Original subtitles

previously on if loving you is wrong the meeting is tomorrow with the board at

the hospital so you can tell them the truth yes yes i i will be there i'm

attorney carl adams public defenders yes prosecutor offered you a deal life for

both crimes i think you're fired and this is jennifer yeah we met no i'm i'm

alex i'm sorry i thought you were someone else she wanted to know if you

look over her divorce papers they're at my house so i just i'll run back and get

them okay i'll walk you over okay

What the hell are you doing? Get off of me. Oh, come on.

Oh, come on?

Get out of my house.

Okay. I thought that's what you wanted.

You're wrong.

Dead wrong. Get out.

Okay, Jennifer.

My name is Alex.

Yeah, well, I know that now.

Now you can leave.

You really don't remember me, do you?

My name is Alex.

You sent me these text messages.

I don't know who sent you anything. It was not me.

That was you.

We met.

Oh, my goodness. Come on.

Come on, Jen. Or Alex or whatever your name is. Listen, we're adults.

If I would have known you were married, I wouldn't have said anything.

I was married, too.

I have no idea what you're talking about.

We met one afternoon for lunch at the Maxine Hotel.

You were so nervous, you kept looking over your shoulder.

You were telling me about your breakup, and you told me your name was Jennifer.

Okay.

Look, this was a mistake. So you were drunk?

I don't know who that happened with, but it was not with me. It never happened.

You need to go.

Now.

Look, I would have never done anything if I thought it would upset you. I

know. You don't know me at all.

Look, just give me the divorce papers.

No, you don't. No, listen. To help me, you don't need to look at them, really.

don't want to help you, okay? I'm sorry. I didn't know.

Okay.

I'll take the divorce papers, and I'm going home.

All right, so I'm going to just take a look at these, and I'll bring them back

tomorrow. Just call me with whatever advice. You don't need to come here.

Okay, fine.

I'm going now.

Fine.

Goodbye.

We take all calls very seriously.

So I'll have somebody return your call.

I appreciate it.

Thank you.

What about your call, Lou?

You must be a fool if you think that I'm going to drink that.

Come on, man. I was trying to be nice.

Cheers.

No. No, no, no.

No, no, no what?

You don't know how to be nice.

See, man, I know we've had our differences, but I'm just sitting here

talk with you.

What's this? What's going on?

That's the problem.

Every time I'm just being a normal, nice guy, you think I'm up to something.

You're always questioning me. No.

Because you don't know how to.

You're always trying to raise hell. I'm not trying to raise hell.

I'm just trying to talk. We have a conversation.

About? Okay, look, man.

I don't have secrets here anymore.

I know you guys are FBI.

You know I'm DEA.

We're both trying to take down the cartel.

I know you guys are hiding stuff from us.

Why don't we just share information and work towards a common goal?

Okay, I like that.

Share information, work for the common goal. All right, you go first.

Okay. All right, well, we know that they've set up a magic... No, come on,

not even... I don't have time for this, all right?

What's all this about?

All right, let me cut to the point.

Why'd you stop asking me about Andrew?

What do you mean, why?

I mean, all you kept doing was riding me about where's Andrew, where's Andrew,

and then one day it stopped.

And you're not a quitter, Lou.

Yeah, and?

What's your point?

So you want to tell me where he is?

I don't know.

You're not in protective custody, are you?

Oh, come on, I know as much as you do in protective custody. What are you

talking about?

I'm talking about did the FBI put Andrew in protective custody?

I don't know. Did they? Did you quit saying they?

I don't know what you're talking about.

Okay. He's come through and played these games with me, Lou.

What's the matter?

You worried about something, Eddie?

Eddie ain't ever worried.

Well, that's good.

Good.

So, answer the question.

Why did all of a sudden you just quit asking me about Andrew, Lou?

You know what? I'll help you. I'll do one even better.

Let me just ask you.

Do you know where Andrew is?

Oh, that's cute.

I have no idea where the guy is. You know that.

You know what, man? I came here trying to extend an olive branch, but I'd be

glad to have it with you.

You still trying to take me out, Lou?

Put everything inside of me.

Good luck with that.

Enjoy your latte.

Oh, thanks.

That was $4 .95. You can have all this.

Hey.

I hate that guy.

Join the club.

You got something.

What's this?

I spoke to Margaret again, and she gave me that.

Who are all these women?

All the women the church tried to hide.

They were being stalked.

Oh. Yeah.

Exactly what we need.

Will they talk?

That's the only thing.

They're afraid to.

Well, you know what?

It should be enough.

Yeah? Yeah.

I'm going to go tell Kelly.

No, no, no, no.

Don't tell her too much.

No, I mean, not like that. I'm just going to tell her we got something, and

got something good.

All right.

Okay.

Hey, really appreciate you getting this.

Thanks, man. I think it's going to work.

I think so, too.

Great work. Thank you, man.

We're going to get her off.

We will.

That's right. We're going to try.

Hello? Ian Glenn? Ian.

Hey. We got something.

Tell me.

I got over nine women and proof that the church settled after they brought

allegations. How'd you get that?

Yeah. We got it.

Okay.

But don't you want to know if it's legit?

Look, I already know it's legit, but it's too close.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

What do you mean? It's too close.

Look, if we go down that road, Larry and the guys at the firm already think it's

me. So what are you saying?

I'm saying it's too close. Look, you said to come up with the evidence.

Look, man, I'm still in, all right? I'm still in.

Just got to think this out.

Ian.

You know, I am trying to trust you here, so you need to be straight up with me.

Yeah, I'm in, man. I'm in.

All right, just give me some time. I got to figure it out. All right, so what do

we do? Because I want her out of there.

Yeah, I get that, man. Hey, look, let me call you after I get out of court, all

right? I just got to figure it out.

Okay. Hey.

Yeah.

How well do you know Alex?

Well, Ryan, is she the type of woman to step out on her husband?

No, she's going through a divorce. Are you asking me if she's, like, available?

No, no, no, no, no, not at all.

What do you mean?

I was just wondering.

Why?

Hey, look, man, I got to go to court, all right? Let me talk to you later.

What are you saying?

Look, I'll tell you later, okay?

All right. Oh, also, also, can you call that kid, the lawyer?

I'm going to come over to my house so we can work things out. Yeah, I'm on it.

Tonight?

I'm on it, Lucia.

All right, thanks.

All right, bye.

Hey, Carl.

Yeah, this is Ian Glenn.

I want to talk to you about a case.

Hey, listen, this has to be very private.

Yeah, yeah, and I know you met with Kelly Isaacs.

Yes, it's about her.

Okay, listen.

Listen, man, don't tell a soul.

All right, I'm going to text you in a few hours with the address.

All right, see you then, Carl.

I brought you something.

What's that?

Some pudding.

Thanks.

You know, if it doesn't have a key out of here, it may not taste as sweet.

We got it.

What? Found out there were several other women at the church.

Really? How many?

A lot.

But they're afraid to talk, though.

Why?

You know how the church is.

So I could just be stuck in here?

No.

You got Lucien talking to the lawyer, and they're both going to talk to the

You sure?

Yeah.

So there's a chance that they might know I'm not lying?

Yeah, yeah.

Oh, thank you, God.

Yeah.

So how long is this all going to take?

Look, Kelly, I don't know, okay?

Rick. It's not going to be long.

We're working on it.

Thanks for the pudding.

Yeah, and thank you for not hating me.

Why would I hate you?

Because I didn't do this sooner. I should have believed you earlier.

You didn't know.

But I should have known.

I'm an officer, you know?

Yeah? Well, I slept with him.

I should have known. You did. But that's over. That's over now.

No, it's not.

Yes, it is. Look at me, Rick.

I'm in jail.

It's not going to be long.

I'm going to get you out of here.

I love your confidence.

That's just how I feel.

Is that the only reason why you're being so nice to me?

Look, I'm an officer of the law, okay?

I've got to do what's right.

Okay.

Thank you.

Sure, and if you like what I brought you, your treat, that pudding, you can

always hit me up. I'm right around the corner. Okay.

I think I'm good, but all right.

Okay. I'll keep you posted, okay?

Thank you, Rick.

Sure.

Okay, I guess I'll see you in the morning then.

Yeah. That's a little bit too soon, huh?

Hello?

Hey, it's Dr. Austin.

Oh, hi.

Just wanted to be sure you would be on time.

Yes, yes, I will.

Of course.

Okay. I will see you when you get here.

Yep. I'll see you soon.

Bye.

Hi.

Hi. I just wanted to remind you that I'll be over today so that you can sign

those divorce papers.

Brad, look, I haven't even had a chance to have the lawyer look them over yet

this morning. Oh, come on. Alec, I gave you 24 hours.

I know.

Look, I'm going to sign them.

Okay? I promise. Don't worry.

Nothing's changing in those papers, Alex.

So you might as well just sign them. I will, but there's something I have to

tell you first, okay?

I don't really care what you have to say.

Greg, please just listen.

The baby isn't Randall's.

You really expect me to believe that?

I think he might be yours.

You are out of your mind, Alex.

Look, I'm telling you, please.

There's no way that baby is mine.

Okay, Dr.

Austin said that sometimes genes can skip a few generations, and maybe...

is no one in my family with that ethnicity, and you know that.

I mean, are you sure?

Yes, of course I'm sure. What kind of game are you playing, Alex?

Could you please just call your parents and ask them, and just double -check?

This is insane.

Brad, the baby isn't Randall's. It has to be yours.

Have you lost your mind or something?

What's she saying?

No. Listen, I'll be over there tonight.

And you better sign those papers.

Brad, please. I'm telling you.

Please. What was that all about?

She said that I'm the father of that baby.

What? Why would she say that?

The DNA test said that Randall's not the father.

No way.

That's what she's saying. But she said Randall was the father and they switched

the test.

I don't care, Martha. I just wanted the force.

She's out of her damn mind. Well, yes, she is.

Damn it, then.

It's one thing after another, this girl. I know. Just relax, okay? Don't let it

stress you. I just want to be free.

That's all. I know, I know.

You will, okay?

We're almost there.

Just a second.

Are you busy?

No.

Can I come in?

Look, I promise, whatever happened last night, it won't ever happen again.

I was drunk, and I'm very, very sorry.

I was so wrong about you.

Come in.

Thank you.

Did you get a chance to look at the papers?

Yeah, I did.

It's pretty much given him everything, except for the house. You do keep the

house and 50 % of his income, and you get joint custody of two of the kids.

Is that what you wanted?

Yeah, yeah, that's fine.

Are you sure?

You could get more. No, I don't want more to what's fair, and he's being

But he's only providing child support for two of the kids.

Well... Why is that?

It's fine, really.

I mean, he really should be providing child support for all three.

No, it's fine.

Okay.

Thank you for looking them over. I will find them.

Yeah, you can sign right here.

And if you change your mind and you want to go for more, just let me know.

I don't.

Thank you.

And look, I'm really sorry about last night.

Please forgive me.

It's fine.

Thank you again.

You're welcome. Bye.

Bye.

Hey, neighbor.

Hey. How are you?

Good. You know, I needed to talk to you.

Oh, what happened?

Well, nothing. It's your wife.

What is it?

Well, she was saying that Randall... The neighbor?

Yeah.

Yeah, he, um... Look, he was looking into your house.

What do you mean?

I was on my way to the store, and...

I saw him looking into your house with binoculars.

Really?

Yeah. Yeah.

I wanted to let you know.

Thank you.

Now, maybe you should close the curtain.

Can.

She likes the light.

Okay.

I'll talk.

I don't think that's going to do any good.

I don't know.

I can be pretty convincing.

Yeah, well, I've never known anyone who could stop me.

Well, you've never met me.

No, I haven't.

Thank you for telling me. Yeah.

Hey, you know, I could always get Lucian to talk to her.

No.

Please, let me.

Okay.

Thank you.

All right.

Have a good day.

All right, take care. You too. All right.

Hi. How are you?

I'm good.

Good.

That's beautiful.

You like it?

I've been working on it all day.

I love it.

The colors are so nice.

Yeah, they are.

What is this?

What, you mean the man?

The man in the window.

Oh.

He's just looking at the girl across the street.

So, um... Did this really happen?

What?

What's in your painting? Did it really happen?

No.

Okay.

Why is he naked?

He just is.

Okay.

So, are you hungry?

I made dinner.

Yeah.

Okay, I'll go warm it up for you.

Okay.

Hey, babe?

Mm -hmm? I, uh, I think I forgot something in the car. I'll be right

Okay.

RAAAGH

Dr.

Rotten did not switch the DNA.

It was totally me.

I lied to cover something that I had done. Will you testify to that in court?

Yes. And she's also signed an affidavit.

Okay.

We've heard enough.

Bring in Mr. Holmes, please.

Wait, no, I had no idea that he was going to be here. He had to be a part of

hearing. No.

Okay, Alan. Wait, no. Please.

Enough, okay?

This is my lawyer.

Larry Foley.

Please have a seat.

You're about to fire this bitch for all the pain and suffering she caused me.

Mr. Holmes.

We, this board, are satisfied Dr. Ralston did nothing inappropriate.

Then who the hell switched it?

It wasn't switched.

What do you mean?

He's not aware?

Alex, have you not told me?

Tell him.

I... You need to explain this to him. Please tell him.

Mr. Holmes, we had three remaining samples.

No one switched the DNA.

What the hell went wrong?

There is no way that you can be that child's biological father.

You see what I'm talking about, though?

This is why I'm throwing the hell out of this place.

Because you're lying.

You're lying.

I'm sorry.

You are welcome to take the child to your own doctor and or lab and have the

results read out.

Wait. Hold on a minute. Can I see those, please?

Of course.

Thank you.

This is my shed.

I know it.

Who knows?

Uh, Randall.

What?

Look, I've never known a hospital to put themselves under this much scrutiny.

These... These tech are legit.

What are you telling me?

I know this hospital's reputation, okay? And, um...

What do you mean?

Alan, would you like to share?

Again, he's not your baby.

Okay.

Okay.

Yeah, yeah, yeah.

So you were cheating on me, then?

Then, okay.

I mean, I knew it. You know, I got a figure. I knew.

So you would do this to me?

Okay.

Let's go. You would do this to me? Come on.

You would do this to me? Let's go, let's go, let's go.

Let's go! No, no. Come on. Let's go. That's my kid. That's my kid. Let's go.

Stop. Come on. Let's go.

Thank you.

Yeah,

that's fine.

Hi, this is Esperanza.

Oh, yeah, hi.

Hi, listen, I've been trying to reach you.

Yeah, yeah, for sure. I got you on my call sheet.

Okay, well, listen, I really want to get these papers filed, so... Great.

I'm not actually in my office right now, but I can send a clerk down there to

file them for you.

I will need to be present to sign them, though. Okay, well, where do I need to

be? Family court.

And when will he be served?

Today.

Wow, really?

Are you sure?

Are you kidding me? I'm going to make this real easy for you.

Okay, listen, can we just have them prepared, and then I'll give you a call

when I feel it's a good time to serve them?

Well, no time is as good as the present.

Okay, listen, there's somebody at my door, so I'll just call you back after,

okay? Yeah, sure thing.

Thanks. Come in!

Thank you for coming.

Yeah, no problem. What's going on?

Uh, I didn't want to talk to you at the station.

Okay.

But, um, well, first of all, I need to know if I can match with you.

Of course.

I'm about to do something really, um, I'm about to do something that could

potentially ruin Eddie, and I know he's going to be mad as hell, and... Oh,

okay. What is it?

I'm going to take custody for my daughter away from him, and I'm going to

her with January.

Is that a bad thing? No, it's not a bad thing, but he's not going to take it

well.

Are you afraid of him?

No.

Then what's the problem?

I mean, I'm just afraid of how he's going to act and react when he loses his

job. That is not your problem.

I know that, Steven, but that job is all he has.

You've got to be kidding me. This guy's horrible.

Do we need to go through the list of everything that he's done over the

Okay, I get it, but he's still my daughter's father. Look, you just need

what's good for you. For you and your daughter's sake, forget him.

If I do this, can I count on you?

What do you mean?

If I go through with this all the way like I intend to with Eddie, will you be

there as a friend to support me and help me? You're scared of him.

No, no, I'm not.

You are. It's okay, but admit it.

Okay, maybe, maybe just a little.

All right.

Son, stop being scared. Let's do this.

He's just going to flip out. He's going to be... By the way, he's never hit you,

has he?

No, Stephen, no, I would never allow that.

Be honest with me. Has he ever hit you? No, he hasn't.

I just wanted to know if you had my back at all.

100%. All right, so will you come with me down to the courthouse so I can file

these papers?

You got them already?

Yeah, they're being processed right now.

Let's go.

Thank you. Of course.

Sweet.

God, you're shaking, poor thing.

It's kind of my entire life, and it never gets easier.

You know what?

Things are going to change, okay?

Yeah. All right, let's go. Cool.

What the hell do you want?

Heard it's not your baby.

Get off my damn phone.

No, no. How does it feel, huh?

Guess you can't make a baby either.

Marcy. How does it feel, Randall? To lose every damn hope, hmm?

You are an evil, evil bitch.

You know that?

No, no, that's you. You're the evil one. You're the devil.

Marcy, I'm not playing. So, who was that horse sleeping with?

Oh, you think this is funny?

You have to live in that house right next to her.

You're an evil, evil woman.

What? Is your heart broken, darling?

So is mine.

Looks like now neither one of us can have any kids.

You know I'm better at this than you. What are we talking about? Mind games?

Oh, baby.

I just got started.

Me too.

No, no.

Oh, shit.

Okay.

Okay.

Okay. All right, miss.

You're good. You're done.

You're done.

You like this, honey?

I do.

It's really nice.

Yes, sir.

Partner? Yeah, what's going on?

Going well today in court?

Yeah. You won't believe the data I'm having.

Randall found out that Alex's kid is not his.

Randall? Yeah.

Randall Holmes.

And Alex, the next -door neighbor. Wait, wait.

Alex and Randall had a kid? Mm -hmm. So he thought.

Today he found out that's not the case.

He's going crazy.

He's what?

Yeah.

So what'd you want?

Oh, nothing, man. You know what? I'll tell you later. No, no, no, no.

Come on. Tell me now what's going on.

Well, I think we got a problem.

What else is new?

Yeah, well, I think some of the officers are on to all the women that we did

settlements for when Gardner came from the church.

How the hell would they know that?

I don't know.

You mean if you said anything to anyone?

Nah, man.

Nah, I didn't, man. Come on. You took everything I had, remember?

It's their word.

So how the hell did you find out?

Well, you know, Lucian's been asking me to help her. All right.

Yeah, well, he just called and, you know, he asked me. Naturally, I said no.

And he told me he found something.

All right.

Give me his number.

I guess I could do that, but, uh... But what?

Well, here's the thing. He's, uh... I think I'm on his side.

I don't want to spook him out. I think we should play this out.

And if you're in the middle of any of this, my friend... Listen, I'm not.

Pretty hard to believe, considering you were trying to help her onto your moral

high horse.

I'm not, man.

My loyalty's here.

Right.

Well, Ian, if you're in the middle of any of this, it's going to be a serious

problem. You better stay on top of this, otherwise it's your ass.

I'm all over it, man.

I know.

Have a good day, partner.

I'll see you tomorrow.

Yes, sir.

Hey. Hey. Are they here yet?

Move. You ain't in that kid's lawyer?

No.

Look, I need to tell you something.

What's up?

Randall.

He's been staring at that woman who just moved in across the street.

What? Yeah, he's been looking at her through binoculars.

Somebody's going to kill that fool.

I'll let you handle that.

Hey.

Come on in.

Hi. Please, have a seat.

What's this about?

We wanted to talk to you about Representative Kelly.

Thought you didn't want me to.

I've changed my mind.

And why don't you do it, Ian?

Your reputation? I can't.

I got a conflict.

This one's yours.

Your reputation is stellar, Ian.

Yes, it is. That's why you need to listen very carefully to what I'm about

tell you.

Okay. You're going to walk into the DA's office, you're going to lay out all the

evidence that you have against Travis King, and you're going to convince her

drop the charges.

What DA?

Hillmore.

She's tough.

Yeah, but you're tougher.

I don't know if I can do this. No, you can.

And you will.

But don't you think...

Listen, don't worry about it. We're going to lay out everything for you.

I'm going to give you all my notes, all right? You just got to pay close

attention to them.

Hey, all you got to do is relax.

Breathe.

Can I do this?

Yes, you can.

And you will.

I know you can.

All right, somebody gave me a shot. Now it's your turn.

Okay.

Okay. Now, thank you for coming.

Thank you for having me.

Yes, sir. Remember what I said.

Gotcha. All right. We'll be in touch.

All right.

Good night.

Think he's going to be okay?

He'll be fine.

It's a textbook.

But she's a bulldog.

He'll be fine.

Hey, Brad.

Hey, come on in.

Well, what's going on?

I need a witness.

Is there no tree here, and can you witness this divorce signing, please?

They said they're going to do this, and I said I would.

Oh, I didn't know this was all really happening.

Here.

Yep. Okay.

She's ready this time.

Go. So now you're free.

Free to screw anyone you want to screw, whether it be Randall or some other

random guy in the street.

I'm telling you, don't you?

Tell me that that little kid is mine ever again.

You hear me?

You really should take the DNA test.

I'm not doing a damn thing.

Thank you.

I'm going to go.

Alice, I'm going to come by and check on you. Okay.

See you guys later.

And let's hope this works. Yeah, it'll be fun.

Alex. Alex.

What?

So how many men was it?

Excuse me?

How many men did you sleep with?

You could go to hell.

It was you.

Listen, I know it was you.

I looked at my old profiles.

I always screen grabbed them.

It was you.

You told me your name was Jennifer Pepper.

Is there any chance that that baby could be mine?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0