Original subtitles

Thank you

for

watching.

I love it

Is that the best you can do with your ultimate defense?

Is that all?

I'm very disappointed.

I see.

An armor like shell of sand.

He is not your only opponent!

I am here as well!

That

might

have been the end.

had not intervened.

My body is still too weak.

I am only a burden to him like this.

I'm tired of that sand.

Very well, Gaara. You first.

How is it possible?

Clematis, Dan.

Earth Divine.

Then the flower.

This bone is my strongest.

It will pour right through you, defenses and all.

I don't have much time.

Ultimate defense!

Chicago is sealed!

Kabuto, how much longer can Kimimaro last, do you think?

Oh, he should be good for a while yet.

I did everything for him that I possibly could.

Of course, I'd be more confident of his treatment if I hadn't been working in

the dark.

I would have preferred more information.

His medical history.

Or the bloodlines of his clan.

But that was a dead end.

There are no bloodlines.

The Kaguya clan is gone, except for him.

Whatever they were exists only in Kimimaro now.

They must have been mad to provoke a war with the village hidden in the mist.

A war they could never win.

The price of their madness was their own destruction.

The Kaguya clan were a people who thrived on war.

It was only in the midst of battle and slaughter that they felt at peace.

But times change.

There was no longer a place in the world for such senseless savagery and

bloodshed. The world was becoming more civilized.

And so this last mad act, pretending that brute force could defeat an

power like the Mist Village,

It was nothing less than mass suicide.

And yet, you were able to save one from oblivion. The youngest and most gifted

of all the Kaguya.

Yes. His powers were so great that his own clan feared him.

So much so that they kept him imprisoned and isolated for nearly all his young

life. Such a waste it would have been to let him die.

Exactly.

To have lost that rare kekkei genkai of his.

Imagine to possess a bone structure of such density that it's an almost

impervious defense. And even better, of such adaptability that in offense, it

becomes a weapon of extraordinary power.

No chance.

I have fought Gar and I know that sand shield well.

It may give, but it does not break.

And this is in a more advanced form.

There is no way you will ever break through.

It's so strong.

I took the hardest minerals in the soil I gathered, and then I fused them with

the sand using my chakra.

Tell me, that's the very unusual jutsu.

It's a kekkei genkai, right?

It belonged to the Kaguya.

But now, it belongs to me and me alone.

You're the last of your clan, eh?

Then your clan perishes today.

That might very well be the case.

My body has weakened.

It may not last much longer.

However, I will still live on.

Because I am not alone.

The Earth, its curse mark.

With this, I become a part of you, Lord Orochimaru?

Come see the truth of the world through my eyes, Kimimaro.

It all could be ours, yours and mine. Will you come?

Yes.

Excellent. I knew that I could count on you.

You're my ideal vessel.

That mark is a gift from me. I do hope you like it.

You obey me, or you die.

Which do you prefer?

How about neither one?

Pathetic. Is that the best you four can do?

Now then, I'll ask you once again.

Which do you prefer?

Very well.

We are now the Sound Ninja Five.

My existence has been subsumed into Lord Orochimaru's ambition.

That means a part of me will survive in Lord Orochimaru's heart forever.

Orochimaru's brainwashed you well, you sad little pawn.

It is amazing he still has chakra!

You did it!

This time I am certain of it!

Dance.

Bracken dance.

It's true. The more you want something, the harder it is to wait for it.

Kabuto, do not speak to me as if you were explaining things to a child.

I'm sorry.

My lord, however long it takes, you have nothing to worry about.

Nothing.

They have no one who can be Kimimaro.

Just try and be a little patient, that's all.

Thank you, Gaara.

You saved me again.

These powers of yours are truly remarkable.

Not really. I'm nearly able to make the sands in my bed in second nature to me

now.

Lord Orochimaru, I am sorry I failed you. Please forgive me, my lord.

The end of the leaf, finally.

Third Hokage, I'm going to teach you a lesson, old man.

I'm sorry, I was delayed.

What's the matter? Something wrong?

No.

Nothing at all.

There's

no

one who can stop us now.

Even the Kaze Kage of the Sand Village falls before us.

Of course.

Like lambs to the slaughter.

I have you to thank for this victory, Kimimaro.

Kimimaro! What is it, boy?

Are you unable to go on?

Please forgive me, Lord Orochimaru.

is of no use to him.

That was my purpose.

And it's gone.

How are you feeling, Kimimaro?

The attack on the Leaf Village didn't go quite as well as we'd hoped.

But the Sound Ninja Four have gone to retrieve a new vessel.

So Lord Orochimaru will soon have a new ideal vessel.

Maru's brainwashed you well, you sad little pawn.

You're wrong!

You don't understand!

Maybe, just maybe, there is no purpose in life.

But if you linger a while longer in this world, you might discover something of

value in it.

Like how you discovered that flower.

Or... how I discovered you one fateful night.

The Earth, its curse mark.

With this, I become a part of you, Lord Orochimaru.

Come see the truth of the world through my eyes, Kimimaro.

It all could be ours, yours and mine.

Will you come?

I will see the truth of this world.

Lord Orochimaru will show me!

A tenacious opponent, but this time it's over.

We won't be seeing him again in this life.

Yes, good.

My strength is gone.

defend. I am not his pawn.

He is the one, the only one who ever gave my life meaning.

But how could the likes of you ever understand that?

Can it be?

Kimimaro?

No matter.

He's of no further use to me.

All that matters now is that Sasuke is coming.

And of his own free will, just as I foretold.

It was sheer luck.

I should have been killed.

No, it was not meant to be.

My sensei has often said to me, a good ninja always makes his own luck.

That metal from Mother Hen.

God, sensei is nothing of the sort.

Yes, he stepped in.

But only that once. And only because I was not yet strong enough.

I am very grateful to you for having saved my life.

But I warn you, I will not abide anyone speaking ill of my sensei.

So you're another one, eh?

You have someone in your life whom you honor and revere so much that every hurt

inflicted on them is inflicted on you as well.

And the closer they are to you, the greater the pain.

I will live on.

I am not alone.

A part of me will live on in Lord Orochimaru's heart forever.

He is the one, the only one who gave my life meaning.

How could you ever understand that?

To feel so strongly for someone you would fight for them.

And die for them.

You and Naruto Uzumaki have that in common.

No.

What if this person you honor and would even die for is not a virtuous person?

Impossible! Such a person would be unworthy of honor or respect.

No. Perhaps the companionship of even an evil person is preferable to

loneliness.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you for watching.

You want to become his slave?

Well, I'm not going to let you, you hear?

I'm warning you. If you won't listen to reason, I'll take you back by force.

I don't want to, but what am I talking about?