: Steady hand.
Really?
825
00:37:17,440 --> 00:37:18,720
And confidence.
826
00:37:20,080 --> 00:37:22,080
Well over an hour
into the challenge...
827
00:37:23,440 --> 00:37:24,560
Perfect.
828
00:37:24,600 --> 00:37:26,800
..they can finally bottle their wine.
829
00:37:26,880 --> 00:37:29,320
SARAH-JANE: Tom, don't move it.
Tom...
830
00:37:29,400 --> 00:37:32,040
God, it's like working
with a five-year-old.
831
00:37:32,120 --> 00:37:34,480
RACHEL: Done.
Good to cork, mate.
832
00:37:34,560 --> 00:37:36,360
Thank you.
Are you happy with it? Yeah.
833
00:37:36,440 --> 00:37:39,440
I've always wondered
how to put a cork in a bottle.
834
00:37:39,520 --> 00:37:41,640
In she goes.
# Dun-dun-dun... #
835
00:37:41,680 --> 00:37:43,520
Look at that!
836
00:37:43,600 --> 00:37:44,720
That's awesome.
There you go, guys.
837
00:37:44,800 --> 00:37:46,680
Thanks, mate. Legend.
I wouldn't touch the top just yet.
838
00:37:46,720 --> 00:37:47,720
Yep. Beautiful.
839
00:37:47,800 --> 00:37:49,600
DYLAN: Thank you.
Thank you so much.
840
00:37:49,680 --> 00:37:51,160
That looks awesome.
Head upstairs and see Melissa.
841
00:37:51,240 --> 00:37:52,480
Thank you.
Thank you, mate.
842
00:37:52,560 --> 00:37:55,480
Literally the last one finished.
(LAUGHS)
843
00:37:55,560 --> 00:37:57,080
So we can write the blurb
after this.
844
00:37:57,160 --> 00:37:59,800
We just need to get that
and that photo. Yes.
845
00:38:03,080 --> 00:38:07,080
25 minutes later and Sharon still
can't find the artwork
846
00:38:07,120 --> 00:38:08,800
she wants to use for her label...
847
00:38:08,840 --> 00:38:09,840
Mate...
848
00:38:09,920 --> 00:38:12,080
I could not for my life
find them on my phone.
849
00:38:12,160 --> 00:38:14,240
I had them on my Instagram
and I couldn't find them
850
00:38:14,280 --> 00:38:15,600
so then I was, like, "Oh, well,
851
00:38:15,680 --> 00:38:17,400
"I'm just gonna have to draw them
from scratch."
852
00:38:17,440 --> 00:38:18,920
While she draws, we do the font?
853
00:38:19,000 --> 00:38:21,880
..while the others anxiously wait for
their time with the graphic artist.
854
00:38:21,960 --> 00:38:24,800
Do you know how long until this
challenge finishes, guys?
855
00:38:24,880 --> 00:38:26,160
40.
40 minutes?
856
00:38:26,240 --> 00:38:27,640
How many couples are left?
Three.
857
00:38:27,680 --> 00:38:28,680
Three.
858
00:38:28,760 --> 00:38:31,120
So, everybody needs to get at least
ten minutes with them.
859
00:38:33,040 --> 00:38:35,640
Go very politely
and explain that there's 40 minutes
860
00:38:35,680 --> 00:38:37,000
and three couples left.
861
00:38:37,040 --> 00:38:38,080
Very politely.
862
00:38:39,640 --> 00:38:42,400
TOM: Just so you know,
there's 40 minutes left.
863
00:38:42,440 --> 00:38:43,440
SHARON: Thank you.
864
00:38:43,520 --> 00:38:45,680
And... Yeah, everyone else
has to get in.
865
00:38:45,760 --> 00:38:47,840
We'll try and be done
in the next ten minutes. Yep.
866
00:38:47,920 --> 00:38:50,320
JENNY: Do we all get a chance
to speak with you? Definitely.
867
00:38:50,400 --> 00:38:52,080
Yeah. Just 'cause I think
they're waiting as well.
868
00:38:52,160 --> 00:38:53,880
And have you spoken to the other
couple yet?
869
00:38:53,960 --> 00:38:55,240
No.
Oh, right.
870
00:38:55,320 --> 00:38:56,440
OK.
So we're finishing in ten.
871
00:38:56,520 --> 00:38:58,360
In ten minutes?
But then she's gotta go to them.
872
00:38:58,440 --> 00:39:00,680
And gotta go to them
and gotta go to us... Yeah, yeah.
873
00:39:00,760 --> 00:39:02,040
I'll try and finish in ten.
Yeah.
874
00:39:02,120 --> 00:39:04,000
They're not gonna have much time
with me. OK. Yeah.
875
00:39:05,360 --> 00:39:07,400
There just wasn't much concern
876
00:39:07,480 --> 00:39:09,440
that everyone else
was still waiting.
877
00:39:10,480 --> 00:39:13,120
TOM: How are we travelling?
We're, like, five minutes.
878
00:39:13,200 --> 00:39:15,800
MELISSA: We're nearly done.
We just need to place the sketch in.
879
00:39:15,880 --> 00:39:17,960
They sat there for,
like, another ten minutes.
880
00:39:18,040 --> 00:39:22,200
We're gonna get, like, two minutes.
You're gonna get two minutes.
881
00:39:22,280 --> 00:39:24,160
You know, that's what made it icky
for me.
882
00:39:24,200 --> 00:39:25,440
ANKUR: Just start with...
883
00:39:28,400 --> 00:39:30,200
TOM: You've got one minute, guys.
Yep, yep, yep.
884
00:39:30,240 --> 00:39:31,760
(BLEEP)
885
00:39:33,720 --> 00:39:35,520
Wrap it up.
And then just within at the end...
886
00:39:35,600 --> 00:39:36,680
Yep.
That's it.
887
00:39:36,720 --> 00:39:38,800
Alright. Control alt delete.
888
00:39:38,840 --> 00:39:40,640
(LAUGHS)
889
00:39:42,840 --> 00:39:45,080
Kill me now.
That's actually funny. (LAUGHS)
890
00:39:45,160 --> 00:39:47,920
Do I keep this or do you keep this?
ANKUR: Just leave it, Shaz.
891
00:39:48,000 --> 00:39:49,080
Let's go.
Just leave it.
892
00:39:49,120 --> 00:39:50,840
It was a little bit selfish.
893
00:39:50,920 --> 00:39:54,200
Yeah, like that. That.
Let's bring that back. Yep.
894
00:39:54,280 --> 00:39:57,160
30 minutes left on the clock
and three couples to go.
895
00:39:57,240 --> 00:40:01,640
Sarah-Jane and Tom finally sit down
to design their label.
896
00:40:01,720 --> 00:40:06,520
I was kind of trying to use more,
like, 'bold', 'euphoric' and 'moody'
897
00:40:06,600 --> 00:40:09,000
but I just don't want it to be
too overboard.
898
00:40:09,040 --> 00:40:11,240
The graphic designer was so lovely.
899
00:40:11,320 --> 00:40:13,360
I think something like that.
That one's, like, perfect.
900
00:40:13,440 --> 00:40:16,400
You are so easy-going.
(LAUGHS)
901
00:40:16,480 --> 00:40:19,560
For 11 minutes,
what she did was amazing. (LAUGHS)
902
00:40:19,600 --> 00:40:20,640
So I'll take it.
903
00:40:20,720 --> 00:40:23,560
Thank you. Thank you.
It turned out beautifully.
904
00:40:23,640 --> 00:40:25,280
Sorry, I went one minute over.
I apologise.
905
00:40:25,320 --> 00:40:26,480
RYAN: It's all good.
906
00:40:26,560 --> 00:40:29,000
Time is ticking
as Rachel and Ryan get their chance
907
00:40:29,040 --> 00:40:30,360
to design their label.
908
00:40:30,440 --> 00:40:32,360
Are we doing a square label?
No.
909
00:40:32,440 --> 00:40:34,720
Can we have this label, please?
Yeah, that one there?
910
00:40:34,760 --> 00:40:36,080
This one here.
911
00:40:36,160 --> 00:40:38,360
So we'll cut that out
on the red line,
912
00:40:38,440 --> 00:40:40,600
so then you're just left with
the shape. I love it.
913
00:40:40,640 --> 00:40:42,200
I kind of already had in my mind
914
00:40:42,280 --> 00:40:44,200
what I wanted to do
for the wine label.
915
00:40:44,240 --> 00:40:45,680
Macedon Ranges.
916
00:40:45,760 --> 00:40:48,840
I knew we were doing 'Hanging Rock'
in our room this week.
917
00:40:48,880 --> 00:40:50,280
I wanted to tie it all together.
918
00:40:50,360 --> 00:40:52,880
Oh, that looks unbelievable.
Alright.
919
00:40:52,960 --> 00:40:55,880
Hopefully our label comes through.
I feel like we've got a good one.
920
00:40:55,960 --> 00:40:57,960
Yeah, maybe, like, something like
that either side.
921
00:40:58,040 --> 00:41:00,640
And then you could probably even do
one underneath. Or like that.
922
00:41:00,680 --> 00:41:02,240
With only six minutes to go...
923
00:41:02,320 --> 00:41:04,440
Like, either side there
and then maybe one underneath.
924
00:41:04,480 --> 00:41:06,920
..Jenny and Dylan have to move fast.
925
00:41:06,960 --> 00:41:07,960
It was hard.
926
00:41:08,000 --> 00:41:09,520
Like, we had an idea in our head
927
00:41:09,600 --> 00:41:11,080
what we wanted to design
on our bottle.
928
00:41:11,160 --> 00:41:13,040
Add an orange, type thing,
to go with the house.
929
00:41:13,080 --> 00:41:14,080
Oh, yeah.
930
00:41:14,160 --> 00:41:16,400
But we literally had
probably five minutes with her,
931
00:41:16,480 --> 00:41:18,880
so it's kind of hard to design
a label in five minutes.
932
00:41:18,920 --> 00:41:20,240
Hey, can I ask you a question?
933
00:41:20,320 --> 00:41:22,200
And then Shaz came up
at the very end
934
00:41:22,280 --> 00:41:25,480
to ask if the rest of us would mind
if she went back
935
00:41:25,520 --> 00:41:26,760
because she forgot something.
936
00:41:26,840 --> 00:41:29,840
Are you comfortable with me quickly
telling her to put where it's from
937
00:41:29,880 --> 00:41:31,640
on the bottom of the label?
938
00:41:31,720 --> 00:41:33,400
Shaz, I don't think you're gonna
have any time.
939
00:41:33,480 --> 00:41:35,280
They're gonna see her
right till the last minute.
940
00:41:35,360 --> 00:41:37,040
I was, like,
"Well, Dyl and Jen are there."
941
00:41:37,080 --> 00:41:38,120
JENNY: Let's go cabernet sauvignon.
942
00:41:38,200 --> 00:41:40,640
They only have, like, less than
ten minutes to do their whole label
943
00:41:40,680 --> 00:41:41,800
and it's, like...
944
00:41:41,880 --> 00:41:43,760
Give them...
It was a bit of a selfish call.
945
00:41:43,800 --> 00:41:45,400
Did you just finish yours?
946
00:41:45,480 --> 00:41:47,800
We did, but we forgot to put one
where it's from.
947
00:41:47,880 --> 00:41:49,840
Where it's from, yeah.
For where it's from.
948
00:41:49,920 --> 00:41:52,360
For the description?
Yeah, I want to put where it's from.
949
00:41:52,440 --> 00:41:53,960
OK. Oooh.
Hey, Melissa... Yeah.
950
00:41:54,040 --> 00:41:56,720
..if you get time, can you
chuck that at the bottom of ours,
951
00:41:56,800 --> 00:41:57,880
just where it's from?
Yep.
952
00:41:57,960 --> 00:41:59,960
To think that some people,
in their challenge,
953
00:42:00,000 --> 00:42:01,640
like that, which is a lot of fun,
954
00:42:01,720 --> 00:42:05,440
are still being quite cutthroat
and that
955
00:42:05,480 --> 00:42:08,040
just makes me a little bit nervous.
956
00:42:08,120 --> 00:42:09,800
You know, it will bite you
in the bum.
957
00:42:09,880 --> 00:42:11,360
It'll come back to you
at some point.
958
00:42:11,440 --> 00:42:13,520
It'll come back. It will come back.
Yeah.
959
00:42:13,600 --> 00:42:17,120
(THUNDER CRACKS)
(DOG WHINES)
960
00:42:25,560 --> 00:42:28,600
Well, Shell,
don't they all look spectacular!
961
00:42:28,680 --> 00:42:31,800
SHELLEY: They have done
a magnificent job. Absolutely.
962
00:42:31,840 --> 00:42:32,840
Well done.
963
00:42:32,920 --> 00:42:35,200
The Blockheads have been
stomping grapes, blending wine
964
00:42:35,240 --> 00:42:36,880
and creating their own label
965
00:42:36,960 --> 00:42:40,160
in the hope of winning
some of the biggest prizes ever.
966
00:42:40,240 --> 00:42:42,360
Well, Paul, tell us which glass
you like
967
00:42:42,440 --> 00:42:45,080
and I'll reveal the team colour
that has won.
968
00:42:45,120 --> 00:42:48,240
(LAUGHTER)
969
00:42:48,320 --> 00:42:52,320
Paul is the creator
of the wine Samantha's Paddock,
970
00:42:52,400 --> 00:42:55,560
so his palate knows which wine
is the closest when he tastes it.
971
00:42:55,600 --> 00:42:58,000
And may I just remind you all
972
00:42:58,080 --> 00:42:59,800
what we're playing for here
with our blind tasting?
973
00:42:59,840 --> 00:43:01,200
Oh, he smells it.
974
00:43:01,280 --> 00:43:04,440
$50,000 worth of
Levantine Hill wines
975
00:43:04,520 --> 00:43:08,480
to take home
to sell with your beautiful homes.
976
00:43:08,520 --> 00:43:09,920
Wow.
977
00:43:10,000 --> 00:43:12,760
He's not mucking around, Paul, is he?
He's going pretty quick.
978
00:43:12,840 --> 00:43:14,920
No, he's having a good smell.
Yeah, yeah.
979
00:43:15,000 --> 00:43:16,840
Oooh.
He screwed his face up at a couple.
980
00:43:16,880 --> 00:43:18,640
Oooh.
981
00:43:18,720 --> 00:43:20,520
There was a little technique
in that. RACHEL: Yeah.
982
00:43:22,600 --> 00:43:23,800
(LAUGHTER)
Oh...
983
00:43:23,880 --> 00:43:25,440
Just like that.
So dramatic.
984
00:43:27,120 --> 00:43:31,320
Right.
Mate, glass one, two, three or four?
985
00:43:31,360 --> 00:43:32,760
Wine four.
986
00:43:32,800 --> 00:43:34,080
Wine four.
987
00:43:34,160 --> 00:43:37,320
I'm just gonna hold the colour up
and you guys can see it.
988
00:43:37,400 --> 00:43:39,440
I don't know whose it is.
Are you ready?
989
00:43:39,480 --> 00:43:42,480
(TENSE MUSIC)
990
00:43:44,360 --> 00:43:45,880
Whoa!
991
00:43:45,920 --> 00:43:48,480
(CHEERING AND APPLAUSE)
992
00:43:49,880 --> 00:43:51,320
ANKUR: Winning!
993
00:43:51,400 --> 00:43:53,840
SHARON: Winner, winner,
alcohol dinner. Whoo-hoo!
994
00:43:53,920 --> 00:43:55,720
No, stoked about that.
That's awesome. Yeah.
995
00:43:55,800 --> 00:43:58,960
Just any wins on The Block
give you another pep in your step.
996
00:43:59,040 --> 00:44:01,120
SHELLEY: The closest...
Thank you.
997
00:44:01,200 --> 00:44:03,160
..to your original palate
for Samantha's Paddock.
998
00:44:03,240 --> 00:44:05,640
PAUL: Very close to the pin.
Very close.
999
00:44:05,680 --> 00:44:06,840
Well done.
1000
00:44:08,920 --> 00:44:09,920
OK.
1001
00:44:10,000 --> 00:44:13,000
There's another 50,000 bucks
worth of wine up for grabs now,
1002
00:44:13,040 --> 00:44:14,760
so over to you, Melissa.
1003
00:44:14,840 --> 00:44:19,000
You guys all did an incredible job
and it was really, really difficult,
1004
00:44:19,040 --> 00:44:21,040
especially with the time constraints
1005
00:44:21,120 --> 00:44:23,920
but I really saw all of your
personalities come through
1006
00:44:23,960 --> 00:44:25,560
in your label designs.
1007
00:44:25,600 --> 00:44:27,880
But there's a clear winner for me.
1008
00:44:27,920 --> 00:44:31,400
I'll just point to it. This one.
1009
00:44:33,280 --> 00:44:34,920
(CHEERING AND APPLAUSE)
Oh, my god!
1010
00:44:35,000 --> 00:44:38,320
(LAUGHS)
Yeah, we won, bubs!
1011
00:44:38,360 --> 00:44:39,800
MAN: That's awesome!
1012
00:44:39,880 --> 00:44:41,560
Well done.
(SQUEALS)
1013
00:44:41,640 --> 00:44:44,200
We won the label!
We won the labelling.
1014
00:44:44,240 --> 00:44:48,080
(APPLAUSE)
1015
00:44:48,120 --> 00:44:49,800
So it was a clear winner for you?
1016
00:44:49,880 --> 00:44:53,960
Yeah, 'cause they incorporated the
wallpaper design from their home.
1017
00:44:54,040 --> 00:44:56,440
They had a photo of it
and it's actually the background.
1018
00:44:56,520 --> 00:44:58,400
Right. Right. Right.
So I thought, "Yeah."
1019
00:44:58,440 --> 00:45:00,200
It was hard, though.
1020
00:45:00,280 --> 00:45:02,080
OK.
Are we back to the choppers, Shell?
1021
00:45:02,120 --> 00:45:03,480
Well, I don't know whether you can
1022
00:45:03,560 --> 00:45:05,360
take $100,000 worth of wine
on your choppers
1023
00:45:05,440 --> 00:45:07,320
but, yes, you are heading back
to the block.
1024
00:45:07,400 --> 00:45:09,440
Have a great flight.
CONTESTANTS: Thank you.
1025
00:45:09,520 --> 00:45:12,120
RACHEL: That was our first win.
Like, it was a day.
1026
00:45:12,200 --> 00:45:14,640
RYAN: It was a good day.
BOTH: It was a real good day.
1027
00:45:16,240 --> 00:45:17,720
JENNY: Back to the chopper.
DYLAN: Yo, yo.
1028
00:45:17,760 --> 00:45:18,960
The winners' chopper.
1029
00:45:21,400 --> 00:45:23,040
OMAR: I asked the guy.
1030
00:45:23,120 --> 00:45:26,040
Apparently Ank's was almost,
like, identical...
1031
00:45:26,120 --> 00:45:27,400
DYLAN: Oh, really?
..with their drink.
1032
00:45:27,480 --> 00:45:28,440
Really?
Yeah.
1033
00:45:28,480 --> 00:45:29,520
Holy (BLEEP).
1034
00:45:29,600 --> 00:45:35,360
Yeah, look, thoughts were,
after the challenge, that...
1035
00:45:35,400 --> 00:45:36,960
(CLEARS THROAT) that Shaz and Anks
1036
00:45:37,040 --> 00:45:39,480
obviously had to have googled
the recipe
1037
00:45:39,560 --> 00:45:42,200
because I wanted to know how close
we were and I googled it
1038
00:45:42,240 --> 00:45:43,400
and it popped straight up.
1039
00:45:43,480 --> 00:45:45,720
And I'm, like, "Surely these guys
had to have googled it."
1040
00:45:45,800 --> 00:45:50,160
To walk out that quick with such
confidence and to win it, you know,
1041
00:45:50,240 --> 00:45:52,160
there had to have been
a quick little Google search.
1042
00:45:52,240 --> 00:45:54,560
RACHEL: Congratulations.
ANKUR: Thanks, guys.
1043
00:45:54,640 --> 00:45:56,920
Whoo!
We're all winners in here.
1044
00:45:56,960 --> 00:45:57,960
SHARON: Yeah.
1045
00:45:58,040 --> 00:46:00,680
RYAN: Mate, I went and tasted
your wine...
1046
00:46:00,760 --> 00:46:03,520
You liked it?
Yeah. It tasted so close.
1047
00:46:03,600 --> 00:46:05,600
Yeah, 'cause I'm pisshead.
How can you tell?
1048
00:46:05,680 --> 00:46:10,240
'Cause I remember the taste of it.
How did you do that so quick, man?
1049
00:46:10,320 --> 00:46:12,120
On the helicopter ride
on the way back,
1050
00:46:12,200 --> 00:46:18,280
Anks gave us a really big story
about the wine that they drink
1051
00:46:18,320 --> 00:46:20,560
and how they always drink that wine
1052
00:46:20,640 --> 00:46:22,520
and they've been drinking that wine
for two years...
1053
00:46:22,600 --> 00:46:27,680
So, literally, when 2015 came out,
I've drunk it every day in COVID.
1054
00:46:27,760 --> 00:46:31,080
They sponsored Fashion Week
last year, Levantine...
1055
00:46:31,160 --> 00:46:34,080
It was the year before.
..and we just got them all.
1056
00:46:34,160 --> 00:46:36,000
If you're gonna do something
like google
1057
00:46:36,080 --> 00:46:38,600
and you don't want people to know,
stop talking!
1058
00:46:38,680 --> 00:46:42,080
Stop talking!
Stop making up stories about it!
1059
00:46:42,160 --> 00:46:45,360
They sponsored Fashion Week
last year, or the year before...
1060
00:46:45,400 --> 00:46:46,520
Oh, really?
1061
00:46:46,600 --> 00:46:48,280
..and so, I went to, like,
ten different shows
1062
00:46:48,360 --> 00:46:50,400
and every time, they gave me
two bottles of this wine.
1063
00:46:50,440 --> 00:46:53,080
Stop talking!
1064
00:46:53,120 --> 00:46:54,960
Mind-blowing.
1065
00:46:57,480 --> 00:47:00,480
(TENSE MUSIC)
1066
00:47:12,920 --> 00:47:14,720
SCOTT: Tomorrow night on The Block...
1067
00:47:14,800 --> 00:47:19,880
Yesterday, Paul said
"That is exactly my wine," right?
1068
00:47:19,960 --> 00:47:22,880
..the wine cheating controversy
steps up another gear.
1069
00:47:22,960 --> 00:47:24,480
Oh, no!
That was my maths.
1070
00:47:24,520 --> 00:47:26,480
I was, like, "You're kidding!"
1071
00:47:26,560 --> 00:47:28,200
I think they think
they've broken the rules.
1072
00:47:28,240 --> 00:47:29,240
Correct.
1073
00:47:29,320 --> 00:47:31,320
Because if you're sure that you
haven't, you're totally honest.
1074
00:47:31,400 --> 00:47:33,520
They've lied to you
straight in the face.
1075
00:47:33,560 --> 00:47:34,720
Straight to the face!
1076
00:47:34,800 --> 00:47:37,960
And it's a rollercoaster
of a ride to the finish.
1077
00:47:38,040 --> 00:47:41,440
That is incredible!
DAN: Oh, whoa, whoa!
1078
00:47:41,480 --> 00:47:43,080
What is that?
1079
00:47:43,160 --> 00:47:46,040
Oh, I never got told about this.
I didn't know anything about this.
1080
00:47:46,120 --> 00:47:50,040
If we can't get it, then it would
definitely impact our room greatly.
1081
00:47:50,080 --> 00:47:51,360
So much fun, Froggy.
1082
00:47:51,440 --> 00:47:53,400
No, it's good to get out,
just me and you.
1083
00:47:53,480 --> 00:47:54,720
If they were serious
about finishing,
1084
00:47:54,760 --> 00:47:55,960
one of them would be here.
1085
00:47:58,080 --> 00:48:02,240
I've gotta say, this is the least
finished I've ever seen a room.
1086
00:48:02,320 --> 00:48:03,960
Captioned by Ai-Media
ai-media.tv
86539
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.