Original subtitles

[theme music playing]

♪ Spider-Man, Spider-Man ♪

♪ Radioactive Spider-Man ♪

♪ Spider-Man, Spider-Man ♪

♪ Radioactive Spider-Man ♪

♪ Spider-Man, Spider-Man ♪

♪ Radioactive Spider-Man ♪

♪ Spider blood, spider blood ♪

♪ Radioactive spider blood ♪

♪ Spider blood, spider blood ♪

♪ Radioactive spider blood ♪

♪ Spider-Man, Spider-Man ♪

[Beyonder] We have traveled a long way,

through time and space,

Look at what has happened.

Now where'd the Beyonder go?

And where am I?

5th Avenue? It can't be!

How long have I been gone? What's happened here?

Aunt May!

No! All of Queens,

Astoria, Forest Hills,

all just destroyed!

Aunt May...

You're Aunt May exists no longer in this world.

I've had it with you, Beyonder!

I want some real answers! Who's responsible

for this devastation? Who?

You are, Spider-Man.

What?

[Beyonder] You are.

What kind of sick joke are you playing now, Beyonder?

Whoa, Spider Sense. Danger!

Ho ho! Nice shot, brother Goblin!

Stick with me, boy,

by the time we've leveled Manhattan,

I'll have made a real Goblin out of you! [laughs]

The Hobgoblin and the Green Goblin together,

destroying the city?

Have they gone completely insane?

[man] This is J3 Emergency Radio,

broadcasting from the Daily Bugle building.

We continue our report on Spider-Man's

war against the city,

I just hope the National Guard will rescue us

from this criminal siege.

Sorry, this program is canceled due to low ratings.

Huh?

There was no one left in the city to listen.

-[Jameson groans] -[Hobgoblin laughs]

Let go of him, you-- [grunts]

Our boss wants the microwave broadcaster

on the roof of J3 Communications.

But it seems to have a substantial security system.

[Robbie] Don't Jonah! Don't help them!

-No! -Talk,

or I'll give your right hand man his severance pay.

I can deactivate the security system with my palm print!

Excellent!

We don't need you anymore.

[screams]

Gotcha!

Hey, what's the big idea, Robertson?

I'd do a lot more if I could, Jonah was right all along!

I don't know what you're talking about!

I'm talking about the destruction of this city!

And those Goblins you've sent to attack Jonah and me!

The Goblins? In the Bugle?

All right, now you're gonna pay for what you've done!

Why did you do that?

Let's see: You level Manhattan,

destroy Queens, why would I be mad at you?

But we did what you told us to!

What? I never told you to do anything!

Goblin, this Spider-Creep must

be the other one the boss warned us about!

The other one?

Yes, I think you're right!

But a good Goblin never falls for the same trick twice!

[Spider-Man coughs]

We have what we need here, finish the job, Hobgoblin!

With pleasure.

[laughs maniacally]

Uh-oh!

I can't believe it.

The Bugle, destroyed!

My life's work, ruined!

Oh, quit whining!

Thanks so much!

You! I was right about you all along,

but I never dreamed you'd go this far!

I'd love to hear your whole tirade, but not right now!

Hey!

Now I see what's been taking those idiot Goblins so long!

I wondered when you'd turn up again, dear clone.

And in my costume no less!

[grunts] That voice! He sounds like me!

Oh, how I despise you!

And for that reason, you must be obliterated!

You see, I really, really, hate clones!

He looks like Carnage, but he has my costume.

My voice!

[laughs maniacally]

He's squeezing me so hard!

I can't breathe!

What? No!

Where?

[groans]

Beyonder! What's wrong?

Are you all right?

No, he is very, very weak.

How could he be, with all his power?

Because he's not in our home dimension.

His power is diminished the longer he stays here,

in this unfamiliar reality.

We must rest, and let my life support

system rejuvenate you as much as it can.

Madame Web, tell me what's going on! I need your help!

You must help yourself,

but that does not mean you will be alone, look.

Am I going mad?

This, is the one that's supposed to be our leader?

Give me a break, I should be in charge of this group,

I'm the real Spider-Man!

I don't know what kind of mind game this is,

but I'm the real Spider-Man!

The real Peter Parker!

Guess again.

See, Pete old buddy? We're just as genuine as you are!

But, how can that be?

Madame Web says that we're each from different dimensions.

Reality is like a river,

that splits off into many parallel tributaries.

These Spider-Men are from parallel realities,

each as legitimate as yours.

They're all you, with some slight differences.

But don't let these worry ya Pete,

they're just a little souvenir from my last fight with Doc Oct.

You mean to tell me that you all share my life,

and my spider powers?

[clears throat] Well, uh, not quite all of us.

I don't have your life, or your powers.

So who are you then?

You wouldn't believe me if I told you,

let's just say, I'm here to help.

Although I'm not prepared for anything like this.

We were all kind of caught in the middle of things,

I'm having a little mutation problem right now.

Whoa, I don't think I even wanna hear your story.

All of you must hear the Scarlet Spider's story.

For this is his reality we're in,

and that monster you encountered was his twin, behold!

My name is Ben Reilly,

I'm related to this reality's Peter Parker.

How?

I'm his clone, or,

maybe he's my clone, we're not sure.

This dimension's Peter Parker had it pretty rough.

He had already lost Uncle Ben, then Aunt May passed away.

That nearly unbalanced his mind,

but then Parker's path crossed with

a brilliant scientist,

an expert in genetic cloning, his name was--

Miles Warren!

Ah, I see you've met him, well he cloned Spider-Man.

To make matters worse, the clone escaped.

I thought I was that clone,

I tried to stay out of Peter's life

by taking on a new identity.

I dyed my hair, changed my name to Ben Reilly.

But I had no memory of where I really came from!

Warren had robbed me of my past.

I understand what you've been through, Warren created

a clone in my reality who had the same problem.

Peter, I've come back to you.

Mary Jane!

[crowd cheers]

Oh!

Mary Jane, what's the matter?

I'm not the real Mary Jane?

That is so, my dear.

Why didn't you just tell me I was a clone?

The cloning process has proven unstable.

You're coming apart.

Mary Jane! No!

It's too late.

Warren! Warren, where the blazes are you?

Forget it tiger, I want you to know just one thing.

If any part of me is anything like the real Mary Jane Watson

she loves Peter Parker more than anything in the world.

More than anything!

No!

Mary Jane! Mary Jane!

I might make some startling advances!

I hate him for what he did.

So did my world's Peter Parker,

but he hated me, the clone, even more.

When I became a costumed hero,

the Scarlet Spider, I really made him angry.

But the next big blow came from Dr. Curt Connors.

He discovered according to our genetic structures,

it might be Peter who was the clone, not me!

That news pushed Peter Parker over the edge.

Now he hated me with a passion!

This is starting to sound like a bad comic book plot!

It gets worse.

I was trying to stop one of the Kingpin's crimes,

he had created some kind of inter-dimensional transporter

which would make him invincible as a criminal.

No sooner had I arrived, then my other showed up.

I thought he was there to help me, but he wasn't.

He wanted me out of the picture, permanently.

Then, from some other dimension, it appeared.

That's the Carnage symbiote!

Drawn by Peter's hatred,

it bonded with him somehow, and drove him completely insane!

So this reality we're in is your reality.

But what does it have to do with the rest of us?

What's our stake in this, or yours for that matter?

Behold, look into the future, tell me what you see.

[Spider-Man] A portal has been opened!

The dish stolen from J3 Communications

is magnifying the incendiary device

attached to the transporter, and it's about to go off!

No!

[orchestral Spider-Man theme playing]

Spider-Carnage will link a matter disintegrator bomb

to Dr. Ohn's time portal device.

The blast will be magnified,

and will enter other dimensions.

It will not only destroy this reality,

but every reality across space and time.

I have already seen it happen.

If this has already happened, how are we standing here?

When the destruction reached my home dimension,

I used all my powers to roll back time.

It taxed me to the extreme.

We are now in this reality's past.

Spider-Carnage has not detonated the device yet,

You must stop him.

Wait, you can transcend time,

why don't you just go back to the past

and prevent any of this from happening?

Although Madame Web and I are beings

who can pass through different realities,

we are powerless-- [groans]

We cannot stay in this one reality

to keep anything we change stable.

It takes all this machinery for

us to remain in your dimension for as long as we have.

And once we leave, it will be as if

we had never been here at all.

The Beyonder decided that Spider-Men

from other realities would have

to find a way to stop this one.

In other words, only he could stop himself.

My companion Madame Web traveled

to your dimensions to prepare you for this task.

You were all tested, but only one of you

proved worthy to be the leader of this team. You.

Me?

Yes, you.

I object! I think I should be the--

Silence! We took you to our dimension,

and created the Secret War to test you,

and see if we were right.

Behold!

Spider-Man! Get out of here!

No! We have to get the Lizard back! He's my friend!

We've gotta help the rebels! The robots are pounding them!

Hold on, Doom. We're not your pawns!

You can't possibly control the

God-like abilities you've stolen!

You might place us all in grave danger

if you don't give that power up!

Who amongst you has ever wanted

to give up their super powers?

I have, 'cause I've learned time and time again,

that with great power,

there must also come great responsibility.

We were right.

It's up to all of you now,

even my survival depends on your victory.

So we're here to fight for all reality.

Okay, Spider-Men, we don't have much time,

we'd better get going.

What about him? He doesn't have any powers.

Hey guys, don't cut me out of this!

This is the adventure of a lifetime!

No way.

I'm sorry, but he's right, we can't endanger you.

And I'm sorry I was angry with you.

Rest assured, I won't let you down!

All right boys, lets do it!

[Kingpin] Smythe, what is keeping Spider-Carnage

and those Goblins?

They were due back hours ago.

I warned you not to trust any of them.

We got delayed. We ran into another Spider-Man!

What is this all about, Spider-Carnage?

It's that clone I told you about!

All that matters is the few more hours

I need to assemble my ultimate weapon!

Think of it, we'll use it to take control of people's minds!

Then, we'll rule the entire world!

You have secured the final part that you required?

Of course! My device will be ready soon.

And then, we'll really get what we deserve, all of us!

[laughs maniacally]

This device he is building, is it what he says it is?

I need time to analyze it fully.

Keep an eye on him, he is a powerful ally,

but he is more evil than anyone I have ever encountered.

[Armored Spider] I don't get it,

we can swing through the air, why

are we sneaking in the front door?

Because, Spider-Carnage won't expect it,

and that makes him vulnerable, trust me!

We need to disable the alarm and observation systems.

No problem, one of my companies

designed security systems like this.

You own your own companies?

Who do you think built this armored suit?

In my world I'm a multi-billionaire, aren't you?

Uh, let's keep moving, okay?

[camera whirrs]

Kingpin! It's Spider-Man! Five of him!

Five? But I thought here was only one clone!

It appears our visitors have disabled the security systems!

Green Goblin, Hobgoblin,

we are under attack from inside!

A laser built right into your armor?

It's my own design, I only wish I was able to

bring my giant Spider-Robot on this mission with us.

Did he say his "Giant Spider-Robot"?

[screams]

[Hobgoblin laughs]

Nice, what do you call that stuff?

Impact webbing.

Why didn't I think of that?

Gotcha!

[Hobgoblin] Maybe, but can you keep me?

Ha!

A gas missile will take care of him!

No, wait!

Why did you do that? What were you thinking?

Hey relax, this'll all work out, things always do!

[Peter] What a foolhardy nit!

It's as if he doesn't even consider failure!

You have to be careful, Beyonder!

I must help them even if it means the end of me!

Hurry! Thanks to the Hobgoblin's

bungling, we don't have much time!

If we're cautious enough, we can bypass them, and--

Sorry, I never shy away from a fight,

maybe 'cause I never lose!

Hey, wait!

Come on!

Impetuous, isn't he?

Try obnoxious.

These look like sonic grenades, they'll come in handy!

[screams]

This is too easy!

A paralyzer ray! I can't move!

Ha!

[Goblin yells]

Hey! Stop! No!

Gentlemen, stop right there!

You were right, the clones do seem to be multiplying!

Stop them!

[groans]

Three more sonic grenades should do the trick!

[groans]

No!

My mutation disease! It's flaring up! Not now!

Lets use this distraction to get out of here!

What's happened to him?

He's mutated into a Man-Spider!

I've been through this. We're in trouble!

[roars]

[theme music playing]

♪ Spider-Man, Spider-Man ♪

♪ Radioactive Spider-Man ♪

♪ Spider blood, spider blood ♪

♪ Radioactive spider blood ♪

♪ Spider blood, spider blood ♪

♪ Spider-Man ♪