All language subtitles for The Invaders s02e06 The Trial.eng

Next, the invaders in color.

That's Wilk up there. Good looking guy,
huh?

Is that it? The bandit?

Yeah.

He was standing by the window when that
deuce and a half backed into it.

I tell you, the piece of glass must have
been about a foot long.

Put a gash in his wrist about, I don't
know, two, three inches long, something

like that.

No blood, huh?

Nothing. Of course, he took a
handkerchief out and wrapped it around

but there was absolutely nothing.

Why didn't you tell somebody?

What am I going to say?

She got a spaceman working as personnel
manager.

Forget it.

Where's the security office?

Second door, over.

Keep an eye on him.

Yeah.

you

Alright Gilman, what do you want?

Thank you.

All right, Gildan.

Toss down that wrench and climb up here.

He just burned up.

He disappeared.

Means you were right about him.

Means you're a murderer.

The invaders.

A Quinn Martin production.

Starring Roy Finnis as architect David
Vincent.

The invaders.

Alien beings from a dying planet.

Their destination, the Earth.

Their purpose, to make it their world.

David Vincent had seen them. For him, it
began one lost night on a lonely

country road looking for a shortcut that
he never found.

It began with a closed, deserted diner
and a man too long without sleep to

continue his journey.

It began with the landing of a craft
from another galaxy.

David Vincent knows that the invaders
are here, that they have taken human

Somehow he must convince a disbelieving
world that the nightmare has already

begun.

The guest stars in tonight's story, Don
Gordon, Russell Johnson, Harold

Gould, Linda Day, Malcolm Atterbury.

Tonight's episode...

The trial.

David Vincent, brought to Jackson City
by a report of alien presence.

Must now help a friend account for the
absence of that alien.

At 2 o 'clock this afternoon, Charles
Gilman goes on trial for the murder of

Fred Wilkes.

Sorry I'm late. Did you find anything?

No, I got nothing.

So far, Fred Wilkes checks out good as
gold.

Well, dig deeper. Before a year ago, he
never existed. I need proof.

Sent away for his high school
transcript.

College records.

Be easy to prove if he did exist.

Look, you're getting paid for this,
aren't you? That's kind of why I'm here.

I'm a couple of days up on you.

Got nothing on his wife yet, either.

I'm on my way over there now.

Stick with it.

We're running out of time.

Yeah, yeah, I'm looking. Believe it. I'm
just not finding.

I'm sorry to bother you at this time,
but it is important.

I see. Were you a friend of my
husband's? No.

A business associate, then?

No, actually, I'm from the insurance
company.

Well, I've already spoken to our agent.

Well, this is the industrial accident
policy that the company carries.

I see.

Sit down.

Thank you.

There are a few questions I'd like to
ask you. Of course.

First of all, how long did you know your
husband?

Well, actually, I only knew him a few
weeks before we were married. That was

about a year ago.

Was he from here in Jackson City?

Well, no.

Actually, we moved here about the same
time.

I'm from Springdale, and my husband is
from a small town in southern Indiana.

Can I get you a coffee or a drink or...

Thank you.

Did you go to school in Springdale?

Since kindergarten.

What about your husband?

I don't see why all this is so
important.

Hello, Mrs. Welk. Hello. I, uh, dropped
by. I wanted to talk to you. But, say,

uh, whose car is that outside? I
noticed, uh, something's marked as a

Well, it's... It's an insurance
investigator.

He's from the company.

Oh? What's he doing? Is he asking
questions?

Well, yes.

A lot of strange questions. Uh -huh.
Poking around and asking questions. An

insurance investigator. What kind of a
cheat?

All right, you. Out.

I don't understand.

I said out.

Sure. That's a friend of Gilman's. Who
are you?

Slater. Connie Attorney.

Look, if you're not up here in ten
seconds, you're going to find yourself

arrest for trespassing.

The lady let me in.

Sure. You lied to her.

That may be.

And she may have returned the favor.

Mrs. Will?

Mr. Slater?

Oh, Mr. Vincent.

You may as well stop your snooping.

Gilman killed him, and that's all there
is to it.

Look, I killed him.

Plead guilty and get it over with.

Charlie, you didn't kill a man. You
destroyed an alien. Will you remember

Well, that's great.

But who's going to believe it? How about
you?

You think Fred Wilk was from some other
planet, something like that?

Well, I have to admit... There you are.

How about... How about a plea of self
-defense, something like that?

No. That plainclothesman, Wisnowski, he
saw you hit Wilk with a wrench. He could

also see that Wilk didn't have a weapon.

What did he say to you?

What do you mean?

Well, he must have said something to
you. No, he didn't say anything.

Well, you just hit him. Yeah, that's
right.

Come on, I don't believe you.

I don't care what you believe.

Go on, who needs you? Get out of here!

Look, I stuck by you in Korea. I'm going
to stick by you now.

So just cool down, huh?

Now, what about this Slater, the county
attorney?

How long has he been here?

I don't know.

About a year, I guess.

Only a year.

I understand he was a friend of Wilkes.

Hey, you think he's an alien?

Well, they arrived at the same time.

He could have arranged to have himself
assigned to this case. It's possible.

You're not actually suggesting that
Slater could be one of these invaders of

yours? Only suggesting.

Maybe the judge, too, huh? I doubt that.

That's why we waived the jury.

You have a better chance of convincing
one man than 12 unknowns and maybe a

couple of ringers.

Look, I've sat here and listened to you
two. I want to tell you something.

I took this case only because Bill
Cleary's out of town and Howard Mitchell

laid up with arthritis.

I'm not going to stand up in open court
and claim that there are flying saucers

or that kind of nonsense. And I am most
certainly not going to accuse my

colleague of being some sort of space
monster.

You don't have to claim anything.

Just ask the questions.

When Wisnowski gets finished telling his
story, I may not have any questions to

ask.

And when we got inside the room, there
was no sign of the victim.

Gilman had already taken the body and...
Objection, Your Honor.

Sustained.

Confine your testimony to those things
you actually witnessed.

Yes, sir.

All right, Sergeant Wisnowski, was there
any other entrance to the furnace room?

No. Was there within the room?

Any place to dispose of a body? Yes,
sir. It was a large, open furnace.

Was this furnace operated at the time?

I'll say. It was going like a... I was
about to say, it was going like a blast

furnace.

Your witness.

No questions, Your Honor. The defense
reserves the right to cross -examine.

You may step down, Sergeant.

Call your next witness, Mr. Slater.

Mr. David Vincent.

Do you swear to tell the truth, the
whole truth, and nothing but the truth,

help you God?

I swear.

Please state your name and occupation.

David Vincent, architect.

You're a friend of the defendant, aren't
you?

Yes.

Now, Mr. Vincent, on the afternoon of
Mr. Wilkes' murder... Uh, disappearance.

Very well.

On the afternoon of Mr. Wilkes'
disappearance...

You were with Sergeant Wisnowski at the
window of the furnace room, were you

not? Yes.

Now, you've heard Sergeant Wisnowski's
testimony as to what occurred.

Yes.

Was his account correct?

Yes, it was.

Then you did see the defendant raise the
pipe wrench and strike Mr. Wilk on the

head with it.

Yes, but Mr. Wilk did not die.

You saw him alive again afterwards?

No. You never saw him again, did you,
Mr. Vincent?

No. What you did see was Mr. Wilk fall
to the floor, and when you entered the

room, the body was gone, and there was
an open, blazing furnace.

Is that correct?

As far as it goes.

Yes or no, Mr. Vincent?

Yes.

Your witness.

Your Honor, I'd like to make a
statement.

Your Honor, Mr. Vincent is not a
defendant in this case, nor is he an

I think it's very important.

It's slightly irregular, Your Honor.

That's just my point, Your Honor. This
entire case is slightly irregular.

You may make your statement, Mr.
Vincent, but try and keep it brief as

Yes, I did see Charlie hit Mr. Wilk over
the head with that pipe wrench.

Ask Charlie himself. He'll say he did
it.

However, I understand the definition of
murder is the killing of another human

being.

Fred Wilk was not a human being.

The court will recess for one half hour.

Mr. Vincent, I'd like to see you in my
chambers.

Slater, Bernard, you too.

Mr. Vincent, I hope I don't have to
remind you that a man's life is at stake

here. Your Honor, I'm aware of that.

I trust this wasn't your idea, Mr.
Bernard.

No, sir. I told both the defendant and
Mr. Vincent. He had nothing to do with

it.

Charlie saw Fred Wilk disintegrate.

Now, that may not prove that he was a
creature from another planet, but it

certainly indicates he wasn't human. If
that's what he saw... He saw that. Mr.

Vincent, are you asking us to believe...
All right, all right, gentlemen.

Let's not try the case here.

Your Honor, I don't know exactly what
the defense has in mind, but it

looks as if they're trying to turn this
trial into a three -ring circus.

We're trying to prove what happened.

That's what we're all here for, Mr.
Vincent. The truth.

But I must warn you against any more
grandstanding.

Your Honor, we must have a certain
latitude.

Latitude, Mr. Vincent.

Not license.

Yes, sir.

That's all, gentlemen.

I'm sorry, Your Honor.

I realize you're in quite a spot.

I'm afraid I don't see it.

Well, not if you find Gilman guilty, of
course.

The case will be decided on the
evidence, Mr. Slater.

I'm sure of that, Your Honor, but the
way I heard it, you're being considered

for the state Supreme Court.

What's your point?

If this trial goes another day, the
newspaper will have a picnic, a

Can't you just see the governor
appointing a man who in effect had

belief in little green Martians?

Get out, Slater.

Just let Simonson do the judging.

You know I've got a reputation to
protect.

I just can't. What about Charlie
Gilman's life?

Excuse me.

I would like to know why you're doing
this.

Doing what?

Smearing my husband's memory.

Look, lady, what I said in court about
your husband is true.

You know it isn't.

Maybe you have reason for denying it.

Yes, I have every reason.

He was my husband.

That's not what I meant.

Maybe you had the same reason he had for
hiding the truth.

You're pretty rough on her.

Why not? She was married to an alien.
She's probably one herself.

I wish I could make up my mind.

About what?

Whether I'm handling a case that'll make
history or whether I'm being sucked in

by a couple of kooks.

Maybe I'm the victim of a giant foot
-on.

You don't have to worry about that. As I
said before, let Simonson do the

judging. It's his job.

You may cross -examine, Mr. Bernard.

Now, Miss Cole.

You testified that the defendant entered
the restaurant where you worked, walked

over to the table where Mr. and Mrs.
Wilk were sitting, and without any

provocation, physically assaulted Mr.
Wilk.

Well, not exactly.

What do you mean, not exactly?

I mean, that's not exactly how I said
it, but that's how it happened, okay?

And you're absolutely sure that Mr. Wilk
didn't do or say anything that might

have provoked the attack?

The only one that said anything at all
was that one there.

He said... Wait a minute. I want to get
it right.

Yeah. He said I ought to kill you.

Miss Cole, during the fight or after,
did you see any blood on Mr. Wilk?

No.

No further questions.

I have one more question, Miss Cole.

How many does he need?

When did you stop watching the fight?

As soon as it started to get rough.

I think that one, he picked up a glass
and I couldn't look no more. I don't

violence and that stuff, you know?

No further questions.

You may step down, Miss Cole.

Mrs. Janet Wilk.

You swear to tell the truth, the whole
truth, and nothing but the truth, so

you God?

I swear.

You are Mrs. Janet Wilk?

Yes. And the widow of the late Fred
Wilk?

I am.

I'll have to ask you to speak up a
little, Mrs. Wilk.

Yes, sir.

How long were you and Mr. Wilk married?

Eleven months.

And you have one child?

An infant?

Yes.

Now, Mrs. Wilke, you were present in the
courtroom during the testimony of

Sergeant Wisnowski and Miss Cole,
weren't you?

I was.

Was Miss Cole's account of the fight
between your husband and the defendant

accurate description of that encounter?

Yes. Did you hear the defendant say, I
ought to kill you?

Mrs. Wilke?

Yes, I heard him.

Well, Mrs. Wilke...

Do you know of any reason why the
defendant, Charles Gilman, should attack

husband? Either that night at the
restaurant or on the day of his death?

Do you, Mrs. Wilk?

Well, before I moved here.

Before I met Fred.

Go on.

Before that.

Charlie and I were engaged for three
years.

You were engaged to the defendant in
this case?

Yes.

And then we had a big fight.

And I moved here to Lincoln City.

And about a year later, Charlie came
too.

But by that time, I'd already married
Fred.

And Charlie... Well, Charlie didn't like
that much.

Ask for a recess.

Your Honor, this testimony comes as
something of a surprise.

I'd like a few moments to consult with
my client.

This court will recess for 15 minutes.

All

right, let's

hear it.

What?

The whole story.

I just heard it. From you.

Well, it, uh... It was like she said. We
had a fight.

She moved here. I took her for about a
year.

And I followed, and, uh... She was
already married to Wilk, had a kid,

And that's it.

Why didn't you tell us that?

Well, maybe I know.

Maybe you just wanted me here for an
elaborate cop -out.

Maybe Wilkes was as human as you or I.
Maybe you did throw him into the

Well, if that's what you want to
believe, pal, you go right ahead.

That's not what I believe, Charlie, but
why didn't you say something?

Now they've established a motive.

Then change the plea to guilty. That's
what they're going to come up with

anyway.

Why did you kill him?

Because... Because he was an alien.

You didn't know he was an alien when you
started that fight in the restaurant.

Oh, look, I had a couple of drinks. I
was feeling sorry for myself. I don't

know. Maybe I was thinking about Janet.
I don't know.

Were you thinking about her when you
killed him?

What did he say to you before you hit
him?

I don't remember.

You don't remember.

Was it about Janet?

Come on, was it about Janet? Yes, it was
about Janet. Now get off my back!

I'm guilty.

We can still fight this if we can prove
Wilk was an alien.

No! Maybe Brennan will come up with
something.

Look, don't you understand?

I killed a man.

What are you talking about?

Wilk was a man!

You're about ready to reconvene. We'll
be there.

Judge Simon... We'll be there!

Now say it again for me.

I wanted to kill him.

And at that very moment...

He could have been a man, but I didn't
even think about that. I just wanted to

kill him. But he was an alien.

Yeah.

That's the point.

Are you still in love with her?

She married another guy.

Did I ask you that?

Well, what if I am?

Wait a minute.

I have a question.

If Wilk was one of your aliens, why
would he marry her?

I mean, what for?

Part of his cover.

You sure you're not riding your own
horse, Mr. Vincent?

What's that supposed to mean?

You want him to defend himself so I can
prove there are aliens here on Earth?

Something like that.

I don't know.

It may be part of... Only if we could
prove what we're trying to

prove. Terrific.

How do we do it?

Fred Wilk has lived here for the last
year.

He's had a job, family, friends.

He's an active member of the community.

All we have to do is prove he never
existed.

Look, I'm not interested in how much he
earned.

All I want to find out is he filed a
federal return.

Yeah, any time before last year.

Right. Thanks.

Sorry, Alec.

Now, any service record? Or if not, why
not?

Soon. Yesterday would be nice. I got a
murder trial going.

Get me David Vincent.

I'll see. Just a moment.

Oh, Mr. Vincent.

Tell him.

Thank you.

Vincent, Fred Wilk may have lived before
last year, but he sure hasn't proved it

to me.

He hasn't even come close.

Well, he doesn't have to prove he did.
We have to prove he didn't.

I might even be able to help you out
there, Mr. Vincent.

How much time I got?

Until 7 o 'clock. Now get on it, will
you, please?

Was it Charlie's idea, my testifying for
the defense?

No, it was mine.

If you didn't like the idea, I thought
it would embarrass you.

It will.

Worst things can happen.

Look, Mr. Vincent, this isn't Perry
Mason.

You want me to go in there and save him.

Well, I can't do that.

Charlie killed a man.

Maybe not the nicest guy in the world.

Maybe not the greatest husband.

But a man. We don't think so.

It's Charlie I don't think is much of a
man.

He swears he loves me.

Then he takes the first freight out of
town.

He resents my marrying Fred, so he beats
him up.

Then that's not enough.

And he kills him.

And he lies.

He lies about everything that's
happened.

Well, he told me something this morning
that I believe.

What? He loves you.

And you believe him?

Do you believe anything he says?

Every word.

I swear to you, every word is God's
truth.

Your witness.

Mr. Gilman, this man that you admit to
killing... Objection. He does not admit

to killing a man.

Sustained. This thing that you kill,
this being, this... Do you mind if we

call him Fred Wilk?

All right. You worked in the same plant
with him, didn't you?

Yes. Along with 400 other people.

Yes. Where you were the only one who
claimed that he wasn't human.

But, of course, you knew him better than
they did, didn't you? I mean, you knew

him socially. He married your old
girlfriend, didn't he?

Yes.

And that's why you killed him.

Why doesn't mean anything.

He wasn't a human being.

Oh, come on, Mr.

Gilman. He breathed, didn't he? He ate.

He cried. He laughed.

He walked, he talked, and he wasn't
human?

No.

He was a father, Mr. Gilman.

He had a child. And yet you claim he
wasn't human. Now, how can that be? Will

you please explain that to me? How can
that be?

He was not a human being.

No further questions.

Janet Wilk to the stand, please.

May I remind you, Mrs. Wilk, you're
still under oath.

Mrs. Wilk.

How long were you married to Fred Wilk?

A little under a year.

And how long had you known him before
you were married?

Only a few weeks.

What do you know about his past, before
you met him?

Well, nothing.

As far as I know, he never existed
before I met him.

And your marriage?

How would you characterize it?

My marriage was not good.

In what respect?

Well... He never touched me.

He never wanted to.

Why?

Had he no human desires, no human
drives?

Your Honor, I object.

The use of the word human in this
context?

Our rule.

A wife is a better judge of her
husband's behavior than a lawyer.

Sorry to disappoint you in that regard,
Mr. Slater.

Answer the question, Mrs. Wilkes.

No human desires.

None whatever.

Why do you think that Fred Wilkes, to
all outward appearances, a man, a normal

human being, could not have relations
with you?

Your Honor, objection.

It hasn't been established that he could
not. All that's been said is that he

did not.

Sustained.

There was something cold.

Almost inhuman.

Objection, Your Honor.

If the question at bar is, was a man a
man, you don't call him inhuman.

Sustained. And, Your Honor, I must
object to the spectacle of a wife

assassinating her husband's memory after
he's dead.

Overruled and out of order.

Did you tell Charles Gilman, the
defendant, did you express to him your

that your husband was not what you
expected him to be?

Yes, sir, I had.

Mrs. Wilk, what do you think?

Was Fred Wilk a human being or was he
not?

I wish I knew.

You may cross -examine.

All right, Mrs. Wilk.

You've been telling us that in some
respects your husband was not a human

not a normal man.

Yes, sir. Are you a normal woman?

I believe so.

Married 11 months?

Yes, sir. And you have a son?

Yes, sir. Who's four months old?

Yes, sir.

Well, then, are we correct in assuming,
Mrs. Wilke, that your husband, your late

husband, is not the father of this
child?

Yes, sir.

Well, will you please tell us, Mrs.
Wilke, who is?

Objection. Immaterial and irrelevant.

Would counsel approach the bench?

You raise this line of questioning, Mr.
Bernard, and I'm inclined to let

prosecution pursue it. On the other
hand, I don't want to cause this woman

needless humiliation.

I'll require an answer if it's relevant
to the case.

I believe it's very relevant, Your
Honor.

It'll further establish motive.

It'll cast doubt on the credibility of
this witness.

You're impeaching your own witness, Mr.
Slater.

I realize that, Your Honor.

Very well.

Objection overruled.

Received, Mr. Slater.

Thank you, Your Honor.

All right, Mrs. Wilk.

Who is the father?

Charles Gilman. The defendant.

You were in love with him.

Was? And still are.

Yes. So you never loved your husband.

In fact... You were pregnant when you
married him.

Probably never encouraged him.

You really blame him for not having
relations with you?

He... He couldn't.

You wanted him to be a normal husband.
Were you a normal wife?

So, outside of your desire to protect
the defendant, do you have any specific

proof that Fred Wilk was not what he
seemed to be?

A man?

No, sir.

No further questions.

I'm sorry.

I'm not.

I told Mr. Vincent I'd be embarrassed to
go up there and say those things.

But I wasn't.

Not a bit.

Did it help?

It's a start.

Telephone call from Mr. Vincent.

Defense calls John Lovell.

I can't guarantee that Fred Wilk was a
card -carrying member of Outer Space,

he sure wasn't Fred Wilk.

Birth certificate, fingerprints, social
security, none of it adds up. No

mistakes. No mistakes.

How long will it take you to get here?

They're flying it down from the state
capitol.

Keep the trial going till seven.

I'll meet you in the parking lot.

Nice going, Brennan.

Be careful.

So, Mr. Lovell, the fact...

That there was no trace of a human being
left in the ash. Thank you very much,

Mr. Vincent. This is not conclusive.

I only testify that there is no evidence
a man burned up. I drew no conclusions.

Well, when a man burns in a furnace, can
science establish it with certainty?

Usually. Usually, but not always.

So that it's entirely possible that a
human being, Fred Wilkes, say, could be

incinerated and yet leave no trace.

Except for the trace of calcium.

Many substances contain calcium.

Including human beings.

including, among other things, human
beings.

No further questions.

This isn't helping one bit.

I can keep setting them up and Slater's
going to keep knocking them down.

I've got nothing to go on, do you
understand? Just keep this thing going

seven o 'clock.

Brennan found something? Everything.

Proof that Wilk was an alien.

Proof that he wasn't Fred Wilk.

That's not enough.

Our defense is that Charles didn't kill
a man.

Now, the best this can do is to
establish that he killed a different

listen to me.

You're paying me for advice.

My advice is to try and make a deal.

Say that Fred Wilk was a man.

But he wasn't a man.

Say he was.

Make a deal with him, Charlie. Get off
with your life.

Have you concluded your case, Mr.
Bernard?

No deal. Right. Right.

Your Honor.

May we have a continuance till 7 p .m.?
On what ground?

A key witness, I believe.

Well, Your Honor, if the defense isn't
ready, the prosecution is.

We have a key witness ourselves.

All right, Mr. Bernard.

All right, Your Honor.

The people call Mr. Fred Wilk, Sr.

Well, what is this?

I don't know.

Name and address?

Fred Wilkes, Sr., Brewer Free Delivery
No. 3, Omaha, Nebraska.

Do you swear to tell the truth, the
whole truth, and nothing but the truth,

help you God?

I do.

Mr. Wilkes, is this a picture of your
son?

My natural son, born July 7, 1933.

I ask that this be marked and introduced
into evidence.

Now, Mr. Wilkes, just two questions.

Are you his father?

I am. I took the liberty of bringing
along his birth certificate.

And where's his mother?

Stand up, mother.

No further questions.

You may cross.

No questions.

Your Honor, in view of this conclusive
evidence that the murder victim, Fred

Wilk, Jr., was a man, a whole man and
nothing but a man, the prosecution

respectfully moves for a directed
verdict of guilty on all charges and

specifications.

Who sent you here?

A friend of the cause, Mr. Vincent.

You'd better come with me.

I'm afraid we can't, David.

Mr. Vincent.

I'd say we kind of got you by the ear.

What would you say?

They're all over the place.

Mr. Fred Wilk Sr., the district
attorney.

You can't stop them and I can't stop
them. It's almost 7 o 'clock. Brennan

be here any minute.

Brennan's not going to save me.

Look, they can't cover forever. We'll
find something out. We're going to Omaha

to check RFD number 3. And prove what?

That Fred Wilk Sr. never existed?

Now, you listen to me.

I'm running out of time.

I want that attorney down here now. I
want to make a deal. It's my life.

Charlie, I know that.

I need a little more time.

You never knew in the army how scared I
was of dying, did you?

Nightmares for three whole years in
Korea.

I thought I was over there.

You want to know what I dreamed last
night?

I'll talk to the lawyer.

Yeah.

Let me talk to Brennan first.

Brennan.

You're a lifesaver.

What did Brennan have for us?

A cerebral hemorrhage.

He's dead.

So that's how they do it.

That's how.

Who knew he was coming?

I don't know.

You said something in court about the
key witness at 7 o 'clock.

That's that.

Charlie wants to make a deal. What can
you do for him?

Well, I don't think they'll take self
-defense.

Voluntary manslaughter, maybe.

Murder in the second.

We'll get tri -temporary insanity.

Sounds that way, doesn't it?

The whole world is nuts.

Everyone in it.

Well, I'll get together with the judge
and Slater in his chambers and see what

they'll do for us.

Whatever you do, make sure you get two
guarantees. Make sure he gets off with

his life. Of course.

And try to keep the door open.

I don't care how long it takes. I'm
going to find proof. And when I do, I

him set free.

I'll try.

Okay.

I'll tell him.

They could meet 20 years in jail or an
insane asylum someplace. I don't know.

It doesn't matter.

We're together now, it's right

But

ours

making a deal right now Brennan came up
empty He's dead.

They killed him.

I found him outside in his car.

What about the evidence?

Whoever killed him took it.

I'd like to know what Slater was doing
about then.

You think Slater killed him?

That's a good guess.

Well, maybe your lawyer saw him.

Bernard? Well, yes, I saw him coming in
from the parking lot when I was coming

up here.

Are you sure?

Yes.

He was carrying some envelopes, papers
or something.

Guard!

We were just talking about you, Mr.
Vincent. Come in.

We've been trying to see our way clear
to a compromise in this case. Yes, sir.

When one man maintains a lie in the face
of the evidence, he's probably

demented.

But two men?

I have to ask myself, is it a
conspiracy?

An attempt to evade justice?

Now, these gentlemen may suggest a
compromise.

I have to approve it.

But I won't.

Until I understand why you and the
defendant told such an improbable story.

May I?

Help yourself.

I'm sorry, I... I must be nervous.

Your Honor.

What if I do believe all this?

What if I believe there are alien beings
here on Earth who have no pulse, no

heartbeat, who feel no pain?

You believe it?

Is that what you're saying?

I'll leave that to you.

Maybe there aren't aliens here on Earth,
but people who don't bleed when they're

cut.

Stop that man.

Hold it. Hold it.

Stop or I shoot.

Did you see him burn?

Just like they said.

Be seated.

Will the defendant rise?

Because of the unusual aspects of this
case, Mr.

Slater has agreed to move for dismissal
of the charge on ground of insufficient

evidence.

Motion granted.

Case dismissed.

Say, Vincent, you know something?

For a minute there, I was almost afraid
I was going to be your next slashing

victim. Well, I had thought about it.

You really thought that Slater here was
one of your aliens? For a while, Judge.

You should have asked me. He was a
student of mine in law school.

And one of your best, huh, Judge?

Right.

But I never did like him.

It's been an interesting couple of days.

It sure has.

See, the last time you said that was in
Sean Landing. Next time I call, you

won't head the other way.

More than likely, I'll call you.

You know they're here now, Judge,
Slater.

May I ask all three of you to prove my
case?

Well, we'll be there.

You know, I like that, Judge Charlie.

Do you think he'd perform the ceremony?

I don't know.

I don't know why not.

You two can pass the blood test.

Dave.

Three more witnesses to testify on David
Vincent's behalf when he has his day in

court.

When he presents his case to the
authorities, proving the existence of

invaders.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0