Original subtitles

Previously, on It's Love and You is Wrong.

Must be some tape. Uh, what is it?

I wanted to kill the bitch. He's your cousin. Go tell my uncle.

You saw what?

The tape that he was just watching. Yeah, he has over $200 ,000 in the bank.

What? I'm really leaving to get this house on the market. Be down in about

20 minutes?

I know you got it. I don't.

What are you saying to me? I'm saying we hit her.

I'm leaving today.

Randall! Randall, stop it! No!

You can do that to me!

Randall!

What the hell is wrong with you? Stop it! Stop it!

Randall!

In my face, Marcy.

If you got some nerve, you crazy -ass bastard.

You did that in my face.

You did it to me.

No, I didn't. What the hell are you talking about? Wouldn't I just dream

Randall? I never would have done that in your face.

Is that what you say to make yourself feel better? You still did it. I never

would have done that in your face.

Did that make you feel better?

I protected you from it.

What the hell are you talking about? That's what I just said. I protected

Okay, you know what?

You are crazy.

I didn't do it on purpose.

It just happened. Oh, it just happened. It just happened.

You just happened to sleep with Alex. Oh, it just happened. You don't need to

stop it now.

He started choking me. You did this deliberately.

Yes, I did.

And I will do it again and again.

You know what?

How many times do you do it in six months, huh?

Marcy. Never mind. Let me find that bitch's calendar.

And I'm gonna count every day you did it, and I'm gonna do it. Every time you

did it, me and Brad are gonna do it.

As a matter of fact, I've got my own calendar.

Yep. And I just put down my first date. Marcy. You like that?

Marcy. Stop it. You have no respect for me.

You are damn right.

Okay.

Okay. Okay what?

Are you leaving, Randall?

I'm not leaving my damn house.

I'm not leaving my damn house.

Well, we'll see who gives in first.

We'll see.

But if you ever put your hands on me again, your mother is going to be in

dress watching you pit on your grave.

Got it?

Are you leaving?

Oh, I'm coming back.

You want to see where I'm going, huh?

Come watch.

Okay. Okay, go ahead. Go over there. I am. You want to watch?

Marcy. No, come on. Come watch.

Get your ass out of this house.

Brad!

Touch me again, please.

Do me again. Who needs to stop it right now?

Stop it now.

Hi. Hi.

Can I come in?

Why, what do you mean?

Hardly don't.

That's dead.

Take it all off.

I've been waiting for you.

Randall.

Randall. Randall. Okay.

Okay.

Okay.

Randall!

He's gone.

You okay?

No. That son of a bitch tried to choke me.

What? Yeah, he said how dare I do that to him.

He said how dare you do that to him. Yes, Brad.

So, yes, I'm... Brad.

What? Is Alex here?

No, she's at the... Please, just let me see it.

He's not here.

The calendar.

Let me have it.

Marcy, you... Please, just let me have it. You don't want to see it? Yes, I do.

It's not going to help.

Let me see it.

These are the dates?

Yeah.

What are these?

Grades.

I got the D's and F's and Randall got the A's and A pluses.

And you know what that was for.

And he's mad at me.

Yeah, right?

Brad.

What?

I want us to switch.

On all of these things.

All of them.

In that shed.

Every single one of them.

Marcy, I think there's something you should know.

What?

If that is him, whip his ass for me.

Please. I will.

What?

Come on.

No, Louise.

Yes. You are coming.

Come on, honey. Come on.

Marcy!

Hi.

Oh, hi. I'm Kelly.

Hi. Louie.

This is Ramsey. He's been waiting for you.

Hi, Ty.

Nice to meet you.

Nice to meet you. Ramsey, I'm so sorry. It's been a day.

Cool. Do you mind if we meet another day? I'll get your number from Kelly and

call you. Yeah, sure.

Thank you.

I'll talk to you later. Okay.

Marcy!

What happened?

Marcy.

Marcy, can you talk to me, please?

What happened?

He tried to choke me.

Who?

Randolph. Oh, Marcy, no.

Yes.

You better stop this. That's what I've been telling you, honey.

Oh, I'm sorry.

I'm Randolph's mother.

Oh.

Hi.

Marcy, look, you better stop this.

Don't you dare judge me. I am not judging you. Yes, you are. No, I'm not.

giving you some good advice.

You need to stop this.

Kelly.

You don't even want Brad.

You just want to hurt Randall and Alex.

Yes, I know. So why'd you do it? Because she's hurting.

But leaping with that man is not the answer.

Marcy, look at me.

Now, I'm going to tell you something that may potentially wreck our

relationship. You may not want to speak to me again, but I have to say it.

What you are doing is reckless.

You have to stop and stop now before someone gets hurt even worse.

You have to get yourself together.

Seriously, come on. Go back to work. Go help Ramsey.

You have to brace yourself for what's to come.

That's what you need.

I just think you need to prepare yourself for what may be on the way.

Look, he started this.

Yes, but Marcy, can't you be mature enough to finish it?

Listen up.

Let's welcome back Eddie.

Thank you, thank you, thank you. No autographs.

He's been cleared by the doc and he's back.

You guys be careful out there.

Oh, Ben, you're back on patrol.

Yes, sir.

Bike patrol.

That's not funny.

Bike patrol is very important.

Pete, you'll be joining him.

Have each other's back out there.

Thanks, Kev.

Lucia.

We'll be fine.

Life patrol?

Yeah.

Where's Ben?

Listen, you gotta pay your dues.

No, man.

Something's not right about this.

What are you talking about?

Eddie comes back.

He goes and he speaks to the captain, and then I get demoted?

Not demoted.

Look, Lucia, something's not right.

All right, if something's not right, what is it?

Look.

Bike patrol, huh?

How'd that happen, my man?

I don't know.

You tell me.

Couldn't tell you.

But watch yourself out there.

No protection when you're on a bike.

Hey.

You good?

Yeah.

So you're back, huh?

You heard the man.

Good for you.

Whatever, Steven.

You don't like me, man. Just keep it moving.

How you doing?

I'm good.

Looking forward to getting back out there with you.

Oh, yeah?

How you been?

Don't talk to me like we're cool.

Come on, Lou.

You're my partner, man. You saved my life.

Is that a good thing?

No, it is.

You need me.

So what's up with you and this kid?

What kid?

Ben.

Ben?

I don't know. Last I checked, he had no fingers and no vagina.

Not my type.

I'm going to tell you this one time.

One time only.

When we get out there, you better have straightened up.

Or?

You don't want to see what all it is.

Oh, I think I do.

And it's simple.

All you got to do is not straighten up and you'll see.

Is that her?

She sell the tape?

Yeah.

Who else did she tell?

I don't know.

Okay.

Sally.

What, Eddie?

Come here, please.

We're staying pleased today.

Must be a lucky day for you.

Who's the new girl?

Her name is Claudia.

No, sir.

No, sir, what?

You know, really something.

No. I'm just going to say hi.

You say hi when that's realized.

Like I won't.

Name's still Eddie. Bye, Eddie. Ain't nothing changed. I know.

Hey, Lucian.

You know this kid?

No. Calvin David.

Drug deal gone bad.

Eddie, you know him?

Nope. All right. Well, he's dead. He's on his body this morning.

Where's he at?

Lake Bentock.

Bentock. Go down and see what's going on, all right?

Yeah. Cool.

Thanks.

Looks like we're back, Lulu.

What are you doing?

Make quick.

Nat?

Yes, you are.

I need to talk to you.

I gotta go out on the call.

Well, how long?

Let me talk later. Well, I need to talk to you now.

What's going on?

Just go.

I'll call you right when I get back. All right, just hurry up.

Natalie. Hey.

What are you doing here?

Look, is this somewhere we can talk?

Yeah.

Come on.

I need to ask you something.

You're making me nervous, but okay.

Eddie.

Girl, tell me you didn't come all the way down here to talk about Eddie. What?

Look, there's nothing going on between us, okay?

What?

Okay.

Except that, look, he came over the house and he was crying and

he was begging me to give him another chance.

Waring that he was going to change and... Okay, for a minute there,

I may have... But I didn't fall for it, okay?

Now, what did he tell Lucien?

And more importantly, why the slip would Lucien tell you?

Esperanza. Why?

I didn't.

You have to trust me, Natalie. I didn't. Good.

Why are you here?

Look, you're here... You're here all the time, right?

It's Lucian in trouble.

What kind of trouble? How?

Lucian is not telling me nothing.

Telling you what?

Is he and Eddie doing something?

Natalie? All I want to know is if I should be worried. I got that part, but

worried about what?

What are you talking about?

Did you know that Eddie robbed a drug dealer?

No. No, no, no, no, no. No.

Natalie, where did you... Who told you that? My son.

Yeah, Joey. Joey told me that Eddie robbed a drug dealer.

Joey? Yes. No.

Who?

Natalie, that's... No, it's true. I'm telling you, it's true. It is.

Wow. I have been wondering where he's been getting all this cash from ever

his wife left him and cut him off. What?

Yeah, girl, he's been giving me child support money in cash.

See, and Lucien has been giving me cash, too.

Yeah.

Wait, you don't think Lucien is involved in this, do you? I don't know, honey.

I don't even know what to think, girl. I thought I knew him.

Ed, Ed, Ed, I have to talk to him. No, no, no, no, no, no, no. What do you

no? No, you can't. You can't. Then he'll know.

Natalie, I have to... Text my daughter, okay? Listen, I promise you I won't

mention where I got the information, but you have to trust me. Let me deal

with Ed. We have to find something out. Don't. The only reason I'm asking you is

so you can help get you a new partner.

Natalie, how am I going to help you? I work in a different department. Because

you know everybody's down here.

Now, I know if he is doing something, then if he gets away from Eddie, he

be doing that at all.

I might know what I'm doing. Listen to me. I understand, okay? But if I go over

there asking these kinds of questions, they're going to know something's up.

I can't do that.

Listen, okay? Listen to me.

I'm going to snoop around.

I'm going to get something out of that. I promise you. Just give me a moment to

do it. Just don't tell him I told you.

I'm not going to say anything.

Why would I do that?

Calm down. All right.

You want to help me?

I don't want Lucia with him. I don't want him with Eddie either.

Pa,

what are you doing out here?

I'm dying, son.

I wanted to see the flowers on the trees.

How do you feel?

Like hell.

I'm going to hospital for treatment again this afternoon.

Mom's going to ask.

No, no, no.

I want to talk to you.

Shouldn't be of your mind.

All of this is going to be yours.

All of it.

But you are not ready.

I am rich.

You're still obsessed with vengeance.

You miss the big picture.

Papa, you don't understand.

You're following this cop, right?

Yeah.

I told you to let that go. I know, sir.

But... No buts. No buts to this.

No buts.

What you don't understand is that there are other powers at work here.

Bigger than you and me.

And if you interfere in their investigation, they will come after you.

I'll be dead.

They'll take it all from you. Leave that Eddie guy alone.

Leave him alone.

My last warning to you.

Okay. If you don't, we'll be the end of our entire cartel.

Okay.

Huh?

I know you wonder why I deal with the street -level drug dealers.

I see your disdain when I product them and how you are so upset.

With all due respect, Papa, more money.

You're dealing the millions. I don't get it.

I let them work for me because they are close to information. We don't need that

money from them.

We need information.

Information.

Don't be so quick to make an enemy when you can use them as a friend.

You understand?

No. No.

No, you don't understand.

I'm worried this operation will fall apart in your hands. Just fall apart.

Bob, look at me.

Yes.

I will handle it.

I will.

I have worked real hard for this, Julius.

Real hard. I know. I know. I'm the only child.

And I will handle it.

Don't destroy it.

Over nothing.

How the hell did you get this key?

I took it off your key ring and had it made when you were at work. Who cares?

I care. Give me my damn key.

Now. Take your key, you crybaby.

Why are you always so damn sensitive?

Thank you.

Get out of my house.

Get out.

Get out of my house, Eddie.

Think you want to get out the house?

Get out of my house. No, no, no. Get out of my house. I just want to talk to

you. Hear me out when I say this. We have nothing to talk about.

Why don't you go talk to the whore that you had in my bedroom last week? Are you

serious? That's what you're mad about?

You know damn well that bitch didn't mean anything to me.

You are so disgusting.

I don't even know who you are. Get out. I'll walk out because I'm so done

arguing with you. But every time I leave, you start missing me again.

What am I missing?

Am I missing something? Before I leave, I'm tired of doing this roller coaster

with you. You know what you're missing? You're missing screws in your head. You

are officially crazy.

Answer me this. Are we together?

Excuse me?

Are you and I together?

Yes or no? Clearly you and I are not together. What?

No. Then that should answer your own damn question.

You have absolutely no right to be mad at me for hooking up with some random

whore. I have no right to get upset with you because you have some whore in my

house, in my bathroom, who has the audacity to use my perfume.

That was yours?

Yeah, it was mine that I've been using the year.

And she stole some time in there.

She's nothing but a druggie. I'll kill her.

Listen to yourself.

I don't even know who you are.

You're talking about me. Oh, get them back.

Yeah, you're damn right you're going to get them back.

Because they were your daughters.

That you got her for Christmas.

Oh, she's dead.

Shut up. Just shut up.

You're such an idiot.

You get shot and it still doesn't change you. Nothing changes you.

You crawl back in here, you beg me to take you back, tell me you love me, and

then you have some more in my bathroom, in my house, in my bedroom.

I don't even know why we're having this conversation. I don't. Good. Because

it's over. Just leave me alone. Let's go have a conversation.

Ed, leave my house.

The house that I pay for? I pay for this whole thing.

So if I want to pitch a tent, that's what I'm going to do.

Yeah. There's nothing you can do about it.

You pay for it, all right. Yeah, I do.

With drug money?

What?

Get out.

No, no, no, no, no, no. What the hell are you talking about? You heard what I

said. So what, you rob drug dealers now? No, no, no. That's not. Who told you

that? Who told you that?

You're going to answer me right now. Did Lucy tell you that?

Get out. Huh?

Lucian or your little dumbass friend Natalie? Did she say that to you? How

she know?

Lucian probably told her. Now tell me how you know. So what? You did it.

what you're saying. You did it. Listen, I'm not answering your questions. You're

answering mine. Now I'll ask you something.

Who told you that?

All this intimidation, you can stop because the only thing I care about is

daughter. So you need to stop whatever the hell you're doing and you need to

stop right now.

Okay. I'm going to take orders from you now. I'm the damn police. I call the

shots. You ain't no damn police. Get the hell out of my house.

Get out.

You see me moving?

I hate you.

I hate you right back.

Get me out!

I'll be waiting on you.

I

like

that one.

Tell me, she does this all day?

Yeah.

Who's the kid?

No one.

She's usually by herself.

Well, she's not today. Who's the kid?

Bitch -ass Joey.

Yeah.

Joey? Yeah.

Not Joey who beat you down and took my money, Joey. Man, look. Wow.

You know what? Don't even talk about it. Thinking about it just makes me laugh.

So she picks this money every day?

Yeah.

How do you know that?

I've been watching them.

Why?

You see this?

You're a creep.

How do you know how much money is in this bag?

Man, these places do a lot of business.

I read this article that her dad was in talking about how we'd be making all

this money and giving back to the community, blah, blah, blah.

You read?

Yeah, what?

Nothing. I just thought you were a stupid -ass thug.

But I guess you're not stupid. You're just a thug.

Don't worry. I can see why my father likes you.

How is he?

Let's get one thing.

I don't like you.

No.

You let this pre -boy take my money and you did nothing. I what?

You did nothing.

He should be dead and so should you.

That was your opportunity to say thank you.

Thank you.

I tell you to kill a cop and you spray a burger fest full of people with

bullets? What the hell is wrong with you? I was trying to make it look

man. Random by putting it all over the news.

I didn't know it was going to get that big. Don't nobody care about what we do

around here. When there's a cop involved, they do. I thought it

don't, don't. Don't make me take away what I just said about you not being

stupid, Juan.

Okay?

He's alive.

My cop is alive. You're alive. And I don't have my money.

If my father was dead, you would all be dead.

I'm going to get your money. Yeah?

Yeah. Or what?

Well, I'd do it myself.

You can't.

What?

It's too hot right now. You gotta wait.

Wait? Yeah, wait. It's about timing.

Don't matter either way, because either way, I'm getting that money. Oh, whoa,

you're a real gangster, huh?

You know what they're saying about you?

Too many, man.

Your people on the streets, they're saying you're weak, Juan.

And you know what?

I don't have room in my abrasive for the weak.

Come on, Joe.

Chill. I learned anything from the old man before he got soft and ill. That was

your power. Through fear and intimidation and sometimes death.

So kill him.

But I'm getting your money, man.

Yeah, I'm not talking about the cop.

I'm talking about the kid, George.

What?

Yeah. Establish your power by sending a message to all those who will doubt you,

Juan.

Yeah. Yeah?

I... Oh, do you?

Yeah. Get it done.

All right?

One more thing, Juan. What?

Look at me.

Don't have someone do it for you.

Do it yourself.

All right?

Get the hell out.

Get out of my car!

Are you feeling better?

Yeah, I feel fine.

What's the doctor saying?

I should be able to go home tomorrow.

Good.

Why are they keeping you here so long?

Well, because baby was premature, and I ended up having an emergency C -section,

and then my blood pressure's been all over the place.

It's been crazy.

Hello. How are you feeling?

Fine.

Good.

I've got great news.

What is that?

You've been approved.

Oh, yeah? Yeah.

Aren't you excited?

I am.

Yeah. I'm really excited.

Good. So now you can get with Marcy and find yourself a house.

Hey, look at me.

It is.

But don't contact her right away.

Why not?

Not today.

Now, Ms. Alex, I hear that you're feeling better.

From who?

Do you have all this information? I bumped into the doctor in the hallway.

told me that she's going to be going home tomorrow.

Home to what?

Alex, listen.

Okay, I know that you and Brad have a lot to work through.

But you're going to be okay.

Brad and I are done.

It's over.

Stop that.

The truth.

Kelly knows it.

What are you talking about?

Why didn't you tell me the truth?

What are you talking about?

You knew.

You knew that he was in that shed with Marcy having sex.

What? What the hell is going on now?

Kelly.

Why didn't you tell me?

I was... Kelly. Did he?

I was... He did. How do you know?

Because I saw the video that they made.

What?

Why didn't you tell me?

It wasn't my place.

Sweetie, okay? But it was okay for you to go to Marcy and tell her to look

closer to find Peppa.

Wait, wait a second. No, you wait a second.

You are wrong.

Wait, are you really going to be angry with me for what you did?

Alex, look, no. In the spirit of telling the truth, the truth is that you've put

a strain on all of us. I can hardly even look at Marcy right now.

Surely you can see her doing other things.

I have a hard time looking at Marcy because I know that her husband's child

right down this hallway.

And you know what? She's going to be pissed at me for not telling her.

Then tell her.

It's not my place.

Is that right?

Yeah, right. Stop.

No, no, no.

Let her go ahead and blame us for what she did. Kelly, stop.

No, I'm not blaming them.

I am blaming you.

You should have told them.

Alex. Get out.

Alex. Out.

Fine.

No, she is not a friend of mine. Fine.

I think I've learned.

Alex, you were wrong for that.

I don't want to hear it.

As a matter of fact, I would like you all to leave me alone.

All of you.

Alex, you're just upsetting me.

No, no, I just want you to leave.

Hello? Hey.

Hey, I need to talk to you.

Okay, what's up?

In person.

All right, well, I have a few more hours on this shift, and then I'll be over.

Okay.

Hey, I need to talk to you, too.

What is it?

I'll wait till I get home.

You mean to my place?

Yes, your place.

Yeah, okay.

Bye.

You lost?

Hi.

I ask you a question.

I just came to see you and say hi.

Rusty, it's Brad.

I know who you are and what you are.

How you doing?

I said, are you lost?

No, I just, um, I just came to tell you that your daughter and I have

had another baby.

Another half -communist.

I'm from England.

Well, they got a queen running things.

A woman.

Yeah. Okay, boy.

I just wanted to tell you and your wife the news.

All right.

She didn't tell you that she was pregnant?

I guess you told them all.

Well, she's had the baby.

Boy or girl?

Boy. Good.

You drove all the way here to tell me that?

Well, um, tried calling several times, but no answer on the phone.

Virginia don't like the phone since her migraine turns the ringer all the way

down.

Is she here?

Laying down.

You don't want to come see him?

Why would we do that?

His grandchild.

Beautiful baby boy.

Tell her I said take care of that kid.

Ray?

Hi.

Lord, are you a sight for sore eyes. How are you doing?

I'm good.

What are you doing here?

Is Alex with you?

No, she's in the hospital.

Hospital?

She had the baby.

Beautiful baby boy.

Oh, boy.

Well, I bet he looks just like you.

You should see him.

Oh, well, I want to.

Why don't you come visit?

Oh, well.

Well, you know, Beth, you don't... Get out.

Come for a day.

Okay, well, I'll try.

Can you do more than try?

He doesn't like to go too long.

Well, you could just come for a day.

You could use that female persuasion.

All right, well, you know, I...

I can't make no promise, but I'll try to get him.

Please do.

Hey, you want to come in, baby? I can't. I have to get back. Oh, yeah,

you have to be there for the baby.

I'm for Alex, yeah.

Oh, yeah.

Well, you give him my love, okay?

I will. Please, please come.

Let's go.

We've gained almost an entire ounce.

Okay.

That's really good. And for a preemie, we're really happy with what we're

seeing.

You should be too.

Sure.

Oh, and look at that.

Your blood pressure actually looks really great.

The doctor will be really happy to hear that.

Yeah. And if it stays that way, you'll be able to go home tomorrow.

Okay.

Are you okay, dear?

Yeah.

Okay.

Well, ring the call button if you need me. I'll be right down the hall.

is beautiful next

on if loving you is

wrong i'll text it to you you text me anything that even looks like that

i'm beating your ass all up and down this room my buddy pete to me she saw

video that poor cop that got shot ben i think his name is i thought they said

ben was playing with his gun you saw somebody shooting the hell is it

Hi, Travis.

Hi, Travis.

You know, you really should call before you come over. What happened to you?

I just kicked Brad there. That's all. Looks like he kicked you out.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0