All language subtitles for If Loving You Is Wrong s03e12 A Neighborhool In Crisis.eng

Hello, ma 'am. Is there anybody home?

Previously on If Loving You Is Wrong.

Is everything okay?

I need you to get back on the porch, ma
'am. How?

I think something happened to Ramsey.
This is from Andrew. He was calling him.

Edward said he was going to back him up
and not to tell you.

Just like this.

We need to shut him down. This cartel is
a huge guy.

We can't blow this just for Eddie.
Please don't kill my son.

Go in there and get that baby. Get him
in the boat.

They're gonna hang you, drop your body
in the water. And a boy, too.

Give me my child now! Give me my child!

We have to let him die so that you can
get forgiveness.

You can't get into heaven no other way.

Eddie! No! Eddie, Eddie, Eddie!

No!

going in the gators in this water every
day. Gators? Are you serious? Yeah, I'm

serious. They swim up rivers sometimes.

All right, well, you guys see anything
that looks like a gator, you shoot.

All right, I got you back. No, no, no,
not you.

Yeah, I got his back right now. Put your
guns down. No, no, no, Stephen, I got

you. No, get your ass back. Okay, I'll
shoot from back here. Stephen, get him

off your gun back.

Down, Eddie. I'm telling you, you go in
that water, you're going to be gator

meat. You're going to be gator meat.

No, just shut up.

Shut up. You shut up, you ungrateful
bitch. I just saved your life. Shut up,

mean it. What are you on about? You
shouldn't be breathing.

Your ass shouldn't be breathing right
now.

Shut up, you son of a bitch.

Oh, you ungrateful son of a bitch.

You used to be swinging from that damn
tree if it wasn't for me. You just tried

to hang me.

If I tried to hang you, your ass would
be dead. You know it.

Now get the hell out of my face before I
do end you.

Is there a baby floating up there?

You might want to burn it like that.

Huh? A little happy floating up there?

Oh, now you're going to go in?

Them gators love that dark meat, boy.

All right, we're going to need to, uh,
we need an ambulance.

223 Highway 128.

Okay,

all right, move.

Move, move, move. Move back, move back,
Claire.

Move back, move back. Okay, give me a
jacket. Give me a jacket, hurry up.

All right, it's okay, okay.

I got this.

10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
20,

21, 22,

23, 24, 25,

26, 27, 28, 29,

30.

Come on. We got to keep them warm. We
got to keep them warm.

Hold them close. Hold them close.

All right?

Warm them up. Warm them up.

Just warm them up. Hold them close. Hold
them close.

Thank you.

Thank you.

There you go. Keep them warm.

What's wrong with you?

I don't want to hear it, Eddie. We could
have gotten rid of that thing.

This ain't bad.

Don't get bummed on me, Brad.

There's no time to get soft.

He's gonna walk away?

Okay, we gotta get him to the hospital.
No, ambulance is on its way. Come on.

No, no, no. We have to take him now.
She's right. We gotta get him. Okay,

on. I'll take you. Come on. Come on.
Wait, wait, wait. I'm coming. I'm

No, wait, wait. I'll drive you. No, I'll
go with my son. Come on.

Wait, wait a minute. I'm going with my
son.

I'm coming with you. No, you're not.

Yes, I am.

I'm not going to hurt you.

We need to get him to the hospital. What
do we got?

All right, we got a newborn underwater,
possibly hypothermic. Okay, let me have

him. It's okay.

It's all right. It's okay.

Only one is allowed

to ride. I'm going with you.

Yes, I am. Randall, you're stopping them
from getting to the hospital. I'm going

with my son. Come on.

Randall, you do not have to make me drag
your ass out of there. Try it. No, it's

fine. I'm going with my son. It's fine.
Maria, go.

Let's go. Let's go.

Come on, guys.

Some people never learn, huh?

No, they don't.

Hey, looks like you guys got the
cleanup. Yeah.

It seems to be all out of my
jurisdiction.

Yeah, we know.

All right.

So, come on.

Appreciate it, fellas.

You're an actor now, too, huh?

Who are you talking about?

I'm talking about you standing over
there acting like you're not undercover

You know...

You didn't need those drugs alone.

Making you real paranoid, Eddie.

That's funny.

But you know what's even more funny?

Is every time your ass is around, FBI
shows up.

Every time.

You know what?

I'm starting to think the same thing
about you. No, no, no, no, no. Quit

deflecting this.

Ben's been on two watches up at the
hospital. First Pete, then that old

You show up, within 45 minutes they got
an FBI detail. Now you tell me how that

happens.

Why don't you tell me?

I just told you.

You're undercover.

I smell it all over you.

I was starting to think the same thing
about you, but you're too dirty to be

FBI.

Yeah. And you should remember that FBI
agent, he wouldn't have shot you unless

he was in danger.

You keep deflecting, Lulu, but there's
something I write about you.

Yeah.

You have a good one.

No, no, no, no. You're going to tell me
what it is.

You won't get out of my face. I don't
know. You and that Claudia chick, right?

Huh?

That's why she was at the house that
day.

Y 'all two working together?

Mm -hmm. I think about it. You know what
I want to know?

How'd you get here?

What? How did you get here? I was asked
to be here.

By who?

Stephen asked me to back up Andrew, if
you must know.

And where's Andrew?

I haven't seen him.

You?

Why is the squad car here?

That's what we're trying to figure out.
I showed up to the crime scene. There

was Andrew's squad car. No Andrew.

No Andrew.

That's right. And you're lucky my ass
was here.

There'd be two more victims.

I didn't save the day.

Oh. It's been great living with you,
man. Oh, yeah.

You got any more questions for me, FBI?

Here you go again.

Here you go again. Quit investigating
me.

So, FBI over here, you may be lucky.

Yeah?

Yeah.

What would you do, Lou?

Let me tell you what I'd do.

I'd make a statement so you could get
all the questions.

Because if I was FBI, me, I'd be
checking all through these woods

and the lake for a missing officer.

You think he's slick?

You think he's slick, raising your
voice?

Mm -hmm.

Everybody knows what you're up to.

Yeah, I'm not that good to be FBI, but
if I was like these guys,

if I was you, I'd watch myself.

You better damn sure make sure you cover
your tracks.

These guys, these guys are good.

Look at you, all on that FBI tip, huh?

Yeah, I know you know all about it. I
know all about you.

Just know that.

I'm watching everything that you do from
here on out. You ain't Max EPD.

Just know that I've been always, always
right behind you, watching everything

you're doing.

Get out of my face, Lou.

Go hang out with your buddies over
there.

Have a good one. Have a good one. Touch
me. Have a good one. Touch me.

Stephen!

It's two officers. We'll find him. Two
officers.

Pete, we're on it.

It's Pete and Andrew. You hear me? Pete
and Andrew.

I do.

Let me be clear about this.

You're doing all this just to catch a
drug dealer.

Not a drug dealer. A cartel.

Let me tell you something. I'm ready to
take Eddie down now.

Eddie's hurting one person at a time.

These cartel boys, I'm going to name two
of them.

We're in a small town, hiding in plain
sight. No more Lucian.

I'm getting a lot of heat from up top to
take these guys down, okay?

And I know you want Eddie. I want him
just as bad as you do.

It's taken a long time for Captain to
get in close with these boys.

We can't blow this now.

Huh?

Yeah, sure.

Okay.

You gotta trust me on this one, all
right?

God, it's like a ghost town in here.

Hey, have you heard from any of the
officers that went down to Dentonville?

Not a peep.

Great. Just great.

It's quiet now.

Yeah, it's so quiet it's scary, right?

Kelly, I don't know, okay? I don't know
anything yet.

I'm calling you about Ramsey. What about
him?

Something has happened at his house.

Okay, what happened?

Okay, Kelly, I can't... What's going on?
I don't know what's going on.

Do you know an officer named Rick?

Yeah, Rick.

Yeah, he's there now.

He came over last night because of
something Travis said.

Wait, you... You spoke to Travis?

Yes.

Travis said something to me to the
effect of Ramsey not ever coming back.

So you spoke to Travis?

I called Lucien because of some things
Travis said. I felt like, okay, I need

get a restraining order.

And then Lucien sent over Rick, and then
Rick came over. He went into Ramsey's

house, but he would not tell me what was
going on in there. And so I just, now

I'm just worried sick.

Kelly, when did you speak to Travis and
why?

Look, Esperanza, look, that's not the
point, okay? Can you just find out what

you can about Ramsey?

I don't understand why you keep getting
yourself into these crazy... Esperanza,

please.

Please.

First of all, I can't get Rick to tell
me anything, so I can't make any

promises.

Can you just do your best?

Okay. All right. Look, I'm on my way
over there now so we can get the kids

ready, okay?

Is that Esperanza? Yeah.

Ask her if she heard anything. I heard
her.

And no, just tell her to stay calm,
okay? I'll call her when I have

Okay, okay. She said she hasn't heard
anything yet, but she said to stay calm.

She's on her way over. I'm on my way.

We've got to get these kids ready for
school.

Can you please just try to find out
whatever you can? Kelly, I will ask him

I get there, okay?

Okay. Thank you.

Seven days. Six days.

And what happened to him?

He was drowned in a lake by some crazy
-ass bitch.

Well, I'm glad the officers were there.

I hope he got what was coming to him.

Oh, yeah, he did.

He got a bullet right between her eyes.

Oh, is he?

I'll check.

Oh.

The crazy bitch that did this.

Burns in hell.

Her.

The truck that has them.

Okay. What's your relation to the child?

I'm his father.

And you're his mother?

Yes, ma 'am.

What you ain't got nothing to say to me?

Not a word.

Okay, good.

What time is it?

It's almost 7 a .m.

Okay.

How long does it take to get to the
hospital in Mexico?

You want to go to Maxine?

That's called a hospital, isn't it?

It's supposed to be a big hospital.

Yeah.

Yeah, you can go there.

It's about three hours.

With sirens, we should make it about
hour 15.

Hey, we don't have to go that far.

Yeah, he seems fine. I'm just watching
his vitals.

That's about an hour or so to the
hospital.

And then it's dark.

Coming close.

Do you have somewhere to be?

Yeah, yeah. The court did this morning.

You don't look like you're up for court.

I'll be fine.

There's something for me.

I get there.

She's not up walking around.

Fine.

I promise you.

You'll know what happened later.

I promise.

I see why they're walking her out.

She was unconscious.

I heard noises until I went up and had
to check them out.

See what was going on.

That's the story you practiced with the
jury? That's what I saw.

Tell me about all this hurt.

I don't know.

You just left her there?

Just, just please.

Unconscious?

Did you even call the cops?

I guess

that's fair. I

mean, I just left your mom in a boat
with a bullet in her head.

You let me get there.

She's not walking around.

Just let that happen.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Joey, I feel... I'm not good.

Joey.

You got fat, baby.

I just wanted him to leave me alone.

I know.

I did, too.

No, no, no.

Listen, don't do that.

He would have killed you.

No.

Why do you have to keep coming at me?

Baby, don't get yourself stressed, okay?

You're alive.

You're alive.

The doctor said that you might not make
it.

They wanted me to donate your organs.

Mama, I'm not ready to die.

You won't. You won't.

So much pain.

It was to be expected.

Oh, my child.

I know, baby.

to cause you pain.

Baby, it's all right, okay?

It's all right.

It's all right, but just know when you
get out of here, I'm going to kick your

ass when we get home, okay?

And you feel better.

It's fine, right?

I don't know, Joey. I've been here with
you for hours.

Mama.

Joey, you've just been shot, okay? You
don't need to get stressed out.

You need to know how she is.

I can't tell you that, baby.

Mama, please find out.

Well, how am I going to do that?

Mama, call her dad. Call Mr. Kim. Baby,
I can't. I can't do that right now,

Joey.

Mama, please.

Joey, you know what? I can call Jackie,
and I can have her check on it, okay?

Please, Mama.

Please.

I'm being worried about you, and you're
worried about her.

Mama, just find out, please.

I'll go out there, and I'll call, okay?

No, Mama, Mama, call here.

Can you call here?

Joe, you know the reception is horrible
in here, baby, okay?

I'm going to step out in the hallway,
okay? Mama, I want to talk to you. I'm

going to step out in the hallway, I'll
call, and I'll be right back, okay?

I'll be right back. Mama, don't leave.

Please don't leave me.

Natalie.

Tilda.

So Joey killed my son?

Look, Tilda.

Juan had a gun.

No, he didn't. Then how the hell did my
son get shot?

I don't know. But Quan didn't do it.

Look, you need to leave.

Excuse me?

I had to come here to identify my son's
body.

Well, I'm sorry.

No, bitch.

You ain't seen sorry.

Say what?

I'm going to show you what sorry is. You
let that thug shoot my boy. The only

thug is your son, Tilda.

And you know it. You better hope he
don't live.

Oh, he going to make it.

He gonna make it, you best believe that.

Well, he won't live long after that.
Bitch, let me tell you something. Bitch?

You heard me.

You heard what the fuck I said.

Okay. You let one harm come my son's
way.

And I promise you, I will die destroying
your ass.

You clearly don't know who you're
talking to. And you clearly forgot who I

Who are you, Natalie?

Who are you?

Your broke ass still living in the
ghetto like you were when we were in

school. And you forgot I beat your ass
down.

Teenagers do. Get the hell out of my
face.

Go on, get the hell out of my face,
Tilda.

Maybe I should.

I have to go plan a funeral, which you
will be doing soon.

Tilda, I'm telling you.

You ain't telling me a damn thing. Your
broke ass can't say nothing to me.

And what you got?

Huh?

Millions. Honey, millions.

Yeah, you earned every dime on your damn
back and knee.

Better than on two tired feet working at
a burger joint. Yeah, well, at least

it's honest.

What can you say?

Damn, I'm honest living, honey.

I'm rich.

Bitch.

Get the hell out of my face, Tilda.

Yeah.

I will.

Just know you'll be back here soon.

You know your mother will be rolling
over in a grave right now. Don't you

She raised your son to be better than
your ass.

He even called her mother.

Hell, we all thought she was his mother,
the way she treated him.

Why are you out there running the damn
streets with drug dealers?

You think you know me, don't you?

No, I don't.

But you clearly don't know yourself.

Just like you, 20 years old.

Baby, you over 40.

Get some clothes on that's appropriate.

And can you get some that don't look
like they came from the dollar store? I

don't even know why I'm sitting here
talking to you. Because you ain't never

been this close to money in your... Get
out, my damn face!

Tilda, I will.

I will.

But I'll be back.

Don't threaten me, Tilda.

If I have to identify my son's body at
the morgue, then you won't have to do

same. An eye for an eye, baby. You
better believe me. Bring it. Bring what

got. Bring what you got. Oh, I will.

But you remember, you started it. Oh,
yes, and I will finish it.

Bitch,

you better get out of my face, Tilda.
Not for long.

You get up. Hey, hey, hey, hey.

Whoa, whoa, whoa.

Whoa, whoa, whoa.

Get out of here.

Whore.

What the hell was that about?

Nothing I can't handle.

Are you sure? Yes.

Yeah.

I can't leave you for a second.

What is he doing?

He's good. He's awake.

He's awake? He talked to me.

That's good. Yeah.

He wanted me to check on Fawn.

Okay. I was about to call Jackie, and
you should go in and see him.

All right.

I'm going to go talk to him.

I'm going to go.

Check on the kid, okay?

No, no, no. Let me talk to him, and then
I'll go get the kids, okay?

All right.

Oh, and how's Alex?

Alex is fine. And the baby and Randall?

They are.

Randall and the baby are fine, too.

Okay.

All right, we're going in. We're going
in to see him.

Look, I'm not getting no more fights out
here.

I'm all right.

You sure?

Yeah.

All right. All right. Let me go talk to
him.

Hey. I heard you up.

Up, man.

Hey.

How you feeling?

Not good.

Yeah.

It's part of the process.

I know the feeling.

You ever been shot before?

Yeah.

You ever shot somebody?

Yeah.

I know.

No. I killed my best friend.

It's all right.

You're all right.

How's mom?

How's she doing?

Your mom's checking on her right now.

I still can't believe anything.

What happened happened.

The most important part is that you...

You okay?

Why do you have to come at me?

Why me?

Sometimes.

I don't know. Sometimes things just
happen.

Sometimes you get enemies and you don't
even know you have enemies.

But you're a good kid.

And I know that.

I know you wouldn't have shot him if
Kwan wasn't trying to shoot at you.

But he just kept coming at me.

He wouldn't stop.

I know.

And fine.

I was just trying to protect her.

Yeah, good job.

I knew she shouldn't have had all that
money.

Money?

Yeah.

Her dad, you know.

Take all the money to the bank after I
told her she shouldn't walk around with

all that money.

Did you know that they were trying to
rob her?

What?

I mean, if you didn't have that gun,
things could have turned out a lot

differently.

He was after her?

Yeah, that's what we found out at the
station.

Kwan had text messages of a picture of
her.

He was waiting for her.

But I brought her to my house.

Joey, don't do that. I'm telling you.

He would have found her anywhere.

Okay?

Take it from me. Don't do that to
yourself.

I can't stop seeing his face.

Every time I close my eyes, every time I
try to go to sleep, I just keep seeing

his face.

It'll get better.

It's not better.

I violated my probation.

I'm going back to jail.

It's not important right now.

All that's important is that you get
better. We'll take care of that later.

How's Wanda?

Your mom's checking on her.

Just rest.

He's okay. A little water and a lump,
but he's okay.

Thank you.

Thank you.

Randall. What?

I want to see my son.

No, you need to go home.

Oh, I will.

With my son.

Are you really still doing this right
now? Hell yeah.

Now more than ever.

I don't think this is a good time for
you to see him, but I will let you know

when it is.

You're really doing this right now?

Yeah. My parents are dead.

It's blood on your hands.

Son of a bitch.

She didn't call them.

Well, I did.

Yeah, you did.

Mm -hmm.

You really don't love me anymore, do
you?

Are you kidding me?

You really don't get that by now.

I get it.

Yeah, I see that.

You have more reason for me to take R
today.

Randall!

Yeah, what?

You played the only card you had.

Now it's my turn.

See, I already missed my court
appointment.

I'll go ahead and call my lawyer,
though. See if he can push back for

though.

Get that one booked.

You're really still gonna go through
with this? Oh, hell yeah.

Especially now that I know how you feel
about me.

Randall. What? No, no, no, no. I'm not
done talking to you. Wait, wait, where

you going, babe?

I want everybody to hear this.

Wait, what you leaving to?

Oh, come on.

No, this is gonna be fun.

You know, now that I know this whole
thing was premeditated, that you set

up, I mean, you can't be a really good
mother from prison now, can you?

No.

I'll never give you my child.

That's okay.

The courts will.

Once you're in jail.

Hey. What's going on?

You know I can't talk about it.

Come on. I mean, it's me. We work in the
same office. Hello.

I know, but I can't do it. Do you do
everything by the book all the time?

Sorry.

Tell me.

I can't.

Is there a body in there?

Effie, come on, man. I can't. Why are
you doing this to me?

Damn it. Where's Steven?

He's out in Dittenville with the Alice
situation.

Look, I can't get in contact with
anybody, okay?

Yeah, there's no radio in this bad cell
reception out there. I know.

And I need to know something because my
friends are in that house where we'd

sit. Can you just tell me anything,
please?

Sorry.

Fine. Where are you going?

To take a look at the scene. Is that
okay with you?

Yeah, just make sure it's behind the
tape.

Okay. Thank you.

What's going on?

Hey, guys.

Nothing. Can you believe that guy, Rick,
won't tell me anything?

What? Yeah.

Kelly, I'm sorry.

I don't know what's going on next door.

Did you hear anything from Brad?

No. No, I just know that there's still
officers out there on the scene.

Okay, I'm going out there.

No, Marcy, no.

Look, I'm sure it's okay.

It's taking too long. Look, look, look,
just sit down, okay? Sit down.

Calm down.

Yeah, she's right.

Honey, you're already fainted. You're
stressed out.

Don't look at me.

I... I told her.

It's okay. We just want to make sure you
get some rest.

We all need some rest.

I know. It's about time to get the kids
up.

I'm concerned they're going to be late
for school.

I'll go wake them up.

Okay. Thank you.

Look, if there's something for us to
know, we'll know.

One of my guys will call me as soon as
they know something.

Relax.

She's right.

I know.

Wait, wait, wait.

What?

The coroner is out there.

What?

I can't do this, Marcy.

I can't do this. I can't do this.

I'm Marcy. I live next door.

Oh, what's going on?

We have a homicide.

Is it Ramsey?

We haven't identified the body yet.

Oh, no, no, wait, wait, wait, wait,
wait, no.

We need you to come down to the station
and tell me what you know.

I've got to get my kid dressed for
school. I've got to get ready for work.

Okay, can you come out for me?

Yeah.

Yes. What?

Oh, no, no, wait, wait, wait, wait,
wait, no.

No, I'm just sorry, am I?

Is it him?

Next, on If Loving You Is Wrong. What
are you doing? What did you say, Kelly?

Get your damn hand off of me.

Officer!

This is Travis.

Mom! Mom!

Mama!

Mama! Alex, where's my mom?

Let me hold something, man. You did not
get this from me.

Well, if he's not FBI, he is sure as
hell working with him, I can tell you

much. You keep trying to change the
subject, Eddie. Where is Andrew?

I ran away to Haiti to do mission work
just to get away from her.

Then why were you at her house?

Do not make me tell you again to get...

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0