Original subtitles

Previous on If Loving You Is Wrong.

I did not come here to insult you.

I came to apologize.

Your mama cannot fix everything.

You and I are through.

I got an extra breakfast sandwich from Burger Fast.

You want it? You pay for it? No, my old lady gave it to me. Deal. Okay, I'll eat

it.

I call the shots around here. Who the hell are you to tell me?

There's a big difference between breakfast sandwich and being a man's

no, no, no, no. There's no difference. Either you do every damn thing right or

nothing at all. What the hell is wrong with you? This plant is awful.

They'll help you clean it up.

Chemicals and spores.

It's $18 an hour. Joey, all money is not good money. I thought you learned that

by now. Well, what would your references say about you? That I'm a good dude.

He's applying for a job here at the Kelton plant. Ask him about his record.

Record?

Close mouth.

Eyes wide open.

closed legs eyes wide open he likes to think that he can break the law without

dealing with the consequences we need to know that watch your back and keep your

mouth shut why can't we go home

Don't touch me! Don't touch me! I'm trying to help you! I don't need your

Down!

I hate you.

911, what's your emergency?

Oh, young lady, you better send someone right away.

Ma 'am, what's your emergency?

I heard lines of gunshots.

Okay, are you on a cell phone?

Yes. Okay, so we're going to need an address from you.

Are you okay?

Oh, young lady, you had better send someone here right away.

What's going on?

I think they're going to kill each other.

Okay, who's going to kill each other?

My neighbor.

What's the address, ma 'am?

Oh, this is bad.

Really bad.

Mrs. Pullman?

Yes.

Okay, Mrs. Pullman, this is Esperanza. Are you calling about gunshots near your

house? Yes.

Do you know me?

Yes, I spoke to you the first time you called here.

Oh, that was you, young lady.

Yes, Mrs. Pullman, what's going on?

It's Brad and Randall.

I heard gunshots.

Okay, stay on the line.

We need police at Castillo Lake. Hold on, what's going on over here?

Mrs. Pullman will send me someone.

Sally, I need to go.

What's going on?

We got shots fired at Allison Bradshaw.

What? Yeah.

Come on, Esperanza, hold on. You gotta wait for the officer to get there.

I put the call in already, okay? I just need to get over there.

Esperanza, you can't just go over there.

Hold on. Can you cover me, Sally? Please.

Hold on.

Look. That's Ronza.

You wait for the officers.

They'll get there before I... Officers!

Here.

Mark of Athens, Jeff. Just get over to Alex and Brad's.

What's going on?

We got a shot fire.

What? Yeah.

Okay, okay, I'm on the way.

Okay.

Hey, Jackie, Jackie, can I use your car?

What's going on?

Use your car.

All right.

They left the gas. Oh.

What's going on?

We got a call.

I understand that. Listen, we need to handle this. What?

The friend of mine. This is shot fired, man. Listen, I understand that. It's not

these kind of people.

All right? And you know me.

Are you sure of that?

I'm positive. Listen, let us handle it. Are you sure?

I know what's going on here.

I know you got this rookie on your back, right?

I understand that.

But you know me, okay?

I got this. Get these units out of here.

I appreciate it.

Come on, guys. Eddie's got it.

Yeah.

What's going on?

Nothing much.

Got a call with shots fired.

Yeah?

What you doing?

Any.

No, no, no, no. Give me that gun.

All right.

Just tell me where the body is, man.

Huh? How many did you put in him?

You feeling better?

I didn't shoot him.

What? He's not dead.

You're making him suffer.

Even better, man. I love it.

All right.

Fine.

What do you mean he's fine? You want me to shoot him?

Ed, I can't. I can't.

Okay, okay, okay, okay. Look, I got it. I got it, okay?

I know this isn't your thing.

I know this is not your type of deal.

But I got you.

All right?

Look at me.

I got you.

I'll take care of it.

I'll take care of all this.

Take care of what?

Take care of the meth we've caused.

Do you have any idea what you've done?

Eddie, I don't need you telling me what I've done.

I did it, okay?

Yeah, you're damn right you did it.

You should be ashamed of yourself.

You're the last person who should be telling me what I should be ashamed of.

Why don't you tell me what happened here?

They got in a fight.

Yeah, I do think that.

Brooke, do me a favor.

Go next door and check that perp.

Perp?

Did I stutter?

Come on in.

Are you okay?

Yeah.

So, you want to tell me what happened?

Father's boat is destroyed.

Grandfather bought it.

I've been restoring it. What happened to it?

It's fine.

No.

It's not fine.

Because this is what's going to happen.

It's going to be his word against yours.

And somebody's going to go to jail.

Came home.

My door had been kicked in.

He was in the backyard with my act, tearing apart my boat.

He must have been back there for hours.

Nothing left.

So he broke into your house.

What do you mean, man? You see my front door.

So you came in, you saw him.

What did you do next?

See my boat.

What did you do next?

He came at me with an axe.

I defended myself.

He pulled a gun. We struggled over it and emptied it in the yard.

Where's the gun?

He has it.

Okay.

I want you to come with me.

You're arresting me?

No, I want you to step outside for a second, start and talk to my partner.

Your partner?

Yes. That ass Eddie? Hey, hey, Randall.

Don't make this any harder than it already is.

And now remember, he came at you with his gun.

This is his gun.

All right? I got you.

Heads up.

Your gun?

No.

Eddie, what'd I tell you?

Your gun.

Not my gun.

You wanna lie about it now, too, huh?

Turn around, you're under arrest.

You got a permit to carry that weapon?

It's not my gun.

Turn around, you're under arrest.

Eddie, I'm not going anywhere.

Let me tell you something. We'll figure all this out down at the station.

But right now, you're going to jail.

You ain't taking me to jail.

Resist me.

Please.

We got all these people watching.

Make my fantasy come true today, you punk.

Please resist me.

Exactly what I thought.

I'm just going.

Get your ass in the house.

Excuse me? Now. Don't you dare talk to me that way. Listen, this whole thing's

because of you. Now get your whole ass back in the house. Go to hell, Eddie.

Alex, I need you to calm down.

He's not resisting.

Oh, yeah?

Take a ride with me. Eddie!

What happened?

They were fighting.

Who?

The other guy next door.

The boss next door that she was sleeping with.

Oh, my God. Look at you. Are you okay?

Yeah, I'm fine.

You should see the other guy.

Brad, let me get you some ice.

I tried that already.

No, thanks.

So which one of you knew?

Knew what?

That she was sleeping with a neighbor next door. Which one of you knew?

We didn't know.

You sure?

Yes, we didn't know.

You sure?

We didn't know.

Well, I guess I'm not the only fool then.

You're not a fool, Brad.

So what would you call it?

She made a mistake.

This is not a mistake.

She slept with him on purpose.

Just like I loved her on purpose.

And she slept with our next -door neighbor on purpose. I did not.

I mean, you should have seen her.

The way she protected him when he just got arrested just now.

He was arrested?

Yeah.

How did you feel when you found out?

Well... Brad, it doesn't really matter how we feel.

What matters is how you feel.

Sure it does.

How did you feel when you found out that your friend was sleeping around?

Look, he's not sleeping around.

Just with him.

Does that make it any better?

No.

How can you be sure?

Because she's not that kind of woman.

I'm not that kind of woman, you know. I would have thought that a while ago.

But now I don't know what's believed, do you?

Brad.

Don't do this.

Don't do what?

Don't make her feel worse than she has to feel right now, please.

Don't make her feel any worse? How do you think I feel? How do you think I

after I find out that she's sleeping with him next door?

Okay, you're hurt and you're upset as well you damn should be. I get it. You

need to calm down.

I am calm.

Then why are you yelling?

I am not yelling.

We are not here to argue with you.

Then why are you here?

We came here to talk to Alex.

Why don't you take Alex back to yours and talk to her there?

Stop. No.

I've had enough.

I want her gone.

You don't mean that, Red.

I want her gone.

I want her out of there. I'm serious.

Okay, you're upset, and you're mad, and we get it, okay? And you should be.

But right now is not the time for you to make harsh decisions like this.

Oh, no, no.

She was the one that made the decision.

Yeah, but you need to think about this.

I need to think about it? She should have thought about it. She should have

thought about our vows that she made.

I want you gone.

I'm not leaving.

You're leaving.

I'm not leaving.

You're leaving.

I am not leaving. Please stop.

Then I will make your life a living hell in this house.

It already is.

God, don't you see that?

I made a mistake and I wish that I could fix it, but I can't. I don't know what

to do anymore.

I love you so much, and I hurt you, and that killed me.

I can't imagine my life without you.

Unless you're with him.

No.

She told me that he was better.

That she preferred it with him.

She said she gave him A's and me D's and F's in the bedroom.

That's what she said.

She wouldn't see Alex.

She wouldn't say that.

Tell him, honey.

Tell your friends what you said.

Go on.

Brad, stop.

She said it. Stop it.

You're not leaving?

No.

Okay.

What about your kids?

Alex, they can't stay at Kelly's house forever.

Brad, Alex, you guys are going to have to figure out a way to get this to work

for these kids.

Okay? They're going to be the ones to feel it.

And that is a different kind of pain that you know nothing about. Trust me.

They count in this.

Maybe you should have thought about that first.

So then you torture her, Brad, and you think they don't know it? What am I

supposed to do?

What am I supposed to do?

Forgive her.

Oh, Miss Veronica.

Okay, Brad, listen.

Maybe not today.

Okay, maybe not tomorrow, Alex.

Okay, but you love her. You've made that abundantly clear to all of us.

And I know that she loves you.

Okay, regardless of what she's done, I know that she loves you.

Okay, so there's no way that you guys can throw all of this away because of a

year of what she's done. Throw what?

A year? Or whatever it was. I don't... No, no, no. You just said a year.

No, I'm thinking of my own stuff, my own crap, and I'm sorry. I didn't mean to

say a year. I don't know how long it's been.

I heard what you said. You said a year.

Why did you say a year?

So you did know?

Brad, I didn't know how long it was.

Wow.

Wow. Alex, really?

A year?

No, I haven't.

You're a liar.

You're lying. I didn't know how long it was. Brad, look, Brad. A year?

A year?

Brad, look, look, look, look. Listen,

this is making you crazy.

Okay, as it can, but we didn't know that. We don't know how long she was

him.

We don't know.

I have no reason to lie to you.

Okay? None.

All right, now, don't get upset.

About that.

You don't know. You gotta think about your kids right now.

Okay? Think about your kids.

I'm leaving.

No.

Let him go. No, I can't. I won't. Let him go.

No.

No, you can't. Let him go.

No, stop it. Let him go.

Baby, this is your baby, okay? You just got to lay in it. Lay in it. It's okay.

He doesn't come back. What if he doesn't come back? Alex, listen.

He's going to come back, okay? No, he won't. He won't. He won't.

Why are we back up here, huh?

I'm going to pop your chair.

Why are you stopping?

Come on, man.

Eddie.

Get up.

Sure, I'll tell the cop.

Lucy, you're going to let him put him back in the car.

He's not letting me do anything, you hear me?

I do what I want. Eddie, he's the guy who's going to let you bang my best

friend's wife. Eddie.

Eddie.

What did you think?

Was it good?

Huh?

Was it good? Look at me.

You liked it, yeah, huh?

Say it to me. Tell me you liked it.

He can't save you.

He can't save you. Look at me.

Tell me.

That's enough. Tell me you liked it.

What'd you ever do, huh?

Ever get down on your knees for you?

Is that what you did?

Ever get down on your knees?

Daddy, I said that's enough.

Get on your knees for me.

Huh?

You better be glad I got these cups on. Oh, I better be glad?

I better be glad? Let me tell you something, tough guy.

Let me tell you something.

Why don't you go right ahead?

I dare you.

Here's your shot, baby.

Come hit me.

Come on.

Drop it.

Drop it.

Drop it.

The gun.

Oh, you went on this too? Drop it, Eddie!

Why don't you go ahead and pull it?

Huh? Why don't you go ahead and pull it, you bitch -ass?

Go ahead.

Go ahead!

I don't want to live anymore in here.

Listen to me, Randall.

I want you to turn around, and I want you to go.

Now!

When we get back, I'm going to tell the captain you need another partner.

I knew I liked you, man.

You're so damn uptight.

You have a little bit of fun sometimes.

Fun?

You think this is fun?

You could have killed that man.

Yeah. That was the plan.

You are certifiably sick.

No, no, no, no, no.

That man screwed with my best friend's wife. I was going to put the fear of God

in him. I wasn't going to kill him. Oh, yeah?

You know what that man does for a living?

Yeah, I know what he does. He's a bitch -ass doctor. He's that bitch -ass doctor

that testifies in criminal cases.

He knows every lawyer in this country wants his way.

You're going to need a witness.

Is that right?

What makes you think he don't already have one?

Give me two problems to get rid of him.

So you think I'm afraid of you?

Only reason I tolerated you is because I need this job.

And if you don't straighten up, straighten up, and I mean straighten up

now.

Hell with this job.

And hell with you.

Got me?

Why don't we go back? Are you holding me tight?

Huh? You like that?

Don't you like?

Why don't you buy me some flowers or a drink or something? Damn.

You gonna go chase that man down?

Go ahead.

But he's almost all the way home by now. That hope he is.

Because you ain't gonna touch him.

And you're so sensitive right now.

The time of the month, huh?

Mm -hmm.

I got Esperanza.

I got Yolanda. Now I got Lulu.

My three sensitive little bitches.

I got you, bitch. I know you do.

Get in the car.

This is really nice.

I love all the light in there. Yeah.

In the backyard?

Lots of room for the kid.

And Cameron would love that tree.

I like it, honey.

Me too.

I think we want to take it mercy.

Good. So what do we do now?

Well, we need to make an official offer.

What are they asking?

$995.

That's steep.

We can counter.

Let's offer $900.

Okay.

Think they'll take it?

Maybe. The seller has sentimental attachments to the home, so we can ask.

How so?

Her and her husband were married here in the backyard.

Really?

Yes, and their children were born in the house.

Okay, well, we want our children to be born here.

You know what? I'm going to...

I'll go call him right now. No, no, no, stay here. We want to go back up and see

the room we want to make into a nursery.

Is that okay? Yeah, great, great.

Mom, can you call me back, please?

Yes, kids, I will be right back. Just give mommy one second, okay?

Hello?

Hi. Hey, Alex.

Hi. How are you?

I'm not good.

Well, what can I do?

I got your message, and I know that you need to bring my kids back to me, so...

I'm sorry, sweetie, but they're asking me questions, and I just don't know what

to say to them.

I'm sure they are.

So what's been going on?

You haven't heard?

No. What?

Kelly, Brad and Randall got in a fight.

Brad tried to kill him.

Oh, my God, what?

He chopped his boat into a million pieces.

Oh.

I don't know how we got here.

I was so happy.

We were so happy.

I don't know.

God, how did this happen?

You... You got vulnerable.

Yeah.

Too vulnerable.

Look, do you want me to just go ahead and watch your kids for another night?

No, uh, you know what? Bring them home, okay?

Are you sure?

Yeah.

Yeah.

In fact, I'll come get them later today.

No, no, no, no. I will bring them back, okay?

You have enough on your plate to deal with.

Okay.

Thank you.

Uh, how are you?

Mm. Mm -hmm.

No, no, no, no. Uh -uh.

What? Nope, this is about you, girl.

Thank you.

Are you mad at me?

No.

God, actually, I'm relieved.

Really?

Yeah.

God, I tried so hard to end this.

I wasn't strong enough.

As bad as this is, it's... This is what it took to finally end.

I just wish I would have known earlier.

I could have helped you avoid all this.

That's how I could handle it on my own.

Yeah.

I know the feeling.

Any other line?

Yeah. You know, it's fine.

Actually, go ahead and take it.

I'm sorry.

I'm sorry, Alex.

It's okay.

I'll talk to you a little later on, okay?

Okay. Okay. Bye.

Okay, okay, I'm coming.

I'm showing you a house.

Okay, where?

All right, I'm on my way. I'm on my way.

Kid, come on. Okay, we're going to take a little ride, okay?

Marcy?

Are you okay? Yes, yes, I'm fine.

What did the seller say?

I, um, I'm just waiting for a call back.

She will wait?

No, no, I'll, um, I'll call you.

You're not okay.

I'm sorry, this is really unprofessional.

No, no, no, it's okay.

I'll give you a call when they get back to me.

I'm sorry, I just got some bad news.

But I'm fine.

I'm fine.

Is there anything we can do? No.

No, thank you.

I'll call you.

Call us.

You're okay.

Just breathe. Oh, my God, it just hit me.

It just hit me.

Okay,

honey, just breathe.

Breathe for me, please.

What happened?

I was doing this house.

She was pregnant.

They were so happy.

Oh, God.

He loved me all night and told me he loved me. He told me that I was the only

one.

How did I miss him? How did we go from there to this?

Look, look.

We have already been there.

You are okay.

I know it doesn't feel like it right now, but I promise we will be okay.

Oh, God.

Oh, God, I don't think so.

I promise you.

Hey, I just want to call Check on you

see if you're okay You

may call back you want to talk I

love you

Hello?

Hey.

You okay?

Don't you dare. Don't you dare ever dial my number again.

I never want to speak to you again, ever.

Do you understand that?

Do you understand that?

I am going to lose my husband because of you. I hate you.

I hate the fact that I ever met you.

I don't want to see you.

Don't call me again.

Next on, if loving you is wrong.

I knew you were going to be low down.

And you just can't admit that you're a liar, that you are screwing our

and that you are not worth the marriage that this paper is printed on. Where are

you staying?

Look, all I'm saying is, if you were living here, then you would have to get

along. What?

Look, girl, all right, we try that. I'm going to go screw whoever I want,

whenever I want.

You can watch.

The hell I told you he would. He told me he would watch. He knows all kind of

lawyers. I am going to find a man who's going to make love to me tonight.

I'm telling him what happened.

You understand? I'm going to be over with you.

I want to have sex with you.