Original subtitles

You're under arrest for murder. Previously on If Loving You Is Wrong. He

911.

Kelly, no, please.

I have a friend who's been accused of murder.

I'm Ian, your attorney. I wasn't with anybody else except for him and you. Dr.

Roth had to have done something to try and help me out. I can assure you that I

did not do anything to those results.

Turn that light away, Randall. No, I'm not going to do that.

Surprise, bitches.

You're the E .A. Guys, good news is we're all on the same team. You guys

college roommates.

He's not very happy that I'm representing you. So why did you agree

knowing I had this on you? I was looking out for both of us.

Was he knocking on your door? I didn't even know he was out here. You have any

idea who my parents are? I don't give a damn who your parents are.

One of my partners at the farm reps his family and his church.

I can't rep her, man. I'm sorry.

This man has ruined my life and you're telling me you can't even hold him? Take

it. Take this, and you pull the trigger.

Oh, come on, Marcy. We've been through so much, man, and she's pregnant. She's

pregnant with that bastard baby.

Can I borrow your car?

She's going to get some shoes.

Mm -hmm. See, bitch?

He's always going to come rescue me.

So you want to do Randall? Come on over.

He doesn't know anything about our history.

Yeah, I think I will.

I'm a heart with Alex now, and I really want to make it work.

Can I come in?

Take your clothes off.

I want to see you.

Lucian.

What was what?

I think I heard gunshots.

I know gunshots.

I know I heard gunshots.

What was that?

Are you okay?

Yeah.

Okay.

Hey.

I heard gunshots.

You need to get up.

Are you serious? Yes.

Yes, get up.

Here, look.

I can try to call her. Try to call her.

What?

Yeah.

Stay in the house.

Natalie, stay in the house. Come on, of course.

Stay in the house. Hey!

Kelly!

What's going on? Kelly, call the police and call the ambulance. Okay.

Kelly!

Are you all right?

Yeah.

Are you sure?

Come here. Justice is asleep.

Kelly.

Kelly.

Kelly. Keep your voice down. Justice is asleep. What happened?

Kelly, what happened?

He went to bed about nine.

And then I tucked him in. Kelly.

I'm not talking about justice. What happened here?

Where? Kelly.

You don't see a man on your floor?

Oh, yeah.

Trap it.

Yeah.

Kelly, call in the ambulance. She's got a pulse.

No.

Kelly.

No, I don't want them to save him. Kelly.

No, I want him to die right there.

Kelly. Kelly, we have to try and save him. No, so he can keep torturing me.

Shh. Okay, please.

Kelly, Kelly, Kelly, I need you. Stay there. Stay, stay right there.

I shot him.

Oh, yes, yes, this is Lucian Morgan.

I need an ambulance at 358 Castile Lake Drive.

You already got a call.

Okay, okay, great, great. Yes, everything is under control here.

Yes, just hurry up.

I shot him.

Look, look, yes.

Look, no, we need an ambulance right now.

Okay? We got a black male, gunshot wounds.

And he's got a pulse.

Okay? I don't want him to live.

Don't do that.

Please just hurry up. Thank you.

Kelly.

What happened?

What happened?

Well, the alarm.

Did he break in? Did he break in?

No. Then how did he get in?

It was at my window.

No, Kelly, Kelly, how did he get in?

Did he break in? The alarm.

Wait, wait, wait, wait. I didn't hear the alarm go off. It didn't go off.

Then how did he get in? Did he break in?

No.

Kelly. I let him in. Kelly, Kelly.

I see you.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

Wait, wait, wait. Are you okay?

Yes. She's okay. Wait, hey.

Wait, wait, wait, wait.

Just wait outside. Don't go anywhere.

I shot him, Natalie.

Kelly. Kelly.

Huh?

Where's the gun?

It's right there. Okay, okay. All right. All right.

Wait. I need to understand this. Okay?

How did he get in here? Okay, but wait, wait, wait. If the alarm was set and he

didn't break in, how did he get in?

I opened the door for him.

You opened it?

Mm -hmm.

Why?

Because he wanted to come in.

He was at my window.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

Kelly, Kelly.

Don't say this. Okay, don't, don't, don't say anymore. That's what happened.

He was at my window.

And he kept banging and banging and banging, and he said, let me in.

Let me in. And so I let him in, and then I shot him. And I kept shooting and

shooting and shooting and shooting. Okay, okay, okay, Kelly.

Okay, okay, wait, wait, wait, wait.

Listen, listen to me, okay?

I need you to focus.

Okay, I'm focused. Are you listening to me? Yes.

What's your name?

Huh? What's your name?

It's Kelly.

Okay, all right.

I need you to understand this.

You're in shock.

I'm not in shock. Yes, yes, yes. He's shocked. Look, look, you're in shock,

okay?

All right, and soon the police are going to be here, so I need you to do

something. I need you to understand this.

Don't say a word.

But I didn't. Yes, I understand that, but don't say a word, okay?

Okay.

But that's what happened. He came through the door, and then I shot him.

yes, yes. I understand that, okay?

But don't even say that, okay? They're going to be here. Do not even say that.

Do you understand me?

Do you understand me?

Okay.

Natalie, come in here.

Come on, come on, come on. Hurry up.

Come on.

Wait, wait, wait.

Just go. I need you to come around.

Come around.

Come on.

Come around. Just come around. Come on.

Come on. Come on. There you go.

Come over. Come. Just look at me. Come on. Come right over. Come over.

All right.

Here's what I need you to do. Pay attention.

Here's what I need you to do. I need you to take her.

I need you to go to the back, go get justice, and you take them next door.

Wait, wait, wait.

I want you to take them out the back door. Okay. And I need you to be

Watch your step. Watch your step. Everywhere.

Watch your step. Okay. Okay. Go ahead.

Okay, go ahead. Go, go, go. Wait, where am I going? You go with Natalie.

Where am I going? I need you to go with Natalie, okay? We're going to get

justice. It's okay.

Just go.

Just go. Just go.

Just go.

I need you to be quiet. I need you to be quiet.

Pick up.

Hello?

Hey, hey, Ian. It's Lucian.

It's late, man.

Yeah, I know. Look, look, look. I'm sorry, but we got a problem.

What is it?

It's Kelly.

She shot Travis.

What?

Where?

Kelly, is he dead?

Well, no, he's got a pulse.

Okay, are the cops there?

No, they're on their way.

Kelly.

All right, I'm on my way.

Listen, listen, I'm going to try and keep them away from her so they won't

her statement, but just hurry up and get here, okay?

Yeah, I got it.

Come on, kid.

Ah, hang in there.

Oh, God.

Marcy.

I'm sorry.

Why are you crying?

I'm just such an idiot.

Stop it. Stop it.

No, first I marry a moron like Randall, then I throw myself at you.

Look at me.

You're not an idiot.

Then what am I?

You're human.

That's just another word for weak.

You're certainly not weak.

You're one of the strongest women that I know.

Yeah?

Yeah. It's true.

Can we just go?

Not until I say this.

I really do love you.

I do.

But I love my wife too.

That doesn't make you any less special. It just... It just makes the timing

wrong.

Will it ever be right?

I don't think so.

Wait.

Well, a girl can hope.

Sorry.

Please stop saying you're sorry.

Can we just go?

Is that her calling?

Why?

She does not want me with you.

You can understand why.

You better answer.

I'm not going to.

Why not? What are you doing? I don't want to make her upset and jealous. I'm

doing that. Well, she already is.

She's threatening to tell Randall I'm pregnant, you know.

Is she? Yeah.

Why? Yeah, but she wants me to stop calling you. She wants me to stay away

you, just leave you alone.

She can't do that.

Yeah, well, she is.

She said if I talked to you again, then she would.

She threatened you?

Yeah. Yeah, she's very upset about it.

Huh. Right?

She can be upset about us and we're just supposed to forgive them.

I'll talk to her. Oh, yeah.

You do that.

Alex. Brad, we need to hurry home.

Why? What happened?

Bad weight.

Listen.

So, Mitch, you're pregnant?

She told him.

She wouldn't do that. You just heard it.

She couldn't have.

Here you go, sweetie.

Why don't you drink this, okay?

Are you okay, honey?

She says she's in shock.

Kelly, are you okay, honey?

It just wouldn't stop.

We know that.

We know that.

Do the police know that?

No, they will, honey, okay?

They will.

Shut up.

Kelly, I'm sorry that you... I'm sorry you're going to... Don't, don't, don't

be.

No, no, no, Kelly, don't... No, don't be.

Don't... I'm not.

I know you're not, but you... You can't say that, okay?

No, that's how I feel.

You have to say what she feels, Ms. Baranda.

She has to talk to the police. The police are not in here.

She has to talk to them at some point, Natalie. You can't say that, Kelly.

What he did to me, he deserved to die.

And I'm going to... Where are you going? Where are you going? I'm going to tell

the police. No, I'm going to tell the police that Nico doesn't know he

to die.

Don't kill me, Nico!

Calm down. It's okay.

It's okay, sweetie. It's okay. Listen, listen.

And you're not talking to the police until your lawyer gets here. Okay?

Come on, sit up. All right? You're not talking to anybody.

Okay, calm down.

We know that. We know. We know.

What he did to me.

I know, sweetie.

I'm not okay.

You're going to be okay. I promise you. No, I'm not.

No. I'm going to lose my job.

And my credit is bad.

And he raped me.

He raped you?

When? Tonight?

When? Kelly.

No, that day that Lucia came over and I said that nothing happened, but it did.

He raped me.

No,

don't be.

No, Kelly, listen. I'm not. You can't say that. You can't say that. You have

understand what we're telling you. You cannot say that.

Okay? Calm down.

Breathe.

Breathe.

That's the thing.

It is.

That's the thing.

What happened?

She shot him.

Who?

Kelly. What?

Yeah.

Is he okay?

Well, we don't know yet. The ambulance just took him away.

Where is she?

At my house.

Are you all right?

Yeah, I'm fine.

Did you hear it?

Just gunshots.

How many?

I don't know.

A lot.

And the kids? Are they up?

No, I got them back down. They're fine.

Is Travis going to make it? We don't know yet.

You know, they need to get that gun from Kelly.

Yeah, I know, but just think what would have happened if she didn't have it.

Yeah, but there are kids in this neighborhood.

Yeah, I know.

Look, if it wasn't him, it would have been her.

Yeah, but still, she brought it to this neighborhood.

Yeah, but it's over.

And if he makes it?

Look, it's over now.

Come on. Come on inside.

This is insane.

Oh, this is so sad.

You know what's sad?

What?

You telling Randall that Marcia's pregnant.

I didn't do that.

But you threatened her that you'd do it, didn't you?

Yes, I did. And you couldn't wait for me to leave. I didn't actually do it.

You couldn't wait for me to leave so you could go over there.

Brad, whoa.

You have this all wrong.

So then why did Randall leave a nasty message on Marcy's phone?

What?

Yeah, I heard it.

Tonight. You went over there, didn't you? No, I didn't.

You telling me the truth?

Yes, I'm telling you the truth.

I didn't go over there.

You sure?

Brad.

What are you suggesting?

I'm just asking.

And I'm just telling you, I didn't go over there.

I'm having a really hard time believing you.

Is this how this is going to go now?

Is this how what's going to go?

Yes.

Is it every time I tell you the truth about something, you're going to get to

choose whether you believe me or not?

Is that how it's going to go? Are we really going to go down this road? No.

I don't want to. I don't think so.

I'm telling you the truth.

I didn't go over there. I didn't tell him anything.

I promise. I swear.

Okay.

All right. So do you believe me?

I'm going to go to bed.

Brad.

I'm going to go to bed.

Thanks for coming.

Yeah.

Not a problem.

Where is she?

She's at my house.

Now, before I go in there, give me some of the details.

Oh, I know she shot him.

Tell me something I don't know.

She opened up the door.

She turned off the alarm.

Is that right?

Yeah.

Damn.

Yeah, you're telling me.

Did she talk?

No, I kept the police away from her.

Good.

Good. So what about him? Is he okay?

We don't know yet.

Anybody call his family?

I don't think so.

And you do realize that his family is going to make this very difficult for

Yeah, I know.

Biggest pastor in town. None but judges and lawyers in this congregation.

Yeah, I know.

You really did a number on me with this one.

Thanks for taking this on.

I'm going to finish locking up. You go right in. Uh -huh. Sure.

Natalie, right?

Yeah, come on in. She's right over there.

Ladies, Marcy.

How are you? Hi.

I shot him.

Yeah, I know.

Excuse me, ladies.

Do you mind if we have some privacy?

Oh, sure.

Thank you.

You okay?

Dial that bitch.

I don't know. The way things are looking, I can't tell you. Who is it?

Edward.

I'm not answering it.

So why did you look at me like that when I said this was self -defense?

Lucien, you didn't tell her?

No. What?

What? She opened the door.

What? And turned the alarm off.

Well, why would she do that?

To lure him in.

To kill him.

No. No.

Natalie, stop. Just think about it.

Why would she do that?

You've got to be kidding me.

No. No, no, no. Listen.

She's upset.

She lured him in. I'm just praying to God that she did not actually call him

over here.

Why would she call him over there?

You don't think she called him?

I sure hope not.

She was upset, really upset. But she wouldn't do that.

Look, I hope not, but how does she even have a gun in the first place?

How? She bought one.

No, the other gun is in evidence.

How did she get another gun?

It was my gun.

I'm sorry, what? I gave it to him.

Edward was in her backyard, and she was scared.

Edward? So I gave it to her.

Yeah. Why was he in her backyard?

Well, he was in Alex's backyard.

And she thought it was Travis, so I gave it to her.

Lucian.

Look, I already told her she should have.

Natalie, do you understand how much trouble you can be in? Yeah, yeah, yeah.

already knows she's in a lot of trouble.

Especially if he died.

You think he's going to die?

Didn't look good.

Who's that?

Who is it?

Edward.

He keeps calling.

Mm -hmm.

I'm not answering it.

Dial that, bitch.

You kidding me?

Edward, what do you want?

Lou.

This is not a joke, man.

Then why are you calling me?

Hey, look, man, I'm not playing. I'm in serious trouble.

I'm not helping you. Get off my phone.

Luke,

please.

You're all I got right now, man.

What the hell do you want?

I'm over at Randall's house. They got me... What have you done now?

Man, they got me chained up.

Why are you talking like that, and why do you sound like that?

Look,

I have a lot going on right now, all right? I

don't have time for this, so get off my phone.

Why are you chained up at Randall's house?

I'll just explain it when you get here.

What are you talking about? You know what, matter of fact, I don't even want

know. And stop calling me. Goodbye.

What was that about?

They were talking crazy, talking about something, saying that he's chained up

Randall's house.

What?

Yeah.

What is Larry's car doing here this late?

Who's Larry?

My attorney.

What's he doing over there?

I don't know.

Does he know Edward?

I don't know.

Ed's calling me.

That's Edward calling.

Why don't you pick it up? Go ahead. Answer it.

I'm sorry.

Go for it.

What? I need... I need help.

Yeah, I know that.

No problem for jokes. I'm in serious trouble. Please.

What did you do?

I'm at Randall's house. They got me chained up up there.

No, goodbye.

No, that's rather bleak.

What?

Yeah. You know what? I... No. I can't.

I can't. I'm not doing that.

What did he say? The same thing he told you about being chained up. Hmm.

Maybe you should go see.

Yeah, let's go see what's going on.

No, not.

I'm just confused as to why Larry's car over there this late at night.

He must have told Randall.

Told Randall what?

Told Randall? Yeah.

Keep calling me again. Come on. Let's go see what's going on.

Lucian, please, let's go.

Yeah, okay, fine.

You want the keys?

Well... Are you giving me permission to go in your house?

It's not my house. Well, then you should open the door.

All right.

Randall, it's the police.

Police.

Randall.

Hey, yo. What the hell are you doing in my house?

Marcy led us in. Get out.

We got a call that Edward was tied up here.

I don't know what you're talking about.

You can't enter a man's house without a warrant.

It's still my house, and I need to talk to you.

Oh. Hi.

What's going on up there? Don't answer that.

You mind if I take a look? No, you can't.

But with a warrant... I give him permission.

No.

Go on.

You don't live here.

Thank you.

Officer, if you go up those stairs, it'll be the last time you work this

Get out of my house.

Shut up, you drunk and disgusting.

So are you pregnant?

Larry? No, no, don't look at him.

Look at me. I asked you a question. Just stay away from me.

Just let me find out.

You're having a baby by that bathroom next door. Oh, what? Since you couldn't

have one with Alex, now you're upset?

Just let me find out, all right?

What the hell?

Help me.

That's when I think I've seen it all. Lou, please, man.

I got no time for jokes. Just get me the hell out of here.

Okay, fine.

Get the damn key, man. I need the key for this.

Please.

Please get me out.

Let me go get the key. No, no, no, Lou. Please don't leave me.

Let me out and chain me up here, man.

Who? A damn lawyer.

Please.

Give me your gun. I don't have mine.

Let me go get the key. Lou.

Let me go get the key.

Please. I need that damn gun.

I'll be right back. Get the key.

What's going on?

What? You don't know he's up there tied up?

Tied up?

Yeah.

What?

What's going on? My client has nothing to say.

Nothing.

Give me the key.

The keys?

Yeah. They have them chained up upstairs.

Chained?

Yeah. How?

You don't want to know. Give me the keys. I don't know what you're talking

about.

Randall? I didn't do it.

Give me the keys. We don't know what you're talking about.

Let's go upstairs.

Hey, hey, hey. I don't think you want to do that.

So you're really going to make me call a locksmith? We don't know what you're

talking about.

You three bros, have fun.

You think I want a picture of you?

I got some pictures of you. Okay.

I told you you didn't want to go up there.

Yeah. Can we get a locksmith?

362 Castile Lake Drive.

Yes.

Well, my work here is done.

Hey, hey.

Can you cancel that, please?

Not so fast.

Because if he wants to press charges on you, you're going to jail. Oh, I highly

doubt that.

Yeah, I don't think about moving.

You don't know who I am, do you?

If you kidnapped him or held him against his will, you're both going to jail.

Yeah, okay.

Okay, we'll see.

And this is the key.

We didn't put him in that position.

He did that to himself.

And how did he do that?

He's very limber.

Talk to him. Ask him all about it.

You two stay here.

You know, this is way beyond the call of duty.

Yeah, man, I know.

Mm -hmm.

For what it's worth, Luke, that's you.

Yeah. Yeah.

I think you can do the rest.

Yeah, I appreciate it.

You should be ashamed of yourself.

I bet all your dreams are coming true, aren't they? You love seeing that stuff,

you little...

What are you doing up here?

I'm not doing a damn thing. That's what I'm telling you. They tricked me.

They tricked you? They tricked me.

Tricked you into what?

You know what I'm saying?

Yeah, I was going to say, enough of your little smirk. What do you think they

tricked me into?

You know what? I don't even want to know.

Do you want to press charges?

Hell no, I don't want to press charges.

Eddie, go ahead and live.

So what are you going to do?

Why does it matter to you what I'm going to do?

I'm gonna handle it. Did I just say that?

You know what? I don't even know why I'm asking you.

Yeah.

Thanks for the help, Lou.

You take care of it.

I will take care of it.

Okay.

Seems he doesn't want to press any charges.

That's so funny.

We already do that.

Yeah. Okay. Hey, come on.

I've heard about this guy, aren't you? Glad he got a little come up in?

Yeah, he is.

Look at him.

Yeah, you want to thank us, right?

You know what?

I think this calls for another drink. No, no, no, no. I got to stop. I got to

stop now.

Hey, there he is. The man of the hour.

There she is. The belle of the ball.

I hope you don't have too many bruises.

I know the chains we tie.

A little thanks.

I appreciate you.

Next,

on If Loving You Is Wrong. Look, the investigators are going to come in. Just

don't say a word until you get a lawyer.

Did you take a picture? No, I didn't. What the hell is going on? I did not

Randall was into that.

Let me ask you something about this. This Larry guy.

What do you know about him? I'm not doing this. I think this whole jealous

thing, I'm not doing it.

You're just one lucky... You caught me on my horniest. Get on your knees.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0