Original subtitles

I have a warrant.

For what? DNA.

Why do you need my DNA?

The Ramsey -Walters homicide.

Previously on If Loving You Is Wrong. Wait, what the hell? That's Travis!

Hey, did you tell her about the hotel where we meet up and then end up in bed?

Marcy? What I don't understand is why you would help her if she's this crazy

person. I'm a child of God. We're friends, right?

Uh, sure.

Burn me again, I'll be the one to hate me.

Don't. Don't. Don't. Not yet.

Not yet.

Not yet.

You're sorry? No.

No, you're only sorry because I'm getting back at your ass now. You won't

again? Wait, wait. Is that a promise?

Hmm? Is that a promise?

Yeah. Oh, come on. Say my name. Say my name.

I like you. Say my name.

Say my name.

Come on. Come on. You want to call the cops?

Huh? Huh?

You want to call the cops again?

I believe that you did to me, Kelly.

Please call 911.

No, 911, help me. Somebody call 911, help me.

You're going to call the cops again, huh?

Will you?

Will you call the cops again on me again?

I'm sorry.

Make me believe, Kelly. I'm sorry.

I'm trying to help. Call an ambulance. You're going to tell me what I thought.

Please. Call an ambulance.

She's not breathing.

Hurry.

Is she all right?

She will be if you call an ambulance. Please.

That's it, baby. Come on. Come on.

Hey, kids.

I want to make sure we keep the noise down so we don't wake up your mom, okay?

Okay. You got it. You sure? You got it covered, Frank?

I'm always chilling.

That's what I like to hear.

Hmm. All right.

Hello? Hey.

Hey, what's up?

Any word on Andrew?

No.

Look, if I find out something, I'm gonna let you know.

Okay, cool.

You talked to the FBI?

Yeah, I gave them a full statement.

What did they say?

They're gonna pick Eddie up.

When?

I don't know, they didn't say.

Okay. You know he's gonna be hot after me, right?

Yeah. Yeah, yeah, yeah, I know. Yeah, so they're gonna pick him up after they

move me.

Oh, that's a good idea.

Yeah. Yeah.

Pete, you worried?

Nah, man, you know me.

Nah, why don't you sound worried?

Uh, I'm not worried. I, uh, I just...

Just what?

I just don't know where my life is going.

Oh, come on.

Come on, kid.

You're a good kid.

You got a great future ahead of you. You're going to be all right.

I hope so.

Trust me.

You are.

I don't know when I'll be able to see you.

You know, I have a feeling that you're going to see me a lot sooner than you

think.

Yeah? How do you feel?

Yeah, just trust me.

I feel like you're not telling me something.

What? I don't know. You're just, like, super secretive.

I just, I know some people, and I'm just trying to tell you that you're going to

be okay.

All right.

Okay. I'm telling you, everything's going to be fine.

All right, I hear you.

All right, so I got to go. I'll call you later.

Yeah, if I'm here and I still have this cell.

Yeah, you will be.

Not if they pick up Eddie.

If they pick Eddie up, you call me.

Okay.

We'll try.

Talk to you.

Honey, what is taking your mom so long?

I don't know.

Can they come over to my house?

Please, Mom.

Yeah, in the backyard.

Right, but aren't you guys tired of running? We just ran.

But I want to go on swings.

All right, just go.

Guys, be careful.

Stop running.

Stop running. Be careful.

Thank you.

Hey, Lucian.

How are you doing?

I'm good. How are you doing? Good. You all moved in?

Yeah.

I want to see.

I want to be. I want to be. Well, I think Natalie should do the honors of

showing you first.

I know. You're right. It's girl stuff. Where is she?

Well, she's asleep.

It's been a long day.

Oh, Lord. Well, not as long as it's been for Kelly.

Really? What's going on?

Listen, they won't pick Travis up.

No, they won't do it.

Is he still harassing her?

Yes, big time. And your boy, Dion, keeps saying that she's the one harassing

him.

That makes no sense.

I know.

It's crazy.

Talk to him.

I do, because he's really good and Kelly the Blue is bad.

Huh.

Where is she?

I don't know. She should be here by now. I'm waiting for her.

Okay. Well, when she gets here, you make sure she gives me a call so I can see

what's going on. Yeah, I'll do that.

Hey, uh... What? Can I ask you for a favor?

Mm -hmm. What? What is it?

Well, you know Andrew's missing, right?

Yeah, I know.

And I can't get any info out of your girl, Alex.

What kind of this? What do you mean?

I think she knows something about Andrew being missing.

Well, do you think maybe it's her parents? Or, like, what are you

I don't know. I don't know.

But I was hoping that maybe you could talk to her. All right.

I just don't want her to think this is coming from me.

Lucian, come on. You know me better than that. I do. I do, but I don't want you

to go head on.

I got you, okay? I'll find something out. I'll figure it out.

Thanks. You're welcome. I appreciate that.

Also, what are you doing tomorrow night?

I mean, nothing. I don't have plans yet. Well,

I was hoping that maybe you could get the girls together, Alex and you, you

know, maybe come over to the house. I'm going to invite a few people, try and

cheer Natalie up.

Cheer her up? Why? I mean, Joey's fine. I don't get it.

Yeah, well, he's in jail.

What? For what?

For what? Yeah, he violated his probation.

Oh, boy.

I'm sorry.

No, he was in intensive care unit in the hospital, and now he's in prison in the

hospital.

Oh, so sad. I'm so sorry for Natalie. She must be sad.

And that's why I want you to maybe, you know, bring the girls over, and I'm just

going to have a few people over from work.

Of course, no. You know, just a small group. Yeah, yeah. What time are you

thinking? I'm thinking 7.

Okay. Yeah, that should work. That would be nice. Okay.

I'm going to go get back over to the house before the kids wake up, Natalie.

All right, you do that. And I'll make sure to tell Kelly to call you when she

comes here, okay? Okay.

Thank you. Thanks.

Kelly, I've been waiting.

What happened to you?

Kelly.

What happened?

What did he do to you?

He was in the trunk of my car.

And he started choking me until I was like, God. Okay, slow down.

Okay. Where's John? He's fine. Look, he's in Alex's backyard with the kids.

fine. I don't want him to see me like this. Okay, let's go inside.

Come on.

Okay.

I got you, okay?

He was in your trunk.

Oh, my

God.

Oh, my God.

I need to put some ice on it. No, no, no, no, no. Wait, Kelly.

What? I need to take some pictures of this.

You're going to need these for the police.

Honey, I'm so sorry.

What has gone into him? Kelly, listen to me.

Did you call the police?

No. Why not?

Because they don't believe me. Look at you. They have to believe you.

They're not going to help me.

Stop. No.

Wait, wait, wait, wait. Who are you calling? I'm calling Lucian. No, please.

Esperanza, please don't call the police. Kelly, it's Lucian, okay? Stop.

Hey, Lucian.

Hi, honey. Can you come next door to Kelly's right now, please?

Yeah.

Okay, okay. Thank you.

He's coming, okay?

I need some water.

I'll get it for you.

Hey. What's going on?

Look at her.

What happened to you? Travis happened.

Travis did this to you?

Somehow he made my tire go flat.

And then when I got out the car and I went into the trunk, he was in there.

This bastard's going way too far.

Lucian, do you see what I'm telling you?

Dion, Rick, none of them are doing anything.

I'm on it. What are you going to do? I'm going to go up to the station, and I'm

going to get into this. Wait, wait, wait, wait, wait.

Lucian, no.

No, no, no, no, please.

Please, it's going to make him even more mad.

Kelly, what are you talking about?

He's crazy. Who cares?

He's crazy.

Kelly, look, listen.

I'm right here, right next door.

If he comes anywhere near your house, you just call me. No, but what about

you're not there?

Look, when I get done with him, he's not coming back to your house.

Trust me.

Sure. Look, I know how to deal with these kind of guys.

Thank you, Lucien.

I'll be back.

All right.

Thank you, Lucien.

I need to put something on.

I need to put something on so Justice doesn't see me like this. Listen, do you

have a turtleneck? Oh, yeah, somewhere.

All right, come on. I'll help you get it. Come on, babe.

Come on.

I'll help you.

You're fine, okay?

What the hell are you doing about Travis?

What do you mean?

He was in her trunk.

Look.

What's this?

Text messages from her to him.

She's lying.

Kelly's not lying. Yes, she is.

And these are from her phone?

Verified.

Tell me something's not right.

Have her bring in a witness or something. I'm looking at proof here.

Dion.

Honestly, I think they're both crazy and they're both wasting my time. Look.

I know her, all right? She's not like that, all right?

She had red marks around her neck from him choking her.

I'm sorry, I don't believe it.

Okay, all right, so just bring him in for questioning. I tell you, this guy's

bad news.

Listen, I'm the lead officer on this case, so let me remind you that.

There's no evidence, okay?

He's from a very prominent family, and I don't know about her, man.

Something doesn't add up.

Something doesn't add up like what?

Guess we'll find out. What are you talking about? Look, I'm going to find

don't trust her.

Dion.

Lou, I got work to do.

Steven.

Look, if you're coming to talk to me about Kelly Isaacs, it's not your case.

Drop it, Lou. Look, we need to bring in Travis Kane.

We can't. You saw the text. You saw the emails.

Look, we got to do something.

Yeah, well, we can't. I'm sorry.

We don't do anything. He's going to kill her. But you know we need to get him.

It's all right. You know that.

Come on, Steven.

I'm sorry.

And you know what? Actually, I wanted to ask you.

Did you tell Pete to give his report on the shooting of Ben to the FBI?

Tell me, did you?

That sounds about right.

Why'd you do that? I told you to wait.

What?

Eddie needs to be taken down. Yeah, and I need to get Escada, and Eddie hasn't

been to Escada.

Since when?

You gotta trust me, all right? I'm getting enough heat from upstairs to

Eddie down already. I don't need it from you.

Then why don't you listen to them and just do it? Take him down.

Just a little bit more time, all right? And then we'll get Eddie.

Damn, Steven.

Slow down, Lucien, all right? Just a little bit more.

Okay, here's what I want you to do.

I want you to bring in Travis.

I can't do that. Okay, then fine.

I'll do it.

How are you going to do that without us?

I'll say that he kidnapped her.

Make this whole thing federal.

And blow your cover.

That he's already on to you, man.

That's the chance I'm willing to take.

I'll pick this Travis game.

Happy? Good.

Thank you. All right.

I like this. Yeah, just do it.

Lucian, Lucian, Lucian.

Word on the street, you're a baby daddy.

Yeah, I'm a baby daddy and a whole lot more. What's it to you?

You know, just when I think you can't get any more shady, why not you hit my

cousin? They stay out of my face.

I can't wait to tell Natalie's ass this.

Why don't you go tell your cousin to give you the real info?

I gotta talk to my cousin. What's done is done.

I can't wait to talk to your wife and watch your whole family crumble around

you. Whatever.

Bitch. I got your bitch for you. Oh, I know you do. It's coming.

I'll get... Hey.

Hey.

Hey, Luther.

How you doing?

All right.

What's up?

Travis is nowhere to be found.

But there is a warrant out for his arrest.

What's your Officer Dion thing?

Forget Dion and Rick.

I went over their heads to their boss.

Thank you.

Look, if you need anything, anything, just call me.

Okay.

Now, I hope this doesn't stop the both of you from coming tomorrow.

Oh, no, no.

We'll be there.

Thank you, Lucien.

All right. All right.

Have a good night.

You too. Bye, Lucian.

All right.

Hey, what's tomorrow?

Oh, he invited us over to the new place tomorrow to cheer Natalie up.

Cheer her up?

What's wrong with her?

Joey's back in jail.

Oh, no.

He violated his parole or something. I don't know.

Oh, man.

So wait, what are you doing tomorrow night around 7? Can you come?

Yeah.

I don't have anything else to do.

Okay, good.

I just want to see what she did with the place. I'm so happy for her.

Yeah, me too.

It's hard for me to be in that house and not think about Ramsey.

Yeah, I can imagine. So, sorry.

I'm so sad.

Okay, well, look.

Maybe they changed it around so much that you won't even think about it.

Every time I see that house, I think about him.

You do?

Yeah.

He was so sweet.

Kelly, I'm sorry. I mean, we had a lot going on. I know.

Travis did something to him.

Kelly, wait, wait, wait. He did, yes, he.

Travis, I mean... Look, look, he has everybody fooled, even that damn Dion

Rick at the station.

Clearly not. He's not fooling me or Lucien.

No one thinks he better leave me the hell alone.

Why don't you come spend the night with me tonight? Seriously.

No, no, I don't want him... I don't want him driving me out of my own house.

Hey, look, I get that, but you have to think about... I know, that's all the

more reason why he's crossed the damn line.

So what are you going to do, just sit here and... I'm going to protect me and

son.

All I know is his ass better not come back.

Kelly, that's it.

This is really serious.

Just come to my house.

No. I got Lucian. He's right next door.

Are you sure?

Yeah.

Okay, well...

What if justice comes to things with me and... No, I am not letting him ruin our

lives and our routine.

Lucian is right next door. I'm okay with that. Fine. I'm not going to make you

do it.

But, honey, I... I got to get home.

Right?

I know.

I love you. I'm going to go get the kids and... Call you later.

Thank you.

Hi.

I didn't know that you were home.

Why? Why not?

No car.

Yeah, well, I had a wreck.

Yeah, no, I heard. Sorry.

Do you want to come in?

Can I join you?

Thank you.

Can I keep this thing?

And your kid?

He's not here.

Why not?

He's been put into foster care.

Why?

Because of everything that my parents did.

Sorry to hear that.

Randall, um... Randall had a court hearing for custody, and the judge

almost granted it to him.

It was because of everything that's been going on around here, and he... I had

to throw a Hail Mary and...

I went and told the judge that he wasn't the father.

Is he?

Yes.

Then why isn't he here?

We're still waiting on the DNA results.

All I did was postpone the inevitable.

They're rushing everything through because we do have a court date soon,

Huh.

Why are you here?

I don't know.

And so is that why Randall thinks that the baby is Lucian's?

What?

Yeah, he came to my office, unfortunately, and that's what he said.

Bastard went and told you and Natalie.

Why did he do that?

He saw Lucien over here earlier.

Why was Lucien over here?

He was just here to borrow candles as a surprise for Natalie.

Yeah, that's a bit far, isn't it? No, they're moving in right on the corner.

right. Yeah, yeah, that's right.

I remember.

God.

You know what?

It's really going to be nice having them here in the neighborhood. I need to

straighten this all out.

Yeah, you do.

I already spoke with Natalie.

She already knows.

And Eddie and I, too.

Great.

Just great.

Another excuse for him to hate me.

Eddie hates everybody.

Good old cousin Eddie.

I still love you.

And I love you.

It's good.

I know.

I don't think I could do that again.

I don't think I could go through that again. It's not going to happen again.

It's never, ever going to happen again.

I don't think that I could live with a child.

I thought about that too.

What did you think?

What if the roles were reversed?

What if... What if it was you and Marcy and I

had to live with your child? I don't...

I want to say congratulations to you. I just can't. Congratulations for what?

Brad, it's okay.

I know.

I get it. What do you know?

I'm not sure what you're talking about.

I know. I know that Marcy's pregnant.

Marcy's not pregnant.

Yes, she is.

Is this what Randall told you?

No.

My doctor told me.

Are you sure?

If Dr.

Rosten is Marcy's doctor too, I ran into her today at the hospital.

She asked her how the baby was doing.

Is that... A hundred percent. She hasn't told you?

No.

No.

Well, she is.

I've got to go.

Wait, Brad, if I knew that this was going to make you leave, then I wouldn't

have said anything. No, no, I...

I don't need to go because of that.

Then what is it?

It's because of him.

Hey. How you guys doing?

Get away from here now.

I just wanted to let you know that the DNA results are in. So we're doing the

judge's chambers tomorrow.

You might want to get your beauty rest. You know, you look like you might need

it.

Also, I'm taking the kid. So get ready for that.

Hey, Brad.

Move. Now.

Okay, okay.

One more thing.

Did you still want to meet in the shed later like you suggested earlier?

Maybe this isn't a good time to ask. I get that.

Okay, well, I'll be in there warming it up. So whenever you're ready, I'll be

ready. Okay.

Take it back. Brad, wait.

It has nothing to do with anything I didn't do. No, no, it's not that.

I thought I couldn't do it because of your child.

But it's really the truth. I won't be able to do it because of him.

Well, then we can move. We can go away.

Can't afford to move.

Wait, does that mean that you've considered it?

It means that I want to do some really bad things to that man.

Yeah, well, some really bad things almost happened to him.

Almost doesn't count.

No.

No, it doesn't.

Sounds like a car.

So you two getting back together?

What, no?

What, what? Okay, so you're not meeting me in the shed?

Come on, Alec. I'll be back there.

Need you to help me sharpen these tools.

Let me know.

Let me know.

Next on, if loving you is wrong. Hurry up and get back in the house, all right?

Lock the door, all right? We have the paternity test results.

Grant full custody to the... What was he talking about?

Get away from me, stop!

I'm starting my own crew.

Go out with the old.

I'll see.

Just warming up my dinner.

Lucian, it's going down.

I've been waiting for this.

Bye, Eddie.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0