Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,700 --> 00:00:06,440
Haben Sie sich schon einmal Gedanken
darüber gemacht, wie Adam und Eva mit
2
00:00:06,440 --> 00:00:10,380
Problem der Entjungferung in der
Fachsprache Defloration zurechtkamen?
3
00:00:11,020 --> 00:00:14,920
Als es noch keinen Masters gab und auch
keinen Kolle und Freud von der Schöpfung
4
00:00:14,920 --> 00:00:18,300
erst im Planungsstadium war. Als diese
Sache da war mit der Schlange und dem
5
00:00:18,300 --> 00:00:22,780
Apfel. Na, Sie wissen schon, dem
Paradies. Das gab damals einen
6
00:00:23,400 --> 00:00:27,240
Die Geschichte mit dem Jungfernhäutchen
war von Anbeginn schon quasi ein Delikt,
7
00:00:27,240 --> 00:00:28,240
zumindest ein Problem.
8
00:00:28,600 --> 00:00:32,540
Wie hier in der Steinzeit, wo der
Phallus schon so etwas wie ein Heiligtum
9
00:00:32,540 --> 00:00:34,540
und zumeist Ursache der ersten Kriege.
10
00:00:35,200 --> 00:00:39,020
Auch im schwarzen Erdteil war das
Ereignis der Jungferung bedeutungsvoll.
11
00:00:39,480 --> 00:00:40,480
Ein Ritual.
12
00:00:52,560 --> 00:00:54,180
Genau wie bei den Indianern.
13
00:01:04,140 --> 00:01:05,200
Oder hier in Peru.
14
00:01:13,280 --> 00:01:14,660
Oder bei den Arabern.
15
00:01:20,680 --> 00:01:22,080
Bei den alten Griechen.
16
00:01:35,340 --> 00:01:37,180
Ein zeremonielles Schauspiel in Indien.
17
00:01:53,180 --> 00:01:55,660
Ein ritueller Liebespanz in Brasilien.
18
00:01:56,700 --> 00:02:00,940
Eine Sünde, wenn illegal, bei den
Weißen. Die waren ja schon immer für
19
00:02:01,100 --> 00:02:04,920
Ordnung und Moral. Mit der Moral kam die
Verklemmung.
20
00:02:05,320 --> 00:02:08,840
Das Verbot für vorehrliche Beziehung
wurde derart mystisch verkündet und
21
00:02:08,840 --> 00:02:12,600
drastisch verfolgt, dass die
urplötzliche Aufhebung der Verdammnis in
22
00:02:12,600 --> 00:02:16,220
Legalität der Ehe die entstandene
Verklemmung nicht mehr ganz auflösen
23
00:02:16,460 --> 00:02:18,200
Sind Sie nur Jungfrau? Ja, habe ich doch
schon mal gesagt.
24
00:02:18,500 --> 00:02:19,900
Sind Sie nur unschuldig? Ja.
25
00:02:20,420 --> 00:02:24,380
Blöde Frage, du Arzt. Sagen Sie, muss
ein Mädchen unbedingt Jungfrau sein,
26
00:02:24,380 --> 00:02:28,040
es in die Ehe geht? Nö, nö, auf keinen
Fall. Sind Sie nur Jungfrau? Du hast
27
00:02:28,040 --> 00:02:29,040
ein Ding am Kopf, was?
28
00:02:30,980 --> 00:02:33,200
Schwer, und ich werde meiner Leiden
abkürzen können.
29
00:02:34,270 --> 00:02:37,830
Denken wir zurück an jene Zeit, die noch
zu solchen Übeln führte.
30
00:02:39,730 --> 00:02:43,070
Ich glaube, wir nähern uns mit unseren
heutigen Ansichten wieder dem
31
00:02:43,070 --> 00:02:45,790
paradiesischen und somit natürlichen
Vogel.
32
00:02:46,290 --> 00:02:49,510
Allein es möge uns diesmal der
Ausschnitt erspart bleiben.
33
00:02:50,690 --> 00:02:55,390
Dieser Jungfrauenreport ist eine
lebendige Schilderung der Rituale,
34
00:02:55,390 --> 00:03:00,510
und Probleme, welche dieser so kurze,
aber bedeutungsvolle Schritt vom Mädchen
35
00:03:00,510 --> 00:03:02,950
zur Frau in allen Epochen wach rief.
36
00:03:04,300 --> 00:03:08,860
In fünf Kontinenten gedreht. Ein
lehrreicher und vor allem amüsanter
37
00:03:08,860 --> 00:03:10,180
das Schlüsselloch der Jahrhunderte.
38
00:06:08,130 --> 00:06:12,570
Sie wollten also nicht als Jungfrau in
die Irre gehen.
39
00:06:12,850 --> 00:06:16,270
Sind Sie noch Jungfrau? Sind Sie noch
Jungfrau? Ja.
40
00:06:16,530 --> 00:06:17,850
Sie sind nicht B -Jungfrau? Nein.
41
00:06:18,320 --> 00:06:20,420
Sie möchten doch keine mehr sein. Nur,
wenn Sie der Erste sind.
42
00:06:20,680 --> 00:06:21,960
Sagen Sie, noch Jungfrau?
43
00:06:22,460 --> 00:06:24,280
Entschuldigung, ich habe mal eine Frage.
Sind Sie Jungfrau?
44
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Nein, Tropion.
45
00:06:26,020 --> 00:06:29,000
Haben Sie schon mit einem Mann
geschlafen? Sie bekommen gleich eine
46
00:06:29,160 --> 00:06:31,900
Aber jetzt, ja, sind Sie noch Jungfrau?
Ja, habe ich ja schon mal gesagt.
47
00:06:32,240 --> 00:06:33,620
Sind Sie noch unschuldig? Ja.
48
00:06:34,200 --> 00:06:35,400
Blöde Frage, du Arzt.
49
00:06:35,620 --> 00:06:38,900
Sagen Sie, muss ein Mädchen unbedingt
Jungfrau sein, bevor es in die Ehe geht?
50
00:06:39,080 --> 00:06:42,420
Nö, nö, auf keinen Fall. Sind Sie noch
Jungfrau? Du hast wohl ein Ding am Kopf,
51
00:06:42,500 --> 00:06:43,680
was? Warum jetzt denn?
52
00:06:44,110 --> 00:06:46,050
Sind Sie noch unschuldig? Das geht doch
nicht an.
53
00:06:46,290 --> 00:06:48,010
Wäre Ihnen ein unschuldiges Mädchen
lieber?
54
00:06:48,590 --> 00:06:50,130
Nein, ich habe es noch nicht
ausprobiert.
55
00:06:50,450 --> 00:06:51,770
Darf ich Sie mal von der Seite fragen?
56
00:06:51,990 --> 00:06:52,989
Sind Sie noch Jungfrau?
57
00:06:52,990 --> 00:06:55,330
Ja. Wollen Sie als Jungfrau in die Ehe
gehen?
58
00:06:55,650 --> 00:06:56,650
Nein.
59
00:06:58,350 --> 00:07:00,630
Jungfräulichkeit, Reinheit, Unschuld.
60
00:07:01,650 --> 00:07:05,150
Begriffe, die vor einigen Jahrzehnten
noch fest im moralischen Bewusstsein der
61
00:07:05,150 --> 00:07:09,270
Menschen verwurzelt waren, sind
verdrängt worden von einer einfachen
62
00:07:09,890 --> 00:07:12,870
Sex macht frei und was frei macht, ist
gut.
63
00:07:14,340 --> 00:07:18,820
Die Enthaltsamkeit, die unsere Vorfahrin
zu üben hatte, war ein fester
64
00:07:18,820 --> 00:07:23,160
Bestandteil des Erziehungsprogramms. Und
als verdammenswürdig wurde das Mädchen
65
00:07:23,160 --> 00:07:28,000
hingestellt, das den Spruch »Drum prüfe,
wer sich ewig bindet« allzu wörtlich
66
00:07:28,000 --> 00:07:33,780
nahm. Denn die Lust war Teufelswerk, und
nur was rein dem Bewusstsein der Gnade
67
00:07:33,780 --> 00:07:35,960
empfangen wurde, konnte auch rein
bleiben.
68
00:07:36,420 --> 00:07:40,920
Das Erlebnis der Defloration war
untrennbar verbunden mit dem
69
00:07:40,920 --> 00:07:43,080
das Kostbarte verloren zu haben.
70
00:07:43,690 --> 00:07:48,030
Der Schmerz der Defloration galt als
Mahnung an die Erbschuld der Urmutter
71
00:07:48,350 --> 00:07:52,950
Nur wer als Jungfrau stark war, konnte
diesem Bannkreis der Schuld entkommen.
72
00:07:53,150 --> 00:07:56,150
Und wer sich im Ehebette jeder Lust
enthielt.
73
00:07:57,110 --> 00:08:01,230
Nach allem, was Erziehung, Schule und
Kirche ihr vermittelt hatten, musste
74
00:08:01,230 --> 00:08:05,790
unsere Vorfahrin glauben, das sei von
Anbeginn der Welt unumstößliches Gesetz
75
00:08:05,790 --> 00:08:06,790
gewesen.
76
00:09:19,850 --> 00:09:23,130
Wir sind in einer Zeit, lange bevor die
Bibel geschrieben wurde.
77
00:09:23,570 --> 00:09:27,050
Und wir begegnen zwei Menschen, die Adam
und Eva heißen könnten.
78
00:09:28,550 --> 00:09:32,810
Der Mensch im paradiesischen Zustand auf
gleicher Stufe mit Pflanzen und Tieren
79
00:09:32,810 --> 00:09:34,610
hat seine Unwissenheit verloren.
80
00:09:35,090 --> 00:09:37,770
Damit seine Unschuld und das Paradies.
81
00:09:38,430 --> 00:09:43,870
Der Mensch begann bewusst zu leben und
das heißt, er begann auch bewusst zu
82
00:09:43,870 --> 00:09:47,990
lieben. Der Zustand der Jungfräulichkeit
endet mit der Defloration.
83
00:09:48,880 --> 00:09:52,440
Das Wort kommt aus dem Lateinischen und
bedeutet so viel wie abblühen.
84
00:09:52,980 --> 00:09:57,240
Die Blüte hat die Aufgabe, Insekten
anzulocken, um durch sie befruchtet zu
85
00:09:57,240 --> 00:09:58,240
werden.
86
00:09:59,000 --> 00:10:03,940
Im Moment der Befruchtung stirbt die
Blüte ab und die Frucht beginnt zu
87
00:10:13,460 --> 00:10:17,340
Für unsere Urväter war die Welt voller
unergründlicher Geheimnisse.
88
00:10:17,870 --> 00:10:21,750
Die Kräfte der Natur glaubten sie von
Göttern und Dämonen gelenkt.
89
00:10:25,290 --> 00:10:28,170
Der Phallus war das Symbol der
Fruchtbarkeit.
90
00:10:28,990 --> 00:10:34,670
Sonne, Wasser und Phallus waren die drei
Urkräfte, die das Volk am Leben
91
00:10:34,670 --> 00:10:35,670
erhielten.
92
00:11:02,250 --> 00:11:06,950
Den Begriff Sünde kannte man noch nicht,
aber es gab Verbote, Tabus.
93
00:11:07,570 --> 00:11:12,470
Das junge Mädchen war tabu, denn
geschlechtlicher Verkehr vor der Reife
94
00:11:12,470 --> 00:11:14,490
ihre spätere Fruchtbarkeit gefährden
können.
95
00:11:14,890 --> 00:11:18,650
Eine unfruchtbare Frau aber war für die
Gemeinschaft wertlos.
96
00:11:18,850 --> 00:11:23,130
Ein Mädchen musste sich, um Phallus
nicht zu erzürnen, seine
97
00:11:23,130 --> 00:11:26,470
bewahren, bis der Stammespriester für
sie die Weihe erbeten hatte.
98
00:11:30,380 --> 00:11:33,460
Wer nach der Weihe Jungfrau blieb, war
eine Schande für den Stamm.
99
00:11:33,940 --> 00:11:37,320
Man war sich nur nicht immer einig, wer
das Mädchen vor dieser Schande bewahren
100
00:11:37,320 --> 00:11:38,320
durfte.
101
00:12:23,880 --> 00:12:27,300
auf der Seite des Stärkeren. Und die
Frau hatte sich zu fügen.
102
00:12:56,810 --> 00:12:59,490
Die Priester waren damals nicht immer
auf der Seite der Liebenden.
103
00:12:59,830 --> 00:13:03,870
Die Stammesinteressen mussten gewahrt
bleiben und der Priester musste sich des
104
00:13:03,870 --> 00:13:05,350
Segens der Götter gewiss sein.
105
00:13:07,530 --> 00:13:11,130
Anscheinend lag über unserem jungen
Liebespaar nicht der Segen der Götter
106
00:13:11,130 --> 00:13:14,150
somit durften wir auch nicht auf das
Einverständnis des Priesters hoffen.
107
00:13:27,600 --> 00:13:31,960
Die schönsten von Phallus gesegneten
Mädchen durften dem Flussgott ihre
108
00:13:31,960 --> 00:13:33,040
Jungfernschaft darbringen.
109
00:13:33,520 --> 00:13:38,040
Nur Jünglinge von edelster Geburt waren
danach würdig, die so deflorierten
110
00:13:38,040 --> 00:13:39,360
Frauen an sich zu nehmen.
111
00:14:53,520 --> 00:14:58,040
In Südostasien erwartet man von der
Persönlichkeit, dass sie jemand sei, dem
112
00:14:58,040 --> 00:15:02,700
Sexualität ein köstliches Erlebnis
bedeutet, in das er sachkundig
113
00:15:02,700 --> 00:15:06,880
und das noch nicht so überhand nimmt,
dass die soziale Ordnung gestört würde.
114
00:15:07,400 --> 00:15:11,680
Die Eingeborenen verzeihen leichte
Liebesaffären, verabscheuen aber Akte
115
00:15:11,680 --> 00:15:16,080
leidenschaftlicher Wahl und haben keinen
wirklichen Platz für jemand, der trotz
116
00:15:16,080 --> 00:15:20,410
gegenteiliger sozialer Erfahrung ständig
fortfährt, eine bestimmte Frau oder
117
00:15:20,410 --> 00:15:24,410
einen bestimmten Mann einem
gesellschaftlich passenden Gefährten
118
00:15:49,770 --> 00:15:53,450
Auch in jenen Zeiten versuchten die
Menschen, die Mysterien des Seins zu
119
00:15:53,450 --> 00:15:57,970
ergründen. Und so zogen viele von ihnen
hinaus, ließen sich lange Haare und
120
00:15:57,970 --> 00:16:02,430
lange Bärte wachsen und gingen in die
Einsamkeit, um nach dem Sinn des Lebens
121
00:16:02,430 --> 00:16:07,230
forschen. Aber ihr Geist war noch zu
schwach, ihre Gedanken irrten ab und es
122
00:16:07,230 --> 00:16:08,670
bekam sie die Fleischeflucht.
123
00:16:13,970 --> 00:16:17,430
Deshalb ersannen sie allerlei Mittel, um
ihren Körper abzustumpfen.
124
00:16:17,770 --> 00:16:20,250
Denn der Körper tötet den Geist, dachten
sie.
125
00:16:20,610 --> 00:16:25,290
Sie begannen, Disteln zu essen, denn
selbst die Nahrung sollte ohne Genuss
126
00:16:27,170 --> 00:16:31,990
Sie ersannen immer härtere Qualen, um
ihrer sündigen Gedanken Herr zu werden.
127
00:16:43,510 --> 00:16:47,130
Aber ihr Geist war immer noch zu
schwach.
128
00:16:53,329 --> 00:16:57,310
Und schließlich, um die unfreiwilligen
Gefühlsaufwallungen zu unterdrücken,
129
00:16:57,410 --> 00:17:00,050
setzten sie sich in einen Ameisenhaufen.
130
00:17:41,610 --> 00:17:47,170
So saßen sie wochenlang, aber der Weg
ins Paradies wurde ihnen trotzdem nicht
131
00:17:47,170 --> 00:17:48,170
offenbar.
132
00:17:54,430 --> 00:17:55,890
Das Mittelalter.
133
00:17:56,490 --> 00:17:59,830
Der Baum der Erkenntnis wurde reduziert
auf das Geschlechtliche.
134
00:18:00,270 --> 00:18:04,730
Die schlimmste Sünde, die der Mensch
begehen konnte, war das zu tun, wozu
135
00:18:04,730 --> 00:18:05,850
ihm die Mittel gegeben hatte.
136
00:18:06,230 --> 00:18:07,230
Zu lieben.
137
00:18:19,560 --> 00:18:20,640
Die Tochter des 19.
138
00:18:21,020 --> 00:18:25,120
Jahrhunderts. Sie empfand die gleichen
Sehnsüchte. Nur die Gesellschaft, in der
139
00:18:25,120 --> 00:18:26,640
sie aufwuchs, erlaubte ihr diese nicht.
140
00:18:26,920 --> 00:18:31,520
Das natürliche Erwachen ihres jungen
Körpers musste sie als Lockung des
141
00:18:31,520 --> 00:18:32,520
empfinden.
142
00:18:32,900 --> 00:18:36,240
Unvorbereitet brach das Blut der ersten
Menstruation aus ihrem Körper.
143
00:18:43,620 --> 00:18:44,620
Anna!
144
00:18:46,190 --> 00:18:48,990
Was treibst du hier, du Schändliche? In
welchem Zustand stehst du vor mir?
145
00:18:49,070 --> 00:18:50,630
Willst du es alle zugrunde richten?
146
00:18:51,290 --> 00:18:52,290
Auf die Knie!
147
00:19:06,730 --> 00:19:09,730
Mein armes Kind, aber Friedrich wird dir
ein guter Mann sein.
148
00:19:10,150 --> 00:19:11,150
Hoffentlich.
149
00:19:14,090 --> 00:19:15,410
Mein armes...
150
00:19:15,690 --> 00:19:16,690
Armes Kind.
151
00:19:17,150 --> 00:19:18,530
Du weißt, was ich erwarte. Jawohl.
152
00:19:19,750 --> 00:19:23,850
Das Liebste, was ich besitze, habe ich
dir anvertraut. Ich werde dich
153
00:19:24,070 --> 00:19:25,070
Ach, was?
154
00:19:25,130 --> 00:19:26,970
Du bist der Herr im Haus und sollst es
auch sein.
155
00:19:29,250 --> 00:19:31,730
Friedrich, du bist doch ein Mann und
verstehst schon, was ich meine.
156
00:19:32,950 --> 00:19:36,170
Aber schwöre mir eins, die Mutter deiner
Kinder muss dir heilig sein.
157
00:19:42,570 --> 00:19:43,730
Ich bitte um Vergebung.
158
00:19:48,800 --> 00:19:50,620
Du verstehst, ich muss jetzt...
159
00:19:50,620 --> 00:19:56,640
Anna!
160
00:20:00,880 --> 00:20:02,100
Du wirst uns nicht verpeilen.
161
00:20:02,320 --> 00:20:04,340
Es muss doch nun mal sein.
162
00:20:04,940 --> 00:20:06,440
Ich will ja eine gute Frau sein.
163
00:20:09,080 --> 00:20:10,080
Nun denn.
164
00:20:33,530 --> 00:20:38,350
Untertitelung des ZDF, 2020
165
00:20:50,250 --> 00:20:53,970
Die Folgen einer außerehelich verlorenen
Jungfernschaft waren für die Familie
166
00:20:53,970 --> 00:20:57,370
und das betroffene Mädchen meist sehr
schwer. So werden uns schon aus
167
00:20:57,370 --> 00:21:00,870
Zeiten Mittel überliefert, wie eine
verlorene Jungfernschaft scheinbar
168
00:21:00,870 --> 00:21:01,950
wiederherzustellen ist.
169
00:21:02,230 --> 00:21:06,150
Glasstaub vor der Hochzeitsnacht
einzuführen war zwar erfolgreich, aber
170
00:21:06,150 --> 00:21:07,029
sehr gefährlich.
171
00:21:07,030 --> 00:21:10,050
Auch Mohnsaft sollte eine überzeugende
Wirkung erzielen.
172
00:21:12,270 --> 00:21:17,230
In Frankreich bevorzugte man eine
humanere Methode. Der Braut wurde eine
173
00:21:17,230 --> 00:21:19,530
Taubenblut gefüllte Fischblase
eingelegt.
174
00:21:22,000 --> 00:21:25,680
Von der Benutzung blutgetränkter
Schwämmchen oder Lappen wird aus
175
00:21:25,680 --> 00:21:28,440
berichtet. Auch aus Russland und
Persien.
176
00:21:36,020 --> 00:21:39,500
Hier handelt es sich nicht darum, eine
Jungfernschaft vorzutäuschen, sondern
177
00:21:39,500 --> 00:21:42,040
vielmehr festzustellen, ob das Mädchen
noch Jungfrau ist.
178
00:21:42,300 --> 00:21:45,000
Man setze die Jungfrau auf die Öffnung
eines Weinfasses.
179
00:21:45,260 --> 00:21:49,020
Ist sie defloriert, wird Geruch
ausströmen. Ist sie Jungfrau? Nicht.
180
00:21:49,220 --> 00:21:50,220
So ein Zitat.
181
00:21:50,520 --> 00:21:53,160
Eine andere Jungfernschaftsprobe wird
uns aus dem 14.
182
00:21:53,380 --> 00:21:54,380
Jahrhundert überliefert.
183
00:21:54,560 --> 00:21:58,800
Man gab dem Mädchen das Pulver von
verbrannten Efeu -Wurzeln in Wasser
184
00:21:58,800 --> 00:22:01,560
zu trinken. War sie Jungfrau, behielt
sie es bei sich.
185
00:22:01,760 --> 00:22:04,380
War sie es nicht, schied sie das Wasser
sofort wieder aus.
186
00:22:05,360 --> 00:22:07,000
Es war schon eine gerechte Welt.
187
00:22:07,420 --> 00:22:11,620
Schuld oder Unschuld eines Mädchens
entschied sich an der Größe seiner
188
00:22:38,760 --> 00:22:43,200
Wenn zum Beispiel ein Garten von Raupen
befallen war, so gab es im Norditalien
189
00:22:43,200 --> 00:22:45,500
des Mittelalters dagegen ein wunderbares
Mittel.
190
00:22:45,760 --> 00:22:51,180
Man benötigte dazu eine nackte Jungfrau
und einen Mönch.
191
00:22:51,520 --> 00:22:54,380
Sie mussten vor Sonnenaufgang einander
begegnen.
192
00:22:56,320 --> 00:23:00,580
Warum allerdings das Mädchen nackt sein
musste und der Mönch nicht, ist niemals
193
00:23:00,580 --> 00:23:01,580
geklärt worden.
194
00:23:03,760 --> 00:23:07,320
Man darf es dem heiligen Mann nicht
verübeln, dass er in solcher Hast dem
195
00:23:07,320 --> 00:23:08,380
Mädchen hinterher eilt.
196
00:23:08,780 --> 00:23:13,340
Denn in einem Buch mit dem Titel
Gestriegelte Rottenphilosophie,
197
00:23:13,340 --> 00:23:18,700
1709, wird berichtet, dass es
lebenslanges Unglück für den Mann
198
00:23:18,700 --> 00:23:21,140
früh am Morgen einer reinen Jungfrau
begegnet.
199
00:23:23,080 --> 00:23:27,880
In Litauen gab es ein unfehlbares Mittel
gegen Flöhe. Eine nackte Jungfrau
200
00:23:27,880 --> 00:23:31,500
musste am ersten Ostertage vor
Sonnenaufgang das Haus auskehren.
201
00:23:34,730 --> 00:23:38,490
Zur Zeit der Hexenprozesse befassten
sich die Richter der Heiligen Intuition
202
00:23:38,490 --> 00:23:43,090
unter anderem ausführlich mit der Frage,
was die angeklagten Hexen mit dem Blut
203
00:23:43,090 --> 00:23:47,410
ihrer ersten Menstruation und, sofern
sie keine Jungfrauen mehr waren, mit
204
00:23:47,410 --> 00:23:49,030
Deflorationsblut gemacht hatten.
205
00:23:49,370 --> 00:23:53,370
Denn diese streitbaren Mitglieder einer
aufgeklärten Christenheit hatten
206
00:23:53,370 --> 00:23:57,510
herausgefunden, dass das erste
Menstruationsblut einer Jungfrau oder
207
00:23:57,510 --> 00:24:01,430
Deflorationsblut ein besonders wirksames
Mittel für die Herstellung von
208
00:24:01,430 --> 00:24:03,230
geheimnisvollen Zaubertränken war.
209
00:24:17,870 --> 00:24:21,690
In manchen ländlichen Gegenden pflegt
man auch heute noch durch Vorzeigen der
210
00:24:21,690 --> 00:24:25,950
Betttücher kundzutun, dass die Braut
defloriert und der Bräutigam somit voll
211
00:24:25,950 --> 00:24:26,950
potent bleibt.
212
00:24:28,210 --> 00:24:29,830
Sind Sie verheiratet? Nein.
213
00:24:30,290 --> 00:24:31,850
Haben Sie eine Freundin? Ja.
214
00:24:32,130 --> 00:24:33,170
War sie noch Jungfrau?
215
00:24:33,710 --> 00:24:36,610
Nein. Entschuldigen Sie bitte, sagen
Sie, ist für Sie die Unschuld eines
216
00:24:36,610 --> 00:24:37,890
Mädchens noch von Bedeutung?
217
00:24:38,770 --> 00:24:40,010
Nö, eigentlich nicht.
218
00:24:40,870 --> 00:24:42,350
Nämlich interessiert sie auch noch.
219
00:24:42,830 --> 00:24:45,850
Wie war das, dass die... Dass heute die
Jungfeindschaft für eine Frau noch von
220
00:24:45,850 --> 00:24:46,850
Bedeutung ist.
221
00:24:47,150 --> 00:24:48,150
Ich hoffe nicht.
222
00:24:48,470 --> 00:24:52,090
Ich hoffe, dass eine Frau zu viel Würde
besitzt, um sich mit diesen Leuten
223
00:24:52,090 --> 00:24:55,470
abzugeben. Meinen Sie, dass die Unschuld
heute noch für ein Mädchen von
224
00:24:55,470 --> 00:24:56,389
Bedeutung ist?
225
00:24:56,390 --> 00:24:57,390
Ich möchte sagen, ja.
226
00:24:57,470 --> 00:24:58,470
Ja? Ja.
227
00:24:58,490 --> 00:24:59,490
Und warum?
228
00:25:00,410 --> 00:25:03,710
Weil es noch nicht viel ist, wenn man...
Ich weiß noch, dann gehen wir vorher
229
00:25:03,710 --> 00:25:04,710
dran.
230
00:25:05,790 --> 00:25:09,150
Sind Sie verheiratet? Nein, Gott sei
Dank nicht. Was halten Sie von dem
231
00:25:09,150 --> 00:25:10,470
der Jungfeindschaft in der heutigen
Zeit?
232
00:25:10,710 --> 00:25:12,670
Nicht allzu viel. Gibt es sowas
überhaupt noch?
233
00:25:12,910 --> 00:25:14,050
Sind Sie verheiratet?
234
00:25:15,230 --> 00:25:17,210
Italienisch. Sind Sie verheiratet?
235
00:25:18,110 --> 00:25:19,110
Italienisch.
236
00:25:19,470 --> 00:25:21,270
Ja? Geh frei, geh frei, geh frei.
237
00:25:22,090 --> 00:25:23,350
Ob Sie verheiratet sind?
238
00:25:23,550 --> 00:25:24,549
Impossible.
239
00:25:24,550 --> 00:25:28,210
Wenn Ihre Tochter heiratet, wäre es
zweckmäßig, dass sie dann noch ihre
240
00:25:28,210 --> 00:25:31,890
hätte? Ich glaube nicht. Sie müsste
schon Erfahrung sammeln, ja?
241
00:25:32,590 --> 00:25:35,670
Da erinnere ich mich zurück an meine
erste Liebe, die war auch erst 16.
242
00:25:35,910 --> 00:25:38,210
Oh, hoffentlich ist meine Tochter auch
noch Jungfrau.
243
00:25:41,110 --> 00:25:43,570
Weißt du, Papa, hast du immer noch ein
bisschen großzügiger als Mama.
244
00:25:43,930 --> 00:25:47,030
Ach, meine Alten sind da auch recht
großzügig.
245
00:25:47,670 --> 00:25:49,190
Solange sie nicht wissen, was los ist.
246
00:25:49,870 --> 00:25:51,050
Und was ist da so los?
247
00:25:52,050 --> 00:25:53,130
Na komm, sag's schon.
248
00:25:54,670 --> 00:25:57,170
Ach, das werde ich dir schon nochmal
zeigen.
249
00:25:57,450 --> 00:25:58,450
Da bin ich aber neugierig.
250
00:25:58,880 --> 00:26:02,260
Sag mal, willst du noch zu mir
raufkommen? Warum nicht? Wo wir sowieso
251
00:26:02,260 --> 00:26:05,540
sind. Na prima, ich hab mir ein paar
neue Scheiben gekauft. Irre Musik, sag
252
00:26:05,540 --> 00:26:07,120
dir. Meine Mutter ist da auch nicht zu
Hause.
253
00:26:07,520 --> 00:26:08,840
So viel ich weiß beim Arben.
254
00:26:09,700 --> 00:26:11,580
Kommt jetzt in zwei Stunden zurück, oder
so.
255
00:26:12,020 --> 00:26:14,320
Da kann ich endlich mal den
Plattenspieler lautstellen.
256
00:26:15,640 --> 00:26:16,599
So, Georg.
257
00:26:16,600 --> 00:26:18,380
Ja? Ich kann aber nicht lange bleiben.
258
00:26:19,120 --> 00:26:20,120
Na komm.
259
00:26:37,640 --> 00:26:38,640
Danke.
260
00:26:39,780 --> 00:26:40,780
Nett hier.
261
00:27:14,570 --> 00:27:15,850
Du, sag mal. Ja?
262
00:27:18,170 --> 00:27:22,450
Sag mal, hast du hier schon mal mit
Mädchen und so?
263
00:27:23,650 --> 00:27:24,650
Klar.
264
00:27:26,250 --> 00:27:29,250
Mit mehr als einer?
265
00:27:29,910 --> 00:27:30,910
Klar.
266
00:27:32,710 --> 00:27:34,410
Nur Petting oder auch was anderes?
267
00:27:34,790 --> 00:27:35,870
Auch was anderes.
268
00:28:01,450 --> 00:28:02,510
Du sag mal, habt ihr einen Bart?
269
00:28:02,770 --> 00:28:05,170
Nee, wir waschen uns im Blech einmal.
Komm, ich zeig's dir.
270
00:28:12,290 --> 00:28:13,490
Prima, es dauert nur eine Sekunde.
271
00:28:14,030 --> 00:28:15,030
Tschüss. Hey.
272
00:29:09,540 --> 00:29:12,340
Georg, stell den Plattenspieler bitte
etwas lauter.
273
00:31:07,180 --> 00:31:08,380
Lass es doch bemühen.
274
00:31:26,040 --> 00:31:30,380
Ich kann das einfach nicht.
275
00:32:16,020 --> 00:32:17,020
Tag, Christine.
276
00:32:17,460 --> 00:32:19,020
Tag, Herr Silman. Niemand zu Hause?
277
00:32:20,060 --> 00:32:21,980
Übrigens, ich habe vorhin Ihren Vater am
Kudamm gesehen.
278
00:32:22,560 --> 00:32:24,740
Ein Reporter vom Fernsehen hat ihn
interviewt.
279
00:32:25,040 --> 00:32:26,880
Da können wir ihn vielleicht bald mal
bewundern.
280
00:32:28,740 --> 00:32:29,740
Haben Sie keinen Schlüssel?
281
00:32:30,140 --> 00:32:32,220
Nein. Kommen Sie inzwischen zu mir rein.
282
00:32:33,700 --> 00:32:36,500
Ich kann doch nicht zulassen, dass Sie
sich ein Hündchen hier auf die Matte
283
00:32:36,500 --> 00:32:37,500
legen.
284
00:32:37,660 --> 00:32:38,660
Danke sehr.
285
00:32:53,419 --> 00:32:55,140
Fühlen Sie sich bei mir wie zu Hause,
ja?
286
00:32:55,940 --> 00:32:56,940
Was darf es denn sein?
287
00:32:58,840 --> 00:32:59,840
Whisky?
288
00:33:00,700 --> 00:33:01,700
Portwein?
289
00:33:02,460 --> 00:33:03,780
Wodka? Cognac?
290
00:33:04,180 --> 00:33:05,180
Oder warten Sie mal.
291
00:33:05,340 --> 00:33:06,660
Wir trinken natürlich Sekt.
292
00:33:08,320 --> 00:33:09,660
Ich bin gleich wieder da.
293
00:33:47,909 --> 00:33:48,909
Jawohl. Aha.
294
00:33:58,130 --> 00:34:00,370
Ist das ein Theaterstück, in dem Sie
mitspielen?
295
00:34:01,210 --> 00:34:03,630
Nein, aber ich spiele hin und wieder
sowas ähnliches.
296
00:34:04,050 --> 00:34:05,050
Darf ich mal sehen?
297
00:34:16,080 --> 00:34:17,260
Ist das etwa auch Kunst?
298
00:34:18,300 --> 00:34:19,400
Das kommt drauf an.
299
00:34:20,080 --> 00:34:23,360
Weißt du was? Meine Eltern sagen immer,
ich sei noch viel zu jung für die Liebe.
300
00:34:24,460 --> 00:34:26,060
Man ist nie zu jung fürs Glück.
301
00:34:28,900 --> 00:34:30,120
Du bist ein Glück für mich.
302
00:34:31,380 --> 00:34:34,060
Mein Gott, wir kennen uns jetzt schon
fünf Jahre.
303
00:34:34,580 --> 00:34:35,960
So lange wohne ich jetzt schon hier.
304
00:35:05,840 --> 00:35:09,220
Was soll denn das hier werden, wenn es
fertig ist? Oh, das wirst du schon noch
305
00:35:09,220 --> 00:35:11,220
sehen, mein liebes kleines Vögelchen.
306
00:35:11,720 --> 00:35:13,080
Ich bin gespannt darauf.
307
00:35:13,420 --> 00:35:16,200
Und nun der große Zaubertrick.
308
00:35:35,920 --> 00:35:36,920
Vielen Dank.
309
00:36:33,230 --> 00:36:37,430
Ich glaube, ich weiß, wie du es machen
kannst. Du musst sie entführen. Aber das
310
00:36:37,430 --> 00:36:38,430
kostet natürlich.
311
00:36:38,530 --> 00:36:39,990
Oh, selbstverständlich.
312
00:36:40,750 --> 00:36:41,950
Ich komme heute Nacht.
313
00:37:22,120 --> 00:37:25,820
Unser feuriger Liebhaber wird jetzt
natürlich behaupten, dass das Mädchen,
314
00:37:25,820 --> 00:37:27,640
er entführt hat, keine Jungfrau mehr
war.
315
00:37:28,060 --> 00:37:32,300
Somit eine ehrlose Person, mit der jeder
Römer ungestraft geschlechtliche
316
00:37:32,300 --> 00:37:33,620
Beziehungen unterhalten durfte.
317
00:37:34,800 --> 00:37:38,680
Gelingt der Familie aber der Nachweis,
dass das Mädchen noch Jungfrau war, so
318
00:37:38,680 --> 00:37:40,260
haben die beiden ein Verbrechen
begangen.
319
00:37:40,580 --> 00:37:43,160
Nach dem Gesetz müsste auch das Mädchen
bestraft werden.
320
00:37:43,400 --> 00:37:45,680
Das aber kann nicht im Interesse des
Vaters sein.
321
00:37:46,260 --> 00:37:48,760
Also bereinigt man die leidige
Angelegenheit.
322
00:37:49,050 --> 00:37:52,110
mit dem schon damals jede
Verständigungsschwierigkeit
323
00:37:52,110 --> 00:37:53,370
Kommunikationsmittel.
324
00:37:54,150 --> 00:37:57,530
Vielleicht kommt daher der Ausspruch,
verraten und verkauft.
325
00:37:58,170 --> 00:38:01,770
Jedenfalls hat sich der schöne Brauch,
ein jungfräuliches Mädchen Entführung
326
00:38:01,770 --> 00:38:05,410
Vergewaltigung zur Ehe zu zwingen, noch
bis heute in Sizilien erhalten.
327
00:38:16,360 --> 00:38:20,820
Aber natürlich gab es noch eine andere
Form der Defloration, nämlich die, um
328
00:38:20,820 --> 00:38:22,460
Segen der Götter herbeizuflehen.
329
00:38:24,580 --> 00:38:29,540
Ein alter Bekannter. Nur heißt er
diesmal nicht Phallus, sondern Mutunus
330
00:38:29,540 --> 00:38:33,960
Totunus. Es musste darauf geachtet
werden, dass die Defloration am Mutunus
331
00:38:33,960 --> 00:38:35,960
Totunus vollständig durchgeführt wurde.
332
00:38:36,180 --> 00:38:39,840
Denn nur so konnte die Ehe fruchtbar und
segensreich verlaufen.
333
00:39:05,580 --> 00:39:09,240
Wir haben keine Anzeichen dafür, dass es
zwischen der Welt der alten Römer und
334
00:39:09,240 --> 00:39:12,800
den Völkern der Indianer Nordamerikas
irgendeine Verbindung gegeben hat.
335
00:39:13,520 --> 00:39:15,620
Dennoch hatte sich hier der gleiche
Brauch entwickelt.
336
00:40:49,480 --> 00:40:53,420
Die Medizinmänner einiger Stämme der
indischen Inseln bereiteten so die
337
00:40:53,420 --> 00:40:55,360
Jungfrauen für eine Selbstdefloration
vor.
338
00:40:55,900 --> 00:41:00,060
Wichtigste Voraussetzung war ein Feuer
aus Kräutern, denn der Rauch, der an das
339
00:41:00,060 --> 00:41:03,940
Geschlechtsteil des Mädchens gelangte,
verursachte in ihr den drängenden
340
00:41:04,020 --> 00:41:08,440
sich der Liebe hinzugeben. Während das
Mädchen durch den beißenden Kräuterrauch
341
00:41:08,440 --> 00:41:12,400
langsam in einen ekstatischen Zustand
gerät, tanzen im Dorf ihre
342
00:41:12,400 --> 00:41:15,700
Stammesangehörigen, um den Segen der
Götter herbeizufliegen.
343
00:41:16,400 --> 00:41:20,100
Solch ein Aufwand wird natürlich nicht
bei jedem Mädchen getrieben, das durch
344
00:41:20,100 --> 00:41:24,080
den Akt der Selbstdefloration zur Frau
wird, sondern nur bei den Töchtern
345
00:41:24,080 --> 00:41:28,080
hochstehender Familien, die innerhalb
des Stammesgefüges eine Machtposition
346
00:41:28,080 --> 00:41:29,080
innehaben.
347
00:41:53,230 --> 00:41:57,130
Erst nach dieser Zeremonie ist das
Mädchen endgültig in die Gemeinschaft
348
00:41:57,130 --> 00:42:01,870
integriert und wird nun abwarten,
welchen Mann die Familie für sie erwählt
349
00:42:01,990 --> 00:42:06,310
wobei auf ihre Wünsche in Bezug auf
Gefühl oder Geschmack nicht eingegangen
350
00:42:06,310 --> 00:42:07,310
wird.
351
00:42:08,410 --> 00:42:12,010
Entscheidend bei der Auswahl des
Ehepartners werden sein Stamm innerhalb
352
00:42:12,010 --> 00:42:16,710
Stammes und die damit verbundene
Familienverknüpfung und nicht zuletzt
353
00:42:16,710 --> 00:42:19,870
sein, den die Eltern des jungen Mannes
aufzubringen in der Lage.
354
00:42:20,290 --> 00:42:22,510
Den Weg dahin hat sie nun beschritten.
355
00:42:22,970 --> 00:42:27,470
indem sie die Schwelle übertreten hat,
die sie vom Kindsein zum Frauwerden
356
00:42:27,470 --> 00:42:28,470
getrennt hat.
357
00:43:59,530 --> 00:44:03,430
Nun ist die Zeit für Ark Pan, den Gott
der Fruchtbarkeit, gekommen.
358
00:44:04,230 --> 00:44:06,950
Die Medizinmänner treffen die letzten
Vorbereitungen.
359
00:46:53,420 --> 00:46:57,460
Aus Kambodscha berichteten die
christlichen Missionare früherer
360
00:46:57,640 --> 00:47:01,100
dass der Bräutigam seine Braut in
Begleitung aller seiner Verwandten zum
361
00:47:01,100 --> 00:47:02,100
Priester führte.
362
00:47:02,300 --> 00:47:06,980
Nur der Priester durfte das Tabu
brechen, denn er war mächtiger als die
363
00:47:07,180 --> 00:47:12,020
Die Jungfrau war dadurch geschützt, aber
damit auch der Willkür des Priesters
364
00:47:12,020 --> 00:47:13,020
ausgesetzt.
365
00:49:06,890 --> 00:49:07,890
Ja.
366
00:49:42,800 --> 00:49:46,620
So mannigfaltig auch die Arten sein
mögen, nach denen verschiedene Kulturen
367
00:49:46,620 --> 00:49:50,660
Entwicklung des menschlichen Wesens
prägen, gibt es doch grundlegende
368
00:49:50,660 --> 00:49:54,500
Regelmäßigkeiten in der menschlichen
Sexualentwicklung, die keine bekannte
369
00:49:54,500 --> 00:49:56,160
Kultur jemals umgehen konnte.
370
00:49:56,540 --> 00:50:00,740
Nach unseren Betrachtungen über die
gegensätzlichen Erziehungsmethoden von
371
00:50:00,740 --> 00:50:04,160
verschiedenen Gesellschaften können wir
nunmehr die Regelmäßigkeiten
372
00:50:04,160 --> 00:50:07,720
zusammenstellen, mit denen jegliche
Gesellschaft rechnen muss.
373
00:51:01,230 --> 00:51:05,250
Nach der vom Häuptling vorgenommenen
Defloration durfte das Mädchen den
374
00:51:05,250 --> 00:51:06,470
erwählten Mann erwarten.
375
00:52:04,360 --> 00:52:08,340
Ein kleiner Sprung zurück ins
Mittelalter. Mit einem Topf so groß,
376
00:52:08,340 --> 00:52:11,260
Hintern da rein Platz hat, soll die
Marktwicht, so der Herr es gestatte,
377
00:52:11,320 --> 00:52:12,820
freikaufen für die Hochzeitsnacht.
378
00:52:13,100 --> 00:52:16,420
Was kompliziert wurde, wenn der Besitz
nicht einem weltlichen Herrn, sondern
379
00:52:16,420 --> 00:52:20,040
Kirche gehörte. Aber auch die braven
Mönche wollten nicht hinter den Sitten
380
00:52:20,040 --> 00:52:23,280
Lehnsherren zurückstehen, wenn sie auch
auf das Recht der ersten Nacht
381
00:52:23,280 --> 00:52:24,280
verzichten mussten.
382
00:52:24,520 --> 00:52:28,100
Was sich aber einige kirchliche Herren
doch genommen haben sollen, worüber uns
383
00:52:28,100 --> 00:52:30,480
zwar Berichte, aber keine Beweise
vorliegen.
384
00:52:32,710 --> 00:52:36,810
Natürlich durfte da kein Betrug sein,
denn es heißt, der Topf muss so groß
385
00:52:36,850 --> 00:52:40,570
dass der Hintern da reinpasst. Also
weder zu groß noch zu klein.
386
00:52:49,770 --> 00:52:54,010
Aber bleiben wir weiter beim Thema, dem
Recht der ersten Nacht. Wenn der Herr
387
00:52:54,010 --> 00:52:55,530
mir gütig erlauben einzutreten.
388
00:52:56,170 --> 00:52:59,850
Ich habe ihm eine Bitte vorzutragen. Wie
ihr wisst, habe ich eine Tochter und es
389
00:52:59,850 --> 00:53:02,970
wäre nun an der Zeit, sie zu
verheiraten. Ich will sie dem Zimmermann
390
00:53:02,970 --> 00:53:04,150
zur Frau geben. Schon wieder?
391
00:53:04,490 --> 00:53:08,790
Was ist hier nur auf einmal los? Wir
haben doch schon vorige Woche eine
392
00:53:08,790 --> 00:53:09,790
gehabt.
393
00:53:11,550 --> 00:53:13,770
Man ist ja auch nicht mehr der Jüngste.
394
00:53:16,870 --> 00:53:18,950
Also gut, entleidet.
395
00:53:19,330 --> 00:53:21,910
Dann nehmen Sie den Zimmermann Heinrich.
396
00:53:23,470 --> 00:53:24,490
Nein, Herr, nein.
397
00:53:25,130 --> 00:53:26,570
Nicht ohne euren Segen.
398
00:53:27,910 --> 00:53:29,650
Komm, steh auf.
399
00:53:32,950 --> 00:53:34,370
Ist sie denn hübsch?
400
00:53:34,590 --> 00:53:39,650
Ja, ihr müsst sie sehen, Herr. Ein
zartes, süßes Kind mit langen Wimpern,
401
00:53:39,650 --> 00:53:43,170
wie seine Ehe, mit großen, dunklen Augen
und weich und rund, hat sie der Herr
402
00:53:43,170 --> 00:53:44,170
erschaffen.
403
00:53:44,370 --> 00:53:45,370
So, so.
404
00:53:46,410 --> 00:53:52,450
Na ja, also diesen Lümmel hat dein Vater
für dich ausgesucht. Ja.
405
00:53:52,930 --> 00:53:54,190
Und du liebst ihn.
406
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
Ja, ja.
407
00:53:55,660 --> 00:54:00,340
Hat er sich etwas schon genommen, was
mir zusteht? Oh nein, bewahren, nein.
408
00:54:00,620 --> 00:54:04,320
Sie ist so tugendsam erzogen, dass sie
niemals gegen das Gebot der Heiligen
409
00:54:04,320 --> 00:54:05,400
Kirche verstoßen würde.
410
00:54:05,640 --> 00:54:09,120
Oh Gott, er kann gehen. Er geht schon
hinaus mit dir.
411
00:54:10,260 --> 00:54:11,940
Nein, du bist mein Kind.
412
00:54:16,170 --> 00:54:20,110
Der Himmel wird euch eure Güte lohnen.
Lass es schon gut sein. Geh in die
413
00:54:20,130 --> 00:54:23,250
lass dir einen Kruch Wein geben. Und
jetzt raus mit dir.
414
00:54:23,790 --> 00:54:25,390
Der Herr wird euch danken.
415
00:54:27,290 --> 00:54:28,450
So, mein Kind.
416
00:54:30,410 --> 00:54:32,090
Er ist sehr gütig, unser Herr.
417
00:54:32,490 --> 00:54:36,250
Anna hat er Damask geschenkt und feinste
Spitzentücher. Ja, und Margarete ein
418
00:54:36,250 --> 00:54:37,250
gönendes Halsband.
419
00:54:37,850 --> 00:54:39,290
Weil er mit ihr zufrieden war.
420
00:55:11,340 --> 00:55:15,400
Moment, Moment, das musst du dir erst
verdienen, mein Kind.
421
00:55:20,960 --> 00:55:21,960
Ach,
422
00:55:22,960 --> 00:55:23,960
du lieber Gott.
423
00:55:41,540 --> 00:55:46,820
Der Satan stinkt. Du bist eine Hexe. Du
hast mich verzaubert. Jawohl, du hast
424
00:55:46,820 --> 00:55:47,820
mich verzaubert.
425
00:55:48,180 --> 00:55:52,100
Hexe mochte damals keine Hohes Mädchen
genannt werden. Das hatte meist üble
426
00:55:52,100 --> 00:55:53,640
Folgen. Die alte Streitfrage.
427
00:55:54,000 --> 00:55:56,320
Was war zuerst, das Huhn oder das Ei?
428
00:55:56,760 --> 00:56:00,080
War es zuerst die weibliche Verführung,
die den Mann ins Unglück stürzte?
429
00:56:00,400 --> 00:56:04,140
Oder hat das Weib die Verführung
entwickelt als die Waffe der
430
00:56:07,050 --> 00:56:10,530
Auch sie hatte ihren verdienten Lohn
bekommen und sicher nicht leicht
431
00:56:10,830 --> 00:56:13,930
Wahrscheinlich deshalb gestand die
Kirche auch diesen nicht mehr ganz
432
00:56:13,930 --> 00:56:17,390
jungfräulichen Jungfrauen zu, mit dem
Myrtenkranz, dem Zeichen der
433
00:56:17,390 --> 00:56:22,450
Jungfräulichkeit, die Hochzeit zu
absolvieren. Und also hat auch er seinen
434
00:56:22,450 --> 00:56:23,450
bekommen.
435
00:56:23,890 --> 00:56:27,910
Neun Zehntel aller Bücher, aller
historischen Überlieferungen zu diesem
436
00:56:27,910 --> 00:56:29,570
wurden von Männern niedergeschrieben.
437
00:56:29,970 --> 00:56:33,710
Vielleicht liegt es daran, dass so viel
vom Kult der Jungfrau erzählt wird, vom
438
00:56:33,710 --> 00:56:34,710
Jüngling fast nicht.
439
00:56:35,470 --> 00:56:38,970
Und doch findet sich über die ganze Erde
verstreut bei vielen Völkern der
440
00:56:38,970 --> 00:56:41,270
Frühzeit auch das Tabu des Jünglings.
441
00:56:43,070 --> 00:56:46,910
So wie das Mädchen durch den Priester
defloriert und dadurch für reif erklärt
442
00:56:46,910 --> 00:56:51,090
wurde, so wurde der Jüngling
beschnitten. Ein Blutopfer zur
443
00:56:51,090 --> 00:56:55,650
Dämonen. Dies soll schon bei Völkern der
Brauch gewesen sein, noch bevor Moses
444
00:56:55,650 --> 00:56:58,150
seinem Volk die Beschneidung als Gesetz
verkündete.
445
00:57:02,190 --> 00:57:06,130
Aber auch aus anderen Gründen gab es bei
einigen Stämmen im Herzen des Mato
446
00:57:06,130 --> 00:57:10,030
Grosso Bräuche, die den Penis des
Jünglings bis zur Pubertät besonders
447
00:57:10,030 --> 00:57:14,730
schützten. Hauptsächlich bei den
Stämmen, bei denen die Frauen die
448
00:57:14,730 --> 00:57:15,730
waren.
449
00:57:20,470 --> 00:57:24,730
Man nimmt an, dass der Name und die
Legende der Amazonen daher rühren, dass
450
00:57:24,730 --> 00:57:29,270
gerade im Amazonasgebiet die Herrschaft
absolut der Frau zukam, wobei der Mann
451
00:57:29,270 --> 00:57:30,450
lediglich der Lust diente.
452
00:57:30,810 --> 00:57:32,430
und zur Fortpflanzung notwendig war.
453
00:57:33,790 --> 00:57:36,950
Selbst heute noch wird dort der Mann bis
zu seinem 17.
454
00:57:37,210 --> 00:57:39,230
Lebensjahr gemästet und behütet.
455
00:57:42,630 --> 00:57:46,470
Es ist anzunehmen, dass mehr als ein
zivilisierter Mann nichts dagegen hätte,
456
00:57:46,550 --> 00:57:48,430
mit diesem Amazonas -Jüngling zu
tauschen.
457
00:57:49,310 --> 00:57:52,670
Wenn die Zeit der Geschlechtsreife
gekommen ist, muss der Jüngling durch
458
00:57:52,670 --> 00:57:54,930
Hand der Anführerin seine Männlichkeit
erhalten.
459
00:57:55,290 --> 00:57:57,650
Sie ist es auch, die die Beschneidung
vornimmt.
460
00:58:03,390 --> 00:58:06,950
Dazu dienen ihr über die Zähne
geschobene scharfe Metallblätter.
461
00:58:08,730 --> 00:58:12,150
Sie hat diese Prozedur schon sehr häufig
vorgenommen und es ist nicht zu
462
00:58:12,150 --> 00:58:14,070
befürchten, dass dem Jüngling etwas
widerfährt.
463
00:58:14,450 --> 00:58:17,430
Denn der Penis ist etwas sehr Wertvolles
für diese Frau.
464
00:58:40,010 --> 00:58:42,390
Damit ist er offiziell zum Mann erklärt.
465
00:58:53,170 --> 00:58:58,050
Wenn allerdings ein Jüngling auf nicht
offizielle Weise zum Mann wird, so wird
466
00:58:58,050 --> 00:59:02,530
er aus dem Stamm ausgestoßen und bis zum
Fluss, dem großen Amazonas, verfolgt
467
00:59:02,530 --> 00:59:03,530
und gejagt.
468
00:59:23,180 --> 00:59:27,420
Sollte er versuchen, zu seinem Stamm
zurückzukehren, würde er grässlich
469
00:59:27,420 --> 00:59:28,420
werden.
470
01:01:18,090 --> 01:01:22,650
Die Wittenlehre des Islam ist auf der
des Juden und Christentums aufgebaut und
471
01:01:22,650 --> 01:01:24,530
im Wesen nach von ihr nicht verschieden.
472
01:01:24,850 --> 01:01:28,310
Sie kann nur durch ihre Vergleichung mit
der sozialen und sittlichen
473
01:01:28,310 --> 01:01:31,350
Weltanschauung des heidnischen
Arabertums gewürdigt werden.
474
01:01:32,010 --> 01:01:36,550
Mäßigkeit und Ernst wollte er zum
Beispiel durch das Verbot des
475
01:01:36,550 --> 01:01:37,970
einiger Glücksspiele fördern.
476
01:01:39,230 --> 01:01:43,210
Nichtsdestoweniger lehnt der Islam die
Askese entschieden ab. Er begünstigt die
477
01:01:43,210 --> 01:01:44,550
erlaubten Genüsse des Lebens.
478
01:01:45,150 --> 01:01:47,590
Und Ehelosigkeit etwa ist ihm zuwider.
479
01:01:48,010 --> 01:01:53,170
Die unbeschränkte Polygamie zügelt er
durch die Begrenzung auf vier
480
01:01:53,170 --> 01:01:57,630
Ehefrauen. Erst im Laufe der Zeit löste
sich vereinzelt in der Praxis diese
481
01:01:57,630 --> 01:02:00,670
Beschränkung auf, konnte der Harem
entstehen.
482
01:02:01,010 --> 01:02:05,050
Was aber nicht etwa eine Aufweichung der
Lehre zuzuschreiben ist, sondern
483
01:02:05,050 --> 01:02:09,130
sozialen Einflüssen, die im Verkehr der
zum Islam bekehrten Völker begründet
484
01:02:09,130 --> 01:02:10,130
sind.
485
01:03:25,130 --> 01:03:29,170
In einigen Teilen Arabiens wird die
Braut vor der Hochzeit von einer
486
01:03:29,170 --> 01:03:32,030
des Bräutigams sozusagen einer Prüfung
unterzogen.
487
01:05:19,950 --> 01:05:23,750
In einigen Landstrichen Mittelamerikas
war es so, dass sich ein Mädchen von
488
01:05:23,750 --> 01:05:27,650
edlem Geblüt vor den verdienstvollsten
Kriegern und den Stammesoberhäuptern
489
01:05:27,650 --> 01:05:28,790
selbst deflorierte.
490
01:06:56,940 --> 01:06:58,240
Nun, das wäre alles.
491
01:06:58,640 --> 01:07:00,820
Ich möchte dazu nur noch eins sagen.
492
01:07:02,360 --> 01:07:08,380
Wenn man Systeme oder Theorien
aufstellt, so dürfen diese nie unsere
493
01:07:08,380 --> 01:07:09,800
Überzeugungen verändern.
494
01:07:10,520 --> 01:07:15,860
Heute ist das Tabu der Jungfernschaft in
den fortgeschrittenen Ländern schon
495
01:07:15,860 --> 01:07:17,420
längst etwas Vergessenes.
496
01:07:18,900 --> 01:07:21,120
Aber gibt es viele fortgeschrittene
Länder?
497
01:07:21,560 --> 01:07:24,220
Und gibt es viele fortschrittlich
denkende Menschen?
498
01:07:26,350 --> 01:07:27,990
Denkt einmal über dieses Thema nach.
499
01:07:28,890 --> 01:07:29,890
Auf Wiedersehen.
500
01:08:29,479 --> 01:08:33,140
Wird dem Erlebnis der Defloration noch
Bedeutung beigemessen?
501
01:08:47,600 --> 01:08:49,520
Empfanden Sie Schuld oder Reue?
502
01:09:04,330 --> 01:09:06,130
Schämen Sie sich, nicht mehr Jungfrau zu
sein?
503
01:09:07,750 --> 01:09:08,750
Nein.
504
01:09:09,390 --> 01:09:10,390
Nein.
505
01:09:50,560 --> 01:09:54,300
Haben Sie sich schon einmal Gedanken
darüber gemacht, wie Adam und Eva mit
506
01:09:54,300 --> 01:09:58,240
Problem der Entjungferung, in der
Fachsprache Defloration, zurechtkamen?
507
01:09:58,900 --> 01:10:02,760
Als es noch keinen Masters gab und auch
keinen Kolle und Freud von der Schöpfung
508
01:10:02,760 --> 01:10:06,160
erst im Planungsstadium war. Als diese
Sache da war mit der Schlange und dem
509
01:10:06,160 --> 01:10:10,780
Apfel. Na, Sie wissen schon, dem
Paradies. Das gab damals einen
510
01:10:11,440 --> 01:10:15,100
Die Geschichte mit dem Jungfernhäutchen
war von Anbeginn schon quasi ein Delikt,
511
01:10:15,100 --> 01:10:16,100
zumindest ein Problem.
512
01:10:16,540 --> 01:10:20,400
Wie hier in der Steinzeit, wo der
Phallus schon so etwas wie ein Heiligtum
513
01:10:20,400 --> 01:10:22,400
und zumeist Ursache der ersten Kriege.
514
01:10:23,040 --> 01:10:26,880
Auch im schwarzen Erdteil war das
Ereignis der Entjungferung
515
01:10:27,300 --> 01:10:28,300
Ein Ritus.
516
01:10:40,360 --> 01:10:42,100
Genau wie bei den Indianern.
517
01:10:51,880 --> 01:10:53,060
Oder hier in Peru.
518
01:11:01,060 --> 01:11:02,520
Oder bei den Arabern.
519
01:11:08,480 --> 01:11:09,920
Bei den alten Griechen.
520
01:11:23,180 --> 01:11:25,040
Ein zeremonielles Fortspiel in Indien.
521
01:11:41,060 --> 01:11:43,500
Ein ritueller Liebespanzer in Brasilien.
522
01:11:44,580 --> 01:11:48,800
Eine Sünde, wenn illegal, bei den
Weißen. Die waren ja schon immer für
523
01:11:48,960 --> 01:11:52,720
Ordnung und Moral. Mit der Moral kam die
Verklemmung.
524
01:11:53,180 --> 01:11:56,700
Das Verbot für voreheliche Beziehungen
wurde derart mystisch verkündet und
525
01:11:56,700 --> 01:12:00,460
drastisch verfolgt, dass die
urplötzliche Aufhebung der Verdammnis in
526
01:12:00,460 --> 01:12:04,080
Legalität der Ehe die entstandene
Verklemmung nicht mehr ganz auflösen
527
01:12:04,300 --> 01:12:06,060
Sind Sie nur Jungfrau? Ja, habe ich
schon mal gesagt.
528
01:12:06,360 --> 01:12:07,800
Sind Sie nur unschuldig? Ja.
529
01:12:08,280 --> 01:12:09,480
Blöde Frage, du Arzt.
530
01:12:09,680 --> 01:12:13,040
Sagen Sie, muss ein Mädchen unbedingt
Jungfrau sein, bevor es in die Ehe geht?
531
01:12:13,200 --> 01:12:14,200
Nö, nö, auf keinen Fall.
532
01:12:14,420 --> 01:12:15,420
Sind Sie nur Jungfrau?
533
01:12:15,480 --> 01:12:16,680
Du hast wohl ein Ding am Kopf, was?
534
01:12:18,480 --> 01:12:21,060
Ich stehe und ich werde meiner Leiden
abkürzen können.
535
01:12:22,170 --> 01:12:25,690
Denken wir zurück an jene Zeit, die noch
zu solchen Übeln führte.
536
01:12:27,510 --> 01:12:30,930
Ich glaube, wir nähern uns mit unseren
heutigen Ansichten wieder dem
537
01:12:30,930 --> 01:12:33,630
paradiesischen und somit natürlichen
Vorbild.
538
01:12:34,070 --> 01:12:37,370
Allein es möge uns diesmal der
Ausschnitt erspart bleiben.
539
01:12:38,470 --> 01:12:43,250
Dieser Jungfrauenreport ist eine
lebendige Schilderung der Rituale,
540
01:12:43,250 --> 01:12:48,310
und Probleme, welche dieser so kurze,
aber bedeutungsvolle Schritt vom Mädchen
541
01:12:48,310 --> 01:12:50,830
zur Frau in allen Epochen wach rief.
542
01:12:52,170 --> 01:12:56,710
In fünf Kontinenten gedreht. Ein
lehrreicher und vor allem amüsanter
543
01:12:56,710 --> 01:12:58,050
das Schlüsselloch der Jahrhunderte.
544
01:15:40,840 --> 01:15:41,840
Guten Abend. Guten Abend.
545
01:15:45,780 --> 01:15:48,780
Sind Sie noch Jungfrau?
546
01:15:50,040 --> 01:15:53,060
Glauben Sie, dass das ein Fehler ist?
Nein, man muss doch immer kräftig auf
547
01:15:53,060 --> 01:15:54,060
Frauen gammeln.
548
01:15:54,100 --> 01:15:55,540
Sind Ihre Freunde noch Jungfrau? Ja.
549
01:15:56,080 --> 01:15:57,440
Sind Sie noch Jungfrau? Nein.
550
01:15:57,740 --> 01:16:01,760
Sie wollten also nicht als Jungfrau in
die Irre gehen? Sind Sie noch Jungfrau?
551
01:16:01,880 --> 01:16:05,720
Ja. Sind Sie noch Jungfrau? Ja. Sie sind
nicht B -Jungfrau? Nein.
552
01:16:06,160 --> 01:16:08,300
Sie möchten doch keine mehr sein. Nur,
wenn Sie der Erste sind.
553
01:16:08,520 --> 01:16:09,840
Sagen Sie, noch Jungfrau?
554
01:16:10,300 --> 01:16:12,140
Entschuldigung, ich habe mal eine Frage.
Sind Sie Jungfrau?
555
01:16:12,840 --> 01:16:13,840
Nein, Skorpion.
556
01:16:13,920 --> 01:16:16,860
Haben Sie schon mit einem Mann
geschlafen? Sie bekommen gleich eine
557
01:16:17,020 --> 01:16:19,780
Aber jetzt, ja, ja. Sind Sie noch
Jungfrau? Ja, habe ich doch schon mal
558
01:16:20,060 --> 01:16:21,500
Sind Sie noch unschuldig? Ja.
559
01:16:22,020 --> 01:16:25,980
Blöde Frage, du Arzt. Sagen Sie, muss
ein Mädchen unbedingt Jungfrau sein,
560
01:16:25,980 --> 01:16:27,940
es in die Ehe geht? Nö, nö, auf keinen
Fall.
561
01:16:28,140 --> 01:16:30,420
Sind Sie noch Jungfrau? Du hast wohl ein
Ding am Kopf, was?
562
01:16:30,820 --> 01:16:31,820
Warum jetzt denn?
563
01:16:31,950 --> 01:16:35,330
Sind Sie noch unschuldig? Sieht jeder
nicht an. Wäre Ihnen ein unschuldiges
564
01:16:35,330 --> 01:16:36,330
Mädchen lieber?
565
01:16:36,450 --> 01:16:37,990
Habe ich noch nicht ausprobiert.
566
01:16:38,310 --> 01:16:39,610
Darf ich Sie mal von der Seite fragen?
567
01:16:39,850 --> 01:16:40,829
Sind Sie noch Jungfrau?
568
01:16:40,830 --> 01:16:43,170
Ja. Wollen Sie als Jungfrau in die Ehe
gehen?
569
01:16:43,510 --> 01:16:44,510
Nein.
570
01:16:46,170 --> 01:16:48,490
Jungfräulichkeit, Reinheit, Unschuld.
571
01:16:49,470 --> 01:16:53,010
Begriffe, die vor einigen Jahrzehnten
noch fest im moralischen Bewusstsein der
572
01:16:53,010 --> 01:16:57,130
Menschen verwurzelt waren, sind
verdrängt worden von einer einfachen
573
01:16:57,730 --> 01:17:00,710
Sex macht frei und was frei macht, ist
gut.
574
01:17:02,299 --> 01:17:06,680
Die Enthaltsamkeit, die unsere Vorfahrin
zu üben hatte, war ein fester
575
01:17:06,680 --> 01:17:11,040
Bestandteil des Erziehungsprogramms. Und
als verdammenswürdig wurde das Mädchen
576
01:17:11,040 --> 01:17:15,860
hingestellt, das den Spruch »Drum prüfe,
wer sich ewig bindet« allzu wörtlich
577
01:17:15,860 --> 01:17:21,660
nahm. Denn die Lust war Teufelswerk, und
nur was rein, dem Bewusstsein der Gnade
578
01:17:21,660 --> 01:17:23,840
empfangen wurde, konnte auch rein
bleiben.
579
01:17:24,280 --> 01:17:28,780
Das Erlebnis der Defloration war
untrennbar verbunden mit dem
580
01:17:28,780 --> 01:17:30,940
das Kostbarste verloren zu haben.
581
01:17:31,560 --> 01:17:35,900
Der Schmerz der Defloration galt als
Mahnung an die Erbschuld der Urmutter
582
01:17:36,200 --> 01:17:40,800
Nur wer als Jungfrau stark war, konnte
diesem Bannkreis der Schuld entkommen.
583
01:17:41,000 --> 01:17:44,000
Und wer sich im Ehebette jeder Lust
enthielt.
584
01:17:44,960 --> 01:17:49,100
Nach allem, was Erziehung, Schule und
Kirche ihr vermittelt hatten, musste
585
01:17:49,100 --> 01:17:53,640
unsere Vorfahrin glauben, das sei von
Anbeginn der Welt unumstößliches Gesetz
586
01:17:53,640 --> 01:17:54,640
gewesen.
587
01:19:07,720 --> 01:19:10,960
Wir sind in einer Zeit, lange bevor die
Bibel geschrieben wurde.
588
01:19:11,440 --> 01:19:14,900
Und wir begegnen zwei Menschen, die Adam
und Eva heißen könnten.
589
01:19:16,400 --> 01:19:20,660
Der Mensch im paradiesischen Zustand auf
gleicher Stufe mit Pflanzen und Tieren
590
01:19:20,660 --> 01:19:22,460
hat seine Unwissenheit verloren.
591
01:19:22,920 --> 01:19:25,520
Damit seine Unschuld und das Paradies.
592
01:19:26,280 --> 01:19:31,720
Der Mensch begann bewusst zu leben. Und
das heißt, er begann auch bewusst zu
593
01:19:31,720 --> 01:19:35,880
lieben. Der Zustand der Jungfräulichkeit
endet mit der Defloration.
594
01:19:36,730 --> 01:19:40,290
Das Wort kommt aus dem Lateinischen und
bedeutet so viel wie abblühen.
595
01:19:40,850 --> 01:19:45,090
Die Blüte hat die Aufgabe, Insekten
anzulocken, um durch sie befruchtet zu
596
01:19:45,090 --> 01:19:46,090
werden.
597
01:19:46,890 --> 01:19:51,830
Im Moment der Befruchtung stirbt die
Blüte ab und die Frucht beginnt zu
598
01:20:01,330 --> 01:20:05,190
Für unsere Urväter war die Welt voller
unergründlicher Geheimnisse.
599
01:20:05,800 --> 01:20:09,620
Die Kräfte der Natur glaubten sie von
Göttern und Dämonen gelenkt.
600
01:20:13,180 --> 01:20:16,040
Der Phallus war das Symbol der
Fruchtbarkeit.
601
01:20:16,880 --> 01:20:22,540
Sonne, Wasser und Phallus waren die drei
Urkräfte, die das Volk am Leben
602
01:20:22,540 --> 01:20:23,540
erhielten.
603
01:20:50,120 --> 01:20:54,820
Den Begriff Sünde kannte man noch nicht,
aber es gab Verbote, Tabus.
604
01:20:55,440 --> 01:21:00,340
Das junge Mädchen war tabu, denn
geschlechtlicher Verkehr vor der Reife
605
01:21:00,340 --> 01:21:02,360
ihre spätere Fruchtbarkeit gefährden
können.
606
01:21:02,740 --> 01:21:06,480
Eine unfruchtbare Frau aber war für die
Gemeinschaft wertlos.
607
01:21:06,700 --> 01:21:10,980
Ein Mädchen musste sich, um Phallus
nicht zu erzürnen, seine
608
01:21:10,980 --> 01:21:14,320
bewahren, bis der Stammespriester für
sie die Weihe erbeten hatte.
609
01:21:18,320 --> 01:21:21,320
Wer nach der Weihe Jungfrau blieb, war
eine Schande für den Stamm.
610
01:21:21,800 --> 01:21:25,180
Man war sich nur nicht immer einig, wer
das Mädchen vor dieser Schande bewahren
611
01:21:25,180 --> 01:21:26,180
durfte.
612
01:22:10,990 --> 01:22:15,210
Das Recht war auf der Seite des
Stärkeren und die Frau hatte sich zu
613
01:22:44,650 --> 01:22:47,370
Die Priester waren damals nicht immer
auf der Seite der Liebenden.
614
01:22:47,690 --> 01:22:51,730
Die Stammesinteressen mussten gewahrt
bleiben und der Priester musste sich des
615
01:22:51,730 --> 01:22:53,210
Segens der Götter gewiss sein.
616
01:22:55,390 --> 01:22:58,990
Anscheinend lag über unserem jungen
Liebespaar nicht der Segen der Götter
617
01:22:58,990 --> 01:23:01,990
somit durften wir auch nicht auf das
Einverständnis des Priesters hoffen.
618
01:23:15,240 --> 01:23:19,800
Die schönsten von Phallus gesegneten
Mädchen durften dem Flussgott ihre
619
01:23:19,800 --> 01:23:20,880
Jungfernschaft darbringen.
620
01:23:21,340 --> 01:23:25,880
Nur Jünglinge von edelster Geburt waren
danach würdig, die so deflorierten
621
01:23:25,880 --> 01:23:27,200
Frauen an sich zu nehmen.
622
01:24:41,390 --> 01:24:45,890
In Südostasien erwartet man von der
Persönlichkeit, dass sie jemand sei, dem
623
01:24:45,890 --> 01:24:50,550
Sexualität ein köstliches Erlebnis
bedeutet, in das er sachkundig
624
01:24:50,550 --> 01:24:54,730
und das noch nicht so überhand nimmt,
dass die soziale Ordnung gestört würde.
625
01:24:55,270 --> 01:24:59,550
Die Eingeborenen verzeihen leichte
Liebesaffären, verabscheuen aber Akte
626
01:24:59,550 --> 01:25:03,930
leidenschaftlicher Wahl und haben keinen
wirklichen Platz für jemand, der trotz
627
01:25:03,930 --> 01:25:08,260
gegenteiliger sozialer Erfahrung ständig
fortfährt, eine bestimmte Frau oder
628
01:25:08,260 --> 01:25:12,260
einen bestimmten Mann einem
gesellschaftlich passenden Gefährten
629
01:25:37,640 --> 01:25:41,300
Auch in jenen Zeiten versuchten die
Menschen, die Mysterien des Seins zu
630
01:25:41,300 --> 01:25:45,820
ergründen. Und so zogen viele von ihnen
hinaus, ließen sich lange Haare und
631
01:25:45,820 --> 01:25:50,260
lange Bärte wachsen und gingen in die
Einsamkeit, um nach dem Sinn des Lebens
632
01:25:50,260 --> 01:25:55,080
forschen. Aber ihr Geist war noch zu
schwach, ihre Gedanken irrten ab und es
633
01:25:55,080 --> 01:25:56,640
bekam sie die Fleischeslust.
634
01:26:01,840 --> 01:26:05,260
Deshalb ersannen sie allerlei Mittel, um
ihren Körper abzutumpfen.
635
01:26:05,610 --> 01:26:08,110
Denn der Körper tötet den Geist, dachten
sie.
636
01:26:08,430 --> 01:26:13,150
Sie begannen, Disteln zu essen, denn
selbst die Nahrung sollte ohne Genuss
637
01:26:14,990 --> 01:26:19,870
Sie ersannen immer härtere Qualen, um
ihrer sündigen Gedanken härter zu
638
01:26:31,330 --> 01:26:34,990
Aber ihr Geist war immer noch zu
schwach.
639
01:26:41,200 --> 01:26:45,180
Und schließlich, um die Unfreiwilligen
gefühlt auf Wallungen zu unterdrücken,
640
01:26:45,300 --> 01:26:47,900
setzten sie sich in einen Ameisenhaufen.
641
01:27:29,450 --> 01:27:35,030
So saßen sie wochenlang, aber der Weg
ins Paradies wurde ihnen trotzdem nicht
642
01:27:35,030 --> 01:27:36,030
offenbar.
643
01:27:42,310 --> 01:27:43,750
Das Mittelalter.
644
01:27:44,370 --> 01:27:47,690
Der Baum der Erkenntnis wurde reduziert
auf das Geschlechtliche.
645
01:27:48,170 --> 01:27:52,590
Die schlimmste Sünde, die der Mensch
begehen konnte, war, das zu tun, wozu
646
01:27:52,590 --> 01:27:53,690
ihm die Mittel gegeben hatte.
647
01:27:54,130 --> 01:27:55,130
Zu lieben.
648
01:28:07,310 --> 01:28:08,510
Die Tochter des 19.
649
01:28:08,850 --> 01:28:12,990
Jahrhunderts. Sie empfand die gleichen
Sehnsüchte. Nur die Gesellschaft, in der
650
01:28:12,990 --> 01:28:14,490
sie aufwuchs, erlaubte ihr diese nicht.
651
01:28:14,770 --> 01:28:19,390
Das natürliche Erwachen ihres jungen
Körpers musste sie als Lockung des
652
01:28:19,390 --> 01:28:20,390
empfinden.
653
01:28:20,710 --> 01:28:24,110
Unvorbereitet brach das Blut der ersten
Menstruation aus ihrem Körper.
654
01:28:31,470 --> 01:28:32,470
Anna!
655
01:28:34,060 --> 01:28:37,200
Was treibst du hier, du Schändliche? In
welchem Zustand stehst du vor mir? Bist
656
01:28:37,200 --> 01:28:38,200
du es alle zu groß?
56482
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof