Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously, on if loving you is wrong. And nobody helped you.
Nope. And they're all by myself.
And what if Kelly did it, and she told him to say this? I wasn't with anybody
else except for him and you. Dr. Roth had to have done something to try and
me out. He did not do this. Look, I'm just telling you what he said. I need to
get out of here. You leave Brad and I alone, and your little secret is safe.
If you don't, then I go straight to Randall.
I will tell him.
Tell me what?
Hmm? The hell are you doing here?
What the hell are you doing here?
None of your damn business.
No.
What the hell are you doing here?
Just leave me alone.
What, are you following me?
Um, yeah.
You're completely ridiculous.
Did you know that?
Yeah, kind of.
Why are you following me?
Why not?
You need to stop.
No, you know what needs to stop is your lying.
So I'm going to continue to follow you until I find out who else you were
sleeping with.
No, no, no, no, no, no.
What the hell are you doing here, baby?
None of your damn business.
Oh, so you're just going to be as good at keeping secrets as this one is, huh?
Did you know that's not even my kid?
Did you know that?
I don't care.
Oh, come on. You must care. No, I don't care.
No, not even a little bit? You can't imagine how much I don't care.
Oh, that's not good.
I do care.
I care so much, in fact, that I'm going to jack her life up.
Are you serious?
What? She was cheating on me.
You know, I always knew there was something wrong with you, but I had no
what degree.
You're certifiable.
We were married all those years, and you're just now figuring that out?
You could collect a check. You're so damn crazy.
What, so you can just take that and a divorce?
Just leave me alone.
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
I asked you a question. What are you doing here in this part of the hospital?
None of your business, Randall. Just leave me alone.
I want to talk to you. I said leave me alone. What are you doing here? I will
knock you out. Please knock me out.
Do it.
Go ahead.
Knock me out.
I could tell you why she's here.
Alex.
What?
I mean, Alex. I think he should know.
You sure you want to do this?
Yeah, I do.
She's here?
Because she's trying to get pregnant for Brad.
I'm telling you it's not going to work.
He's back home with me now.
So leave him alone.
Do you really want to go that far?
Yes.
She does.
Well, it's not going to work.
I mean, if I couldn't give you a baby, you know, good damn well he can't.
Well, you couldn't give her one either, could you?
No, he couldn't.
You know, Marcy, I don't think you're the problem.
Well, I think it's all him.
Oh, you think so, Alex?
Yeah. Wait, so you're going to gang up on me? Is that it?
Why not?
Come on.
I got this.
I can take it.
Oh, yeah.
You sure do. He thinks he does.
You know, I'm actually heading downstairs right now to go and see my
a checkup. So if you want to wait around, I'll only be about an hour or
All right, well, maybe.
Maybe not.
I'll surprise you.
Oh, okay.
Well, I'll save you some effort.
After this, I'm going to head to the supermarket.
You know, the one over on Hilton.
Okay, yeah, I'll be there. And then I'm going to the baby store on Market.
I'll be there, too, baby.
Knock yourself out. Yeah, I mean, hey, wherever you go, that's where I go.
I'm so looking forward to it. Yeah, me too.
You know what? I'm going to leave you two alone to figure this whole thing
I'm going to take the stairs.
Great. We'll work off some of that baby weight.
You really haven't had a loser's baby?
Anybody's but yours.
I guess you've been all defensive.
Mm -hmm.
I love him.
Is that right?
Mm -hmm.
Yeah, he's an amazing man.
Wonderful lover.
And just morally good, you know, but you wouldn't know anything about that now,
would you?
Well, I know he's terrible in bed.
And I know what you like.
I've adapted.
Oh, yeah? Mm -hmm.
So much so that you want to have his baby.
Yeah. More than one if he'll let me.
Yeah, well, I see... I see three problems with that.
And what would those be?
His wife.
I can take her.
Damn, are we stopping at every floor or what?
That would be problem number two.
You're not a problem.
No? No.
Just an asshole.
Yeah, well, I can be.
You remember that.
Oh, I do.
Every day.
And the third problem would be, well, right ahead of a sect in me.
Those are reversible.
Didn't you know that?
I can't believe you.
That makes two of us.
You are so desperate.
You're trying to get that man to get you pregnant.
You want a baby that bad?
Anybody's but yours.
Oh, and you still don't have a baby, do you?
I know. You tried to get her pregnant on purpose.
And you're still not a daddy.
So sad.
You know, the funny thing is, all this time, all this hell,
The kid isn't even mine.
You think that's funny?
I know that.
Oh, yeah, I do.
It's like we could have just kept this whole thing a secret and just went on
with our lives.
Our lives?
Oh, yeah, that too.
No, thank you. I'm not interested.
Why not?
Because there's no one on this planet that I despise.
You say that, but your heart says something else.
My heart is wishing yours would stop beating.
Women can be so cold.
What was your name?
Marcy Holmes.
Larry, please.
This is Larry. Larry.
I need you to go downtown.
Wait, what happened?
This idiot.
What's going on?
Look, I need you to talk to him. Okay.
We're supposed to have drinks tonight.
No, sooner than later.
Okay. Okay.
He needs to know I'm serious about this divorce.
Marcy, what happened?
I just ran into him at the hospital.
Yes, he followed Alex here and he saw me.
Well, are you okay?
Yes, I'll be better once you get this divorce over with.
Okay, I'll talk to him tonight.
No, no, sooner. I want him to know you're representing me.
Do you think that's wise?
Yes.
Look, I wanted to tell him face to face. No, I want him to know now. Maybe he'll
stop this.
Okay, I'll call him.
Okay. All right, thank you. Yeah, sure thing.
I'll call you back.
Okay. I'll let you know what he says.
All right, thanks.
I need to check on my son.
Okay, I can get into this.
They're tearing my house apart.
Yeah, don't worry about it. I'll keep an eye on him, all right? You just go
check on your son.
Hey. Hey.
How are you? I'm okay. Where's Justin? Oh, wait, wait. He's in the bedroom.
Wait, wait.
I need to tell you what he said.
I already know what he said.
Where would he get that from? I don't know, but I will get to the bottom of
this.
Justin!
Mama! Hey, baby.
Are you okay?
Yeah. What happened?
It's okay.
Why did they take you?
It's okay.
I'm glad you're out.
Yeah. Did they take you because of Ramsey?
Yeah.
Well, sweetie, what do you know about that?
Well, I told Ms. Natalie to call the police, and I confessed.
Confessed what?
That I did it.
Justice. Are they coming to take me to jail now? No, son.
But I saw the police over there.
Sweetheart, listen.
They are not going to take you to jail. You hear me?
But I confessed.
Yes, and I want to talk to you about that.
You know what? I'm going to leave. No, no, no. No, no, no. Stay right here.
Okay.
Oh, sweetie.
What did you confess to?
That I stabbed him.
Tabitha.
I didn't say that.
I did.
No, you didn't.
I did. Why are you saying this?
To help you.
Justice, this is not helping me, baby.
Yes, it is. It got you out.
Baby,
where are you getting this?
Yes, I did. I stabbed him 52 times.
Stop that.
Okay? You stop that right now.
What? I'm telling you. Look at me.
Look at me now.
You did not do this.
I know when you're lying.
Okay? Why are you saying this?
To help you. But you're not helping me, baby.
Yes, it is. It got you out.
No, it didn't.
It didn't?
It's hurting me to hear you say this.
I don't say this, okay?
Tell me the truth.
I didn't want to hurt you. I just wanted to help you.
You didn't do that.
No, I didn't.
Then why are you saying this, baby?
I didn't do it.
I just wanted them to let you go.
I know.
I know.
Don't lie, baby.
You know I don't like it when you lie.
I know, but I had to do something. I shot the gun.
Sweetie, but look, that was Mommy's fault, okay?
I shouldn't have had that gun in there.
But whatever happens, you don't lie.
All right?
You tell the truth.
Do you understand?
Yes. I'm sorry.
How did you know all this, Justice?
Travis called me.
He told you to stay there?
Yes.
And he told you how many times to say he was dead?
Injured.
Yeah.
Look at me, sweetie.
I don't want you to talk to him ever again.
Do you hear me?
Okay. He is not my friend, and he's not your friend.
He's a very dangerous person.
Okay?
Okay.
Okay.
Okay, I'm going to take you to school.
All right? I'm going to try to get you some clothes, okay?
Okay.
That son of a bitch is messing with my son, Natalie.
He told him all those things.
Why would he tell him that?
I know. He didn't write it. He told him everything.
Now I'm going to have to get him some therapy.
No, Kathy.
I know.
It was ruining my life.
I had to put my house up to get out of jail.
My job, my son.
I know.
But look at it this way. Look at the good side.
What good side? There is no good side to this, Natalie. There is a good side.
By telling justice to say that, you confess to everything.
Yes.
Look, girl, I know I'm right.
I'm going to call Lucian, okay?
Wait, wait, wait, wait.
My attorney is over there. Let me talk to him.
All right.
We got a problem. What kind of problem? Is Lamont here?
Yep. Where is he?
Interrogation room.
I don't know how thrilled they'll be, but I'm glad you guys just got to tell.
Hey there, my ladies.
Eddie.
Lucian. What's going on?
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa. Look at that, Lou.
You're on a first -name basis with the FBI. What do you know?
What the hell is going on?
I'll tell you what's going on. You're a lying son of a bitch. I knew you were
FBI the whole time.
Hey. Lucian, Steven, this is Stanford Samples.
So what's this about?
It's about me, Steven. Can't you tell?
Apparently, we were running an active investigation at the same time.
Whoa, whoa, whoa. Who is we?
You.
Mr. FBI, you.
Us. The FBI.
You guys must go ahead and bid it now. Huh?
Lamont, what the hell is going on?
The gentlemen outside, they're all DEA.
And so is Eddie.
Surprise, bitches.
What?
Undercover. He was brought in before we were to take down the local Estada
cartel, okay?
He was also brought in to take out that captain.
He also took along a set of the officers that killed those rookies.
You're DEA?
Yep. Sorry to break it to you, Lou.
Can I talk to you?
I know this is hard to take. We've been working on this case a long time, but
he's DEA.
Guys, good news is we're all on the same team. All right? Just mind straight.
Look, this son of a bitch has shot people. He's taking cocaine.
Wrong. And where's Andrew?
My uncle got him good.
This is bullshit!
What, we...
Will you please give me one with one eye? Yeah, I mean, as a matter of fact,
it's time for me to get out of here, take a really nice hot shower.
Sorry you can't watch.
But see you guys real soon. I'll see you back at the station in a little bit.
Have a great day.
Bye, TV.
Did this just happen?
Are you for real? This guy is as crooked as they come. Look.
He's decorated with the DEA, okay? They sent him here. Look, I don't give a damn
how decorated he was. Look, we almost blew his cover, okay? Now he's got to go
back to his scot and explain why he's out and free.
They're going to be pissed.
Oh, no, no. No, no, no. I'm pissed. Are you serious? My cover is blown, huh? You
don't even know him. I saw his file.
Yeah. So you think I'm lying? No. I think he'll get his, okay? For now,
nothing we can do, though.
We're the FBI. Yeah, and both of our bosses are at each other's throats over
this, okay? But it goes higher than us.
So just, please, go back to the station like nothing happened.
Really? Like nothing just happened? Yeah, look, hey, we are both after some
really bad guys here, okay? Sometimes you have to play with a demon to trap a
devil. All I know is the things that I've seen him do.
The DEA wouldn't allow that.
Just keep building a file on him, okay? We've got to play along on this.
Play along?
Yeah, look, I need to make sure you guys can both do this. Can you?
Well, can you or not?
Yeah.
Okay.
Did this really just happen?
You know this is BS.
Complete.
What do we do now?
We play along.
Yeah.
Yeah, we do.
We need to talk to you. Are you okay?
No.
No, look, it's Travis.
What'd he do?
He told Justice to say those things.
What? Yeah.
I saw him on the phone that night.
He told me, but I didn't know who he was talking to.
Travis told him this? Yes, I don't know.
He told my son all the details of how he murdered Ramsey, and then he told him
to say he did it.
I'm so sorry.
This is good, right?
How do you figure? Well, because we know Travis did it.
Wait, hold on now. You guys got to be careful about this. What?
Why? Because if the DA finds out about this, they may try to say that you told
him this.
They may even put him on a stand as a witness.
This is crazy.
I'm sorry.
That one man can ruin my life like this? I know. This is... Look, what can she
do? I'm going to talk to my partners at the firm and get a second opinion, all
right? But if anything, just make sure you stop telling that story.
He will.
You sure?
I'm sure.
Okay.
But look, I just want to take him to school.
You sure he's okay to go to school?
Yeah, he is.
I know he is.
All right, cool.
But I need clothes for him and clothes for me.
Hold on, they're not going to let you in there.
Can you get them?
Okay, where are they?
Go right in his closet. His entire uniform is hanging up on her hanger
there. His books are in his book bag.
And then I had all of my clothes laying out on my bed.
Okay, fine. I'll get them. All right?
It's going to be all right.
I don't know, Natalie.
But, well, you'll see it when, okay?
I hope so.
Take a shower. What's up?
Get out.
Get out right now.
I'm going to finish shopping. Ed, get out.
I really can't. I got soap all over me.
I almost shot your stupid ass. Do you know that? Have you seen this ass? It's
not what you want to do. You don't want to be shooting at it. Please, all right.
Again.
Ed? Yes, love?
What are you doing in my house?
I'm getting clean.
Get out.
I would love to, but like I said,
Got about three, four minutes here.
How did you get out?
I told you, baby. I'm tough when I'm down.
They can't touch me.
Okay.
We'll see about that.
Get out!
Get out!
Now!
Ed, I mean it. Get out.
All you got to do is flush the toilet and get that damn cold?
We'll get the plumbing checked in here.
Again, what are you doing in here?
You look ridiculous.
I don't look like a man taking a shower.
The hell is wrong with you? How did you get out?
I told you, baby. Magic.
Okay. Magic?
Did you escape?
No, stupid. That sounds like I escaped.
From the FBI? No, I walked out like the free man that I am.
Ed, are you hiding? Are you hiding out in my house?
Is that what you're doing? You're hiding here?
What?
No, I'm here so we can be together and work on our relationship. Stop. Stop.
That's what I'm here for. Okay.
Keep going.
Hello? Hello, Lucian? Yeah.
Hi, Ronda. Yeah, I know. What's up?
Uh, would you by chance be looking for Ed?
No. What do you mean? Because he's here.
In my house, taking a shower.
Yeah, he's out.
What do you mean, he's out?
Don't tell Lulu! Don't tell Lulu!
Worked out some kind of...
A deal? What kind of deal? What are you talking about?
Look, Esperanza, he's going to have to explain that to you.
So that's it?
You just let criminals out of jail just like that? You're looking at me.
Look, I'm sorry.
Okay. Thank you.
I'm so beyond understanding how this even happened.
How did you get out? That's for me to know. I can't tell you that.
What kind of deal did you make?
And how does it affect Mika?
I can't tell you that.
I don't even know why I care.
Listen, my clothes are off.
We're already here.
Let's just go out to the bedroom and do what we like to do.
Do you want to keep your penis? You're always so damn violent.
Because I will shoot it so clean off your body. Every time I come here, you
threaten me, you tell me to get out, and I never believe you. Because it's what
I want, and you don't get it.
Shouldn't I tell you something that I never leave?
Yeah. You know what it tells me? It's so sad.
You have zero respect for yourself.
Zero respect for your daughter. Zero respect for me.
Don't call me baby.
You just came in and told me to get out so we could raise Mika together. Here I
am. You're so delusional. It's crazy.
Get out of my house. I can't. They flipped my apartment upside down.
of mine is broken. Does it look like I care about your house?
You and I are roommates until... No, we're not. If you think you're staying
one night under my roof... Listen to me. You're crazier than I thought.
This is my roof, too. You know my name's on the deed. Do we have to go back to
that? Dad, are we talking about the deed again?
Let's not talk about the deed.
Calm down. Don't touch me, Ed. I'm not touching you. Don't touch me. I have a
gun. I know. I have a gun.
Move away.
What are you going to do? What are you going to do?
Baby, we're fine.
Come on.
Stop. I will shoot you.
Move it!
three bedroom.
It's nice.
You like it?
I do.
I really do.
What do you think?
Nice house.
And the family that was here before was really great.
What, they just up and moved on?
Divorce. Oh.
That seems to be going around.
You don't say.
Uh, yeah.
You too?
Yep.
Wow. Welcome to the club.
Not one I want to be part of.
Me either.
Does anyone ever?
Well, I know yours is not going so well.
No.
It's great when two people can be adults about it, though, right?
I was the only adult in my marriage.
Yeah, my wife was the bigger person.
That's good.
Yeah, whatever.
What happens, if I may ask?
Well, we just didn't fit anymore.
You know, one time we got into an argument and I said, enough.
She said, I want a divorce.
And we got a divorce.
You have any kids?
Yeah, three boys.
Oh.
That must be really rough on her.
I mean, to be honest, I have them a lot.
Hence why I need a new place bigger than my condo.
Right. So, you like it?
I do.
You know, I really do.
You know what?
I think I'm going to put an offer on it.
Oh.
Great. Great.
Yeah. How about 50 below ass?
That's going to be rough. This area sells really quickly.
All right, what do you suggest?
18 below.
Ooh.
I know this area really well. That should work.
You're killing me right now.
18 below, huh?
Ought to do it.
I'll tell you what.
I like it.
Let's write it up.
Okay.
Great. Yeah.
Great.
Yeah. Hey.
Hey, what's up? Larry? Yeah, yeah.
How's it going, man? Good, man. I was calling to confirm that we're still on
tonight. Yeah.
Okay, good. Great.
See you in a minute. Okay, wait. I wanted to tell you this in person, but I
thought I should tell you and then let you think about it before you see me.
What's that?
Marcy came to see me.
What? For what? She wants me to rep her in the divorce.
And did you laugh her ass right out the office?
No, I didn't.
What the hell do you mean you didn't?
Well, I told her I would.
Why the hell would you do that?
The two of you need a mediator.
You can't rep her. You're my friend.
I can work this out for both of you. You know, make it smooth.
I don't want it smooth.
Come on.
You know how I feel about both of you.
You know what?
You can go to hell.
Randall. What's that?
Don't call me again.
Randall.
All right, well, I will call the agent.
Let me know. I will.
Thank you.
You're welcome.
Josh, hi.
How are you?
Okay, great.
Great. Well, I have an offer for you.
You know, let me call you right back, okay?
The hell do you think you're doing?
None of your damn business.
Yes, it is my business.
What are you doing?
All right, all right. Let me get your British panties in a box.
I'm just hanging up this floodlight.
I can see that.
Well, I don't want anybody coming down my alley or going to my backyard without
me knowing.
Kind of like you didn't know.
Is that turned towards my house?
Uh, no.
No, no, it's turned towards the alley.
Alex told me about you and the music.
Oh, did she?
Yeah.
And I'm going to give you a friendly warning.
You keep this up, and I'm going to beat your ass again.
Okay, well, I will have to serve you this time. And no, I won't be dropping
light.
Turn it away from my house.
No, nothing good.
It's shining right into our bedroom.
Yeah, yeah.
I said move it, Randall.
No, no, I'm not going to do that.
You really want to do this?
Yep.
And that camera?
Where? Right there.
Train towards my house.
Towards my front porch.
But didn't you move or something?
What are you doing back here?
To kick your ass, by the looks of it.
Okay.
Do what you gotta do, man.
Turn that light away, Randall.
You know, I heard that you and Marcy are trying to have a baby together.
Randall, I'm warning you.
I'm not kidding.
Something is really wrong with you.
Yeah, yeah, I saw her at the hospital today. I mean, hey, best of luck, man. I
mean, it's going to take a lot to get her pregnant.
Randall, I'm warning you.
You know, it's just so funny that, you know, you have one woman in there who's
got a baby, and we don't know who the father is, and then you're trying to get
another woman pregnant, but you move back into the house. I mean, that's the
whole thing.
Turn the light away from my house.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I heard you. I heard you. But what I'm really trying to figure out is how
going to go through this.
I was pushed off a ladder.
And the police.
Brad Montgomery.
That's his name.
He lives right next door.
He pushed me off a ladder. I need the police.
Well, your labs look great.
Great. And he is doing so well. Yeah.
And so are you.
Yeah. So good to know. You got cigarettes.
But how are you doing personally?
Good.
Really good. Thank you.
Good.
No.
Thank you.
Really.
You're welcome.
No.
Thank you for what you did for me.
What did I do?
For helping with everything with Randall.
What do you mean?
The DNA test.
I'm sorry, I don't know what you're talking about.
We got the DNA test back.
It came back that he's not a match for Randall.
I know that you helped out, so... I'm sorry. I don't know what you mean.
Well... Look,
I don't know what you did or how you did it, but I know that you helped me, and
I really appreciate it.
Alex, I really don't know what you mean.
Okay. I won't say anything.
I promise.
Wait, are you suggesting that I tainted the results?
I'm suggesting that you did a favor.
It's fine.
I was very upset about what he had been doing to you.
But I can assure you that I did not do anything to those results.
But they... But he came back, said it wasn't a match.
Well, then, that's what it is.
No, no, no, no, no. That's not possible.
There must have been a mix -up. Could there have been a mix -up? Well, that's
highly unlikely.
But it's possible anything's possible.
Alex, I'm sorry. I didn't do it.
Is there anything else I can do for you?
Are you sure?
You didn't... You didn't do... Alex, I really like you.
But I would not put my career on the line.
Now, is there anything else?
No.
Okay, well, I do have another patient waiting, so take your time getting out.
Next, on If Loving You Is Wrong. What the hell are you doing? We got kids in
this neighborhood. I just need a police report to take to my lawyer.
Okay. So grab your pen and your pad and write it down.
Don't you dare go near my son. I'm trying to get him out of my life, and
not helping.
You could have heard him. But, you know, these things take time. Maybe a few
months. I can't hide this for months. I don't have months.
Hide what? Take your pen off.
Hey. Wow.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.