Original subtitles

Previously, on If Loving You Is Wrong. My son is in jail because he took the

fall for you.

He had mud on his shoe.

Enough for me to notice. You should have told me if you were going to do this. I

could have told you the rules of this game.

What? Please help me!

You're a hot man!

Did you kill him, Brad?

I didn't do anything.

Who is it? The police.

We found the boot.

Hands behind your back, you're under arrest for the disappearance of Randall

Holmes and Bradley David Montgomery.

Why don't you tell us where the kid and Randall are?

Take a seat, Brad.

Go ahead.

I'd rather, um, I don't feel comfortable staying.

It's just an interview. Go ahead. Sit down.

It's just an interview. And why am I in the room?

DA just thought we'd take you in to take your statement. That's all.

Why arresting me?

Hey, man.

There's a baby missing.

She takes that serious.

I told you I have nothing to do with it.

Then let's talk.

What about?

The baby. Let's get to it.

Officer, uh... Stephen.

Call me Stephen.

Did you want some coffee?

I know it's been a long day and into a long night.

No, I don't.

I just want to go home.

Okay.

Let's just start with you telling me what you do know.

About what?

Randall Holmes.

What about him?

You know he's missing, right?

That's what you told me earlier.

Then tell me what you know.

All I know...

Is what you said to me.

Okay.

Is this your wife?

Yep.

They look close.

They close?

What do you think?

Look, man, I'm not trying to get you upset.

I'm just asking some questions, okay?

I got something else to show you.

Take a look.

You know what that is?

What about it?

The court order for your wife to appear in court tomorrow to discuss the custody

of your son.

That's not my son.

No?

No. It's not my son.

And you know that already.

We gathered that.

It's his son.

Yes.

And that's why we're here.

Listen, it's been a really long day.

So I want you to say what it is that you want to say.

And let me go.

Where's Randall?

And where's the baby?

Listen, I don't know where that son of a bitch is.

But whoever killed him, I'm glad they did it.

Nobody said anything about killing him.

killed him, Brad?

You said that he was kidnapped.

Yeah, well, kidnap's a far cry from being killed, don't you think?

Look, I just said that... Go on, man. Tell me.

This is ridiculous. I'm not talking to you.

Is he alive, Brad?

I told you.

I don't know anything.

Where are they, Brad?

I just said, I don't know anything. I don't know what you're talking about.

Where are they, Brad?

I said before, I don't know what you're talking about.

I think you do.

And by this lawsuit, I know you do.

Where is it now?

From Randall.

Filed against you.

Saying that you're violent, that you shot at him, that you threatened to kill

him. Is this true?

Come on, Brad. You can tell me. I'm on your side.

That's funny.

I don't trust you.

You don't trust the police?

I don't know where they are.

I didn't do anything.

Okay.

Why don't we start with something a little bit easier?

You know where your wife is?

Why?

She's missing.

Why did she ask you to come talk to me?

Would she?

I don't know. I'm asking you.

If she did ask me, what would she have me ask you?

I'm not playing these games with you.

Right. Right, right. You're too smart for this. Yeah.

So she told you to come talk to me?

Why would she do that?

I don't know where they are, okay?

I have no idea.

Were they lovers, Brad?

I mean, from what I put together, they certainly were.

Having an affair, getting pregnant, having a child.

Didn't sit too well with you, did it?

You decide, might as well take Randall out.

I didn't take him out!

Damn. Okay? I didn't do anything!

That's quite a temper you got there, Brad.

Why are you so upset?

Because you're saying something that I didn't do.

Okay? I don't like to be accused of something that I didn't do.

Alright.

What happened to him?

Told you I didn't lie.

You know anyone else who might want to harm them?

No, I don't.

Brad.

I'm going to find out that you did this.

I didn't do anything.

Calm down.

You recognize that?

Yeah. Whose is it?

They're mine.

What's with all this red dirt?

I went to Bandit Mountain.

Today?

Yeah.

How long?

I was out there a few hours.

Usually go up there in the middle of the night.

I didn't go up there in the middle of the night.

Yeah, but you just said you're up there for a few hours.

Yeah, I did. I was.

Yeah.

So you had to be up there in the middle of the night.

How else are we here right now?

Agreed?

I just went for a long drive, okay, to clear my mind.

You got a lot on your mind, huh?

Yeah, I do.

Tell me.

What's up there? What's going on?

You've already said it.

What, that you killed him?

I didn't do anything to them.

Then what was bothering you so much?

The fact that my wife slept with him.

And they had that kid.

That kid?

Yeah.

The one that you kidnapped.

I've said you this before.

I didn't do anything to them.

I didn't do anything.

How many times can I say it?

Until you tell me something that I believe.

I'll be right back.

We'll just think it over a little bit more.

You think you did it? Not sure yet. I'll keep you posted.

All right. Thanks.

Ben, I need you down at the hospital.

Keep an eye on Miss Louise Holmes.

Let me know as soon as she wakes up, all right?

But I'm supposed to be on Pete.

Yeah, he has FBI detail.

Really? Mm -hmm.

How'd that happen? Don't worry about it. Just get down to the hospital, okay?

Yes, sir.

How's it going in there?

None of your business, Eddie.

Why aren't you up on Bandit Mountain?

I got that covered for you, boss.

Hey, is he talking?

I'm trying my patience, man.

All right, Stephen.

Get me out in a second.

Hey.

Are you okay?

I'm fine.

I'm fine. My stomach is a knot.

Yeah, you've been crying. That doesn't help you. Am I not supposed to be?

Marcy, I'm sorry. Look, you're entitled to feel how you're feeling, but... Here.

What is it? It's tea.

I don't want it. Just... Are you sure? It'll make you feel better. No, I don't

want it. Come on, come on. It's ginger.

It'll help settle your stomach.

Just hold it, babe. Just hold it.

Thank you.

You're welcome.

What? What's so funny?

Randall. He... He had a girlfriend in high school named

Ginger.

Just thought about that.

She came to his class reunion once.

And she was just, like, staring me up and down. You could just see how jealous

she was. She just hated me instantly.

I just... I wonder what her life is like now.

Like, is she somewhere just sleeping peacefully tonight?

If she had married Randall and not me, would I be somewhere

happy? Marcy, you can't do this to yourself. I don't know how to stop.

torturing yourself.

Stop.

I just... I wish I knew how to stop.

Maybe I should have made a chamomile.

No, it doesn't matter.

I can't...

I can't seem to keep anything down. I'm so worked up.

It's not good, honey.

Do you think they arrested Brad?

I don't know. Do you think you could find out? Just try.

Marcy, but look at you. I don't want to ask. Please, just ask somebody in your

department. Somebody has to know.

Please. Okay, I'll text them. Thank you.

I think he did it.

I do.

I think he did it. He wasn't acting right when he came home.

He was all worked up. He was like a pent -up animal.

He smelled sweaty.

And not like he'd been working out sweaty.

He smelled funky, like he'd stressed sweat.

He did it.

Marcy, stop. You have to stop doing that. He did it. He killed Randall and

that baby. Don't say that unless you know it's true. And how can you know for

sure at this point? How?

You're just going crazy for no reason, honey. Stop.

Marcy. All right, well, you know what?

It's only a matter of time before we find out, so... Yes, I think that

is somewhere maybe in trouble. Where is he then? Is he okay? Okay, okay.

He's going to be just all right. How do you know that?

I just know in my heart everything is going to be okay.

How can you be sure?

You have to trust. Trust what?

Trust what?

The way that I trusted Randall with our marriage.

The way that I trusted Alex to be a best friend.

The way that I trusted that we all would live happily ever after.

Trust what?

Trust God.

God. With everything that's going on in your life, Marcy, God.

God is the only one you can trust.

I just need to know.

I need to know. I can't wait around here anymore. I need to know.

Why don't you calm down, drink your tea. I think I should go back to the station

and get some answers, right?

Please do.

Okay.

What are you doing here?

What?

I need your ass down at the hospital on Pete, that's what.

Pete got moved.

What? Yeah.

Where is he?

I don't know.

What do you mean, I don't know?

I don't know where the hell he is. We need him done. You understand me?

He's got an FBI detail now.

FBI detail?

Yes. He's making things up?

Steven just came by and told me that he's got an FBI detail.

You don't have to be kidding me.

Look, I'm sorry, okay?

I'm so tired of hearing you say I'm sorry. You're talking about a damn FBI

detail?

This has everything to do with that Claudia chick.

Now tell me that you found something on her.

No. I looked, Eddie. I looked.

I swear.

I guess I look at every damn thing around here myself, huh? Is that it? Is

it? I guess.

What? Who are you?

You a tough guy all of a sudden? No. Now you're tough?

Where are you going?

I'm going to the hospital.

Why? If Pete's not there, you have no business there.

Steven just came by and told me to go watch Louise Holmes.

Yeah, have you watched Louise Holmes?

I guess.

Fine idiot, man.

You're working for me.

Get your ass out of my face.

Flex up on me.

Walk, bitch.

Son of a bitch.

Hey.

You want some coffee?

I need a drink, man.

Yeah, I bet you do.

But not with the pill I gave you.

It's working.

I see.

Why is this happening?

It's going to be okay.

No, I mean, why is this happening?

Ron, I'm a good person.

I try to do the right things.

I don't lie. I don't steal.

I don't...

I don't cheat.

Why is this happening?

Sometimes, uh... Sometimes things just happen.

Man, I... I need some good times.

My kids need some good times.

No. It's been my whole life.

Three steps up and five steps back.

Why is that?

We just got to keep pushing, Natalie.

We were just about to get out of there.

And we are.

Will we?

Yes.

We have to because I cannot go back to that place.

You don't have to.

You promise?

All my life.

I'm sorry.

What are you sorry for?

Because I can't keep putting that kind of pressure on you.

I'm your man.

You can put anything you want on me.

Well, all right, that doesn't sound right, but... No, it didn't. I mean, you

know what I mean.

Yeah.

I do.

Thank you.

For what?

For loving me.

Loving him.

Loving my kids.

They are our kids.

I can tell you one thing that I did get right, though.

What's that?

You.

Maybe. No matter how hard I pushed.

No matter how hard I tried to run you away.

You did.

I'm really glad you did.

I love you, Lucia.

Damn.

What? Damn.

I gotta get you some more of these pills.

I mean, this is amazing. Don't.

Don't push it. No, really, this is great.

All right, I'm not going to push it.

Where is the doctor?

I don't know. I can go get an update.

Okay. I'll be right back.

All right, I'll be right here.

Trying to find out some information about our son, Joey Blackman?

Yes, he's still in the OR.

As soon as we know something, we'll let you know.

Okay.

Look, Andrew, it's not a good time.

Lucien, look, I just told you it's not a good time.

Look, I think Eddie's up to something.

What?

Brad's his friend, right?

Yeah, okay, so -so.

I overheard them talking.

You were eavesdropping?

Eddie was here trying to talk to Brad, and I think he's trying to throw off the

whole case.

What case? What are you talking about?

You're not on radio?

No.

Look, there's a baby that was kidnapped.

The mother is Alex Montgomery.

His mother is at the hospital, and she said it was Brad who did it.

What hospital?

St. Andrews. St. Andrews. I'm here right now.

What are you doing there?

I have an emergency. That's why it's not a good time right now.

What do you want me to do?

Well, you should just relax.

Lucian. Look, I just told you I have an emergency.

All right? I can't deal with this right now.

Man, that idiot keeps sending me on wild goose chases, and now he wants me to go

on another one.

Look, I'll call you back, and I'll check back in with you, okay?

What if I need you, Lucien? I just told you, I'll call back, and I'll check in

with you. You're not even on radio.

I'll call you back, and I'll check back in with you.

Natalie.

I'm very sorry to hear about your son.

I know it's a difficult time, but if there's anything at all that I can do,

let me know.

Get that out of my face.

Listen, I understand that you're angry, but I'm only here to help.

Lucid.

Look, I'm not here for any problems, man.

What, you trying to get shot?

Yeah, I came all the way up to the hospital to get shot. Well, you ain't

business being here. I actually do.

I'm here to talk to you over something.

You go near my woman again.

Okay, though.

Okay. I'm going to tell you.

Go near her again.

And I promise you it's going to be your last time. Oh, I bet it will be.

We all know you're quick on the draw, don't we?

Don't we?

And get the hell out of here.

I will.

I just wanted to tell you, beautiful girlfriend, that I will be talking to

Jesus.

Pray and believe.

Now.

I'm on my way, Lou.

Lord knows I don't want to get a shot at you.

That looks like you won't get shot. No.

But I would like my gun back.

Tell you about that, Natalie?

Huh?

That you shot the handle right off my gun and shot me in my vest?

You got a good man here.

He's almost too good of a shot.

Shoot with that precision.

You almost have to be specially trained. Ain't that right, bro?

Ain't that right?

Take a walk for me. No, no, no. Don't you push me. Don't you push me. Yeah,

me tell you something.

You better not go anywhere near Pete.

Pete? Yeah, Pete. You heard me. Yeah, I did hear you.

What are you going to do if I did?

I don't got to do nothing.

Just know that this camera is everywhere.

We can call him your nerves.

Because your little boy Pete's on another floor.

I hope his son pulls through.

I was always so fond of that boy.

Glory, glory, hallelujah.

Glory, glory, hallelujah.

Why is that bastard here?

I don't know.

Go keep an eye on him. I'm sitting right here with you. No, go keep an eye on

him. I'm fine. Staying right here with you. You know he's crazy as hell,

Yeah, I know.

Go keep an eye on him.

I don't want him near Joey, please. He's not that crazy, okay?

This is Eddie. I'm crazier.

Lucien, I don't want him near... Natalie, we're good.

We are good.

That's it.

That's it.

Why don't you just take him down anyway?

in danger, it'll be all of us.

Okay, you can't. I'm sorry.

This is exactly why I didn't even want you to know.

Okay, I get it. I won't... I won't say it. Promise.

Promise. I get it.

I'm the hood. I know how to keep things on a down low, man.

All right, I... But something has to be done about him.

I'm on it, all right?

I'm building up a case so big.

You're never going to get out of it.

All right.

All

right.

Seemed to follow direction.

Yeah, I took a cab, but, uh...

I got to get back soon.

Yeah, well, it's not going to take long.

Yeah, cool.

What?

That car.

What, that?

Yeah.

You like it?

I love that car.

Well, you should take it for a ride.

What?

You don't want to take it for a spin?

Series?

Of course I'm serious.

I mean, I'm on duty.

Not when you're with me. Come on, relax.

Take it for a drive.

All right, yeah.

Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. Hold up, hold up, hold up.

does he think you are?

Who?

Come on.

Oh, he doesn't know where I am.

I thought he kept tabs on you.

I mean, he does, but I flipped out. He doesn't know anything.

Good for you.

How are you feeling, brother?

Good.

Real good.

Like I said before, I could use someone like you in my organization.

Yeah.

What would I have to do?

First, you need to take care of our little problem.

What problem?

Eddie. Yeah, Eddie.

Yeah, he certainly, uh...

Problem?

Yes, he is.

You know he shot me, right?

Just like he did you. He shot me in the leg.

He really?

Oh, yeah, he did.

Bastard's out of control.

Yes, he is. He thinks he's untouchable.

Well, he thinks that, yeah.

I hate him to this.

So do I.

That's why you and I can do business.

Yeah.

Yeah. So, what would I have to do?

Kill him.

Eddie.

Mr. Scott, I... Mr. Scott, come on.

We're like the same age. Call me Julius.

All right, Julius.

I don't think I can do that.

You can.

Why not?

That's a cop.

It's a dirty cop.

Yeah, but... Yeah, but what?

Someone will have to go to jail. Only if they find out.

They always find out. Only if you say something.

You stay quiet, nobody finds out.

I don't know.

So you hated him?

I just don't know if I can.

Why can't you get it done? You're the cartel.

Allegedly.

Allegedly. And I thought I was getting it done by talking to you.

Sorry.

See, this kind of thing needs to be done in the line of duty.

If I were to do it, it brings too much heat to me and my organization.

You dig?

Yeah, I get it.

The days of killing anybody you want are old and gone.

They're gone with Griselda.

I'm sorry, Julius. I can do other things.

Other things like what?

I can do whatever you want me to. This is... It's a cop, man.

Anything.

Like what?

I mean...

We were at the precinct. You said... I said what?

I don't know. I thought you... My... My what?

I just thought... I thought you liked me. I don't know.

I do like you.

I didn't mean like... I mean...

Touch my hand and maybe you want to be friends.

I touch your hand and maybe we want to be friends.

Are you into guys?

What? No, no.

No.

What? You got something against guys who are into guys?

No, I just, I have a girlfriend, all right? Like, I'm just not like that.

I don't need other things, my friend.

I need him dead.

I don't.

Fine.

Do you even know where you're walking away from?

Well, I'm going to tell you.

You're walking away from an amazing life, my friend.

What?

Yeah. How much do you make, copper?

$44 ,000.

What, a month?

A year.

$44 ,000 a year?

And you live on that?

Yes.

I thought you wanted to live a nice life, man. Drive a nice car.

Live in a nice house.

Have you seen my house?

No.

Well, you should come by my house.

Come by the party, my friends and the women.

Yes.

I think you need to think very hard on this.

All right, yeah, I'll think about it.

I'm telling you, one cop dead and your life changes drastically.

Yeah, but that's a well -connected cop.

I'm well -connected.

I'm the cartel.

Allegedly.

Come on.

Just let me think about it, okay?

Sure.

Take it while you think about it.

Bring it back when you're done.

Wait, seriously?

Yeah.

All right.

Just don't take it to the precinct.

Of course, no. No way.

How are you going to get home?

You're going to drive me home.

Come on.

All right, yeah.

You know how to drive me, right?

Yeah, I play video games.

Nice, huh?

Ready? That

happened

before, right after you kidnapped him.

I didn't kidnap him.

Come on, man.

Of course you did. He was banging your wife.

You were mad, right?

Yeah, I was.

As well you should be.

Listen, man, I didn't do anything.

Okay? Look, I didn't do what you think.

Let me tell you what I think happened, what I know happened.

You walked over there, you knocked on his door, he answered it, and you beat

ass like the solid man that you are.

No, I didn't.

Why, you did before.

Yeah, before I did.

I'd admit to that.

So why not now?

Because I was done.

Not according to this lawsuit.

You threatened him just three days ago.

Look, Brad.

I get it, man.

My wife cheated on me.

And when I found out, all I wanted to do was put a bullet right in that guy's

head.

Did you put a bullet in Randall's head?

No, I didn't.

Come on, man, you can tell me.

I didn't.

Okay?

Okay.

You're at the military, right?

Yeah.

Iraq?

Yeah.

Yeah, me too.

Two tours?

Two tours, that's right.

How'd you do coming back?

Did it take you some time to adjust?

I know it did me.

It does everyone.

Yeah.

Some good guys came back and did some bad things.

Normal lives until one day they just snapped.

I'm not one of those guys.

You're a good guy, right?

I've seen it though, man.

It just takes one psychotic break to make them snap.

Whole families.

Dead.

Sorry, detective, but that's not me.

But you did kill a lot of people in Iraq.

He was wool.

And this isn't?

Over there, there was a clear enemy.

Randall's not a clear enemy.

The guy's banging your wife.

That's as clear of an enemy as I could imagine, man.

I didn't do anything to him.

How could you not, man? This guy living right next door to you.

Sleeping with your wife.

I didn't do anything.

And your wife.

Pregnant. By him.

How'd she tell you?

Did you know?

Did she lie to you?

I said I didn't do anything. Anything. Right, right, right. Over and over. All

right, Brad.

All right.

That's right.

Look, man, there's a baby out there.

Look, I didn't do anything. I know you're angry with the mother, but you've

to help us find this kid.

I don't know how I can help.

Where's the baby?

I don't know.

How can I help if I don't know where the baby is? Mom, Brad, it's going to be

cold out there soon.

Tell us where the baby is.

I don't know where the baby is.

It's going to be called up on Bandit Mountain tonight.

Are they up there?

If they are, I didn't take them up there.

Then who did?

I don't know.

So they are up there.

I didn't say that.

If you're up there, where would they be? How the hell should I know?

Bad man.

You got to help me. You got to give me something. Look, I don't know how to

you. I don't know how to give you something because I've said it over and

again that I didn't do anything.

I don't know where they are.

So you're just going to let this baby die?

You can't blame that on me. Sure I can. If we don't find this baby tonight, it's

going to get cold and he's going to die. That's on your hands.

No, it's not because I didn't do anything.

Yes, you did.

No, I didn't.

You were guilty in war, though.

You ought to listen to me. I don't want you to talk.

How many killings did you have?

How many kills did you have?

Come on, man. I know you kept count.

I did.

I didn't.

Do you remember your first?

I don't know what this has got to do with what we're talking about.

But, man, I'm just trying to get to know your tour.

That's all.

I don't know where they are.

I didn't do anything.

And I don't know how many times that I need to tell you so it gets into your

skull.

Brad, you know I can help you if you tell me where the baby is and what you

I am on your side, man.

I don't know where the baby is.

Take a look at this, Brad.

Get that picture out of my face. This is an innocent child.

I don't want to look at that, but get it out of my face. Take a look. Did you

kill this baby? I'm not looking. No, I did not. Do you know where he is? No, I

do not know where he is. Did you kill this child, dad?

Yes, I did.

Yes, I killed it.

So, you think he's innocent?

Next on, if loving you is wrong.

If he recovers, it could take months, or he could be going to not recover at

all. There's a guy out there, and I know he's working with Eddie.

Our whole world has just been thrown upside down. I just want it to stop.

You just said you killed him.

I did.

Are you just trying to save his organs to help some rich folks' kids and to

with mine? Eddie, why don't you stay out of my damn business?

You must be one scary broad to send a black man to Utah.

That's it, Brad.