All language subtitles for If Loving You Is Wrong s04e07 Something Is Rotten

Previously on If Loving You Is Wrong.
They destroyed so much stuff.

My life was going great before that damn
Travis. You guys were college

roommates. Yeah, not very happy that I'm
representing you.

You think this will come out?

Yeah, gotta do it in the washroom.

Don't act like you don't want to catch
up. I don't. Well, I do want to catch

Don't want to get drunk like we used to
and talk crap to each other, man.

Back up.

Steven, back up.

What's wrong with you? What's wrong with
you? Why are you in my house again?

Anybody but this fool.

Anybody but this fool. Hey, hey, hey.
Calm down. Look at me. Hey, hey, hey.

Calm down.

Calm down.

What's going on here?

What is going on? Nothing.

You call it nothing?

You call it nothing? Don't look at me,
you dumb bitch.

Touch me again, boo. You keep coming
back and me and him are going to take

now. Back off. Get out of here. It's
going to take two.

Me and you. Get out, Ed.

Get out.

Me and you.

Beat it.

What's going on, huh?

Nothing.

Then where are your clothes?

I'm sorry.

Get out.

Get out. I didn't expect that.

Where are your clothes? Just get out.
Get out.

Get out.

Get out. Where are your clothes? I'm
signed in them.

Why don't you have to pick them up? Both
of you out right now.

I got another few.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Great.

What the hell is wrong with you? What?

Are you crazy? No.

Then what the hell happened?

Nothing.

Really? Look, I don't know what
happened, all right?

I'm in there. I'm fixing the holes.

And then what?

Look, I'm fixing the holes. I spill
paint on myself.

She offers to wash it, dry it.

Yeah, and then you just what? No, no,
look. You just start having sex.

No, before that, she's on the ladder. I
get a little lost. Oh, come on, man.

Look at her. She's beautiful. She's so
sexy. So what? Everybody knows she's

beautiful. Look, I don't know how it
happened. It just did. We looked at each

other, and then it happened. Here, all
right? Here.

Here.

Get in the car.

Let's go.

Come on. Get in the car now.

Let's go.

I'm not going to tell you again.

Fine.

Put your jacket on. Put your clothes on.

Hi. It's Ian.

What's up?

I wanted to talk to you about the house.

Are you having second thoughts?

No, no, not at all.

Oh, okay.

What's up?

Yeah, the second bedroom. Are the AC
vents on the ceiling or the floor?

I'm not sure. I can call the realtor.

Yeah, do you mind?

No, that's fine. Does it matter?

Yeah, my son has allergies, so the floor
would be better.

Oh, I see. Yeah. Sure. I'll ask.

Thank you. Okay. Sure. And when can I
see it again? When would you like to?

Yeah, I have to see a client across the
street, so later on today would be good.

Oh, okay. Sure. I'll check on that. Let
you know.

Thank you.

Wait, I'm sorry. You said you have to
meet a client across the street?

Yeah.

Who's that?

Do you know all the neighbors?

Yeah. Yeah, I do.

Who is it?

I'm not at liberty to say.

You can't tell me.

Uh, no, sorry.

Well, is it a criminal case?

Oh, come on, Marcy. Don't do this to me.

Oh, come on. I just asked.

And I just can't tell you.

Okay. Okay, fine.

All right, fine.

So just let me know we can see the
house.

Wait, wait, wait, wait.

Can I, can you just tell me one thing?

Is it Randall? Is that your client?

Who?

Who's Randall? Okay, well, if you don't
know him, that's not your client, so.

Nah.

I'm sorry, who is he?

He's my ex.

You mean to tell me your ex still lives
on the block?

Yep. Yeah, in the blue house across the
street.

Wow. Wait.

Wait. Randall. Randall. Randall.

Does he know Larry?

Yeah. Yeah. College roommates.

Interesting.

Why is that interesting?

Nothing. Nothing just interesting.

Oh, and I wouldn't represent that guy
for anything.

Okay. Okay. That's good.

Is that bad, huh?

Uh, yeah, he's that bad.

Well, I hope your divorce is over with
soon.

Yeah, me too. You have no idea.

Well, I'll talk to you later.

Okay, bye.

After a while?

Yeah.

That took you quite long to change the
baby?

Yeah, he was exhausted and come down for
a nap.

Is he sleeping?

Yeah.

So what did the doctor say?

Oh, he said that...

He looks really great.

He's gaining good weight and everything
looks good with him.

Good? Yeah.

I was actually asking about the DNA
test.

Oh, I... Did she say anything?

She did.

She said that she switched it.

She switched it?

Well,

yeah, she switched it.

For me.

She did it.

Really?

Yeah.

Wow.

She, um, really went out in a line.

She did. I know.

I can't believe she did that.

You know, honestly, I was pretty shocked
myself.

But she did.

Well, I guess we don't have to deal with
him much more.

Yeah, thank goodness.

Until he gets older.

What do you mean?

Well, you can't deny how much he looks
like him.

You know me, but that'll change.

That's, um, wishful thinking.

Yeah, I know.

And then when he becomes a teenager, I
mean, there's no denying it. I know,

look.

How about we just cross that bridge when
we come to it?

Turn out we're good.

Yeah.

You're right.

So she switched it.

Switched the DNA.

Yeah, she did.

You know, I'm really glad you're home.

Me too.

I'm glad to be home.

Cheers.

Cheers.

Do you, uh, want to help put all your
stuff away?

No, I'll do that when, um, the little
man wakes up.

You hungry?

Yeah, I am. Actually, I was going to
start cooking for when the kids get

It looks good.

It doesn't look good, but it looks
better.

Yeah, it looks better.

Thank you, Natalie.

You don't have to thank me. For
everything.

Well... No, really, you kept justice,
even for helping me out with the gun.

We need to talk about the gun.

Yeah. Yeah, I know. I know. I asked for
a safe, but I'm just going to get rid of

it.

Where is it?

I guess the police took it. It's not
here.

Be sure.

I'll ask Ian to check on it.

Okay. Just be sure.

I will.

I cannot believe Justice touched it.

Yeah. You never know with kids.

I know. Now I know.

Right? But I want to punish him.

He's just going through so much. Yeah.
No, he is.

Can you believe that Travis called me?

He's messing with my child, Natalie. I
know.

I know.

Look, I will not let him do that. I
know. I know, but you got to calm down.

Oh, you're telling me to calm down?

That's a switch. I know. It's just a lot
going on.

The whole thing is getting out of hand,
I thought. Yeah, it's not me doing it. I

know. I know it's him. Yeah, it is him.

Look, all I want to do is go on with my
life.

He won't let me.

I've tried restraining orders. I've
tried pleading with him. What else am I

supposed to do?

I can't keep dealing with this, Natalie.

I know.

You're going to get through this.

I hope so.

Ian, come on in. What?

Good. Natalie? I was just talking about
you. Oh, yeah?

Yeah. Good stuff, I hope.

Well, did the police take the gun?

Yes. Okay. Oh, good.

Well, yeah, for now.

Until you get it saved. Yeah.

Yeah, you're right.

All right, well, I'll talk to you all
later.

And, Ian, did the gun have a serial
number on it?

Yes, it does.

Okay.

Why did you ask that?

I was just wondering.

Natalie. What?

That girl did not sell me an illegal
gun, did she?

No. You sure? No, I was just asking.

I just asked.

Okay, I'll call you later.

Okay. Okay. I'll let y 'all get to what
you have to do. All right. Okay?

Bye, Ian.

Bye. All right, see you later.

Hello? Lucien? Yeah.

Look, the police, they took the gun.
What gun?

Kelly's gun.

Oh, okay.

Yeah, look, it has a serial number on
it. All right.

Yeah, well, that's good, right?

What are you talking about?

I mean, that means the gun is legit.
Yeah, or maybe it was stolen, or that

used in other crimes, and that serial
number will let us know if it was stolen

or not.

Oh, don't do that.

Don't do what?

Can you find out, please?

Are you serious? You're really worried
about that?

Yes.

Well, then you shouldn't have told her
to call her.

She needed help. No, not that kind of
help. Just, can you find out, please?

Okay, I will. Thank you.

So, do you know the serial number?

No. Well, how do you know it has one?

Because I asked Kelly's lawyer.

Okay, so why didn't you ask for the
number?

Because they were already suspicious
about me asking anyway.

Are you kidding me? You know what? Just
find out from me, okay?

Okay.

All right.

Bye. Damn it.

It's not him.

Are you sure?

I'll get it.

Can I come in?

Yeah, sure. Come in.

Alex?

Hi.

Can I talk to you?

Yeah.

I'm going to go upstairs and... No, no,
no. Uh -uh. I think you need to hear

this, too.

What is it now?

That's what I want to know.

Ask away.

Is this Lucian's baby?

No.

Are you sure?

Natalie, I have never had anything with
Lucian.

Never.

Yeah, I know. Everybody keeps saying
this, but it keeps coming up.

Where's it coming from? I know. I'm
sorry.

I'm sorry.

I told you.

I was in a bind with the courts.

All that I said was that Randall wasn't
the father.

That was it.

Yeah, I thought about that.

But why was Lucian involved?

I'm sorry. I never wanted that to
happen, okay?

It was Randall's idea. He was the one
that came up with Lucian being the only

other African -American man that I know.

Okay. That was it. Okay.

But... How did the DNA test not match
Randall? Natalie, we all know it's not

Brad's baby.

We had a friend deny the DNA.

Brad? What, a friend?

What, she needs to know the truth?

Yeah, a doctor friend of ours.

She helped us out.

Oh.

This was all on the up and up.

Yeah, I'm telling you the truth.

Okay.

Look, I believe Alex.

It's not Lucien's baby.

Thank you.

We all have a good night.

Do you really think that that was a good
idea?

When I knew the truth, it helped me put
my questions to bed. It will help her.

Great, but what if she tells someone?

What if she thinks that Lucian's a kid?

It's not good either way.

I know.

But if she tells anybody... Look, we
both... She hates

Randall as much as we do. I know, and
that's what scares me.

Why?

Because if Natalie flies off the handle
and opens her mouth...

She what? Who knows what she's going to
tell.

Let's hope she doesn't, okay?

It will be fine.

I hope you're right.

So that's everything I know.

We've been following him, and all he
ever does is go to church and back home.

That's it?

That's pretty much.

Spends a lot of time with his fiancée.

Fiancée.

Yeah, well, he still finds time to
harass me.

Has he contacted you?

I keep getting all these phone calls
with that hang -up.

Okay.

I just need you to sign an affidavit. We
can get all your phone records and

text. Okay.

So you think he took the brush and the
knife from your kitchen and put it at

murder scene?

I know he did.

And you're positive your son had nothing
to do with it?

You don't even have to ask me that.

Do you know how big and strong Ramsey
was?

I read the report.

Right. So you know. You don't need to
ask that. This was Travis and Travis

alone.

Well, that's what I can do. I can talk
to the DA. I can see if I can get them

bring him in for questioning. Okay.

He's going to have to come in
voluntarily, though.

Why? Unless they're going to charge him,
which I doubt.

Wait a minute.

So he can do all of this to me, and you
all just have to play nice with him?

Until we're sure that it's him. You know
it's him.

Listen, Kelly, just be patient, okay?

We'll get him.

We'll get him.

Alright, thank you.

Not a problem.

When can I get my gun back?

Uh, well, it's inevitable.

Look, if he comes around here late at
night like he already has, I need some

kind of protection for me and my son.

I'll see what I can do.

But Kelly, have you ever fired a gun
before?

No.

Well, you better start going to the
shooting range. And get it safe.

Alright. I will.

Good.

I gotta get my son from school.

Not a problem. We're done here.

Alright.

You're welcome.

Hi. Hi.

You got my message?

I just checked it. All right. You're
right on time, then.

I'll wait.

Come on in.

Oh, good. Ben's already on the floor.

Perfect.

So, the seller said that they would be
willing to cover the closing costs if

would move up the close date.

Oh, yeah?

Yeah. They're kind of desperate.

Divorce will do that to you.

Yeah, tell me about it.

Well, I'll tell you what.

If the inspections are good, I can do
that.

They'll be great. I know the inspection
company, and they'll put a rush on it

for us.

Okay. All right, great. Well, take a
look around, and I'll just wait outside

you. I will.

Thank you.

So you laughed at me?

Yes, I did.

Yeah, we'll see who's laughing soon.

Yes, we will.

And you went to my friend to represent
you?

Yep. You think you're slick?

You think he's going to be on your side?

Just sign the damn papers, Randall.

No, I ain't never doing that.

What do you want?

I gave you the house. I gave you the
car. What do you want? No, no, you left

debt. It's yours.

Just let me out of it.

No. No, baby.

You're such an ass.

Yeah, I can be.

Hey,

Mars.

Are you okay?

Who the hell is this?

I'm Ian.

Are you screwing my wife, Ian?

Oh, let's take a look at the kitchen.

Come on.

Hey, show her the bedroom, too. She
likes that.

You got anything to sell the house?

I'm so sorry.

Are you okay? Yeah.

Yeah, I'm fine. Are you sure?

Yes. Yeah.

I'm used to it.

That's not good.

Tell me about it.

No, I mean being used to this kind of
behavior.

Oh, yeah. Well, what choice do I have?

And Larry, is he repping you?

Yeah. Yeah.

So what is he doing to get this over
with?

He's on it. I don't know.

I don't like this.

It's fine. It's fine. Look, can we not
talk about it?

Let's talk about the house.

Okay, if you say so.

I insist.

So, um, you wanted to see it again.

Did you see what you wanted to, or...?
Yep.

Any second thoughts?

Nope.

Good.

Take me to dinner.

Excuse me?

Client or realtor?

Take me to dinner.

Oh, right, of course.

To celebrate my new health.

Okay, but you're paying.

You don't want to make an audit
commission.

But you're a gentleman, right?

So I've been told.

All right, deal.

All right.

All right.

So, check it out. So, he's completely
naked in the room, right? I'm telling

And his wife walks in, and she flips
out.

I could not believe it.

The old tricks.

Randall Holmes.

I'll talk to you guys later, all right?

Come here.

Let me talk to you.

Don't believe anything you said. I'm
serious.

Whatever, man.

I'm just trying to take them home.

Yeah, no, I was very clear. I was very
clear. I mean, I can't exactly blame

See, that's what I'm talking about.

Mm -hmm.

You see?

The pretty one. That's why. That's why
we're on the same page.

So I was actually... I didn't think you
were going to make it, man.

I almost did.

Well, I'm glad you did, but...

Why'd you come?

You're buying drinks?

Right. That's right.

Yeah.

I just, uh, figured you'd owe me some
last time.

Okay. All right. I got you.

Whatever you want. May I help you?

Yeah.

Give me your most expensive cognac.

Right away, sir.

It's like that?

Oh, yeah, it's like that.

You want to represent my wife in the
divorce?

You do know that I'm friends with you
both, right?

Yeah, but you don't know her like you
know me.

No. Do you?

No, I don't.

And she doesn't know as much about you
as I know, does she?

No, she doesn't.

Okay, fine.

I get it. What do you get?

You invited me out because you want to
see how angry I am?

No.

I invited you out because I want to see
you.

You're my friend.

Yeah, okay.

Yeah, okay what?

You know I can see right through you,
right?

Yeah, I know.

As much as I want to bust you in the
head with that glass,

this secret is safe with me.

Well, in that case, thank you.

So, so why did you agree to wrap her
knowing I had this on you?

Well, if you want me to be honest, I was
looking out for both of us.

What the hell does that mean?

Well, I mean, I don't know what she
knows.

She doesn't know anything about our
past.

Are you sure?

Are you sure?

Yeah.

Yeah, I'm sure.

You really think she would have come to
you if she knew?

Well, I just wanted to make sure she
wasn't trying to play me.

All right.

Though I did think it was strange that
she came with him.

No,

she's not trying to play you, man.

Bitch is broke.

She had to come to you.

Are you sure about that?

Positive.

It's good.

So?

Can I go?

No.

Come on, I want to get caught up, man.

You do?

Yes.

Look, you know, Jerry and the kids are
out of town.

Man, let me tell you, you just don't
know what it's like trying to take care

twins, man. I mean, it is like... Are
you really saying that to me?

Man, I'm sorry. I'm sorry.

I tried.

Yeah.

Yeah, I know. I know.

I know. I'm sorry.

Then there's a bitch next door.

Yeah, Marcy actually told me about that.

I'm not going.

Of what going?

You and her.

There's no me and her. We're not
together.

Well, you're not?

No.

What about that? What did she say?

Well, just that.

You had an affair with the neighbor?

And now there's a baby?

Yeah, that sounds about right.

Did she also tell you that she's
sleeping with my neighbor's husband?

What? Yeah, they were trying to get back
at us.

Oh, did she forget to tell you that they
moved in together?

Damn! She didn't tell you about that
part?

Shit, I see why you need a drink. Yeah,
I need a drink.

Take that.

You know what the best part is?

It ain't even mine.

Wow.

Yeah, that bitch was sleeping with
someone else.

Wow.

Every time I see a black man in our
neighborhood, I'm asking him, asking if

knows it.

Randall.

What?

That shit right there is crazy.

Why? She was cheating on me.

Lying to me.

Yeah, but you're both married.

Don't give me that, man.

Wait, wait, wait a second. Let me get
this straight.

The married woman who lied to her
husband lied to you, and you're upset.

Hell yeah, I'm upset.

That don't make no damn sense. No, no,
she doesn't make any sense.

I didn't even know she knew another
black man.

You can't go around asking every black
man if they know her.

You want to make a bet?

You want to know what else I did?

So I set up a camera at my house,
looking at her front porch.

So now every time somebody goes to her
door.

I get an alert on my phone.

Fernando, that's really unhealthy,
brother.

I know.

Don't you love it?

No, I don't.

I seriously think you need to reevaluate
this whole situation, man, because it

is not healthy.

Do you hear me?

Look, man, please.

Let me get this straight.

You're judging me.

No, I'm not judging you, brother, man.

I'm just worried about you.

That's all.

Now shut your ass up.

Get out of here.

Whatever, man. Give us another drink.

Two more.

Where is he?

Wait, wait, wait.

I'm driving, so I'm good. I'm driving,
too.

You know what I want to talk about?

So, that bitch next door?

Her husband?

I want to see his ass.

You want to help me out with that?

He knocked me off a ladder, you know,
screwing my wife.

You want to help me out with that?

That's what I'm here for.

Tell me what you were talking to these
two about.

Oh, that's light work.

So easy.

Remember things we did in college?

Yeah, some sophomore year stuff right
there.

Oh, man, we have them wrapped around our
finger.

Have them losing their minds.

Two shots.

That's all it takes.

Thank you, my man. I bet doubles.

That work a double to you? Oh, come on.
I'm just freaking out. Cheers, baby.

Look, you're not even finished with that
one.

I'll get you some more.

Five minutes, I'll be finished.

Yeah, give me some more.

Should we buy them drinks?

Shots.

Tequila. Tequila.

That one. Get a two.

This is going to take a little more.

All right. Whiskey. All right. Three,
four.

Come on.

Let me introduce you.

Come on, baby.

Oh, don't forget this.

Hey, switch it, man.

Oh, you got that? You got that.

So, yeah, this is my good college
friend, Randall.

How you doing, man? Yeah,

so I was telling him about this case I
was working on, and pretty interesting.

I think.

Amy, come on in.

What's wrong with you?

What happened? What's wrong?

The only thing that's ever wrong with me
in life.

Oh, Lord.

I don't know what I'm going to do with
him.

Honey. I don't know what I'm going to do
with him.

I swear I feel like... I don't know if
it is anybody else. What happened?

He took the door of my house apart.

Wait a minute. Apart.

What? He was fighting, throwing. What,
was he fighting you? No, no.

Who?

God.

Who?

Stephen.

What? Why?

Stephen was in my house helping me fix
the bullet holes in my house. Okay,

what?

Okay.

I told Eddie to leave my house. I asked
him to leave and he didn't.

So I shot him out of my house. What?

Yes, I did.

So I got him to get the hell out of my
house.

Okay. So Steven's there, and he's
helping me fix the bullet holes.

Of course, Eddie comes back.

He saw us.

He saw y 'all.

Yeah. Wait, you and... Yes, he saw us
having amazing sex. What are you talking

about?

Yeah, me and Steven.

You and Steven?

Girl, I don't know how it happened.

Amazing.

Amazing.

Steven. Yeah.

Girl, I don't know how it happened.

His body is insane.

See, he was just there, and... It's been
a long time, girl, and I just... I

just let it go.

You know what?

Wait a minute, I need some wine.

Yeah, get me a glass, too.

It's not that funny, Natalie.

I'm not laughing.

So, I just, uh... So, do you like him?

I don't know. You know, I was just so
angry with Ed, and I didn't really want

deal with him.

He was just there at the right time, I
guess.

I know.

I know.

So... I didn't know you was a freak like
that.

I'm not. Listen, he's been flirting with
me for months. I've been trying to

ignore him, and today was not the day.
Mm -mm -mm.

And now Eddie is pissed.

You have no idea.

I mean, no idea.

You created a monster.

What am I going to do?

What is Stephen saying?

I have to call him.

I have to apologize to him. I mean, I
took advantage of him. Oh, girl. I did.

took advantage of him. Trust me. He does
not feel taken advantage of.

He feels screwed.

Natalie, this is not.

Sorry.

No, I don't know.

How was it?

It was good.

So it was good like you want to do it
again. Good, yeah.

Oh, child.

So was it better than Eddie?

I never thought I would say this, but
much.

Hey, babe.

Hey, Esperanza.

All right, well, I'm going to get going.
No, no, no.

You just got here.

Hi, how are you?

All right, good. Thank you, Nat.

Why are you leaving?

Okay.

Okay?

What was that all about?

I don't know.

I mean, she sees you and then she
leaves?

I don't know.

You see what I'm saying? You never tell
me anything.

What do you mean?

I know about her and Steven.

Well, that's not important right now.

All right, what's up?

Is Kelly home?

I don't know.

We need to talk to her.

Why?

That gun.

Oh, no.

Oh, yeah.

What happened?

It was reported stolen.

What? Two months ago.

Well, how do you know that?

This is going to be bad for her.

What?

Why?

It was reported stolen from Ramsey.

Do you need to hear any more?

Right, if you know what's the worst.

Next, on if loving you is wrong.

I know. The DA's going to be all over
this.

We need a doctor, Kelly.

What are you doing here, Steven?

Just wanted to check on you. Look, I
already have one crazy ex showing up. I

don't need this. My tattoo's all over
that broad.

Are you crazy?

Hey, you know damn well I'm crazy. Well,
you're around the way, girl. Just set

your girl up. Do you understand this,
Natalie?

You'll never understand love.

No, I don't understand love because it
doesn't exist.

But what I do understand is tits and
ass. And once I put my mark on mine,

nobody's touching them.