Original subtitles

Get out, you bitch!

Get out!

Previously on If Loving You Is Wrong.

Get out!

Mine.

Look at that.

Lucian's file.

Yeah. He's FBI. You know that. Mom! Mom! Mama!

Where's my mama? Where is she? Get off of me! Where is she? Get off of me!

You should be following a straining water on his ass, okay? I will.

You're not going to see Kelly again, are you? No, sir. You sure?

As sure as I am saying.

Turn the car off.

Get out of my car, Travis. Turn the damn car off, Kelly.

Travis, get your ass out of my car.

I'm not playing with you. Get out.

Get out.

Put it in part and turn it off.

You're hurting me.

Do it.

Okay. Okay.

Okay.

Back here.

Okay.

Don't worry.

I'm not doing anything, okay?

Why can't you just go on with your life and leave me alone?

I tried.

But you wouldn't let me.

What should I do to you?

What should you do? Have a sex with me and then dog it me out? I

couldn't.

Not like anything.

You are.

Just let me go, please.

So the police, I killed your boyfriend, huh?

No? Then why were you there?

Please, please, please, please.

Please just get out of my car, please.

Why did I do that?

Huh?

What's that?

I'm trying to stop you.

Just try to make you feel good.

No, stop it. Stop it! You're so damn sick.

So sick!

Oh,

oh.

I have been worried about you.

You okay?

I'm fine.

Don't cry, my love.

Don't cry,

okay? I'm good. I'm here.

I'm here.

Randall.

No, it's all right, baby.

It's all right. It's all right.

Did they hurt you?

No, no, no.

I'm fine.

Did they hurt you?

No, I'm fine.

Are you hurt?

I'm okay.

I'm okay.

Are you sure?

How'd you get away?

How'd you get away?

The FBI came.

Fuck.

Marcy called them.

Marcy?

Yes, she was worried to death about you, too.

She wasn't?

She was.

No, I just saw her. She looked at me like I was dirt.

That was just her ego.

But I saw her face, and I saw her eyes, and she was worried.

She came here?

To visit me.

I want to talk about her.

Look, both of you have made mistakes.

You have got to forgive her, and she has got to forgive you. I can't forgive her

for what she did.

That just means you don't want to. No, it means I can't.

Every time I look at her, all I see is her and Brad in my shed. Oh, not

that again.

She did it.

She did. And you didn't? With Alex?

And that's the girl who sent those people to that house. I hope you do know

that.

Yeah, but those bastards are all dead now.

Did you? Did you? No, no, no.

The FBI came.

We didn't just forget you there.

Oh, it's over.

It's over, thank God.

No, no, no, it's not over.

Randall? As long as you're in here, no.

It ain't over.

You are just looking for something to fight about.

Um, um... Fine. I just had a concussion, and they just wanted to watch me.

That's all. I'm fine.

Damn,

Alex.

Randall.

Randall. Why would she do this?

Both of you did this.

Don't start.

Okay.

I am not going to stand for this.

All right?

It is time for you to put that aside.

It is time for you to let it go.

You hear me?

Let it go.

Let it go?

No, no, I'm not letting anything go.

This is just starting.

You know what, Mama?

I'll be right back.

I'll come see you after the hearing.

Hearing? Yeah. You are still trying to get that woman's child. My child.

And your grandson.

Okay, okay, okay. Go, go.

You're starting to give me a headache.

Hey, I will be back.

With your grandson.

You just won't learn, will you?

After all of this, it's not enough.

No.

No, it's not enough.

Well, I guess I'll be going to a funeral then.

So be it.

I love you.

I'll be back.

I love you.

I love you.

Hi.

I'm Dr. Ross.

Hi, Marcy.

Yes, let's say Marcy Holmes.

Yes.

Okay, well, I've looked over the test.

Let's have you lay back.

So, I'm really pregnant?

Yeah.

Congratulations.

Thank you.

You weren't expecting this?

No. Well, get ready.

So, how many months?

Well, we measure by week, and you are 12 and a half weeks.

Okay, so three and a half months.

Yeah.

Wow.

Is your husband excited?

I really can't believe I'm pregnant. I tried for a really, really long time.

I saw some scarring on our test. You had fibroid tumors.

Well, the surgery worked.

The doctor had said there was less than a 10 % chance that it would work. Well,

that 10 % worked.

How would I not know that I was pregnant?

Did you miss your period?

Well, I hardly see it every two months anyway.

Well, that's the reason.

You have no other symptoms?

I've been really, really tired.

Okay.

I was actually drinking a lot.

Well, that's not good. I know.

I didn't know that I was pregnant.

Do you think that the baby's okay?

Well, we'll monitor as we go along, but so far it looks like a normal.

Healthy pregnancy.

Okay.

You don't seem happy about this, dear.

I've just, uh... I've got a lot going on.

Well, get over it.

I mean, normally mothers who have been trying are really excited when this

finally happens.

And looking at your medical records, what with all the time and the heartache

you have invested in this, you should be very happy.

Come on, let's play back.

We'll have a look here.

You want something to eat?

Oh, no.

I'm, um... I'm just gonna go shower and then head to work.

You know, you can stop with the cold shoulder.

You didn't say anything in the car, and now... Marcy, I...

I need some time to think about all of this.

I said I was sorry that I went to the police.

She's got nothing to do with that.

What is it?

I just want you to stop antagonizing her.

Brad. Who, Alex?

Yeah. Okay.

She's been through way too much.

Has she?

Yeah, she has.

And when did you decide that?

When I saw her screaming for that child.

Then she watched her parents get killed right in front of her eyes.

She did that?

Yeah, but...

How much is too much? I mean, how much more does she have to suffer?

Okay, who am I talking to right now?

I'm sure you wouldn't know.

Because you don't know me, remember?

That's low.

No, low is telling the police that you think I kidnapped Randall and that kid.

I was wrong.

How long are you going to punish me for that?

I'm not punishing you.

I'm sorry.

Please.

Please stop antagonizing her.

You know, you've said it a million times, but I'm... I guess I'm just

seeing it now. You still love her.

Well, you still love Randall.

I do.

I know you do.

Because of the way you begged me to go save him.

I've never not admitted that.

Marcy, just stop giving me a hard time for caring about Alex, okay?

I went to her to help her.

I told you to go back to her.

I know. Don't pretend that you don't remember that. I know.

Then don't punish me for falling in love with you.

What?

I didn't mean to be.

All I wanted was for pain to go away.

And for them to pay.

That's all I wanted. And... Hello, Chris.

Don't.

Don't. You don't have to say anything. I know you don't feel the same way. No,

it's not true.

I'm in love with you, too.

Okay?

But you made it quite clear that you don't want this.

You don't want me.

I didn't.

But you do now.

All I know is that when I'm with you, I'm happy.

You make me feel alive and cared for and taken care of.

I love that about you.

You make me feel strong.

Safe.

Yeah.

That's not love.

Yes.

It is.

It is.

That's love. My love for you allows me to feel this way after everything that

we've been through.

I don't know what to do with it.

I don't know.

What do we do?

I don't know.

I don't know.

Where are you going?

I'm going to get ready for work.

It's looking much better.

I don't feel much better.

Well, you were shot.

Trust me.

You're looking much better.

I thought you were asleep anyway.

Oh, Father.

Mommy did too?

Yeah.

He's a big guy. Stick home, okay?

No, I gotta find out about Father.

I thought, uh...

Girl you came in with?

Yeah.

She left early today. She's fine.

What'd she say?

She was grazed by two bullets. She took the brunt of it.

Thank God.

She's okay.

Yeah, it could have been worse.

So, did anybody use the bathroom yet?

Yes. Yes, he has.

Okay.

Great.

I'll check in on you later.

Okay. Thank you, doctor.

I'm glad she's okay.

Hey.

Sleeping Beauty is up.

Yeah? Yes.

What's up, Luke?

You. You, man.

How you feeling?

Much better.

Now that LaFontaine's okay.

More good noobs.

Yep.

Hey, you just rest up and you just keep getting stronger and stronger.

Okay.

Yeah, I guess I'll sleep.

Yeah, it's gonna feel like that for a while. That's all he does is sleep.

Yeah, just looks that way.

Even before he got shot.

Well, you know what that's called, right?

Youth. Mm -hmm. Hey, when I was his age, I had three jobs.

Three jobs?

Yep. But here we go again.

All right. I

gotta get cleaned up.

So I'm gonna go home.

See you guys later?

Okay.

I gotta get some sleep, guys.

All right.

I'm gonna let you rest.

See you guys later?

I'm so relieved.

Yeah, me too.

I'm tired.

Me too.

All right, come on, run me home.

Sure. And the landlord called.

Where? At the apartment? Yeah, I told him we were moving, and he's already

rented the place out.

So we've really got to get this move on.

When?

Now.

I can't stand when you give me that look.

You went off on him, didn't you? No.

Natalie. Okay, yes.

Come on. What?

They never fix a damn thing around there anyway. So I told him we were out and

he could take that apartment and kiss my ass.

That was great. I'm in a relationship with the last boy.

All right, come on. Good. Let's go. Yeah. Let's go.

Hey.

Hey. You got a second?

Yeah, sure.

What do you know about Kelly?

Kelly as in my friend Kelly?

Yeah.

Well, that was a big question, but why do you want to know about her?

I'm asking.

Oh, you're asking. Okay, well, when I ask you for information, you don't give

to me.

And now you want me to help you.

That's not really the way things work.

I'm just trying to figure out more about her.

Are you?

Are you interested in her?

No.

Then what is it?

Take a look.

What is he doing back here?

He just spit out a restraining order against her.

Wait, what?

Yeah. Against Kelly?

Yes.

Okay, you know that whatever he's saying, he's lying, right? You know

He said that she's the one harassing him.

She cut his tires, she spray -painted his car. Okay, cut his tires?

Do you know that he's lying to you, right? How long have you known her?

Uh, trust me, long enough to know that she's not a psychopath.

I know her. She didn't do this. He's lying to you.

Okay.

Why are you giving me an okay like I don't know what I'm talking about?

That's my friend, I know her, and I know that he's lying to you.

Okay. Okay.

Thanks.

Wow.

This is crazy, you know that?

Lewis. Hey, Rick.

Good to see you back, man.

Thanks.

Hi, this is Kelly. Leave a message at the meeting and I'll get back to you as

soon as I can.

Kelly, um, call me back, okay? Because you'll never guess what's going on here

at the station.

What's going on?

We found a dead body at your new home.

What?

The Ramsey kid.

Are you serious?

Yeah. He's dead?

Yeah.

He was stabbed to death.

Damn.

You got any leads?

No, but it was a lot of overkill.

I mean, the thing's the crime of passion.

Crime of passion.

Okay.

I did notice there was no furniture, though.

Yeah, yeah, yeah. No, he was moving out.

You know, I just gave him the money for the place, and I got the keys, and all

this stuff happened. Joey, we haven't even spent a night there. Well, we'll

it back to you by today.

Oh, damn.

I cannot let my lady Natalie find out about this.

It's going to be hard for her not to, right? She knows Kelly.

Yeah.

And Liz next door?

Yeah, I'm going to have to call Kelly.

What's she like, anyway?

Who? Kelly? Yeah.

Well, you know, Kelly's a good girl.

Does she look like the type that'll harass a man?

Who? Kelly.

Yeah.

No.

No, no.

Kelly's a good girl.

Okay. Yeah, I mean, I don't know her that well, but I've never seen that side

her. Good enough.

All right.

I need to call her.

Kelly. Hey.

Okay, you're never going to guess who's at the station right now.

I can't talk right now.

It's Travis.

What? Yes, you hear right now.

Filing a restraining order on you.

What? Yes.

Did you file yours?

No. Kelly.

What?

I had a meeting to go meet with the attorney, but...

He couldn't take me today. He has to take me tomorrow.

You had to file yours first or it's going to look like one of those copycat

things. The judge is going to think you did it. I will try.

Don't try.

Do it.

Okay.

What's wrong? What do I hear? What's wrong?

Nothing.

I think I, um...

I'm sitting outside Justice's school and... Why are you there?

I have this science project and it's all ruined.

Why is it ruined?

I'm so embarrassed.

Kelly, what's going on?

Wait, wait.

This is Lucian. I'll call you back.

You better and quick.

All right, bye.

Hello? Hey, Kelly.

Hi.

How you doing?

I'm fine.

Yeah, I heard Rick came over last night and took care of you.

Yeah, he did.

Is Travis still bothering you?

Why'd you call?

I need a favor.

Okay.

Look, I'm...

Sorry about Ramsey.

Yeah.

Yeah, me too.

I know that's got to have you down.

Yeah.

Well, here's the thing, all right?

Look, I was just wondering if you, you know, you can not tell Natalie that

he died in the house.

Oh, yeah, yeah, yeah, of course.

You know, we already put the money out there.

I mean, she will not move in if she finds that out. No, no, that's fine.

won't say a word.

Okay. All right, thank you. Thank you.

And, you know, I'm here for you if you need anything.

Thank you.

Hey, soon I'll be your next door neighbor.

Thanks, Lucien.

All right, I'll talk to you later.

Okay.

Lucian, can you come in here?

Yeah.

You got this?

Yeah.

Hey. Hey.

Take a seat.

I think I'll just stand. What's going on?

I just finished up with Eddie's report on Andrew.

Oh.

Let's see.

I just need a witness to what he said.

Well, um... I'm sorry I can't help you. I didn't hear what he said.

Tell him.

Tell him what exactly?

I just told you there's nothing to tell.

Just tell him, Eddie.

Okay.

Lucia and I showed up at the house and saw Andrew's car.

There was no Andrew.

The end. We good here?

And that was the first time you saw his car?

Yep. No Andrew?

Nope.

Yeah, what I don't understand is... Lucian.

I got this, all right?

Thank you.

Now, why was the passenger window shot out?

How the hell would I know that?

I'm just asking.

I'm just telling you.

Maybe someone saw that raggedy -ass bitch nurse girlfriend of his riding

and decided to blow her out. I don't know.

Look, enough.

There wasn't a bullet found from that trajectory, all right?

Well, I didn't go to trajectory school, Steven.

But I wasn't there, and I'm tired of saying the same damn thing over and over

again. You got a guess?

Yeah, I got a guess.

It's about as good as yours.

And that's your final statement?

Wrote it all down.

Both of y 'all can read up.

Yeah. Yeah, I read it. I'm not understanding. Whoa, whoa, whoa, whoa,

whoa. Who are you to come in here and profile me, Mr. FBI?

Oh, yeah, that's cute. You know what? I like that.

You know?

That's your cute little way of trying to throw the heat off of you? This ain't

about getting the heat off me. This is about I don't report to you, and I don't

report to you. So where's Kaplan, the only person around here that can do

something? I don't know where he is, and he's not returning my calls. Well,

therein lies the problem.

He's not returning my calls either.

Just sign it.

I did.

Lucian?

I'm not signing it.

Just sign it.

I'm not signing it until you get somebody else.

All it is is saying that you were a witness to his statement, okay?

I don't care. I'm not signing it.

Look, you're the subordinate, remember?

Yeah. Mm -hmm. And I don't care.

I'm not signing it.

I'm not signing it. Okay, okay, fine.

Are we done here?

No. No, we're not.

Look, this idiot did something to Andrew. Did I? Yeah, damn right.

You know what, man?

Talk a big game inside of these four walls. Let me tell you something.

When I find out that your punk ass is FBI, I'm going to bring hell right back

your doorsteps. You can tell Natalie and all those little rat ass kids you got

running around. You bring my family up again, I will shoot your ass right now.

Did you hear that, Steven? Enough! Yeah, I heard enough! Both of you, enough!

You better get his ass in check. What, you're going to get me in check?

Get me? Yeah, somebody better get me. You know why? Because I'm a crazy

mother... Lucien!

Relax.

Are we done here?

Because I'm not signing it. Just go. You know what? Go.

Go. Go?

Go.

Better get your ass out of here.

That's all you have to say about that? What can I say? What can I do, huh?

Anything. Do anything.

You shut up. This is you every single time.

You're hot -headed. You're unreliable. Both me and the captain agree on that.

You know what, though? As soon as something goes wrong, you always just

go and kill everybody.

It doesn't work that way. Oh, now you're going to tell me how. No, no, no. You

shut up. You shut up, Eddie. You listen to me, all right? He is not FBI.

You forget about that.

This is about you and me.

20 to 50 grand a pop with these low -life drug dealers?

I'm over it.

I want something big.

What are you talking about?

Escada.

Escada.

Man, you can't touch him.

We couldn't touch his old man.

But thankfully, his son is just like you.

Julius, the little hothead.

One of these days he's going to slip up.

Listen to me, Steven. Listen to me very carefully. What we got works.

Just stick with it.

I want him.

I don't care what you want.

Where's Captain?

I don't know. I don't care.

You better figure it out, man, because this is way too big of a decision for

to be making.

I want Escada.

Don't you?

No, I do not. I want nothing to do with Escada. He and I, we're good.

Oh, yeah.

Well, I'm not. Too bad.

This little bastard's getting a DUI in a $400 ,000 car.

$400 ,000 car.

You're cool with that?

Yep.

He's messing around with Esperanza.

I guess you're cool with that, too, then, huh?

Yep.

You shot him in the leg. No, I didn't.

Look, man, I'm sick of this low -level street drug dealer crap, okay?

Let's set something up.

Let him know. No, listen to me. Let him know.

If he doesn't cut us in, we're going to take him down.

You are talking about Strongarm and the Escada family. Do you understand that?

Have you lost your damn mind? Are you crazy?

Do I look like I'm joking?

All we need is something on him.

A shipment. Something big.

Something that you need to find out. And how the hell am I supposed to find that

out? You work the streets, somebody knows something, turn up the heat. The

is up and the heat is on. I got this son of a bitch asking about Andrew. I got

too much on me right now.

Don't even worry about his ass, all right?

We make this move, his ass is either fired, transferred, or shot.

Just let me pull the trigger on him.

Not if I do it first.

You're actually starting to grow on me, Steven.

Yeah, thanks.

Like getting cancer.

Thanks, brother.

Where's the mother?

She's late.

Is she out there?

No, sir.

Okay, then.

It should be easy.

Are you Miss Montgomery?

Yes, sir.

Have a seat.

Thank you. I'm sorry.

Are you represented by counsel?

No, I can't afford an attorney.

Are you able to understand these proceedings?

Yes, I am.

So you know why you're here?

Yes, for custody of my son. Our son, Randall.

Okay, then.

I've read the petition. From what I understand, the father is claiming that

child is in danger in your home.

Yes, Your Honor.

Not so formal, Counsel.

Chambers hearing.

I want to hear from the parents.

Yes, sir.

Ms. Montgomery?

Yes.

So was he in danger in your home?

No, he is not.

What do you call him being kidnapped?

Was he kidnapped?

Yes.

Mr. Holmes, you will get your chance.

Sorry, Judge.

Was he kidnapped?

Yeah, he was.

And, uh... It says here, by your parents?

Yes. Where were you when this happened?

I was in the backyard, and when I came back inside, he was gone.

And who gave them access?

They broke in.

And what is to stop them from doing this again?

They're both dead.

Dead?

Yes.

But this report says that the child was kidnapped less than 24 hours ago.

Yes, that's correct.

And they're dead?

Yes. Yes.

How did they die?

They were killed by the FBI.

Says here in the report that your father was a racist.

Yeah, but that is not me.

Just a minute.

It says here, and your mother dropped your son in the lake, infested full of

alligators?

Yes.

You'd have to excuse me.

But when I read this, I thought the father was exaggerating.

This is so far -fetched.

No, it happened.

Miss Montgomery, how can I allow this child to stay in your home?

Because he is my son.

That is no guarantee of his safety.

You have to understand that I will never let any harm come to that baby.

I've read the petition here.

And the child is a product of you two having an affair?

Yes.

And you're both neighbors?

Yes.

And when your husband found out, he fired shots at Mr. Holmes?

That's right.

And he threatened to kill him?

All true.

Ms. Montgomery, how can I allow this child to be around your husband?

We've separated.

He was there earlier today, Your Honor. Was he? Yes, because he was picking up

my other children.

I think I've heard enough.

No, wait.

Judge, please.

Just listen, please.

I would never let any harm come to my baby. You need to know that. I

that. But do you?

I've talked to the doctor.

Child welfare.

The child could have died.

Yes, he could have.

But my husband, Brad, my husband was the one that actually saved him.

So you are still in contact with him.

Yes,

but not, we're not. I'm going to have to rule in favor of the biological father.

No, wait.

For it rules that you will have custody.

Thank you.

Wait.

He's not the biological father.

Next on If Loving You Is Wrong. You ain't got nothing no more.

Not even your baby boy. You name that child just.

And his father didn't get in.

God, you've burnt me enough to at least take care of the copay down at the

pharmacy. It's really funny considering you're the one that has my house full of

whores. I'm not letting anything go.

I mean, if you don't, it's just going to get worse.

I plan to make it that way. Did you come here, what, to aggravate me after the

hell that I have been through? I came here as your friend to help you. Just

the trigger one good time. You ain't even got to mess up your hair.